"干涉" meaning in Chinese

See 干涉 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔːn⁵⁵ siːp̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kᵘɔn³³ siap̚³²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /kan³³ siap̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/, /kɔːn⁵⁵ siːp̚³/, /kᵘɔn³³ siap̚³²/, /kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/, /kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/, /kan³³ siap̚²⁴/, /kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/, /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/, /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ Chinese transliterations: gānshè [Mandarin, Pinyin], ㄍㄢ ㄕㄜˋ [Mandarin, bopomofo], gon¹ sip³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], gon¹ siap⁵ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], kôn-sa̍p [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kan-sia̍p, gānshè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ganshè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], kan¹-shê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], gān-shè [Mandarin, Yale], gansheh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ганьшэ [Mandarin, Palladius], ganʹšɛ [Mandarin, Palladius], gon¹ sip³ [Cantonese, Jyutping], gōn sip [Cantonese, Yale], gon¹ sip⁸ [Cantonese, Pinyin], gon¹ xib³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gon¹ siap⁵ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], kôn-sa̍p [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], gon^ˊ sab [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], gon¹ sab⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], kan-sia̍p [Hokkien, POJ], kan-sia̍p [Hokkien, Tai-lo], kansiap [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 干涉
  1. (literary) relation Tags: literary
    Sense id: en-干涉-zh-noun-~I-7SKOh
  2. (physics) interference (coherent superposition of waves) Categories (topical): Physics
    Sense id: en-干涉-zh-noun-dpUpViDI Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 71 21 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 8 58 34 Disambiguation of Pages with 3 entries: 16 64 20 Disambiguation of Pages with entries: 13 71 16 Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 交插 [Taiwanese-Hokkien], 干過 [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], 底代 [Taiwanese-Hokkien, Zhangzhou-Hokkien], 淵源 (yuānyuán), 渊源 (yuānyuán), 相互聯繫 (xiānghù liánxì), 相互联系 (xiānghù liánxì), 芥蒂 [Zhangzhou-Hokkien], 連牽 [Zhangzhou-Hokkien], 连牵 [Zhangzhou-Hokkien], 關係, 关系

Verb

IPA: /kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɔːn⁵⁵ siːp̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kᵘɔn³³ siap̚³²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /kan³³ siap̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/, /kɔːn⁵⁵ siːp̚³/, /kᵘɔn³³ siap̚³²/, /kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/, /kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/, /kan³³ siap̚²⁴/, /kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/, /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/, /kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/ Chinese transliterations: gānshè [Mandarin, Pinyin], ㄍㄢ ㄕㄜˋ [Mandarin, bopomofo], gon¹ sip³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], gon¹ siap⁵ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], kôn-sa̍p [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kan-sia̍p, gānshè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ganshè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], kan¹-shê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], gān-shè [Mandarin, Yale], gansheh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ганьшэ [Mandarin, Palladius], ganʹšɛ [Mandarin, Palladius], gon¹ sip³ [Cantonese, Jyutping], gōn sip [Cantonese, Yale], gon¹ sip⁸ [Cantonese, Pinyin], gon¹ xib³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], gon¹ siap⁵ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], kôn-sa̍p [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], gon^ˊ sab [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], gon¹ sab⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], kan-sia̍p [Hokkien, POJ], kan-sia̍p [Hokkien, Tai-lo], kansiap [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 干涉
  1. (transitive, intransitive) to interfere; to intervene Tags: intransitive, transitive Synonyms: 伸手 (shēnshǒu) [figuratively], (wèn) [in-compounds, literary], (wèn) [in-compounds, literary], 干預 (gānyù), 插手 (chāshǒu), 插跤 [Hokkien, Quanzhou, Xiamen], 沓滴 [Hokkien, Taiwanese-Hokkien, Xiamen], 過問 (guòwèn), 过问 (guòwèn) Derived forms: 不干涉主義 (bùgānshèzhǔyì), 干涉主義 (gānshèzhǔyì)
    Sense id: en-干涉-zh-verb-Y8DSRpsC
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "干涉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "bùgānshèzhǔyì",
          "word": "不干涉主義"
        },
        {
          "roman": "gānshèzhǔyì",
          "word": "干涉主義"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to interfere in China's internal affairs",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "gānshè Zhōngguó nèizhèng",
          "text": "干涉中國內政",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to interfere in China's internal affairs",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "gānshè Zhōngguó nèizhèng",
          "text": "干涉中国内政",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should not interfere with his private business.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ bùgāi gānshè tā de sīshì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你不該干涉他的私事。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should not interfere with his private business.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ bùgāi gānshè tā de sīshì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你不该干涉他的私事。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "On what authority can the British government interfere?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Yīngguó zhèngfǔ píng shénme yào gānshè?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "英國政府憑什麼要干涉?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "On what authority can the British government interfere?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Yīngguó zhèngfǔ píng shénme yào gānshè?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "英国政府凭什么要干涉?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Triple Intervention",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "sān guó gānshè huán Liáo",
          "text": "三國干涉還遼",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Triple Intervention",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "sān guó gānshè huán Liáo",
          "text": "三国干涉还辽",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interfere; to intervene"
      ],
      "id": "en-干涉-zh-verb-Y8DSRpsC",
      "links": [
        [
          "interfere",
          "interfere"
        ],
        [
          "intervene",
          "intervene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to interfere; to intervene"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shēnshǒu",
          "tags": [
            "figuratively"
          ],
          "word": "伸手"
        },
        {
          "roman": "wèn",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "問"
        },
        {
          "roman": "wèn",
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "问"
        },
        {
          "roman": "gānyù",
          "word": "干預"
        },
        {
          "roman": "chāshǒu",
          "word": "插手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Quanzhou",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "插跤"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Taiwanese-Hokkien",
            "Xiamen"
          ],
          "word": "沓滴"
        },
        {
          "roman": "guòwèn",
          "word": "過問"
        },
        {
          "roman": "guòwèn",
          "word": "过问"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄢ ㄕㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ganshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kan¹-shê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gān-shè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gansheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ганьшэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ganʹšɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōn sip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ xib³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon^ˊ sab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kansiap"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    }
  ],
  "word": "干涉"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "干涉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "relation"
      ],
      "id": "en-干涉-zh-noun-~I-7SKOh",
      "links": [
        [
          "relation",
          "relation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) relation"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Physics",
          "orig": "zh:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 71 21",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 58 34",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 64 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 71 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interference (coherent superposition of waves)"
      ],
      "id": "en-干涉-zh-noun-dpUpViDI",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "interference",
          "interference"
        ],
        [
          "coherent",
          "coherent#English"
        ],
        [
          "superposition",
          "superposition#English"
        ],
        [
          "wave",
          "wave#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) interference (coherent superposition of waves)"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄢ ㄕㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ganshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kan¹-shê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gān-shè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gansheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ганьшэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ganʹšɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōn sip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ xib³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon^ˊ sab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kansiap"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "交插"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "干過"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "底代"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuānyuán",
      "word": "淵源"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yuānyuán",
      "word": "渊源"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānghù liánxì",
      "word": "相互聯繫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiānghù liánxì",
      "word": "相互联系"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "芥蒂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "連牽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "连牵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "關係"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "关系"
    }
  ],
  "word": "干涉"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 干",
    "Chinese terms spelled with 涉",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bùgānshèzhǔyì",
      "word": "不干涉主義"
    },
    {
      "roman": "gānshèzhǔyì",
      "word": "干涉主義"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "干涉",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese intransitive verbs",
        "Chinese transitive verbs",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to interfere in China's internal affairs",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "gānshè Zhōngguó nèizhèng",
          "text": "干涉中國內政",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to interfere in China's internal affairs",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "gānshè Zhōngguó nèizhèng",
          "text": "干涉中国内政",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should not interfere with his private business.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ bùgāi gānshè tā de sīshì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你不該干涉他的私事。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You should not interfere with his private business.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Nǐ bùgāi gānshè tā de sīshì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "你不该干涉他的私事。",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "On what authority can the British government interfere?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Yīngguó zhèngfǔ píng shénme yào gānshè?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "英國政府憑什麼要干涉?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "On what authority can the British government interfere?",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Yīngguó zhèngfǔ píng shénme yào gānshè?",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "英国政府凭什么要干涉?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Triple Intervention",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "sān guó gānshè huán Liáo",
          "text": "三國干涉還遼",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Triple Intervention",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "sān guó gānshè huán Liáo",
          "text": "三国干涉还辽",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interfere; to intervene"
      ],
      "links": [
        [
          "interfere",
          "interfere"
        ],
        [
          "intervene",
          "intervene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to interfere; to intervene"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄢ ㄕㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ganshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kan¹-shê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gān-shè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gansheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ганьшэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ganʹšɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōn sip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ xib³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon^ˊ sab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kansiap"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shēnshǒu",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "伸手"
    },
    {
      "roman": "wèn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "問"
    },
    {
      "roman": "wèn",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "问"
    },
    {
      "roman": "gānyù",
      "word": "干預"
    },
    {
      "roman": "chāshǒu",
      "word": "插手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "插跤"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "沓滴"
    },
    {
      "roman": "guòwèn",
      "word": "過問"
    },
    {
      "roman": "guòwèn",
      "word": "过问"
    }
  ],
  "word": "干涉"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 干",
    "Chinese terms spelled with 涉",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "干涉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "relation"
      ],
      "links": [
        [
          "relation",
          "relation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) relation"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Physics"
      ],
      "glosses": [
        "interference (coherent superposition of waves)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "interference",
          "interference"
        ],
        [
          "coherent",
          "coherent#English"
        ],
        [
          "superposition",
          "superposition#English"
        ],
        [
          "wave",
          "wave#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) interference (coherent superposition of waves)"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄢ ㄕㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gānshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ganshè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kan¹-shê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gān-shè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gansheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ганьшэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ganʹšɛ"
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gōn sip"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sip⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ xib³"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ siap⁵"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kôn-sa̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon^ˊ sab"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gon¹ sab⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kan-sia̍p"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kansiap"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔːn⁵⁵ siːp̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/kᵘɔn³³ siap̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kon²⁴⁻¹¹ sap̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan³³ siap̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻²² siap̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kan⁴⁴⁻³³ siap̚⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ],
      "word": "交插"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "干過"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "底代"
    },
    {
      "roman": "yuānyuán",
      "word": "淵源"
    },
    {
      "roman": "yuānyuán",
      "word": "渊源"
    },
    {
      "roman": "xiānghù liánxì",
      "word": "相互聯繫"
    },
    {
      "roman": "xiānghù liánxì",
      "word": "相互联系"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "芥蒂"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "連牽"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "连牵"
    },
    {
      "word": "關係"
    },
    {
      "word": "关系"
    }
  ],
  "word": "干涉"
}

Download raw JSONL data for 干涉 meaning in Chinese (10.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B9%B2%E9%A0%90'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%9B%B8%E4%BA%92%E8%81%AF%E7%B9%AB'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "干涉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "干涉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.