See 垃圾 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dào lājī",
"word": "倒垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī fēnlèi",
"word": "垃圾分類"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī fēnlèi",
"word": "垃圾分类"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī huíshōu",
"word": "垃圾回收"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīduī",
"word": "垃圾堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchǎng",
"word": "垃圾場"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchǎng",
"word": "垃圾场"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾子母車"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾子母车"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾山"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾崗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾岗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīgōng",
"word": "垃圾工"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾带"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīfáng",
"word": "垃圾房"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾會"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾会"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājītǒng",
"word": "垃圾桶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾焚化爐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾焚化炉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾相"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī duǎnxìn",
"word": "垃圾短信"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾站"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājītǒng",
"word": "垃圾筒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīxiāng",
"word": "垃圾箱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾篸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾𥮾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīgǔ",
"word": "垃圾股"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchóng",
"word": "垃圾蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchóng",
"word": "垃圾虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchē",
"word": "垃圾車"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchē",
"word": "垃圾车"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī jìn, lājī chū",
"word": "垃圾進，垃圾出 / 垃圾进，垃圾出"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī yóujiàn",
"word": "垃圾郵件"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī yóujiàn",
"word": "垃圾邮件"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾量"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchǎn",
"word": "垃圾鏟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājīchǎn",
"word": "垃圾铲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī shípǐn",
"word": "垃圾食品"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lājī shíwù",
"word": "垃圾食物"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tàikōng lājī",
"word": "太空垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "廚餘垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "厨余垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yánglājī",
"word": "洋垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "生活垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "精神垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diànzǐ lājī",
"word": "電子垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "diànzǐ lājī",
"word": "电子垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "餐廚垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "餐厨垃圾"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 29 7 7 25 13 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 5 5 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese spelling pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 4 28 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 3 27 18 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to clean up the rubbish",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "qīnglǐ lājī",
"text": "清理垃圾",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to litter",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "rēng lājī",
"text": "扔垃圾",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"garbage; rubbish; trash; waste; refuse; junk"
],
"id": "en-垃圾-zh-noun-pPzLUuih",
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) garbage; rubbish; trash; waste; refuse; junk"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "廢物"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "廢品"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "破爛"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "髒土"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "擱扔"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "髒器"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "惡圾"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "髒發"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "惡索"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Anling; Junhua",
"sense": "garbage",
"word": "Qimen"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "落索"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Gansu Dungan",
"sense": "garbage",
"word": "Sokuluk"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "惡瑣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shaanxi Dungan",
"sense": "garbage",
"word": "Masanchin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "ңәсуй"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "惡索 Hui"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "渣滓"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "渣渣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Pingle"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "糞草"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Langping",
"sense": "garbage",
"word": "Tianlin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Lancang",
"sense": "garbage",
"word": "Mae Salong"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Tengchong",
"sense": "garbage",
"word": "Mae Sai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "灰"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Qinjiang, Changle",
"sense": "garbage",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Dapeng",
"sense": "garbage",
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Lianzhou",
"sense": "garbage",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shatian",
"sense": "garbage",
"word": "Hepu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Baise"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Nankang",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Yingpan",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Fangcheng",
"sense": "garbage",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Móng Cái"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "罯屑"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Pengze"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xingning"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "刷"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"english": "Daling",
"sense": "garbage",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Qujiang",
"sense": "garbage",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "garbage",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Pingyu",
"sense": "garbage",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "地腳"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shexi",
"sense": "garbage",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "齷齪子"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "地圾"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shahe",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Longtan",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Lingping",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Hepo",
"sense": "garbage",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Anling; Minhua",
"sense": "garbage",
"word": "Qimen"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "灰渣"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Shibei",
"sense": "garbage",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "糞掃"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "霎洗"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Dongshan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "垃圾仔"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "垃儳仔"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Tamsui",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Sanxia",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Pingxi",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Cijin",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Siaogang",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Siaogang",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Tianliao",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Toucheng",
"sense": "garbage",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Anping",
"sense": "garbage",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Magong",
"sense": "garbage",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Xiyu",
"sense": "garbage",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "儳飽"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "杜糞"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Chaoyang",
"sense": "garbage",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "糞事"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Aoyao",
"sense": "garbage",
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "圾屑"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "garbage",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"alt": "Songjiang",
"sense": "garbage",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "𤎤𡮦"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "臘塞"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "屑子"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Xiangxiang"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"sense": "garbage",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 29 7 7 25 13 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 5 5 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese spelling pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 4 28 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 3 27 18 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
42,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Hong Kong athletes are not rubbish!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1996, Lee Lai Shan, (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "hoeng¹ gong² ge³ wan⁶ dung⁶ jyun⁴ m⁴ hai⁶ laap⁶ saap³!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "香港嘅運動員唔係垃圾！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
42,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Hong Kong athletes are not rubbish!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1996, Lee Lai Shan, (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "hoeng¹ gong² ge³ wan⁶ dung⁶ jyun⁴ m⁴ hai⁶ laap⁶ saap³!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "香港嘅运动员唔系垃圾！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
72
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"english": "I wasn't attacking you. I was saying that everyone sitting here is trash.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1994, Lee Lik-chi, Love on Delivery, spoken by 斷水流大師兄 (林國斌 (Ben Lam Kwok-bun)):",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zam¹ deoi³ nei⁵, ngo⁵ hai⁶ waa⁶ zoi⁶ zo⁶ gam³ do¹ wai⁶⁻² dou¹ hai⁶ laap⁶ saap³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔係針對你，我係話在座咁多位都係垃圾。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
72
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"english": "I wasn't attacking you. I was saying that everyone sitting here is trash.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1994, Lee Lik-chi, Love on Delivery, spoken by 斷水流大師兄 (林國斌 (Ben Lam Kwok-bun)):",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zam¹ deoi³ nei⁵, ngo⁵ hai⁶ waa⁶ zoi⁶ zo⁶ gam³ do¹ wai⁶⁻² dou¹ hai⁶ laap⁶ saap³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔系针对你，我系话在座咁多位都系垃圾。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rubbish (a valueless thing)"
],
"id": "en-垃圾-zh-noun-w0flf3vF",
"raw_glosses": [
"(figuratively) rubbish (a valueless thing)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Internet",
"orig": "zh:Internet",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 29 7 7 25 13 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 3 7 20 11 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 5 5 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese spelling pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 11 6 19 6 39",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 4 28 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 3 27 18 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "spam folder",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "lājī yóuxiāng",
"text": "垃圾郵箱",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "spam folder",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "lājī yóuxiāng",
"text": "垃圾邮箱",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
38,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "I received over 30 spam text messages yesterday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我昨天收到了三十多條垃圾短信。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
38,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "I received over 30 spam text messages yesterday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我昨天收到了三十多条垃圾短信。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"junk messages; spam; unsolicited messages"
],
"id": "en-垃圾-zh-noun-HIS-GKv2",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"message",
"message"
],
[
"spam",
"spam"
],
[
"unsolicited",
"unsolicited"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, Internet, prefix) junk messages; spam; unsolicited messages"
],
"tags": [
"Internet",
"prefix"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lab⁵ sêb⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ kib⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "laji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lā-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lhaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лацзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laczi"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lê⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lè-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lehseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛsɛ"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp saap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ saap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ sab³"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb^ˋ seb^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led^ˋ sed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb⁵ seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led⁵ sed⁵"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la khip"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 shi; leh^入 seh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-xi; ⁵leq-seq"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/"
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"other": "/ lah sap /"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/"
}
],
"word": "垃圾"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "This movie is so shit!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Diànyǐng tài lājī le!",
"text": "電影太垃圾了！",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "This movie is so shit!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Diànyǐng tài lājī le!",
"text": "电影太垃圾了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very bad; rubbish"
],
"id": "en-垃圾-zh-adj-lG9lR-i5",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) very bad; rubbish"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùshàn",
"word": "不善"
},
{
"word": "不好"
},
{
"roman": "bùmiào",
"word": "不妙"
},
{
"roman": "bùzěnmeyàng",
"word": "不怎麼樣"
},
{
"roman": "bùzěnmeyàng",
"word": "不怎么样"
},
{
"roman": "bùjì",
"word": "不濟"
},
{
"roman": "bùjì",
"word": "不济"
},
{
"english": "self-deprecatory",
"roman": "bùtiǎn",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "不腆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "了丁"
},
{
"roman": "dīxià",
"word": "低下"
},
{
"roman": "dīliè",
"word": "低劣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "低路"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "劣"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎"
},
{
"roman": "chà",
"word": "差"
},
{
"roman": "chàjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "差勁"
},
{
"roman": "chàjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "差劲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差氣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差气"
},
{
"roman": "zhuōliè",
"word": "拙劣"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "推扳"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤軟蹄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤软蹄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢蹬"
},
{
"roman": "qiànjiā",
"word": "欠佳"
},
{
"roman": "seoi2 pei4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "水皮"
},
{
"english": "of quality or technique",
"roman": "cháo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "潮"
},
{
"roman": "wúliáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "無良"
},
{
"roman": "wúliáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "无良"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "破"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "跤梢"
},
{
"roman": "biéjiǎo",
"word": "蹩腳"
},
{
"roman": "biéjiǎo",
"word": "蹩脚"
},
{
"roman": "bǐliè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鄙劣"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lab⁵ sêb⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ kib⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "laji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lā-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lhaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лацзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laczi"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lê⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lè-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lehseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛsɛ"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp saap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ saap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ sab³"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb^ˋ seb^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led^ˋ sed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb⁵ seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led⁵ sed⁵"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la khip"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 shi; leh^入 seh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-xi; ⁵leq-seq"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/"
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"other": "/ lah sap /"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/"
}
],
"word": "垃圾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾物仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾話"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾话"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾錢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾钱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾鬼"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 29 7 7 25 13 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese disyllabic morphemes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 5 5 25 14 17",
"kind": "other",
"name": "Chinese spelling pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 4 28 16 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 30 1 3 27 18 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dirty; unhygienic"
],
"id": "en-垃圾-zh-adj-vmlTpyiP",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"unhygienic",
"unhygienic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Teochew) dirty; unhygienic"
],
"tags": [
"Hakka",
"Taiwanese-Hokkien",
"Teochew",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"low and cheap; substandard and vile"
],
"id": "en-垃圾-zh-adj-ED1LLnR3",
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"substandard",
"substandard"
],
[
"vile",
"vile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) low and cheap; substandard and vile"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"haunted"
],
"id": "en-垃圾-zh-adj-lA17WNGp",
"links": [
[
"haunted",
"haunted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) haunted"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lá-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lá-sap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la^ˋ sab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la³ sab⁵"
},
{
"ipa": "/la³¹ sap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)²⁻⁵³ sap̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)⁵⁻⁵³ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan",
"Taipei",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴¹ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³¹ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)²⁻⁵³ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)⁵⁻⁵³ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴¹ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "埋汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "邋乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "埋汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "陳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拉瓜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "涴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "膿糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拾弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "骯屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黧貰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "賴濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "垠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "失引"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "漚紐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "累贅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "烏數"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "烏奴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "漚紐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "累贅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "活柴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污喏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "垃渣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "濫𡞟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "懶露"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "五鹵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流死瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "兇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "污漬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "流𣻸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "流瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厚穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "邋滯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "尻髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "污盧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "齷拉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "埲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "膩腥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "淟汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "邋遢 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "遮捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "派老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Langfang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "埋汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Cangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baoding"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "窩囊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邋乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Daming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guang'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chongqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拉瓜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "涴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "膿糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "拾弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "骯屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "黧貰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "賴濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dapeng",
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "失引"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雷堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "雷賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "漚紐"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xingning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "累贅"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烏數"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "烏奴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liannan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jiexi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "活柴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shexian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遢邋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiuning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Qimen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jianyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃渣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "濫𡞟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "懶露"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "五鹵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "流瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "流死瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "兇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污漬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垃圾鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "流𣻸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "厚穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邋滯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "尻髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "污盧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "齷拉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "埲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "膩腥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "淟汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邋遢 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "遮捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "邋糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "派老"
}
],
"word": "垃圾"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese spelling pronunciations",
"Chinese terms spelled with 圾",
"Chinese terms spelled with 垃",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "dào lājī",
"word": "倒垃圾"
},
{
"word": "垃圾佬"
},
{
"roman": "lājī fēnlèi",
"word": "垃圾分類"
},
{
"roman": "lājī fēnlèi",
"word": "垃圾分类"
},
{
"roman": "lājī huíshōu",
"word": "垃圾回收"
},
{
"roman": "lājīduī",
"word": "垃圾堆"
},
{
"roman": "lājīchǎng",
"word": "垃圾場"
},
{
"roman": "lājīchǎng",
"word": "垃圾场"
},
{
"word": "垃圾子母車"
},
{
"word": "垃圾子母车"
},
{
"word": "垃圾山"
},
{
"word": "垃圾崗"
},
{
"word": "垃圾岗"
},
{
"roman": "lājīgōng",
"word": "垃圾工"
},
{
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾帶"
},
{
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾带"
},
{
"roman": "lājīfáng",
"word": "垃圾房"
},
{
"word": "垃圾會"
},
{
"word": "垃圾会"
},
{
"roman": "lājītǒng",
"word": "垃圾桶"
},
{
"word": "垃圾焚化爐"
},
{
"word": "垃圾焚化炉"
},
{
"word": "垃圾相"
},
{
"roman": "lājī duǎnxìn",
"word": "垃圾短信"
},
{
"word": "垃圾站"
},
{
"roman": "lājītǒng",
"word": "垃圾筒"
},
{
"roman": "lājīxiāng",
"word": "垃圾箱"
},
{
"word": "垃圾篸"
},
{
"word": "垃圾𥮾"
},
{
"roman": "lājīgǔ",
"word": "垃圾股"
},
{
"roman": "lājīchóng",
"word": "垃圾蟲"
},
{
"roman": "lājīchóng",
"word": "垃圾虫"
},
{
"roman": "lājīdài",
"word": "垃圾袋"
},
{
"roman": "lājīchē",
"word": "垃圾車"
},
{
"roman": "lājīchē",
"word": "垃圾车"
},
{
"roman": "lājī jìn, lājī chū",
"word": "垃圾進，垃圾出 / 垃圾进，垃圾出"
},
{
"roman": "lājī yóujiàn",
"word": "垃圾郵件"
},
{
"roman": "lājī yóujiàn",
"word": "垃圾邮件"
},
{
"word": "垃圾量"
},
{
"roman": "lājīchǎn",
"word": "垃圾鏟"
},
{
"roman": "lājīchǎn",
"word": "垃圾铲"
},
{
"roman": "lājī shípǐn",
"word": "垃圾食品"
},
{
"roman": "lājī shíwù",
"word": "垃圾食物"
},
{
"roman": "tàikōng lājī",
"word": "太空垃圾"
},
{
"word": "廚餘垃圾"
},
{
"word": "厨余垃圾"
},
{
"roman": "yánglājī",
"word": "洋垃圾"
},
{
"word": "生活垃圾"
},
{
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"word": "精神垃圾"
},
{
"roman": "diànzǐ lājī",
"word": "電子垃圾"
},
{
"roman": "diànzǐ lājī",
"word": "电子垃圾"
},
{
"word": "餐廚垃圾"
},
{
"word": "餐厨垃圾"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
16,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to clean up the rubbish",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "qīnglǐ lājī",
"text": "清理垃圾",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to litter",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "rēng lājī",
"text": "扔垃圾",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"garbage; rubbish; trash; waste; refuse; junk"
],
"links": [
[
"garbage",
"garbage"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"trash",
"trash"
],
[
"waste",
"waste"
],
[
"refuse",
"refuse"
],
[
"junk",
"junk"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) garbage; rubbish; trash; waste; refuse; junk"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
42,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Hong Kong athletes are not rubbish!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1996, Lee Lai Shan, (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "hoeng¹ gong² ge³ wan⁶ dung⁶ jyun⁴ m⁴ hai⁶ laap⁶ saap³!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "香港嘅運動員唔係垃圾！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
42,
53
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Hong Kong athletes are not rubbish!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1996, Lee Lai Shan, (Please provide the book title or journal name):",
"roman": "hoeng¹ gong² ge³ wan⁶ dung⁶ jyun⁴ m⁴ hai⁶ laap⁶ saap³!",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "香港嘅运动员唔系垃圾！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
72
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"english": "I wasn't attacking you. I was saying that everyone sitting here is trash.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "1994, Lee Lik-chi, Love on Delivery, spoken by 斷水流大師兄 (林國斌 (Ben Lam Kwok-bun)):",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zam¹ deoi³ nei⁵, ngo⁵ hai⁶ waa⁶ zoi⁶ zo⁶ gam³ do¹ wai⁶⁻² dou¹ hai⁶ laap⁶ saap³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔係針對你，我係話在座咁多位都係垃圾。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
72
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
80,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"english": "I wasn't attacking you. I was saying that everyone sitting here is trash.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "1994, Lee Lik-chi, Love on Delivery, spoken by 斷水流大師兄 (林國斌 (Ben Lam Kwok-bun)):",
"roman": "ngo⁵ m⁴ hai⁶ zam¹ deoi³ nei⁵, ngo⁵ hai⁶ waa⁶ zoi⁶ zo⁶ gam³ do¹ wai⁶⁻² dou¹ hai⁶ laap⁶ saap³.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔系针对你，我系话在座咁多位都系垃圾。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"rubbish (a valueless thing)"
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) rubbish (a valueless thing)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Computing",
"zh:Internet"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "spam folder",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "lājī yóuxiāng",
"text": "垃圾郵箱",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "spam folder",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "lājī yóuxiāng",
"text": "垃圾邮箱",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
38,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "I received over 30 spam text messages yesterday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我昨天收到了三十多條垃圾短信。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
38,
42
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"english": "I received over 30 spam text messages yesterday.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Wǒ zuótiān shōudào le sānshí duō tiáo lājī duǎnxìn.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我昨天收到了三十多条垃圾短信。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"junk messages; spam; unsolicited messages"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"message",
"message"
],
[
"spam",
"spam"
],
[
"unsolicited",
"unsolicited"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, Internet, prefix) junk messages; spam; unsolicited messages"
],
"tags": [
"Internet",
"prefix"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lab⁵ sêb⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ kib⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "laji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lā-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lhaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лацзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laczi"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lê⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lè-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lehseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛsɛ"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp saap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ saap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ sab³"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb^ˋ seb^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led^ˋ sed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb⁵ seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led⁵ sed⁵"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la khip"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 shi; leh^入 seh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-xi; ⁵leq-seq"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/"
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"other": "/ lah sap /"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "garbage",
"word": "廢物"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "廢品"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "破爛"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Beijing"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "髒土"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Harbin"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "擱扔"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Jinan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "髒器"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xi'an"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "惡圾"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "髒發"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xining"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "惡索"
},
{
"alt": "Anling; Junhua",
"sense": "garbage",
"word": "Qimen"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "落索"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"sense": "garbage",
"word": "Sokuluk"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "惡瑣"
},
{
"alt": "Shaanxi Dungan",
"sense": "garbage",
"word": "Masanchin"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "ңәсуй"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Yinchuan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "惡索 Hui"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Ürümqi"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Chengdu"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "渣滓"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "渣渣"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Wuhan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Guiyang"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Guilin"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Pingle"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "糞草"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Liuzhou"
},
{
"alt": "Langping",
"sense": "garbage",
"word": "Tianlin"
},
{
"alt": "Lancang",
"sense": "garbage",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"sense": "garbage",
"word": "Mae Sai"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Nanjing"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Yangzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "灰"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Hefei"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "髒"
},
{
"alt": "Qinjiang, Changle",
"sense": "garbage",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Macau"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Dongguan"
},
{
"alt": "Dapeng",
"sense": "garbage",
"word": "Shenzhen"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Yangjiang"
},
{
"alt": "Lianzhou",
"sense": "garbage",
"word": "Hepu"
},
{
"alt": "Shatian",
"sense": "garbage",
"word": "Hepu"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Baise"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Nankang",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Yingpan",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"sense": "garbage",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"sense": "garbage",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Móng Cái"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Nanchang"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "罯屑"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Pengze"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "邋遢"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Meixian"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xingning"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "刷"
},
{
"english": "Daling",
"sense": "garbage",
"word": "Huidong"
},
{
"alt": "Qujiang",
"sense": "garbage",
"word": "Shaoguan"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"sense": "garbage",
"word": "Lianshan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Wuping"
},
{
"alt": "Pingyu",
"sense": "garbage",
"word": "Wuping"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "地腳"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Liancheng"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Ninghua"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Ruijin"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Shicheng"
},
{
"alt": "Shexi",
"sense": "garbage",
"word": "Shangyou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "齷齪子"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "地圾"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Shahe",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"alt": "Longtan",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"alt": "Lingping",
"sense": "garbage",
"word": "Bobai"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "garbage",
"word": "Kuching"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Jixi"
},
{
"alt": "Anling; Minhua",
"sense": "garbage",
"word": "Qimen"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Taiyuan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "灰渣"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Jian'ou"
},
{
"alt": "Shibei",
"sense": "garbage",
"word": "Pucheng"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "糞掃"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Fuqing"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "霎洗"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Zhao'an"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Dongshan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Taipei"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "垃圾仔"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "垃儳仔"
},
{
"alt": "Tamsui",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"sense": "garbage",
"word": "New Taipei"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Cijin",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hongmaogang"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"sense": "garbage",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Tianliao",
"sense": "garbage",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Toucheng",
"sense": "garbage",
"word": "Yilan"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Anping",
"sense": "garbage",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Hsinchu"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"sense": "garbage",
"word": "Penghu"
},
{
"alt": "Xiyu",
"sense": "garbage",
"word": "Penghu"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "儳飽"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Chaozhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "杜糞"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"sense": "garbage",
"word": "Shantou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Jieyang"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xianyou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "糞事"
},
{
"alt": "Aoyao",
"sense": "garbage",
"word": "Fuding"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "圾屑"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "garbage",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Shanghai"
},
{
"alt": "Songjiang",
"sense": "garbage",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "𤎤𡮦"
},
{
"sense": "garbage",
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Suzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Danyang"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Hangzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Ningbo"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "臘塞"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Wenzhou"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Changsha"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "屑子"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Xiangxiang"
},
{
"sense": "garbage",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "垃圾"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese spelling pronunciations",
"Chinese terms spelled with 圾",
"Chinese terms spelled with 垃",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "This movie is so shit!",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Diànyǐng tài lājī le!",
"text": "電影太垃圾了！",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "This movie is so shit!",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Diànyǐng tài lājī le!",
"text": "电影太垃圾了！",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"very bad; rubbish"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) very bad; rubbish"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄚ ㄐㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lab⁵ sêb⁵"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la¹ kib⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lājī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "laji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "la¹-chi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lā-jī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lhaji"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лацзи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "laczi"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lèsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lê⁴-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lè-sè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lehseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэсэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛsɛ"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "laap⁶ saap³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "laahp saap"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "laap⁹ saap⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lab⁶ sab³"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lep⁵ lhep²"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lep-sep"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "let-set"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb^ˋ seb^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led^ˋ sed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leb⁵ seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "led⁵ sed⁵"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "lū-sŭ"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lah sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "la khip"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶la-shi; ⁸leq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "la^去 shi; leh^入 seh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³la-xi; ⁵leq-seq"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"ipa": "/lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɤ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/laːp̚² saːp̚³/"
},
{
"ipa": "/lep̚³² ɬep̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lep̚² sep̚²/"
},
{
"ipa": "/let̚² set̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚¹ sɛp̚¹/"
},
{
"ipa": "/lu⁵⁵ su²⁴/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"other": "/ lah⁴ sab⁴ /"
},
{
"other": "/ lah sap /"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/laʔ²⁻⁴ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la³³⁻²³ kʰip̚²/"
},
{
"ipa": "/la²² ɕi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ləʔ¹¹ səʔ²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùshàn",
"word": "不善"
},
{
"word": "不好"
},
{
"roman": "bùmiào",
"word": "不妙"
},
{
"roman": "bùzěnmeyàng",
"word": "不怎麼樣"
},
{
"roman": "bùzěnmeyàng",
"word": "不怎么样"
},
{
"roman": "bùjì",
"word": "不濟"
},
{
"roman": "bùjì",
"word": "不济"
},
{
"english": "self-deprecatory",
"roman": "bùtiǎn",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "不腆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "了丁"
},
{
"roman": "dīxià",
"word": "低下"
},
{
"roman": "dīliè",
"word": "低劣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "低路"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "劣"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "屎"
},
{
"roman": "chà",
"word": "差"
},
{
"roman": "chàjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "差勁"
},
{
"roman": "chàjìn",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "差劲"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差氣"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "差气"
},
{
"roman": "zhuōliè",
"word": "拙劣"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "推扳"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤軟蹄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢跤软蹄"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "梢蹬"
},
{
"roman": "qiànjiā",
"word": "欠佳"
},
{
"roman": "seoi2 pei4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "水皮"
},
{
"english": "of quality or technique",
"roman": "cháo",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "潮"
},
{
"roman": "wúliáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "無良"
},
{
"roman": "wúliáng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "无良"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "破"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "跤梢"
},
{
"roman": "biéjiǎo",
"word": "蹩腳"
},
{
"roman": "biéjiǎo",
"word": "蹩脚"
},
{
"roman": "bǐliè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "鄙劣"
}
],
"word": "垃圾"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese disyllabic morphemes",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese spelling pronunciations",
"Chinese terms spelled with 圾",
"Chinese terms spelled with 垃",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "垃圾人"
},
{
"word": "垃圾物仔"
},
{
"word": "垃圾話"
},
{
"word": "垃圾话"
},
{
"word": "垃圾錢"
},
{
"word": "垃圾钱"
},
{
"word": "垃圾鬼"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "擸𢶍",
"2": "to jumble; jumble; litter"
},
"expansion": "擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "靸"
},
"expansion": "靸 (sǎ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "及"
},
"expansion": "及 (jí)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋遢",
"2": "unclean, untidy, unkempt"
},
"expansion": "邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋邋遢遢"
},
"expansion": "邋邋遢遢",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "邋裡邋遢"
},
"expansion": "邋裡邋遢／邋里邋遢",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From earlier 擸𢶍 (làsà, “to jumble; jumble; litter”). Reduplication derived from a root (*lap or *sap) meaning \"untidy, unclean\". The pronunciation \"lèsè\" is possibly influenced by Wu.\nSecond syllable of the Mainland Mandarin reading lājī is irregular, resulting from the incorrect association of the rare character in its obsolete form 靸 (sǎ) with the usual pronunciation of its phonetic component (及 (jí)).\nCognate with 邋遢 (lāta, “unclean, untidy, unkempt”) (> 邋邋遢遢, 邋裡邋遢／邋里邋遢).",
"forms": [
{
"form": "擸𢶍"
},
{
"form": "磖磼"
},
{
"form": "𧞪䙣"
},
{
"form": "𧙀䙣"
},
{
"form": "儠㒎"
},
{
"form": "𦆻颯"
},
{
"form": "拉颯"
},
{
"form": "垃靸"
},
{
"form": "垃趿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "垃圾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Taiwanese Hokkien",
"Teochew Chinese",
"Xiamen Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"dirty; unhygienic"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"unhygienic",
"unhygienic"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Teochew) dirty; unhygienic"
],
"tags": [
"Hakka",
"Taiwanese-Hokkien",
"Teochew",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese",
"Mainland China Chinese"
],
"glosses": [
"low and cheap; substandard and vile"
],
"links": [
[
"low",
"low"
],
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"substandard",
"substandard"
],
[
"vile",
"vile"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China Hokkien) low and cheap; substandard and vile"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Mainland-China"
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"haunted"
],
"links": [
[
"haunted",
"haunted"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) haunted"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lá-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah⁴ sab⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lá-sap"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la^ˋ sab^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "la³ sab⁵"
},
{
"ipa": "/la³¹ sap̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lap-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lapsab"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lah-sap"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lahsab"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)²⁻⁵³ sap̚²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)⁵⁻⁵³ sap̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tainan",
"Taipei",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴¹ sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nah sap"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/la³¹ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/lap̚⁵⁻²⁴ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/lap̚³²⁻⁵⁴ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)²⁻⁵³ sap̚²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)⁵⁻⁵³ sap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁵³ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴¹ sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/la(ʔ)³²⁻⁴² sap̚³²/"
},
{
"ipa": "/naʔ²⁻⁴ sap̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "穢"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "骯髒"
},
{
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "埋汰"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "邋乎"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "埋汰"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"word": "陳"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拉瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "賴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "涴"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "膿糟"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拾弄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "骯屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "骯屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黧貰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "賴濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "垠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "失引"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷堆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷賴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "漚紐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "穢"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "累贅"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "烏數"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "烏奴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "漚紐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "累贅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "活柴"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"word": "污喏"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "垃渣"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "濫𡞟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "懶露"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "五鹵"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流瘍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流死瘍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "兇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "污漬"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾鬼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "驚儂"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "流𣻸"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "驚儂"
},
{
"word": "垃儳"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "流瘍"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厚穢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "凄疑"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "鏖糟"
},
{
"word": "凄疑"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "凄疑"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "凄疑"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "邋滯"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "尻髒"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻髒"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "污盧"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "齷拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "埲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "膩腥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "淟汰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "邋遢 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "遮捏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋糊"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "派老"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"word": "污"
},
{
"word": "穢"
},
{
"word": "污穢"
},
{
"word": "骯髒"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "髒"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Langfang"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "埋汰"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "邋遢"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "窩囊"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "邋乎"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "齷齪"
},
{
"word": "Daming"
},
{
"word": "陳"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "日髒"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "挖抓"
},
{
"word": "Guang'an"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "拉瓜"
},
{
"word": "賴"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "污糟"
},
{
"word": "涴"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "膿糟"
},
{
"word": "拾弄"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "揦鮓"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "骯屎"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "垠"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Conghua"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "黧貰"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "賴濕"
},
{
"word": "鹹濕"
},
{
"alt": "Dapeng",
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "失引"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "雷堆"
},
{
"word": "雷賴"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "漚紐"
},
{
"word": "Xingning"
},
{
"word": "累贅"
},
{
"english": "Daling",
"word": "Huidong"
},
{
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "烏數"
},
{
"alt": "Xiaosanjiang",
"word": "Lianshan"
},
{
"word": "烏奴"
},
{
"word": "Liannan"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"word": "屙糟"
},
{
"alt": "Pingyu",
"word": "Wuping"
},
{
"word": "Liancheng"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "活柴"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"alt": "Tunxi",
"word": "Huangshan"
},
{
"word": "遢邋"
},
{
"word": "Xiuning"
},
{
"word": "Yixian"
},
{
"word": "Qimen"
},
{
"word": "Wuyuan"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "污喏"
},
{
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Jianyang"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "垃渣"
},
{
"word": "濫𡞟"
},
{
"word": "懶露"
},
{
"word": "五鹵"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "流瘍"
},
{
"word": "流死瘍"
},
{
"word": "驚儂"
},
{
"word": "垃儳"
},
{
"word": "穢涗"
},
{
"word": "塕埃"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "兇"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "污漬"
},
{
"word": "垃圾鬼"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "流𣻸"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "厚穢"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "鏖糟"
},
{
"word": "凄疑"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "邋滯"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "尻髒"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "污盧"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "齷拉"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "埲"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "膩腥"
},
{
"word": "淟汰"
},
{
"word": "邋遢 dated"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "遮捏"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "邋糊"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "派老"
}
],
"word": "垃圾"
}
Download raw JSONL data for 垃圾 meaning in Chinese (56.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "垃圾",
"trace": "started on line 88, detected on line 88"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "垃圾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "垃圾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "垃圾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "垃圾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B7%AE%E5%8B%81'], ['edit']){} >",
"path": [
"垃圾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "垃圾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.