See 問 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàwèn", "word": "下問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàwèn", "word": "下问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三推六問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三推六问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三敲六問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三敲六问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùwèn", "word": "不問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùwèn", "word": "不问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不問皁白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不问皂白" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不問青黃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不问青黄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùchǐxiàwèn", "word": "不恥下問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùchǐxiàwèn", "word": "不耻下问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不相聞問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不相闻问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùwénbùwèn", "word": "不聞不問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùwénbùwèn", "word": "不闻不问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不通聞問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不通闻问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不過問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不过问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丙吉問牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丙吉问牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fárénwènjīn", "word": "乏人問津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fárénwènjīn", "word": "乏人问津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "人口問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "人口问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jièwèn", "word": "借問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jièwèn", "word": "借问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "候問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "候问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偢問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "偢问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuò xuéwèn", "word": "做學問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zuò xuéwèn", "word": "做学问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "元好問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "元好问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "先決問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "先决问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入國問俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入国问俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入境問俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入境问俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入境問禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入境问禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "六問三推" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "六问三推" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冷帳不問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冷帐不问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "出问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xíngwèn", "word": "刑問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xíngwèn", "word": "刑问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "páogēnwèndǐ", "word": "刨根問底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "páogēnwèndǐ", "word": "刨根问底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dòngwèn", "word": "動問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dòngwèn", "word": "动问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勘問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "勞工問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "劳工问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎnwèn", "word": "反問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎnwèn", "word": "反问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎngōngzìwèn", "word": "反躬自問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎngōngzìwèn", "word": "反躬自问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "取問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "取问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīngwèn", "word": "叮問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīngwèn", "word": "叮问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吉問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吉问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "含蓼問疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "含蓼问疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "呵壁問天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "呵壁问天" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問一答十" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问一答十" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問七問八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问七问八" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènshì", "word": "問世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènshì", "word": "问世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问事" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問事獄具" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问事狱具" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問住" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问住" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhòu", "word": "問候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhòu", "word": "问候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènbǔ", "word": "問卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènbǔ", "word": "问卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjuàn", "word": "問卷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjuàn", "word": "问卷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjuàn diàochá", "word": "問卷調查" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjuàn diàochá", "word": "问卷调查" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問天買卦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问天买卦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhǎo", "word": "問好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhǎo", "word": "问好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'ān", "word": "問安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'ān", "word": "问安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問安視膳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问安视膳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問官答花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问官答花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhánwènnuǎn", "word": "問寒問暖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhánwènnuǎn", "word": "问寒问暖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問寢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问寝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問對" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问对" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxīn", "word": "問心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxīn", "word": "问心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxīnwúkuì", "word": "問心無愧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxīnwúkuì", "word": "问心无愧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问成" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問政" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问政" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問斷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问断" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問東問西" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问东问西" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問柳尋花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问柳寻花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問柳評花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问柳评花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'àn", "word": "問案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'àn", "word": "问案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjīn", "word": "問津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènjīn", "word": "问津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問牛知馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问牛知马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問理" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问理" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问禁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèndá", "word": "問答" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèndá", "word": "问答" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問答題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问答题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問結" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问结" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènzuì", "word": "問罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènzuì", "word": "问罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問罪之師" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问罪之师" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問羊知馬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问羊知马" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問肯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问肯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問舍求田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问舍求田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問荊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问荆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhào", "word": "問號" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhào", "word": "问号" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxùn", "word": "問訊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxùn", "word": "问讯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènzhěn", "word": "問診" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènzhěn", "word": "问诊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhuà", "word": "問話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhuà", "word": "问话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問諸水濱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问诸水滨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènlù", "word": "問路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènlù", "word": "问路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問輸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问输" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問道於盲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问道于盲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問遣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问遣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問遺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问遗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènchángwènduǎn", "word": "問長問短" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènchángwènduǎn", "word": "问长问短" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèntí", "word": "問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèntí", "word": "问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問題兒童" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问题儿童" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問題劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问题剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "問題少年" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "问题少年" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèndǐng", "word": "問鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèndǐng", "word": "问鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘉問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嘉问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xūhánwènnuǎn", "word": "噓寒問暖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xūhánwènnuǎn", "word": "嘘寒问暖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "國策顧問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "国策顾问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "垂問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "垂问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "執經問難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "执经问难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大學問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大学问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "套問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "套问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hàowèn", "word": "好問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hàowèn", "word": "好问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "存問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "存问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuéwèn", "word": "學問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuéwèn", "word": "学问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "學問有素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "学问有素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "學問淵博" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "学问渊博" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宋之問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宋之问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家庭訪問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家庭访问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnwèn", "word": "審問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnwèn", "word": "审问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尋山問水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寻山问水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "尋根問底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寻根问底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnfāngwènliǔ", "word": "尋芳問柳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnfāngwènliǔ", "word": "寻芳问柳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnhuāwènliǔ", "word": "尋花問柳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnhuāwènliǔ", "word": "寻花问柳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàowèn", "word": "弔問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diàowèn", "word": "吊问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "弔喪問疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吊丧问疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "弔死問疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吊死问疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèiwèn", "word": "慰問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèiwèn", "word": "慰问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "慰問金" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "慰问金" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打個問號" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打个问号" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打問訊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打问讯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kòuwèn", "word": "扣問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kòuwèn", "word": "扣问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "承問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "承问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóushíwènlù", "word": "投石問路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóushíwènlù", "word": "投石问路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "按問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "按问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǎowèn", "word": "拷問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǎowèn", "word": "拷问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "náwèn", "word": "拿問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "náwèn", "word": "拿问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànwèn", "word": "探問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànwèn", "word": "探问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "推問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "推问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掏問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掏问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ménxīnzìwèn", "word": "捫心自問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "ménxīnzìwèn", "word": "扪心自问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "採風問俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "采风问俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíwèn", "word": "提問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíwèn", "word": "提问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "搜根問底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "搜根问底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摘三問四" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摘三问四" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǔxīnzìwèn", "word": "撫心自問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǔxīnzìwèn", "word": "抚心自问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǔgōngzìwèn", "word": "撫躬自問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǔgōngzìwèn", "word": "抚躬自问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擿問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擿问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啟問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "启问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "míngzhīgùwèn", "word": "明知故問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "míngzhīgùwèn", "word": "明知故问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "書目答問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "书目答问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wàngwénwènqiè", "word": "望聞問切" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wàngwénwènqiè", "word": "望闻问切" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháwèn", "word": "查問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháwèn", "word": "查问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "案問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "案问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "根問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "根问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "楚莊問鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "楚庄问鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "榮問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "荣问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "榕壇問業" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "榕坛问业" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "此問彼難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "此问彼难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "měishìwèn", "word": "每事問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "měishìwèn", "word": "每事问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "民生問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "民生问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "求田問舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "求田问舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiúshénwènbǔ", "word": "求神問卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiúshénwènbǔ", "word": "求神问卜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沒學問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "没学问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泛問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泛问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "治問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "治问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淑問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淑问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潛圖問鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潜图问鼎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "激問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "激问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúrénwènjīn", "word": "無人問津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúrénwènjīn", "word": "无人问津" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "煩問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烦问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "理問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "理问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yíwèn", "word": "疑問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yíwèn", "word": "疑问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yíwèn dàicí", "word": "疑問代詞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yíwèn dàicí", "word": "疑问代词" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疑問句" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疑问句" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疑問號" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "疑问号" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāwèn", "word": "發問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāwèn", "word": "发问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pánwèn", "word": "盤問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pánwèn", "word": "盘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盤根問底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "盘根问底" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞅問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞅问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèhuì wèntí", "word": "社會問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèhuì wèntí", "word": "社会问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngxù wèntí", "word": "程序問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngxù wèntí", "word": "程序问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "究問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "究问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "策問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "策问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dáwèn", "word": "答問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dáwèn", "word": "答问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dáfēisuǒwèn", "word": "答非所問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dáfēisuǒwèn", "word": "答非所问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "素問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "素问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "細問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "细问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "絕問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "绝问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "置而不問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "置而不问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老人問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老人问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǎowèn", "word": "考問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kǎowèn", "word": "考问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老齡問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老龄问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耕當問奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耕当问奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聘問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聞問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "闻问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "聲問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "声问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "臨問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "临问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zìwèn", "word": "自問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zìwèn", "word": "自问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "興師問罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兴师问罪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "舍本問末" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "舍本问末" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "衢室之問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "衢室之问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "觀風問俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "观风问俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "記問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "记问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnwèn", "word": "訊問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnwèn", "word": "讯问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎngwèn", "word": "訪問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fǎngwèn", "word": "访问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèwèn", "word": "設問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèwèn", "word": "设问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "訪問團" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "访问团" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "訪問法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "访问法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèn", "word": "詢問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèn", "word": "询问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiéwèn", "word": "詰問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiéwèn", "word": "诘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìwèn", "word": "試問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìwèn", "word": "试问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "調問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "调问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐngwèn", "word": "請問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐngwèn", "word": "请问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "讎問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雠问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéwèn", "word": "責問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéwèn", "word": "责问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìwèn", "word": "質問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìwèn", "word": "质问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "質疑問難" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "质疑问难" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "購問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "购问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "載酒問字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "载酒问字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巡問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巡问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuīwèn", "word": "追問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuīwèn", "word": "追问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tōngwèn", "word": "通問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tōngwèn", "word": "通问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīwèn", "word": "逼問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīwèn", "word": "逼问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guòwèn", "word": "過問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guòwèn", "word": "过问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "釘問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "钉问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雞鳴問寢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鸡鸣问寝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "電話訪問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "电话访问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "青年問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "青年问题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīnwèn", "word": "音問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīnwèn", "word": "音问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音問兩絕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音问两绝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音問杳然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音问杳然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音問相繼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "音问相继" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gùwèn", "word": "顧問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gùwèn", "word": "顾问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飛蓬之問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "飞蓬之问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "體問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "体问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黃帝素問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黄帝素问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黑人問題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黑人问题" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *mɯns" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "門", "2": "口", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns): phonetic 門 (OC *mɯːn) + semantic 口", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "聞", "2": "to hear", "id": "1" }, "expansion": "聞 (OC *mɯn, “to hear”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns): phonetic 門 (OC *mɯːn) + semantic 口.\nExoactive derivation of 聞 (OC *mɯn, “to hear”) with suffix *-s, literally \"let (me) hear\" (Schuessler, 2007). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "問", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 11 ], [ 15, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 4, 5 ] ], "english": "May I ask a question?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Wǒ néng wèn ge wèntí ma?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "我能問個問題嗎?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 11 ], [ 15, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 4, 5 ] ], "english": "May I ask a question?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Wǒ néng wèn ge wèntí ma?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "我能问个问题吗?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "Ask him where to go.", "roman": "Wèn tā dào nǎr qù.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "問他到哪兒去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "Ask him where to go.", "roman": "Wèn tā dào nǎr qù.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "问他到哪儿去。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ], [ 21, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ], [ 5, 6 ] ], "english": "You ask me, but who do I ask? → I don't know the answer to your question.", "roman": "nei⁵ man⁶ ngo⁵, ngo⁵ man⁶ bin¹ go³?", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Traditional-Chinese" ], "text": "你問我,我問邊個?", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ], [ 21, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ], [ 5, 6 ] ], "english": "You ask me, but who do I ask? → I don't know the answer to your question.", "roman": "nei⁵ man⁶ ngo⁵, ngo⁵ man⁶ bin¹ go³?", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Simplified-Chinese" ], "text": "你问我,我问边个?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ask" ], "id": "en-問-zh-character-SeJNAP0V", "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to inquire about; to ask about" ], "id": "en-問-zh-character-G-8PD9ix", "links": [ [ "inquire", "inquire" ], [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to send one's regards; to send one's respects; to greet; to ask how someone is; to show concern to someone" ], "id": "en-問-zh-character-GamBZ~QJ", "links": [ [ "send", "send" ], [ "regards", "regards" ], [ "respect", "respect" ], [ "greet", "greet" ], [ "ask", "ask" ], [ "show", "show" ], [ "concern", "concern" ] ] }, { "glosses": [ "to try; to interrogate; to subject to an inquest" ], "id": "en-問-zh-character-~Q~-JWy5", "links": [ [ "try", "try" ], [ "interrogate", "interrogate" ], [ "subject", "subject" ], [ "inquest", "inquest" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 3 10 14 32 11 12 18", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 6 9 49 6 2 26", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 3 2 57 0 1 36", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 6 12 18 24 10 16 14", "kind": "other", "name": "Chinese prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 6 7 40 5 3 36", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 3 53 2 2 38", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 3 52 1 3 37", "kind": "other", "name": "Eastern Min prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 0 69 0 0 30", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 2 66 1 2 28", "kind": "other", "name": "Middle Chinese prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 2 56 1 2 35", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 3 55 1 3 35", "kind": "other", "name": "Northern Min prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 0 67 0 0 32", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 2 64 1 2 29", "kind": "other", "name": "Old Chinese prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 2 3 3 44 3 0 30 14", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 2 47 1 0 30 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 2 1 58 0 1 36", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 4 5 50 3 5 30", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to call to account; to hold to account; to take to task" ], "id": "en-問-zh-character-yqlzg86R", "links": [ [ "call to account", "call to account" ], [ "hold to account", "hold to account" ], [ "take to task", "take to task" ] ] }, { "glosses": [ "to interfere; to intervene; to meddle" ], "id": "en-問-zh-character-i9PYAAra", "links": [ [ "interfere", "interfere" ], [ "intervene", "intervene" ], [ "meddle", "meddle" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to; from" ], "id": "en-問-zh-character-iXlgOaAa", "links": [ [ "to", "to" ], [ "from", "from" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to; from" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 3 6 7 40 5 3 36", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname, Wen" ], "id": "en-問-zh-character-sH9mExLa", "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Wen", "Wen#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "wèn (wen⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄣˋ" }, { "audio": "zh-wèn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-wèn.ogg/Zh-wèn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wèn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wen⁴" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "vēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "вын (vɨn, III)" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "man³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "mun⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "veng³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "mō̤ng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "muóng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "mong⁵" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "muong⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mūi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mňg" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "būn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mung⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "meng⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "mui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "bhieng⁷" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²ven" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "wên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wenn" }, { "roman": "vɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вэнь" }, { "ipa": "/wən⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wen" }, { "ipa": "/uən²¹³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "vēn" }, { "ipa": "/vẽ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "вын (vɨn, III)" }, { "ipa": "/vəŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "mahn" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "men⁶" }, { "ipa": "/mɐn²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "man³" }, { "ipa": "/mɐn³²/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "mun⁵" }, { "ipa": "/ᵐbun³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "ipa": "/un¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/mun⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun^ˇ" }, { "ipa": "/mun¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/mun⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "veng³" }, { "ipa": "/vəŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "mō̤ng" }, { "ipa": "/mɔŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "muóng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông" }, { "ipa": "/muɔŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "mong⁵" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "meōng" }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "muong⁵" }, { "ipa": "/muoŋ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "mng" }, { "ipa": "/mŋ̍²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/mŋ̍³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/mŋ̍⁴¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "POJ" ], "zh_pron": "mūi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "muī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "mui" }, { "ipa": "/muĩ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "IPA" ] }, { "ipa": "/muĩ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "POJ" ], "zh_pron": "mňg" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "Tai-lo" ], "zh_pron": "mňg" }, { "ipa": "/mŋ̍³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "būn" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "būn" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bun" }, { "ipa": "/bun⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/bun²²/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/bun³³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA", "Taipei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mung⁷" }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "meng⁷" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mūng" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mṳ̄ng" }, { "ipa": "/muŋ¹¹/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɯŋ¹¹/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "mui¹" }, { "tags": [ "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "bhieng⁷" }, { "ipa": "/mui³⁵/", "tags": [ "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/bieŋ⁵⁵/", "tags": [ "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "ipa": "/mən²²/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo" ], "zh_pron": "men^去" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³men" }, { "ipa": "/mən²³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiading" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Songjiang" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦmən³¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən²³¹/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən²¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Kunshan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ²⁴/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Changzhou" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiaxing" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Cixi", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²men" }, { "ipa": "/məŋ¹⁴/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou" ], "zh_pron": "ven^去" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³ven" }, { "ipa": "/vən²³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiading" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/βəŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Songjiang" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fvən³¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vən²³¹/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ²⁴/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Changzhou" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vən¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiaxing" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ven¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vɐŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Cixi", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo" ], "zh_pron": "²ven" }, { "raw_tags": [ "Cixi", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo" ], "zh_pron": "ven^平" }, { "ipa": "/vəŋ¹⁴/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ³¹³/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "ipa": "/məŋ¹⁴/", "tags": [ "Wu", "Jinhua", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ¹⁴/", "tags": [ "Wu", "Jinhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁴" }, { "ipa": "/u̯ən²¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/u̯ən⁴⁵/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "mjunH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*C.mu[n]-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*mɯns/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíwèn", "word": "提問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tíwèn", "word": "提问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāwèn", "word": "發問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fāwèn", "word": "发问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "設問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shèwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "设问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "liǎojiě", "word": "了解" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "咨問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "咨问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxùn", "word": "問訊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènxùn", "word": "问讯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "of superiors or elders", "roman": "wènhuà", "word": "問話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "of superiors or elders", "roman": "wènhuà", "word": "问话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎtīng", "word": "打聽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎtīng", "word": "打听" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kòuwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "扣問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kòuwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "扣问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànwèn", "word": "探問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànwèn", "word": "探问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànxún", "word": "探詢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tànxún", "word": "探询" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháwèn", "word": "查問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháwèn", "word": "查问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháxún", "word": "查詢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cháxún", "word": "查询" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnwèn", "word": "訊問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xùnwèn", "word": "讯问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèn", "word": "詢問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xúnwèn", "word": "询问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīxún", "word": "諮詢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zīxún", "word": "谘询" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "in-compounds", "literary" ], "word": "質" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "in-compounds", "literary" ], "word": "质" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhòu", "word": "問候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhòu", "word": "问候" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhǎo", "word": "問好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wènhǎo", "word": "问好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to an elder", "roman": "wèn'ān", "tags": [ "formal" ], "word": "問安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to an elder", "roman": "wèn'ān", "tags": [ "formal" ], "word": "问安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎ zhāohū", "word": "打招呼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhāohū", "word": "招呼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "拍招呼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "相借問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "相借问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to an elder", "roman": "qǐng'ān", "tags": [ "historical" ], "word": "請安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to an elder", "roman": "qǐng'ān", "tags": [ "historical" ], "word": "请安" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐjū", "tags": [ "historical" ], "word": "起居" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'àn", "word": "問案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wèn'àn", "word": "问案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěn", "word": "審" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěn", "word": "审" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnpàn", "word": "審判" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnpàn", "word": "审判" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnwèn", "word": "審問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnwèn", "word": "审问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnxùn", "word": "審訊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shěnxùn", "word": "审讯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìwèn", "word": "叱問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìwèn", "word": "叱问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīngwèn", "tags": [ "dialectal" ], "word": "叮問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīngwèn", "tags": [ "dialectal" ], "word": "叮问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìwèn", "word": "斥問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chìwèn", "word": "斥问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pánwèn", "word": "盤問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pánwèn", "word": "盘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiéwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "詰問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiéwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "诘问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiézé", "tags": [ "literary" ], "word": "詰責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiézé", "tags": [ "literary" ], "word": "诘责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéwèn", "word": "責問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zéwèn", "word": "责问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìwèn", "word": "質問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhìwèn", "word": "质问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuīwèn", "word": "追問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuīwèn", "word": "追问" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēnshǒu", "tags": [ "figuratively" ], "word": "伸手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gānshè", "word": "干涉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gānyù", "word": "干預" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chāshǒu", "word": "插手" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ], "word": "插跤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ], "word": "沓滴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guòwèn", "word": "過問" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guòwèn", "word": "过问" } ], "word": "問" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese prepositions", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 問", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min prepositions", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese prepositions", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min prepositions", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese prepositions", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua prepositions", "Southern Pinghua proper nouns", "Southern Pinghua verbs" ], "derived": [ { "roman": "xiàwèn", "word": "下問" }, { "roman": "xiàwèn", "word": "下问" }, { "word": "三推六問" }, { "word": "三推六问" }, { "word": "三敲六問" }, { "word": "三敲六问" }, { "roman": "bùwèn", "word": "不問" }, { "roman": "bùwèn", "word": "不问" }, { "word": "不問皁白" }, { "word": "不问皂白" }, { "word": "不問青黃" }, { "word": "不问青黄" }, { "roman": "bùchǐxiàwèn", "word": "不恥下問" }, { "roman": "bùchǐxiàwèn", "word": "不耻下问" }, { "word": "不相聞問" }, { "word": "不相闻问" }, { "roman": "bùwénbùwèn", "word": "不聞不問" }, { "roman": "bùwénbùwèn", "word": "不闻不问" }, { "word": "不通聞問" }, { "word": "不通闻问" }, { "word": "不過問" }, { "word": "不过问" }, { "word": "丙吉問牛" }, { "word": "丙吉问牛" }, { "roman": "fárénwènjīn", "word": "乏人問津" }, { "roman": "fárénwènjīn", "word": "乏人问津" }, { "word": "人口問題" }, { "word": "人口问题" }, { "roman": "jièwèn", "word": "借問" }, { "roman": "jièwèn", "word": "借问" }, { "word": "候問" }, { "word": "候问" }, { "word": "偢問" }, { "word": "偢问" }, { "roman": "zuò xuéwèn", "word": "做學問" }, { "roman": "zuò xuéwèn", "word": "做学问" }, { "word": "元好問" }, { "word": "元好问" }, { "word": "先決問題" }, { "word": "先决问题" }, { "word": "入國問俗" }, { "word": "入国问俗" }, { "word": "入境問俗" }, { "word": "入境问俗" }, { "word": "入境問禁" }, { "word": "入境问禁" }, { "word": "六問三推" }, { "word": "六问三推" }, { "word": "冷帳不問" }, { "word": "冷帐不问" }, { "word": "出問題" }, { "word": "出问题" }, { "roman": "xíngwèn", "word": "刑問" }, { "roman": "xíngwèn", "word": "刑问" }, { "roman": "páogēnwèndǐ", "word": "刨根問底" }, { "roman": "páogēnwèndǐ", "word": "刨根问底" }, { "roman": "dòngwèn", "word": "動問" }, { "roman": "dòngwèn", "word": "动问" }, { "word": "勘問" }, { "word": "勘问" }, { "word": "勞工問題" }, { "word": "劳工问题" }, { "roman": "fǎnwèn", "word": "反問" }, { "roman": "fǎnwèn", "word": "反问" }, { "roman": "fǎngōngzìwèn", "word": "反躬自問" }, { "roman": "fǎngōngzìwèn", "word": "反躬自问" }, { "word": "取問" }, { "word": "取问" }, { "roman": "dīngwèn", "word": "叮問" }, { "roman": "dīngwèn", "word": "叮问" }, { "word": "吉問" }, { "word": "吉问" }, { "word": "含蓼問疾" }, { "word": "含蓼问疾" }, { "word": "呵壁問天" }, { "word": "呵壁问天" }, { "word": "問一答十" }, { "word": "问一答十" }, { "word": "問七問八" }, { "word": "问七问八" }, { "roman": "wènshì", "word": "問世" }, { "roman": "wènshì", "word": "问世" }, { "word": "問事" }, { "word": "问事" }, { "word": "問事獄具" }, { "word": "问事狱具" }, { "word": "問住" }, { "word": "问住" }, { "word": "問俗" }, { "word": "问俗" }, { "roman": "wènhòu", "word": "問候" }, { "roman": "wènhòu", "word": "问候" }, { "roman": "wènbǔ", "word": "問卜" }, { "roman": "wènbǔ", "word": "问卜" }, { "roman": "wènjuàn", "word": "問卷" }, { "roman": "wènjuàn", "word": "问卷" }, { "roman": "wènjuàn diàochá", "word": "問卷調查" }, { "roman": "wènjuàn diàochá", "word": "问卷调查" }, { "word": "問名" }, { "word": "问名" }, { "word": "問天買卦" }, { "word": "问天买卦" }, { "roman": "wènhǎo", "word": "問好" }, { "roman": "wènhǎo", "word": "问好" }, { "word": "問字" }, { "word": "问字" }, { "roman": "wèn'ān", "word": "問安" }, { "roman": "wèn'ān", "word": "问安" }, { "word": "問安視膳" }, { "word": "问安视膳" }, { "word": "問官" }, { "word": "问官" }, { "word": "問官答花" }, { "word": "问官答花" }, { "roman": "wènhánwènnuǎn", "word": "問寒問暖" }, { "roman": "wènhánwènnuǎn", "word": "问寒问暖" }, { "word": "問寢" }, { "word": "问寝" }, { "word": "問對" }, { "word": "问对" }, { "word": "問屋" }, { "word": "问屋" }, { "roman": "wènxīn", "word": "問心" }, { "roman": "wènxīn", "word": "问心" }, { "roman": "wènxīnwúkuì", "word": "問心無愧" }, { "roman": "wènxīnwúkuì", "word": "问心无愧" }, { "word": "問成" }, { "word": "问成" }, { "word": "問政" }, { "word": "问政" }, { "word": "問斷" }, { "word": "问断" }, { "word": "問東問西" }, { "word": "问东问西" }, { "word": "問柳尋花" }, { "word": "问柳寻花" }, { "word": "問柳評花" }, { "word": "问柳评花" }, { "roman": "wèn'àn", "word": "問案" }, { "roman": "wèn'àn", "word": "问案" }, { "roman": "wènjīn", "word": "問津" }, { "roman": "wènjīn", "word": "问津" }, { "word": "問牛" }, { "word": "问牛" }, { "word": "問牛知馬" }, { "word": "问牛知马" }, { "word": "問理" }, { "word": "问理" }, { "word": "問當" }, { "word": "问当" }, { "word": "問禁" }, { "word": "问禁" }, { "roman": "wèndá", "word": "問答" }, { "roman": "wèndá", "word": "问答" }, { "word": "問答題" }, { "word": "问答题" }, { "word": "問結" }, { "word": "问结" }, { "roman": "wènzuì", "word": "問罪" }, { "roman": "wènzuì", "word": "问罪" }, { "word": "問罪之師" }, { "word": "问罪之师" }, { "word": "問羊知馬" }, { "word": "问羊知马" }, { "word": "問肯" }, { "word": "问肯" }, { "word": "問舍求田" }, { "word": "问舍求田" }, { "word": "問荊" }, { "word": "问荆" }, { "roman": "wènhào", "word": "問號" }, { "roman": "wènhào", "word": "问号" }, { "roman": "wènxùn", "word": "問訊" }, { "roman": "wènxùn", "word": "问讯" }, { "roman": "wènzhěn", "word": "問診" }, { "roman": "wènzhěn", "word": "问诊" }, { "roman": "wènhuà", "word": "問話" }, { "roman": "wènhuà", "word": "问话" }, { "word": "問諸水濱" }, { "word": "问诸水滨" }, { "roman": "wènlù", "word": "問路" }, { "roman": "wènlù", "word": "问路" }, { "word": "問輸" }, { "word": "问输" }, { "word": "問道於盲" }, { "word": "问道于盲" }, { "word": "問遣" }, { "word": "问遣" }, { "word": "問遺" }, { "word": "问遗" }, { "roman": "wènchángwènduǎn", "word": "問長問短" }, { "roman": "wènchángwènduǎn", "word": "问长问短" }, { "word": "問難" }, { "word": "问难" }, { "word": "問頭" }, { "word": "问头" }, { "roman": "wèntí", "word": "問題" }, { "roman": "wèntí", "word": "问题" }, { "word": "問題兒童" }, { "word": "问题儿童" }, { "word": "問題劇" }, { "word": "问题剧" }, { "word": "問題少年" }, { "word": "问题少年" }, { "roman": "wèndǐng", "word": "問鼎" }, { "roman": "wèndǐng", "word": "问鼎" }, { "word": "嘉問" }, { "word": "嘉问" }, { "roman": "xūhánwènnuǎn", "word": "噓寒問暖" }, { "roman": "xūhánwènnuǎn", "word": "嘘寒问暖" }, { "word": "國策顧問" }, { "word": "国策顾问" }, { "word": "垂問" }, { "word": "垂问" }, { "word": "執經問難" }, { "word": "执经问难" }, { "word": "大學問" }, { "word": "大学问" }, { "word": "天問" }, { "word": "天问" }, { "word": "套問" }, { "word": "套问" }, { "roman": "hàowèn", "word": "好問" }, { "roman": "hàowèn", "word": "好问" }, { "word": "存問" }, { "word": "存问" }, { "roman": "xuéwèn", "word": "學問" }, { "roman": "xuéwèn", "word": "学问" }, { "word": "學問有素" }, { "word": "学问有素" }, { "word": "學問淵博" }, { "word": "学问渊博" }, { "word": "宋之問" }, { "word": "宋之问" }, { "word": "家問" }, { "word": "家问" }, { "word": "家庭訪問" }, { "word": "家庭访问" }, { "roman": "shěnwèn", "word": "審問" }, { "roman": "shěnwèn", "word": "审问" }, { "word": "尋山問水" }, { "word": "寻山问水" }, { "word": "尋根問底" }, { "word": "寻根问底" }, { "roman": "xúnfāngwènliǔ", "word": "尋芳問柳" }, { "roman": "xúnfāngwènliǔ", "word": "寻芳问柳" }, { "roman": "xúnhuāwènliǔ", "word": "尋花問柳" }, { "roman": "xúnhuāwènliǔ", "word": "寻花问柳" }, { "roman": "diàowèn", "word": "弔問" }, { "roman": "diàowèn", "word": "吊问" }, { "word": "弔喪問疾" }, { "word": "吊丧问疾" }, { "word": "弔死問疾" }, { "word": "吊死问疾" }, { "roman": "wèiwèn", "word": "慰問" }, { "roman": "wèiwèn", "word": "慰问" }, { "word": "慰問金" }, { "word": "慰问金" }, { "word": "打個問號" }, { "word": "打个问号" }, { "word": "打問" }, { "word": "打问" }, { "word": "打問訊" }, { "word": "打问讯" }, { "roman": "kòuwèn", "word": "扣問" }, { "roman": "kòuwèn", "word": "扣问" }, { "word": "承問" }, { "word": "承问" }, { "roman": "tóushíwènlù", "word": "投石問路" }, { "roman": "tóushíwènlù", "word": "投石问路" }, { "word": "按問" }, { "word": "按问" }, { "roman": "kǎowèn", "word": "拷問" }, { "roman": "kǎowèn", "word": "拷问" }, { "roman": "náwèn", "word": "拿問" }, { "roman": "náwèn", "word": "拿问" }, { "roman": "tànwèn", "word": "探問" }, { "roman": "tànwèn", "word": "探问" }, { "word": "推問" }, { "word": "推问" }, { "word": "掏問" }, { "word": "掏问" }, { "roman": "ménxīnzìwèn", "word": "捫心自問" }, { "roman": "ménxīnzìwèn", "word": "扪心自问" }, { "word": "採風問俗" }, { "word": "采风问俗" }, { "roman": "tíwèn", "word": "提問" }, { "roman": "tíwèn", "word": "提问" }, { "word": "搜根問底" }, { "word": "搜根问底" }, { "word": "摘三問四" }, { "word": "摘三问四" }, { "roman": "fǔxīnzìwèn", "word": "撫心自問" }, { "roman": "fǔxīnzìwèn", "word": "抚心自问" }, { "roman": "fǔgōngzìwèn", "word": "撫躬自問" }, { "roman": "fǔgōngzìwèn", "word": "抚躬自问" }, { "word": "擿問" }, { "word": "擿问" }, { "word": "啟問" }, { "word": "启问" }, { "roman": "míngzhīgùwèn", "word": "明知故問" }, { "roman": "míngzhīgùwèn", "word": "明知故问" }, { "word": "書目答問" }, { "word": "书目答问" }, { "roman": "wàngwénwènqiè", "word": "望聞問切" }, { "roman": "wàngwénwènqiè", "word": "望闻问切" }, { "roman": "cháwèn", "word": "查問" }, { "roman": "cháwèn", "word": "查问" }, { "word": "案問" }, { "word": "案问" }, { "word": "根問" }, { "word": "根问" }, { "word": "楚莊問鼎" }, { "word": "楚庄问鼎" }, { "word": "榮問" }, { "word": "荣问" }, { "word": "榕壇問業" }, { "word": "榕坛问业" }, { "word": "此問彼難" }, { "word": "此问彼难" }, { "roman": "měishìwèn", "word": "每事問" }, { "roman": "měishìwèn", "word": "每事问" }, { "word": "民生問題" }, { "word": "民生问题" }, { "word": "求田問舍" }, { "word": "求田问舍" }, { "roman": "qiúshénwènbǔ", "word": "求神問卜" }, { "roman": "qiúshénwènbǔ", "word": "求神问卜" }, { "word": "沒學問" }, { "word": "没学问" }, { "word": "泛問" }, { "word": "泛问" }, { "word": "治問" }, { "word": "治问" }, { "word": "淑問" }, { "word": "淑问" }, { "word": "潛圖問鼎" }, { "word": "潜图问鼎" }, { "word": "激問" }, { "word": "激问" }, { "roman": "wúrénwènjīn", "word": "無人問津" }, { "roman": "wúrénwènjīn", "word": "无人问津" }, { "word": "煩問" }, { "word": "烦问" }, { "word": "理問" }, { "word": "理问" }, { "roman": "yíwèn", "word": "疑問" }, { "roman": "yíwèn", "word": "疑问" }, { "roman": "yíwèn dàicí", "word": "疑問代詞" }, { "roman": "yíwèn dàicí", "word": "疑问代词" }, { "word": "疑問句" }, { "word": "疑问句" }, { "word": "疑問號" }, { "word": "疑问号" }, { "roman": "fāwèn", "word": "發問" }, { "roman": "fāwèn", "word": "发问" }, { "word": "白問" }, { "word": "白问" }, { "roman": "pánwèn", "word": "盤問" }, { "roman": "pánwèn", "word": "盘问" }, { "word": "盤根問底" }, { "word": "盘根问底" }, { "word": "瞅問" }, { "word": "瞅问" }, { "roman": "shèhuì wèntí", "word": "社會問題" }, { "roman": "shèhuì wèntí", "word": "社会问题" }, { "roman": "chéngxù wèntí", "word": "程序問題" }, { "roman": "chéngxù wèntí", "word": "程序问题" }, { "word": "究問" }, { "word": "究问" }, { "word": "策問" }, { "word": "策问" }, { "roman": "dáwèn", "word": "答問" }, { "roman": "dáwèn", "word": "答问" }, { "roman": "dáfēisuǒwèn", "word": "答非所問" }, { "roman": "dáfēisuǒwèn", "word": "答非所问" }, { "word": "素問" }, { "word": "素问" }, { "word": "細問" }, { "word": "细问" }, { "word": "絕問" }, { "word": "绝问" }, { "word": "置而不問" }, { "word": "置而不问" }, { "word": "老人問題" }, { "word": "老人问题" }, { "roman": "kǎowèn", "word": "考問" }, { "roman": "kǎowèn", "word": "考问" }, { "word": "老齡問題" }, { "word": "老龄问题" }, { "word": "耕當問奴" }, { "word": "耕当问奴" }, { "word": "聘問" }, { "word": "聘问" }, { "word": "聞問" }, { "word": "闻问" }, { "word": "聲問" }, { "word": "声问" }, { "word": "臨問" }, { "word": "临问" }, { "roman": "zìwèn", "word": "自問" }, { "roman": "zìwèn", "word": "自问" }, { "word": "興師問罪" }, { "word": "兴师问罪" }, { "word": "舍本問末" }, { "word": "舍本问末" }, { "word": "衢室之問" }, { "word": "衢室之问" }, { "word": "觀風問俗" }, { "word": "观风问俗" }, { "word": "記問" }, { "word": "记问" }, { "roman": "xùnwèn", "word": "訊問" }, { "roman": "xùnwèn", "word": "讯问" }, { "roman": "fǎngwèn", "word": "訪問" }, { "roman": "fǎngwèn", "word": "访问" }, { "roman": "shèwèn", "word": "設問" }, { "roman": "shèwèn", "word": "设问" }, { "word": "訪問團" }, { "word": "访问团" }, { "word": "訪問法" }, { "word": "访问法" }, { "roman": "xúnwèn", "word": "詢問" }, { "roman": "xúnwèn", "word": "询问" }, { "roman": "jiéwèn", "word": "詰問" }, { "roman": "jiéwèn", "word": "诘问" }, { "roman": "shìwèn", "word": "試問" }, { "roman": "shìwèn", "word": "试问" }, { "word": "調問" }, { "word": "调问" }, { "roman": "qǐngwèn", "word": "請問" }, { "roman": "qǐngwèn", "word": "请问" }, { "word": "讎問" }, { "word": "雠问" }, { "roman": "zéwèn", "word": "責問" }, { "roman": "zéwèn", "word": "责问" }, { "roman": "zhìwèn", "word": "質問" }, { "roman": "zhìwèn", "word": "质问" }, { "word": "質疑問難" }, { "word": "质疑问难" }, { "word": "購問" }, { "word": "购问" }, { "word": "載酒問字" }, { "word": "载酒问字" }, { "word": "巡問" }, { "word": "巡问" }, { "roman": "zhuīwèn", "word": "追問" }, { "roman": "zhuīwèn", "word": "追问" }, { "roman": "tōngwèn", "word": "通問" }, { "roman": "tōngwèn", "word": "通问" }, { "roman": "bīwèn", "word": "逼問" }, { "roman": "bīwèn", "word": "逼问" }, { "roman": "guòwèn", "word": "過問" }, { "roman": "guòwèn", "word": "过问" }, { "word": "釘問" }, { "word": "钉问" }, { "word": "雞鳴問寢" }, { "word": "鸡鸣问寝" }, { "word": "電話訪問" }, { "word": "电话访问" }, { "word": "青年問題" }, { "word": "青年问题" }, { "roman": "yīnwèn", "word": "音問" }, { "roman": "yīnwèn", "word": "音问" }, { "word": "音問兩絕" }, { "word": "音问两绝" }, { "word": "音問杳然" }, { "word": "音问杳然" }, { "word": "音問相繼" }, { "word": "音问相继" }, { "roman": "gùwèn", "word": "顧問" }, { "roman": "gùwèn", "word": "顾问" }, { "word": "飛蓬之問" }, { "word": "飞蓬之问" }, { "word": "體問" }, { "word": "体问" }, { "word": "黃帝素問" }, { "word": "黄帝素问" }, { "word": "黑人問題" }, { "word": "黑人问题" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *mɯns" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "門", "2": "口", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns): phonetic 門 (OC *mɯːn) + semantic 口", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "聞", "2": "to hear", "id": "1" }, "expansion": "聞 (OC *mɯn, “to hear”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *mɯns): phonetic 門 (OC *mɯːn) + semantic 口.\nExoactive derivation of 聞 (OC *mɯn, “to hear”) with suffix *-s, literally \"let (me) hear\" (Schuessler, 2007). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "問", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 11 ], [ 15, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 4, 5 ] ], "english": "May I ask a question?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Wǒ néng wèn ge wèntí ma?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "我能問個問題嗎?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 8, 11 ], [ 15, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ], [ 4, 5 ] ], "english": "May I ask a question?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Wǒ néng wèn ge wèntí ma?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "我能问个问题吗?", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "Ask him where to go.", "roman": "Wèn tā dào nǎr qù.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "問他到哪兒去。", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "Ask him where to go.", "roman": "Wèn tā dào nǎr qù.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "问他到哪儿去。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ], [ 21, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ], [ 5, 6 ] ], "english": "You ask me, but who do I ask? → I don't know the answer to your question.", "roman": "nei⁵ man⁶ ngo⁵, ngo⁵ man⁶ bin¹ go³?", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Traditional-Chinese" ], "text": "你問我,我問邊個?", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 9 ], [ 21, 25 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ], [ 5, 6 ] ], "english": "You ask me, but who do I ask? → I don't know the answer to your question.", "roman": "nei⁵ man⁶ ngo⁵, ngo⁵ man⁶ bin¹ go³?", "tags": [ "Jyutping", "Cantonese", "Simplified-Chinese" ], "text": "你问我,我问边个?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to ask" ], "links": [ [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to inquire about; to ask about" ], "links": [ [ "inquire", "inquire" ], [ "ask", "ask" ] ] }, { "glosses": [ "to send one's regards; to send one's respects; to greet; to ask how someone is; to show concern to someone" ], "links": [ [ "send", "send" ], [ "regards", "regards" ], [ "respect", "respect" ], [ "greet", "greet" ], [ "ask", "ask" ], [ "show", "show" ], [ "concern", "concern" ] ] }, { "glosses": [ "to try; to interrogate; to subject to an inquest" ], "links": [ [ "try", "try" ], [ "interrogate", "interrogate" ], [ "subject", "subject" ], [ "inquest", "inquest" ] ] }, { "glosses": [ "to call to account; to hold to account; to take to task" ], "links": [ [ "call to account", "call to account" ], [ "hold to account", "hold to account" ], [ "take to task", "take to task" ] ] }, { "glosses": [ "to interfere; to intervene; to meddle" ], "links": [ [ "interfere", "interfere" ], [ "intervene", "intervene" ], [ "meddle", "meddle" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "to; from" ], "links": [ [ "to", "to" ], [ "from", "from" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) to; from" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname, Wen" ], "links": [ [ "surname", "surname" ], [ "Wen", "Wen#English" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "wèn (wen⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄣˋ" }, { "audio": "zh-wèn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Zh-wèn.ogg/Zh-wèn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wèn.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wen⁴" }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "vēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "вын (vɨn, III)" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "man³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "mun⁵" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "veng³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "mō̤ng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "muóng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "mong⁵" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "muong⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mūi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "mňg" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "būn" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mung⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "meng⁷" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "mui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "bhieng⁷" }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²ven" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄨㄣˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "wùn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "wên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "wèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "wenn" }, { "roman": "vɛnʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "вэнь" }, { "ipa": "/wən⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "wen" }, { "ipa": "/uən²¹³/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guanzhong" ], "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Pinyin" ], "zh_pron": "vēn" }, { "ipa": "/vẽ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "вын (vɨn, III)" }, { "ipa": "/vəŋ⁴⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dungan", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "mahn" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "men⁶" }, { "ipa": "/mɐn²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Guancheng", "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh_pron": "man³" }, { "ipa": "/mɐn³²/", "raw_tags": [ "Guancheng" ], "tags": [ "Cantonese", "Dongguan", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "mun⁵" }, { "ipa": "/ᵐbun³²/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "ipa": "/un¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/mun⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "mun^ˇ" }, { "ipa": "/mun¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "mun⁴" }, { "ipa": "/mun⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "veng³" }, { "ipa": "/vəŋ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Sinological-IPA", "dated" ] }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "mō̤ng" }, { "ipa": "/mɔŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "muóng" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ông" }, { "ipa": "/muɔŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ouŋ²⁴²/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "mong⁵" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "meōng" }, { "ipa": "/mɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "muong⁵" }, { "ipa": "/muoŋ²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "mn̄g" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "mng" }, { "ipa": "/mŋ̍²²/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/mŋ̍³³/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/mŋ̍⁴¹/", "raw_tags": [ "Hsinchu", "Sanxia", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Jinjiang", "Taipei", "Kaohsiung", "Tainan", "Taichung", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "POJ" ], "zh_pron": "mūi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "muī" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "mui" }, { "ipa": "/muĩ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "IPA" ] }, { "ipa": "/muĩ²²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Yilan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "POJ" ], "zh_pron": "mňg" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "Tai-lo" ], "zh_pron": "mňg" }, { "ipa": "/mŋ̍³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Lukang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "POJ" ], "zh_pron": "būn" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "Tai-lo" ], "zh_pron": "būn" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bun" }, { "ipa": "/bun⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/bun²²/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA" ] }, { "ipa": "/bun³³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Jinjiang", "Kinmen", "Philippines", "IPA", "Taipei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "mung⁷" }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "meng⁷" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mūng" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "mṳ̄ng" }, { "ipa": "/muŋ¹¹/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɯŋ¹¹/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "mui¹" }, { "tags": [ "Leizhou", "Leizhou", "Pinyin" ], "zh_pron": "bhieng⁷" }, { "ipa": "/mui³⁵/", "tags": [ "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/bieŋ⁵⁵/", "tags": [ "Leizhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jyutping-plusplus" ], "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi" ], "zh_pron": "man⁶" }, { "ipa": "/mən²²/", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Southern-Pinghua", "Tingzi", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo" ], "zh_pron": "men^去" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³men" }, { "ipa": "/mən²³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiading" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Songjiang" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ɦmən³¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən²³¹/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən²¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Kunshan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ²⁴/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Changzhou" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiaxing" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/məŋ¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Kunshan", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Cixi", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern" ], "zh_pron": "²men" }, { "ipa": "/məŋ¹⁴/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou" ], "zh_pron": "ven^去" }, { "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³ven" }, { "ipa": "/vən²³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiading" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/βəŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Songjiang" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fvən³¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vən²³¹/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ²⁴/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Changzhou" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vən¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Jiaxing" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ven¹¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vɐŋ¹³/", "raw_tags": [ "Jiading", "Songjiang", "Changzhou", "Jiaxing", "Zhoushan", "Zhoushan" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Chongming", "Suzhou", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Cixi", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo" ], "zh_pron": "²ven" }, { "raw_tags": [ "Cixi", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo" ], "zh_pron": "ven^平" }, { "ipa": "/vəŋ¹⁴/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ³¹³/", "raw_tags": [ "Cixi" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Ningbo", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶men" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "zh_pron": "⁶ven" }, { "ipa": "/məŋ¹⁴/", "tags": [ "Wu", "Jinhua", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/vəŋ¹⁴/", "tags": [ "Wu", "Jinhua", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁵" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "un⁴" }, { "ipa": "/u̯ən²¹/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/u̯ən⁴⁵/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "mjunH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*C.mu[n]-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*mɯns/" } ], "synonyms": [ { "roman": "tíwèn", "word": "提問" }, { "roman": "tíwèn", "word": "提问" }, { "roman": "fāwèn", "word": "發問" }, { "roman": "fāwèn", "word": "发问" }, { "roman": "shèwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "設問" }, { "roman": "shèwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "设问" }, { "roman": "liǎojiě", "word": "了解" }, { "roman": "zīwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "咨問" }, { "roman": "zīwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "咨问" }, { "roman": "wènxùn", "word": "問訊" }, { "roman": "wènxùn", "word": "问讯" }, { "english": "of superiors or elders", "roman": "wènhuà", "word": "問話" }, { "english": "of superiors or elders", "roman": "wènhuà", "word": "问话" }, { "roman": "dǎtīng", "word": "打聽" }, { "roman": "dǎtīng", "word": "打听" }, { "roman": "kòuwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "扣問" }, { "roman": "kòuwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "扣问" }, { "roman": "tànwèn", "word": "探問" }, { "roman": "tànwèn", "word": "探问" }, { "roman": "tànxún", "word": "探詢" }, { "roman": "tànxún", "word": "探询" }, { "roman": "cháwèn", "word": "查問" }, { "roman": "cháwèn", "word": "查问" }, { "roman": "cháxún", "word": "查詢" }, { "roman": "cháxún", "word": "查询" }, { "roman": "xùnwèn", "word": "訊問" }, { "roman": "xùnwèn", "word": "讯问" }, { "roman": "xúnwèn", "word": "詢問" }, { "roman": "xúnwèn", "word": "询问" }, { "roman": "zīxún", "word": "諮詢" }, { "roman": "zīxún", "word": "谘询" }, { "tags": [ "Cantonese", "in-compounds", "literary" ], "word": "質" }, { "tags": [ "Cantonese", "in-compounds", "literary" ], "word": "质" }, { "roman": "wènhòu", "word": "問候" }, { "roman": "wènhòu", "word": "问候" }, { "roman": "wènhǎo", "word": "問好" }, { "roman": "wènhǎo", "word": "问好" }, { "english": "to an elder", "roman": "wèn'ān", "tags": [ "formal" ], "word": "問安" }, { "english": "to an elder", "roman": "wèn'ān", "tags": [ "formal" ], "word": "问安" }, { "roman": "dǎ zhāohū", "word": "打招呼" }, { "roman": "zhāohū", "word": "招呼" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "拍招呼" }, { "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "相借問" }, { "tags": [ "Hakka", "Hokkien" ], "word": "相借问" }, { "english": "to an elder", "roman": "qǐng'ān", "tags": [ "historical" ], "word": "請安" }, { "english": "to an elder", "roman": "qǐng'ān", "tags": [ "historical" ], "word": "请安" }, { "roman": "qǐjū", "tags": [ "historical" ], "word": "起居" }, { "roman": "wèn'àn", "word": "問案" }, { "roman": "wèn'àn", "word": "问案" }, { "roman": "shěn", "word": "審" }, { "roman": "shěn", "word": "审" }, { "roman": "shěnpàn", "word": "審判" }, { "roman": "shěnpàn", "word": "审判" }, { "roman": "shěnwèn", "word": "審問" }, { "roman": "shěnwèn", "word": "审问" }, { "roman": "shěnxùn", "word": "審訊" }, { "roman": "shěnxùn", "word": "审讯" }, { "roman": "chìwèn", "word": "叱問" }, { "roman": "chìwèn", "word": "叱问" }, { "roman": "dīngwèn", "tags": [ "dialectal" ], "word": "叮問" }, { "roman": "dīngwèn", "tags": [ "dialectal" ], "word": "叮问" }, { "roman": "chìwèn", "word": "斥問" }, { "roman": "chìwèn", "word": "斥问" }, { "roman": "pánwèn", "word": "盤問" }, { "roman": "pánwèn", "word": "盘问" }, { "roman": "jiéwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "詰問" }, { "roman": "jiéwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "诘问" }, { "roman": "jiézé", "tags": [ "literary" ], "word": "詰責" }, { "roman": "jiézé", "tags": [ "literary" ], "word": "诘责" }, { "roman": "zéwèn", "word": "責問" }, { "roman": "zéwèn", "word": "责问" }, { "roman": "zhìwèn", "word": "質問" }, { "roman": "zhìwèn", "word": "质问" }, { "roman": "zhuīwèn", "word": "追問" }, { "roman": "zhuīwèn", "word": "追问" }, { "roman": "shēnshǒu", "tags": [ "figuratively" ], "word": "伸手" }, { "roman": "gānshè", "word": "干涉" }, { "roman": "gānyù", "word": "干預" }, { "roman": "chāshǒu", "word": "插手" }, { "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ], "word": "插跤" }, { "tags": [ "Hokkien", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ], "word": "沓滴" }, { "roman": "guòwèn", "word": "過問" }, { "roman": "guòwèn", "word": "过问" } ], "word": "問" }
Download raw JSONL data for 問 meaning in Chinese (40.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "問", "trace": "started on line 198, detected on line 198" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "問", "trace": "started on line 191, detected on line 198" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "問", "trace": "started on line 145, detected on line 198" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "問", "trace": "started on line 134, detected on line 198" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "問", "trace": "started on line 98, detected on line 198" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%BC%E5%95%8F'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%89%93%E8%81%BD'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%95%8F%E5%80%99'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AF%A9%E8%A8%8A'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%B3%AA%E5%95%8F'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B9%B2%E9%A0%90'], ['edit']){} >", "path": [ "問" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "問", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.