See 渣渣 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "渣渣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "63 3 3 19 12", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 6 6 18 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 2 2 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fěnzhāzhā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "粉渣渣", "type": "example" } ], "glosses": [ "dreg" ], "id": "en-渣渣-zh-noun--wM8Sy6Q", "links": [ [ "dreg", "dreg" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) dreg" ], "synonyms": [ { "_dis1": "71 0 19 5 5", "roman": "zhāzǐ", "sense": "dregs", "word": "渣滓" }, { "_dis1": "71 0 19 5 5", "roman": "zhā", "sense": "dregs", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "渣" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 41 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "rúhé jiāng yī zhǐ níngméng nüè dào zhāzhā dōu bùshèng", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "如何將一只檸檬虐到渣渣都不剩", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 41 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "rúhé jiāng yī zhǐ níngméng nüè dào zhāzhā dōu bùshèng", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "如何将一只柠檬虐到渣渣都不剩", "type": "example" } ], "glosses": [ "fragment" ], "id": "en-渣渣-zh-noun-dYdmnKQu", "links": [ [ "fragment", "fragment" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) fragment" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "guìyáng 32 míng lǘyǒu fènggāngjǐngqū jiǎn zhāzhā-gòng qīnglǐ lājī 15 mádài; zǔzhīzhě chēng, xīwàng tōngguò lèisì gōngyì huódòng xuānchuán huánbǎo lǐniàn", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "貴陽32名驢友鳳岡景區撿渣渣共清理垃圾15麻袋;組織者稱,希望通過類似公益活動宣傳環保理念", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "guìyáng 32 míng lǘyǒu fènggāngjǐngqū jiǎn zhāzhā-gòng qīnglǐ lājī 15 mádài; zǔzhīzhě chēng, xīwàng tōngguò lèisì gōngyì huódòng xuānchuán huánbǎo lǐniàn", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "贵阳32名驴友凤冈景区捡渣渣共清理垃圾15麻袋;组织者称,希望通过类似公益活动宣传环保理念", "type": "example" } ], "glosses": [ "rubbish; garbage" ], "id": "en-渣渣-zh-noun-qQR3C58~", "links": [ [ "rubbish", "rubbish" ], [ "garbage", "garbage" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) rubbish; garbage" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "廢物" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "廢品" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "破爛" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "髒土" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "髒土" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "擱扔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "髒器" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "惡圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "髒發" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "惡索" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Qimen", "Anling", "Junhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "落索" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "惡瑣" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "落索" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hui" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "惡索" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "渣滓" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "渣滓" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pingle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pingle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Tianlin", "Langping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Mae Sai", "Tengchong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "灰" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "髒" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "糞草" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Qinjiang", "Changle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Mandarin", "Fuzhou" ], "word": "糞草" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Dapeng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Baise" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Beihai" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cát Bà" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "罯屑" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pengze" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Gan" ], "word": "邋遢" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "刷" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "地腳" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "齷齪子" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "地圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Wuluo", "Ligang", "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Pingtung" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Meinong" ], "word": "地圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shanlin", "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Bobai", "Shahe" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Bobai", "Longtan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Bobai", "Lingping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Qimen", "Anling", "Minhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "惡圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "灰渣" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "霎洗" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "霎洗" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Dongshan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "垃儳仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Cijin" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Hongmaogang" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Tianliao" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "垃圾仔" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "儳飽" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "杜糞" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "杜糞" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "garbage", "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "garbage", "word": "糞事" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Fuding", "Aoyao" ], "sense": "garbage", "word": "圾屑" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Songjiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "𤎤𡮦" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "臘塞" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "糞掃" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "屑子" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "raw_tags": [ "Xiangxiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang" ], "word": "屑子" }, { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "屑子" } ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Xùshēng bùrú! Yúnnán nǚhái zāo zhāzhā fùqīn yòng shùjùxiàn dǎ, jiǎo tī, yòng kāishuǐ tàng...", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "畜生不如!雲南女孩遭渣渣父親用數據線打、腳踢,用開水燙…", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Xùshēng bùrú! Yúnnán nǚhái zāo zhāzhā fùqīn yòng shùjùxiàn dǎ, jiǎo tī, yòng kāishuǐ tàng...", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "畜生不如!云南女孩遭渣渣父亲用数据线打、脚踢,用开水烫…", "type": "example" } ], "glosses": [ "black sheep" ], "id": "en-渣渣-zh-noun-WG-H1~o2", "links": [ [ "black sheep", "black sheep" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 82, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "2000 cì shuì bù tā de déguó chāo róu zhěn, pǔtōng zhěntóu zài tā miànqián dōu shì zhāzhā", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "2000次睡不塌的德國超柔枕,普通枕頭在它面前都是渣渣", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 82, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "2000 cì shuì bù tā de déguó chāo róu zhěn, pǔtōng zhěntóu zài tā miànqián dōu shì zhāzhā", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "2000次睡不塌的德国超柔枕,普通枕头在它面前都是渣渣", "type": "example" } ], "glosses": [ "somebody or something that is incompetent" ], "id": "en-渣渣-zh-noun-VTvURgfM", "links": [ [ "incompetent", "incompetent" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhāzhā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄚ ㄓㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "za¹ za¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhāzhā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄚ ㄓㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhajha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "cha¹-cha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jā-jā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jaja" }, { "roman": "čžačža", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжачжа" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "za¹ za¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "zaza" }, { "ipa": "/t͡sa⁵⁵ t͡sa⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "渣渣" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 渣", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "渣渣", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Mandarin usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 3 ] ], "roman": "fěnzhāzhā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "粉渣渣", "type": "example" } ], "glosses": [ "dreg" ], "links": [ [ "dreg", "dreg" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) dreg" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Mandarin usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 41 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "rúhé jiāng yī zhǐ níngméng nüè dào zhāzhā dōu bùshèng", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "如何將一只檸檬虐到渣渣都不剩", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 35, 41 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "rúhé jiāng yī zhǐ níngméng nüè dào zhāzhā dōu bùshèng", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "如何将一只柠檬虐到渣渣都不剩", "type": "example" } ], "glosses": [ "fragment" ], "links": [ [ "fragment", "fragment" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) fragment" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms", "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Mandarin usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "guìyáng 32 míng lǘyǒu fènggāngjǐngqū jiǎn zhāzhā-gòng qīnglǐ lājī 15 mádài; zǔzhīzhě chēng, xīwàng tōngguò lèisì gōngyì huódòng xuānchuán huánbǎo lǐniàn", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "貴陽32名驢友鳳岡景區撿渣渣共清理垃圾15麻袋;組織者稱,希望通過類似公益活動宣傳環保理念", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 42, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "guìyáng 32 míng lǘyǒu fènggāngjǐngqū jiǎn zhāzhā-gòng qīnglǐ lājī 15 mádài; zǔzhīzhě chēng, xīwàng tōngguò lèisì gōngyì huódòng xuānchuán huánbǎo lǐniàn", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "贵阳32名驴友凤冈景区捡渣渣共清理垃圾15麻袋;组织者称,希望通过类似公益活动宣传环保理念", "type": "example" } ], "glosses": [ "rubbish; garbage" ], "links": [ [ "rubbish", "rubbish" ], [ "garbage", "garbage" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) rubbish; garbage" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Mandarin usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Xùshēng bùrú! Yúnnán nǚhái zāo zhāzhā fùqīn yòng shùjùxiàn dǎ, jiǎo tī, yòng kāishuǐ tàng...", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "畜生不如!雲南女孩遭渣渣父親用數據線打、腳踢,用開水燙…", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Xùshēng bùrú! Yúnnán nǚhái zāo zhāzhā fùqīn yòng shùjùxiàn dǎ, jiǎo tī, yòng kāishuǐ tàng...", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "畜生不如!云南女孩遭渣渣父亲用数据线打、脚踢,用开水烫…", "type": "example" } ], "glosses": [ "black sheep" ], "links": [ [ "black sheep", "black sheep" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "Requests for translations of Mandarin usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 82, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "2000 cì shuì bù tā de déguó chāo róu zhěn, pǔtōng zhěntóu zài tā miànqián dōu shì zhāzhā", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "2000次睡不塌的德國超柔枕,普通枕頭在它面前都是渣渣", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 82, 88 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 27 ] ], "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "2000 cì shuì bù tā de déguó chāo róu zhěn, pǔtōng zhěntóu zài tā miànqián dōu shì zhāzhā", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "2000次睡不塌的德国超柔枕,普通枕头在它面前都是渣渣", "type": "example" } ], "glosses": [ "somebody or something that is incompetent" ], "links": [ [ "incompetent", "incompetent" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhāzhā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄚ ㄓㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "za¹ za¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhāzhā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄚ ㄓㄚ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhajha" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "cha¹-cha¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jā-jā" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "jaja" }, { "roman": "čžačža", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжачжа" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "za¹ za¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "zaza" }, { "ipa": "/t͡sa⁵⁵ t͡sa⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "廢物" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "廢品" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "破爛" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "髒土" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "髒土" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "擱扔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "髒器" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "惡圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "髒發" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "惡索" }, { "raw_tags": [ "Qimen", "Anling", "Junhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "落索" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "惡瑣" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "落索" }, { "raw_tags": [ "Hui" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "惡索" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "渣滓" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "渣滓" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Pingle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Pingle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Tianlin", "Langping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "raw_tags": [ "Mae Salong", "Lancang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Mae Sai", "Tengchong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "糞草" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "灰" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "髒" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "糞草" }, { "raw_tags": [ "Qinjiang", "Changle" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Mandarin", "Fuzhou" ], "word": "糞草" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Dapeng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Shatian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Baise" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Beihai" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Nankang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Yingpan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cô Tô" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Beihai", "Qiaogang - Cát Bà" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Fangchenggang", "Fangcheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Móng Cái" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "罯屑" }, { "raw_tags": [ "Pengze" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Gan" ], "word": "邋遢" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "刷" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "地腳" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "齷齪子" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "地圾" }, { "raw_tags": [ "Wuluo", "Ligang", "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Pingtung" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung", "Meinong" ], "word": "地圾" }, { "raw_tags": [ "Shanlin", "S. Sixian" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Bobai", "Shahe" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Bobai", "Longtan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Bobai", "Lingping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Kuching", "Hepo" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Qimen", "Anling", "Minhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "惡圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "灰渣" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "霎洗" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "霎洗" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou", "Changtai" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "垃圾仔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "垃儳仔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Tamsui" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Pingxi" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾仔" }, { "raw_tags": [ "Cijin" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Hongmaogang" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Siaogang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung", "Dalinpu" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Tianliao" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "垃圾仔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "垃圾仔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Toucheng" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "垃圾仔" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "垃圾仔" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Anping" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Xiyu" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "儳飽" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "杜糞" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "杜糞" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Min-Nan", "Bangkok", "Teochew" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "garbage", "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "sense": "garbage", "word": "糞事" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Fuding", "Aoyao" ], "sense": "garbage", "word": "圾屑" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "垃圾" }, { "raw_tags": [ "Songjiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "𤎤𡮦" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "臘塞" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "糞掃" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "垃圾" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "屑子" }, { "raw_tags": [ "Xiangxiang" ], "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang" ], "word": "屑子" }, { "sense": "garbage", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "屑子" }, { "roman": "zhāzǐ", "sense": "dregs", "word": "渣滓" }, { "roman": "zhā", "sense": "dregs", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "渣" } ], "word": "渣渣" }
Download raw JSONL data for 渣渣 meaning in Chinese (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.