"訪問" meaning in Chinese

See 訪問 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /fɔːŋ³⁵ mɐn²²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /foŋ³¹ mun⁵⁵/ [Hakka, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA, Sixian], /foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/ [Hailu, Hakka, Sinological-IPA, Zhudong], /hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen, Zhangzhou], /hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/, /fɔːŋ³⁵ mɐn²²/, /foŋ³¹ mun⁵⁵/, /foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/, /hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/, /hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/, /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/, /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/, /hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/, /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/, /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/, /hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/, /huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/ Chinese transliterations: fǎngwèn [Mandarin, Pinyin], ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ [Mandarin, bopomofo], fong² man⁶ [Cantonese, Jyutping], fóng-mun [Hakka, PFS, Sixian], fong^ˊ mun^ˇ [Hailu, Hakka, Hakka-Romanization-System], hóng-būn [Hokkien, Min-Nan, POJ], hóng-mn̄g [Hokkien, Min-Nan, POJ], hóng-mūi [Hokkien, Min-Nan, POJ], huang² mung⁷ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], fǎngwèn [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ [Mandarin, bopomofo, standard], fǎngwùn [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], fang³-wên⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], fǎng-wèn [Mandarin, Yale, standard], faangwenn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], фанвэнь [Mandarin, Palladius, standard], fanvɛnʹ [Mandarin, Palladius, standard], fóng mahn [Cantonese, Yale], fong² man⁶ [Cantonese, Pinyin], fong² men⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], fóng-mun [Hakka, Miaoli, Neipu, Phak-fa-su, Sixian], fong^ˋ mun [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Neipu, Sixian], fong³ mun⁴ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Neipu, Sixian], fong^ˊ mun^ˇ [Hailu, Hakka, Hakka-Romanization-System, Zhudong], hóng-būn [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hofngbun [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hóng-mn̄g [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hofngmng [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], hóng-muī [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], hofngmui [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], huáng mūng [Min-Nan, POJ, Teochew] Forms: 访问
Head templates: {{zh-verb}} 訪問
  1. to visit (location or person); to call on
    Sense id: en-訪問-zh-verb-0YGZJNyd
  2. to interview
    Sense id: en-訪問-zh-verb-Uc0mIyhD
  3. (Mainland China, computing) to visit; to access (website, network, database etc.) Tags: Mainland-China Synonyms (to access): 存取 (cúnqǔ)
    Sense id: en-訪問-zh-verb-h5dQYmyY Categories (other): Mainland China Chinese, Computing, Beginning Mandarin, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Beginning Mandarin: 24 19 57 Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 23 10 67 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences Disambiguation of 'to access': 7 4 89
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 出訪 (chūfǎng), 出访 (chūfǎng), 國事訪問 (guóshì fǎngwèn), 国事访问 (guóshì fǎngwèn), 訪問學者 (fǎngwèn xuézhě), 访问学者 (fǎngwèn xuézhě) Related terms: 查閱 (cháyuè), 查阅 (cháyuè), 瀏覽 (liúlǎn), 浏览 (liúlǎn)
Synonyms: 上門 (shàngmén), 上门 (shàngmén), [in-compounds, literary], 串門 (chuànmén) [colloquial], 串门 (chuànmén) [colloquial], 串門子 (chuàn ménzi) [colloquial], 串门子 (chuàn ménzi) [colloquial], 參訪 (cānfǎng) [formal], 参访 (cānfǎng) [formal], 坐人家 (zo5 ren2 ga) [Xiang], 坐尞 [Hakka], 拜望 (bàiwàng) [polite], 拜訪 (bàifǎng) [polite], 拜访 (bàifǎng) [polite], 探問 (tànwèn), 探问 (tànwèn), 探望 (tànwàng), 探視 (tànshì), 探视 (tànshì), 探親 (tànqīn) (english: to visit one's relatives or spouse), 探亲 (tànqīn) (english: to visit one's relatives or spouse), 探訪 (tànfǎng), 探访 (tànfǎng), 登門 (dēngmén), 登门 (dēngmén), 看望 (kànwàng), 省親 (xǐngqīn) (english: to visit one's parents or elders) [literary], 省亲 (xǐngqīn) (english: to visit one's parents or elders) [literary], (qiáo) [colloquial], 走訪 (zǒufǎng), 走访 (zǒufǎng), 造訪 (zàofǎng), 造访 (zàofǎng), ,
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chūfǎng",
      "word": "出訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chūfǎng",
      "word": "出访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "guóshì fǎngwèn",
      "word": "國事訪問"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "guóshì fǎngwèn",
      "word": "国事访问"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fǎngwèn xuézhě",
      "word": "訪問學者"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "fǎngwèn xuézhě",
      "word": "访问学者"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "访问",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "訪問",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cháyuè",
      "word": "查閱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cháyuè",
      "word": "查阅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "liúlǎn",
      "word": "瀏覽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "liúlǎn",
      "word": "浏览"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to visit (location or person); to call on"
      ],
      "id": "en-訪問-zh-verb-0YGZJNyd",
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "call on",
          "call on"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to interview"
      ],
      "id": "en-訪問-zh-verb-Uc0mIyhD",
      "links": [
        [
          "interview",
          "interview"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Computing",
          "orig": "zh:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 19 57",
          "kind": "other",
          "name": "Beginning Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 10 67",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "access control list",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "fǎngwèn kòngzhì biǎo",
          "text": "訪問控制表",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "access control list",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "fǎngwèn kòngzhì biǎo",
          "text": "访问控制表",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to visit; to access (website, network, database etc.)"
      ],
      "id": "en-訪問-zh-verb-h5dQYmyY",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, computing) to visit; to access (website, network, database etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "7 4 89",
          "roman": "cúnqǔ",
          "sense": "to access",
          "word": "存取"
        }
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fong² man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fóng-mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˊ mun^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mn̄g"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huang² mung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fang³-wên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎng-wèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "faangwenn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "фанвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fanvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fóng mahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fong² man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fong² men⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ³⁵ mɐn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fóng-mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˋ mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fong³ mun⁴"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ³¹ mun⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Zhudong"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˊ mun^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Sinological-IPA",
        "Zhudong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngbun"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mn̄g"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngmng"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-muī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngmui"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huáng mūng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hóng-mn̄g /"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ³⁵ mɐn²²/"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ³¹ mun⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shàngmén",
      "word": "上門"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shàngmén",
      "word": "上门"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "串"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chuànmén",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串門"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chuànmén",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串门"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chuàn ménzi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串門子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chuàn ménzi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串门子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cānfǎng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "參訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "cānfǎng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "参访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zo5 ren2 ga",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "坐人家"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "坐尞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bàiwàng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bàifǎng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bàifǎng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànwèn",
      "word": "探問"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànwèn",
      "word": "探问"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànwàng",
      "word": "探望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànshì",
      "word": "探視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànshì",
      "word": "探视"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to visit one's relatives or spouse",
      "roman": "tànqīn",
      "word": "探親"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to visit one's relatives or spouse",
      "roman": "tànqīn",
      "word": "探亲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànfǎng",
      "word": "探訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tànfǎng",
      "word": "探访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dēngmén",
      "word": "登門"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dēngmén",
      "word": "登门"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kànwàng",
      "word": "看望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to visit one's parents or elders",
      "roman": "xǐngqīn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "省親"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to visit one's parents or elders",
      "roman": "xǐngqīn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "省亲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qiáo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "瞧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zǒufǎng",
      "word": "走訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zǒufǎng",
      "word": "走访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zàofǎng",
      "word": "造訪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zàofǎng",
      "word": "造访"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "過"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "过"
    }
  ],
  "word": "訪問"
}
{
  "categories": [
    "Beginning Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms spelled with 問",
    "Chinese terms spelled with 訪",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "chūfǎng",
      "word": "出訪"
    },
    {
      "roman": "chūfǎng",
      "word": "出访"
    },
    {
      "roman": "guóshì fǎngwèn",
      "word": "國事訪問"
    },
    {
      "roman": "guóshì fǎngwèn",
      "word": "国事访问"
    },
    {
      "roman": "fǎngwèn xuézhě",
      "word": "訪問學者"
    },
    {
      "roman": "fǎngwèn xuézhě",
      "word": "访问学者"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "访问",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "訪問",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "cháyuè",
      "word": "查閱"
    },
    {
      "roman": "cháyuè",
      "word": "查阅"
    },
    {
      "roman": "liúlǎn",
      "word": "瀏覽"
    },
    {
      "roman": "liúlǎn",
      "word": "浏览"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to visit (location or person); to call on"
      ],
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "call on",
          "call on"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to interview"
      ],
      "links": [
        [
          "interview",
          "interview"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mainland China Chinese",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "zh:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "access control list",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "fǎngwèn kòngzhì biǎo",
          "text": "訪問控制表",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "access control list",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "fǎngwèn kòngzhì biǎo",
          "text": "访问控制表",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to visit; to access (website, network, database etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "access",
          "access"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China, computing) to visit; to access (website, network, database etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "fong² man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fóng-mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˊ mun^ˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mn̄g"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mūi"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huang² mung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎngwùn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fang³-wên⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fǎng-wèn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "faangwenn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "фанвэнь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "fanvɛnʹ"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "fóng mahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "fong² man⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "fong² men⁶"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ³⁵ mɐn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fóng-mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˋ mun"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "fong³ mun⁴"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ³¹ mun⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Zhudong"
      ],
      "zh-pron": "fong^ˊ mun^ˇ"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka",
        "Sinological-IPA",
        "Zhudong"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-būn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngbun"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-mn̄g"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngmng"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hóng-muī"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hofngmui"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "huáng mūng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hóng-mn̄g /"
    },
    {
      "ipa": "/fɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/fɔːŋ³⁵ mɐn²²/"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ³¹ mun⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/foŋ²⁴⁻³³ mun¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ bun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ bun²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍³³/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁵³⁻⁴⁴ muĩ²²/"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ muŋ¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shàngmén",
      "word": "上門"
    },
    {
      "roman": "shàngmén",
      "word": "上门"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "串"
    },
    {
      "roman": "chuànmén",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串門"
    },
    {
      "roman": "chuànmén",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串门"
    },
    {
      "roman": "chuàn ménzi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串門子"
    },
    {
      "roman": "chuàn ménzi",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "串门子"
    },
    {
      "roman": "cānfǎng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "參訪"
    },
    {
      "roman": "cānfǎng",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "参访"
    },
    {
      "roman": "zo5 ren2 ga",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "坐人家"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "坐尞"
    },
    {
      "roman": "bàiwàng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜望"
    },
    {
      "roman": "bàifǎng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜訪"
    },
    {
      "roman": "bàifǎng",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "拜访"
    },
    {
      "roman": "tànwèn",
      "word": "探問"
    },
    {
      "roman": "tànwèn",
      "word": "探问"
    },
    {
      "roman": "tànwàng",
      "word": "探望"
    },
    {
      "roman": "tànshì",
      "word": "探視"
    },
    {
      "roman": "tànshì",
      "word": "探视"
    },
    {
      "english": "to visit one's relatives or spouse",
      "roman": "tànqīn",
      "word": "探親"
    },
    {
      "english": "to visit one's relatives or spouse",
      "roman": "tànqīn",
      "word": "探亲"
    },
    {
      "roman": "tànfǎng",
      "word": "探訪"
    },
    {
      "roman": "tànfǎng",
      "word": "探访"
    },
    {
      "roman": "dēngmén",
      "word": "登門"
    },
    {
      "roman": "dēngmén",
      "word": "登门"
    },
    {
      "roman": "kànwàng",
      "word": "看望"
    },
    {
      "english": "to visit one's parents or elders",
      "roman": "xǐngqīn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "省親"
    },
    {
      "english": "to visit one's parents or elders",
      "roman": "xǐngqīn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "省亲"
    },
    {
      "roman": "qiáo",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "瞧"
    },
    {
      "roman": "zǒufǎng",
      "word": "走訪"
    },
    {
      "roman": "zǒufǎng",
      "word": "走访"
    },
    {
      "roman": "zàofǎng",
      "word": "造訪"
    },
    {
      "roman": "zàofǎng",
      "word": "造访"
    },
    {
      "word": "過"
    },
    {
      "word": "过"
    },
    {
      "roman": "cúnqǔ",
      "sense": "to access",
      "word": "存取"
    }
  ],
  "word": "訪問"
}

Download raw JSONL data for 訪問 meaning in Chinese (8.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "訪問"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "訪問",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%9C%8B%E6%9C%9B'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "訪問"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "訪問",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.