See 鹹濕 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鹹濕仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "咸湿仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiánshīlǎo",
"word": "鹹濕佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiánshīlǎo",
"word": "咸湿佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鹹濕嘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "咸湿嘢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鹹濕片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "咸湿片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鹹濕鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "咸湿鬼"
}
],
"forms": [
{
"form": "咸湿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鹹溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸濕",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "鹹濕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "salty and wet",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pinghua Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lecherous; lascivious"
],
"id": "en-鹹濕-zh-adj-KIqH0F3f",
"links": [
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"lascivious",
"lascivious"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Pinghua) lecherous; lascivious"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Pinghua"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pornographic; erotic"
],
"id": "en-鹹濕-zh-adj-ak331Z4r",
"links": [
[
"pornographic",
"pornographic"
],
[
"erotic",
"erotic"
]
],
"qualifier": "Huicheng dialect",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Huicheng dialect) pornographic; erotic"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yangjiang Yue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 10 1 47 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That shirt is very shabby.",
"raw_tags": [
"Jyutping++",
"Yangjiang Yue",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018, 黄伯荣, 广东阳江方言研究 [A Study of the Yangjiang Dialect], Sun Yat-Sen University Press, page 333:",
"roman": "go² gin⁶ saam¹ hou² haam⁴ sap³",
"text": "果件衫好咸湿",
"type": "quote"
},
{
"english": "That shirt is very shabby.",
"raw_tags": [
"Jyutping++",
"Yangjiang Yue",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018, 黄伯荣, 广东阳江方言研究 [A Study of the Yangjiang Dialect], Sun Yat-Sen University Press, page 333:",
"roman": "go² gin⁶ saam¹ hou² haam⁴ sap³",
"text": "果件衫好鹹濕",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shabby; ragged"
],
"id": "en-鹹濕-zh-adj-3xgC1yEW",
"links": [
[
"Yangjiang Yue",
"w:"
],
[
"shabby",
"shabby"
],
[
"ragged",
"ragged"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yangjiang Yue) shabby; ragged"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dongguan Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dirty; not clean"
],
"id": "en-鹹濕-zh-adj-0Rx5PKWC",
"links": [
[
"Dongguan Cantonese",
"w:"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dongguan Cantonese) dirty; not clean"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ham² seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siánshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsien²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syán-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyanshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjanʹši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàahm sāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ham⁴ seb¹"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "淫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕 outside the family"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "扒灰 within the family"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "豺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "草鞋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𪁎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "貓神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "不四鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "風流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "豬哥形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "𪁎哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "豬哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "愛查某"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "好色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "痴哥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "埋汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "邋乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "埋汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "陳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "骯髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "挖抓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拉瓜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "涴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "膿糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拾弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "骯屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "骯屎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黧貰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "賴濕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "垠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "失引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷堆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷賴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "漚紐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "累贅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "烏數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "烏奴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屙糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "漚紐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "累贅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "活柴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "日髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "污喏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "垃渣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "濫𡞟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "懶露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "五鹵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流死瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "兇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淤漬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "流𣻸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "流瘍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃儳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厚穢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "腌臢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "凄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "垃圾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "邋滯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "尻髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "污盧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "污糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "齷拉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "埲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "膩腥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "淟汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "邋遢 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "遮捏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋遢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "派老"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "邋遢"
}
],
"word": "鹹濕"
}
{
"forms": [
{
"form": "咸湿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鹹溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸濕",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "鹹濕",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "salty and wet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 10 1 47 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 7 0 51 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 4 0 53 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sexually harass"
],
"id": "en-鹹濕-zh-verb-ebAGSLYR",
"links": [
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"harass",
"harass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to sexually harass"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 4 10 1 47 38",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to engage in sex acts"
],
"id": "en-鹹濕-zh-verb-Wr8Cd52Y",
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"sex act",
"sex act"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, transitive) to engage in sex acts"
],
"tags": [
"Cantonese",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ham² seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siánshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsien²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syán-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyanshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjanʹši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàahm sāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ham⁴ seb¹"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/"
}
],
"word": "鹹濕"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 濕",
"Chinese terms spelled with 鹹",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "鹹濕仔"
},
{
"word": "咸湿仔"
},
{
"roman": "xiánshīlǎo",
"word": "鹹濕佬"
},
{
"roman": "xiánshīlǎo",
"word": "咸湿佬"
},
{
"word": "鹹濕嘢"
},
{
"word": "咸湿嘢"
},
{
"word": "鹹濕片"
},
{
"word": "咸湿片"
},
{
"word": "鹹濕鬼"
},
{
"word": "咸湿鬼"
}
],
"forms": [
{
"form": "咸湿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鹹溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸濕",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "鹹濕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "salty and wet",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Hakka Chinese",
"Pinghua Chinese"
],
"glosses": [
"lecherous; lascivious"
],
"links": [
[
"lecherous",
"lecherous"
],
[
"lascivious",
"lascivious"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Hakka, Pinghua) lecherous; lascivious"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Pinghua"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"pornographic; erotic"
],
"links": [
[
"pornographic",
"pornographic"
],
[
"erotic",
"erotic"
]
],
"qualifier": "Huicheng dialect",
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Huicheng dialect) pornographic; erotic"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations",
"Yangjiang Yue"
],
"examples": [
{
"english": "That shirt is very shabby.",
"raw_tags": [
"Jyutping++",
"Yangjiang Yue",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018, 黄伯荣, 广东阳江方言研究 [A Study of the Yangjiang Dialect], Sun Yat-Sen University Press, page 333:",
"roman": "go² gin⁶ saam¹ hou² haam⁴ sap³",
"text": "果件衫好咸湿",
"type": "quote"
},
{
"english": "That shirt is very shabby.",
"raw_tags": [
"Jyutping++",
"Yangjiang Yue",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018, 黄伯荣, 广东阳江方言研究 [A Study of the Yangjiang Dialect], Sun Yat-Sen University Press, page 333:",
"roman": "go² gin⁶ saam¹ hou² haam⁴ sap³",
"text": "果件衫好鹹濕",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shabby; ragged"
],
"links": [
[
"Yangjiang Yue",
"w:"
],
[
"shabby",
"shabby"
],
[
"ragged",
"ragged"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yangjiang Yue) shabby; ragged"
]
},
{
"categories": [
"Dongguan Cantonese"
],
"glosses": [
"dirty; not clean"
],
"links": [
[
"Dongguan Cantonese",
"w:"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"clean",
"clean"
]
],
"raw_glosses": [
"(Dongguan Cantonese) dirty; not clean"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ham² seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siánshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsien²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syán-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyanshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjanʹši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàahm sāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ham⁴ seb¹"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "色"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "花"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "色"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "生雞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "淫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕 outside the family"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "扒灰 within the family"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鹹濕 outside the family"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "扒灰 within the family"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "花"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "豺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "豬哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "豬哥"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "草鞋"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "豬哥"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "臭臊神"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "豬哥神"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "𪁎"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "貓神"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "貓"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "不四鬼"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "豬哥"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "風流"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "好色"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "𪁎哥"
},
{
"word": "豬哥"
},
{
"word": "豬哥形"
},
{
"word": "𪁎哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "豬哥"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "五枝鬚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "愛查某"
},
{
"word": "好色"
},
{
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "痴哥"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "穢"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "污穢"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "骯髒"
},
{
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "埋汰"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "邋乎"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "埋汰"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"word": "陳"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "骯髒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "挖抓"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "拉瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "賴"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "涴"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "膿糟"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "拾弄"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "骯屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "骯屎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "垠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "黧貰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "賴濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鹹濕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "垠"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "失引"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "揦鮓"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷堆"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雷賴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "漚紐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "穢"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "累贅"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "烏數"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "烏奴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "屙糟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "漚紐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "累贅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "囉嗦"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "活柴"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "遢邋"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "日髒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "污喏"
},
{
"word": "污喏"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "垃渣"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "濫𡞟"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "懶露"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "五鹵"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流瘍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "流死瘍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "兇"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "淤漬"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "垃圾鬼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "穢涗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "塕埃"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "驚儂"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "癩𰣻爛癆"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "流𣻸"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "驚儂"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "癩𰣻"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "腌臢"
},
{
"word": "驚儂"
},
{
"word": "垃儳"
},
{
"word": "癩𰣻"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "流瘍"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃儳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "厚穢"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "腌臢"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "凄疑"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"word": "鏖糟"
},
{
"word": "凄疑"
},
{
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "凄疑"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "凄疑"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "垃圾"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "邋滯"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "尻髒"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "尻髒"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "污盧"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鏖糟 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "齷齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "污糟"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "齷拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "埲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "膩腥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "淟汰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "邋遢 dated"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "髒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "遮捏"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鏖糟"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋遢"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "邋糊"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "派老"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "邋遢"
}
],
"word": "鹹濕"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 濕",
"Chinese terms spelled with 鹹",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "咸湿",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "鹹溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸濕",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "咸溼",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "鹹濕",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "salty and wet",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to sexually harass"
],
"links": [
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"harass",
"harass"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to sexually harass"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Chinese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to engage in sex acts"
],
"links": [
[
"engage",
"engage"
],
[
"sex act",
"sex act"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, transitive) to engage in sex acts"
],
"tags": [
"Cantonese",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ham² seb⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiánshī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "siánshih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hsien²-shih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "syán-shr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyanshy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "сяньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "sjanʹši"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hàahm sāp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ham⁴ seb¹"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ham³ sip²"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh-pron": "haam⁴ sap³"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/haːm²¹ sɐp̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ham²² sip̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ham⁴² ʃɐp̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/ham¹¹ səp̚¹/"
}
],
"word": "鹹濕"
}
Download raw JSONL data for 鹹濕 meaning in Chinese (24.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹濕",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Yangjiang Yue, Jiangcheng)'",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Yangjiang Yue",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Yangjiang Yue",
"path": [
"鹹濕"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "鹹濕",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.