See Berg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Berg meaning in Deutsch (46.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ebene"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlucht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Armenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Walisisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Anhäufung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Anhöhe"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Aufschüttung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Böschung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Buckel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Haufen"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Höhe"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Höhenzug"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Hübel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Hügel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Montanbereich"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Moräne"
}
],
"derived": [
{
"word": "bergab"
},
{
"word": "bergan"
},
{
"word": "bergauf"
},
{
"word": "bergig"
},
{
"word": "berghoch"
},
{
"word": "Bergabenteuer"
},
{
"word": "Bergabhang"
},
{
"word": "Bergabsturz"
},
{
"word": "Bergahorn"
},
{
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"word": "Bergbahn"
},
{
"word": "Bergbauer"
},
{
"word": "Bergbaude"
},
{
"word": "Bergbesteigung"
},
{
"word": "Bergbewohner"
},
{
"word": "Bergbezwingung"
},
{
"word": "Bergblume"
},
{
"word": "Bergdorf"
},
{
"word": "Bergerlebnis"
},
{
"word": "Bergersteigung"
},
{
"word": "Bergeshöhe"
},
{
"word": "Bergexpedition"
},
{
"word": "Bergfach"
},
{
"word": "Bergfahrt"
},
{
"word": "Bergfest"
},
{
"word": "Bergfestung"
},
{
"word": "Bergfichte"
},
{
"word": "Bergfilm"
},
{
"word": "Bergfink"
},
{
"word": "Bergflanke"
},
{
"word": "Bergforelle"
},
{
"word": "Bergfried"
},
{
"word": "Bergführer"
},
{
"word": "Berggarten"
},
{
"word": "Berggasthaus"
},
{
"word": "Berggasthof"
},
{
"word": "Berggaststätte"
},
{
"word": "Berggipfel"
},
{
"word": "Bergglocke"
},
{
"word": "Berggruß"
},
{
"word": "Berghänfling"
},
{
"word": "Berghang"
},
{
"word": "Berghase"
},
{
"word": "Berghotel"
},
{
"word": "Berghütte"
},
{
"word": "Bergkamm"
},
{
"word": "Bergkegel"
},
{
"word": "Bergkette"
},
{
"word": "Bergkletterei"
},
{
"word": "Bergkrankheit"
},
{
"word": "Bergkristall"
},
{
"word": "Bergkuppe"
},
{
"word": "Bergland"
},
{
"word": "Berglandschaft"
},
{
"word": "Berglauf"
},
{
"word": "Bergler"
},
{
"word": "Bergluft"
},
{
"word": "Bergmassiv"
},
{
"word": "Bergmeister"
},
{
"word": "Bergname"
},
{
"word": "Bergpanorama"
},
{
"word": "Bergpredigt"
},
{
"word": "Bergrad"
},
{
"word": "Bergregion"
},
{
"word": "Bergrestaurant"
},
{
"word": "Bergretter"
},
{
"word": "Bergrettung"
},
{
"word": "Bergrettungsdienst"
},
{
"word": "Bergrücken"
},
{
"word": "Bergrutsch"
},
{
"word": "Bergscheide"
},
{
"word": "Bergschlucht"
},
{
"word": "Bergschuh"
},
{
"word": "Bergski"
},
{
"word": "Bergspitze"
},
{
"word": "Bergsporn"
},
{
"word": "Bergsport"
},
{
"word": "Bergsportler"
},
{
"word": "Bergsportlerin"
},
{
"word": "Bergstation"
},
{
"word": "Bergsteigen"
},
{
"word": "Bergsteiger"
},
{
"word": "Bergstock"
},
{
"word": "Bergstraße"
},
{
"word": "Bergsturz"
},
{
"word": "Bergtour"
},
{
"word": "Bergwacht"
},
{
"word": "Bergwand"
},
{
"word": "Bergwandern"
},
{
"word": "Bergwanderer"
},
{
"word": "Berg-und-Tal-Bahn"
},
{
"word": "Bergwelt"
},
{
"word": "Bühnenzauberberg"
},
{
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergakademie"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergamt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbarte"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbau"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbeamter"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbehörde"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergglocke"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergleute"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergmann"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergparade"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergschule"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergstadt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergunfall"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergvolk"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergwerk"
}
],
"etymology_text": "von Mittelhochdeutsch berc, von Althochdeutsch berg, von Urgermanisch *bergaz, von Urindogermanisch *bʰerǵʰos („Höhe“), belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:vgl. Schwedisch berg ^(→ sv), Armenisch բարձունք (barjunk; „Höhe“) ^(→ hy), Walisisch bryn ^(→ cy) („Hügel“), Persisch بلندی (bolandi; „Höhe“) ^(→ fa), Russisch берег (bereg^☆) ^(→ ru) „Bank, Sandbank, Land, Küste, Strand“",
"expressions": [
{
"word": "zwischen Berg und Tal"
},
{
"word": "der Glaube versetzt Berge"
},
{
"word": "die Haare stehen zu Berge"
},
{
"word": "Berge versetzen können"
},
{
"word": "über den Berg sein"
},
{
"word": "der Berg ruft"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Berg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Berges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Berge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bodenform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Erhebung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeformation"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Höhenzug"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "topografisches"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gelände"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Oberflächengestalt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Achttausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Dreitausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eintausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Fünftausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sechstausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Siebentausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Viertausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zweitausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ablaufberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Dreiberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Einzelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Festungsberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Feuerberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Galgenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Götterberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Großglockner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kahlenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kapellenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kitzsteinhorn"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nagelfluh-Berg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlossberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Seeberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tafelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tempelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Unterwasserberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vulkanberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Weinberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Weltenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zauberberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Damm"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Halde"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schüttkegel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Abraumberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sandberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schneeberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wellenberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Abfallberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Butterberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Eisberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Müllberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Reisberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schuldenberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schuttberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Trümmerberg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"text": "Die Berge grüßen uns."
},
{
"text": "Auf den Berg steigen."
},
{
"text": "Der Berg ruft. (Geflügeltes Wort)"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"raw_ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 24.",
"text": "„Den Berg der Läuterung zu erklimmen, das ist der Vorgang der Läuterung selbst.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"raw_ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„Die Alpendohle lebt in den Bergen in Höhen von bis zu 6.000 m.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"text": "Der Bau hinterließ Berge an Schutt."
},
{
"text": "Ich wandere gerne in den Bergen."
}
],
"glosses": [
"große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens"
],
"id": "de-Berg-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Berg schlummern die Ressourcen."
}
],
"glosses": [
"feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“"
],
"id": "de-Berg-de-noun-2",
"raw_tags": [
"Geologie",
"Geophysik",
"montanwissenschaftlich"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit."
}
],
"glosses": [
"Haufen, Anhäufung"
],
"id": "de-Berg-de-noun-3",
"senseid": "3",
"tags": [
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "berg"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ὄρος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧabal",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "جبل"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "dağ"
},
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "γαρο"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "tau",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "тау"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mendi"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کوه"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "parbata",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "পর্বত"
},
{
"lang": "Tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "Adrar",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ⴰⴷⵔⴰⵔ"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "taung",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "တောင်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brdo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brijeg"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planina"
},
{
"lang": "Brahui",
"lang_code": "brh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "مش"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "menez"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bair",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баир"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vrăch",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "връх"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shān",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "山"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "bjerg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hill"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mägi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "vuori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoncellement"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mont"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montaña"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mta",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "მთა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vounó",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "βουνό"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "qaqqaq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pahāṛ",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "पहाड़"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "parvat",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "पर्वत"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "gunung"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monte"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montania"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliabh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fell"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagna"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "хайа"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やま, yama",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "山"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "barg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַרג"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntanya"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "HuD"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "san",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "산"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menydh"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menedh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntagna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brdo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mons"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montana"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolns"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalnas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Bierg"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntanja"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinn"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "muyne"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieau"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डोंगर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Zentral-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "tepetl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "várri"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjell"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tind"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monte"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montanha"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "хох"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kuh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کوه"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Boajch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanha"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "muntogna"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "culm"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beinn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjäll"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "gomo"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntagna"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munti"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "góra"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montaña"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mlima"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūḩ",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "кӯҳ"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "тау"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "పర్వతం"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "རི"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کھان"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "лам"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ту"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "dağ"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "даг"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hegy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "núi"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mynydd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montinne"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hara",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гара"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berch"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Barg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mine"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"word": "Barg"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "berg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "brdo",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "брдо"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kuča",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куча"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "brdo",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "брдо"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "kopica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "wał"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "sep"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "Barg"
}
],
"word": "Berg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Herkunftsname, Wohnstättenname nach Orten, Territorien, Bergen mit der Bezeichnung Berg beziehungsweise der Lage der Wohnstätte auf, am Berg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Berg wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergs fliegen heute nach Bergen."
},
{
"text": "Der Berg trägt nie die Pullover, die die Berg ihm strickt."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname; „von Berg“"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"raw_tags": [
"auch in der Form"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Berger"
},
{
"word": "Bergerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Ahrweiler, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz, in Deutschland"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg am Starnberger See, Landkreis Starnberg, Bayern, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Taunus), Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Oberfranken), Landkreis Hof, Bayern, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-4",
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Schussental), Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-5",
"senseid": "5"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-6",
"senseid": "6"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Gau, Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, Bayern, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-7",
"senseid": "7"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Pfalz), Landkreis Germersheim, Rheinland-Pfalz, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-8",
"senseid": "8"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Landshut, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-9",
"senseid": "9"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Friedrichshafen, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "10"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Bad Muskau, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "11"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Düren, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "12"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Ehingen, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "13"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Erkelenz, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "14"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Eurasburg, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "15"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Euskirchen, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "16"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Gars, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "17"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Metten, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "18"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Radevormwald, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-11",
"senseid": "19"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Stuttgart, Stuttgart-Berg, D"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "20"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg, Niederösterreich, Österreich"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "21"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Drautal, Kärnten, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "22"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Rohrbach, Oberösterreich A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "23"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Attergau, Oberösterreich, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "24"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Senftenbach, Oberösterreich, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "25"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Kasten, Niederösterreich, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "26"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg ob Afritz, Kärnten, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "27"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Grafenstein, Kärnten, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "28"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg ob Leifling, Gemeinde Neuhaus in Kärnten, Kärnten, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-21",
"senseid": "29"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg von Rosegg, Kärnten, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "30"
},
{
"glosses": [
"Ort der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs, Niederösterreich, A"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "31"
},
{
"glosses": [
"Berg am Irchel, Schweiz"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "32"
},
{
"glosses": [
"Berg TG, CH"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "33"
},
{
"glosses": [
"Berg SG, CH"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "34"
},
{
"glosses": [
"Kommune Berg im Elsass, Frankreich"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"senseid": "35"
},
{
"glosses": [
"Grafschaft Berg"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"raw_tags": [
"historisches Toponym"
],
"senseid": "36"
},
{
"glosses": [
"Herzogtum Berg"
],
"id": "de-Berg-de-noun-31",
"raw_tags": [
"historisches Toponym"
],
"senseid": "37"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Berg"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ebene"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlucht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tal"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Armenisch)",
"Übersetzungen (Persisch)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Schwedisch)",
"Übersetzungen (Walisisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Anhäufung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Anhöhe"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Aufschüttung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Böschung"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Buckel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Haufen"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Höhe"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Höhenzug"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Hübel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Hügel"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Montanbereich"
},
{
"sense_id": "1–3",
"word": "Moräne"
}
],
"derived": [
{
"word": "bergab"
},
{
"word": "bergan"
},
{
"word": "bergauf"
},
{
"word": "bergig"
},
{
"word": "berghoch"
},
{
"word": "Bergabenteuer"
},
{
"word": "Bergabhang"
},
{
"word": "Bergabsturz"
},
{
"word": "Bergahorn"
},
{
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"word": "Bergbahn"
},
{
"word": "Bergbauer"
},
{
"word": "Bergbaude"
},
{
"word": "Bergbesteigung"
},
{
"word": "Bergbewohner"
},
{
"word": "Bergbezwingung"
},
{
"word": "Bergblume"
},
{
"word": "Bergdorf"
},
{
"word": "Bergerlebnis"
},
{
"word": "Bergersteigung"
},
{
"word": "Bergeshöhe"
},
{
"word": "Bergexpedition"
},
{
"word": "Bergfach"
},
{
"word": "Bergfahrt"
},
{
"word": "Bergfest"
},
{
"word": "Bergfestung"
},
{
"word": "Bergfichte"
},
{
"word": "Bergfilm"
},
{
"word": "Bergfink"
},
{
"word": "Bergflanke"
},
{
"word": "Bergforelle"
},
{
"word": "Bergfried"
},
{
"word": "Bergführer"
},
{
"word": "Berggarten"
},
{
"word": "Berggasthaus"
},
{
"word": "Berggasthof"
},
{
"word": "Berggaststätte"
},
{
"word": "Berggipfel"
},
{
"word": "Bergglocke"
},
{
"word": "Berggruß"
},
{
"word": "Berghänfling"
},
{
"word": "Berghang"
},
{
"word": "Berghase"
},
{
"word": "Berghotel"
},
{
"word": "Berghütte"
},
{
"word": "Bergkamm"
},
{
"word": "Bergkegel"
},
{
"word": "Bergkette"
},
{
"word": "Bergkletterei"
},
{
"word": "Bergkrankheit"
},
{
"word": "Bergkristall"
},
{
"word": "Bergkuppe"
},
{
"word": "Bergland"
},
{
"word": "Berglandschaft"
},
{
"word": "Berglauf"
},
{
"word": "Bergler"
},
{
"word": "Bergluft"
},
{
"word": "Bergmassiv"
},
{
"word": "Bergmeister"
},
{
"word": "Bergname"
},
{
"word": "Bergpanorama"
},
{
"word": "Bergpredigt"
},
{
"word": "Bergrad"
},
{
"word": "Bergregion"
},
{
"word": "Bergrestaurant"
},
{
"word": "Bergretter"
},
{
"word": "Bergrettung"
},
{
"word": "Bergrettungsdienst"
},
{
"word": "Bergrücken"
},
{
"word": "Bergrutsch"
},
{
"word": "Bergscheide"
},
{
"word": "Bergschlucht"
},
{
"word": "Bergschuh"
},
{
"word": "Bergski"
},
{
"word": "Bergspitze"
},
{
"word": "Bergsporn"
},
{
"word": "Bergsport"
},
{
"word": "Bergsportler"
},
{
"word": "Bergsportlerin"
},
{
"word": "Bergstation"
},
{
"word": "Bergsteigen"
},
{
"word": "Bergsteiger"
},
{
"word": "Bergstock"
},
{
"word": "Bergstraße"
},
{
"word": "Bergsturz"
},
{
"word": "Bergtour"
},
{
"word": "Bergwacht"
},
{
"word": "Bergwand"
},
{
"word": "Bergwandern"
},
{
"word": "Bergwanderer"
},
{
"word": "Berg-und-Tal-Bahn"
},
{
"word": "Bergwelt"
},
{
"word": "Bühnenzauberberg"
},
{
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergakademie"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergamt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbarte"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbau"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbeamter"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergbehörde"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergglocke"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergleute"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergmann"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergparade"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergschule"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergstadt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergunfall"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergvolk"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Bergwerk"
}
],
"etymology_text": "von Mittelhochdeutsch berc, von Althochdeutsch berg, von Urgermanisch *bergaz, von Urindogermanisch *bʰerǵʰos („Höhe“), belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:vgl. Schwedisch berg ^(→ sv), Armenisch բարձունք (barjunk; „Höhe“) ^(→ hy), Walisisch bryn ^(→ cy) („Hügel“), Persisch بلندی (bolandi; „Höhe“) ^(→ fa), Russisch берег (bereg^☆) ^(→ ru) „Bank, Sandbank, Land, Küste, Strand“",
"expressions": [
{
"word": "zwischen Berg und Tal"
},
{
"word": "der Glaube versetzt Berge"
},
{
"word": "die Haare stehen zu Berge"
},
{
"word": "Berge versetzen können"
},
{
"word": "über den Berg sein"
},
{
"word": "der Berg ruft"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Berg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Berges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Berge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Berg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Berge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Berg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Berge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bodenform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Erhebung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeform"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Geländeformation"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gebirge"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Höhenzug"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "topografisches"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Objekt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gelände"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Oberflächengestalt"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Achttausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Dreitausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Eintausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Fünftausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sechstausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Siebentausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Viertausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zweitausender"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ablaufberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Dreiberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Einzelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Festungsberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Feuerberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Galgenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Götterberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Großglockner"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kahlenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kapellenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kitzsteinhorn"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nagelfluh-Berg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schlossberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Seeberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tafelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Tempelberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Unterwasserberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vulkanberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Weinberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Weltenberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zauberberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Damm"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Halde"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schüttkegel"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Abraumberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sandberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Schneeberg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wellenberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Abfallberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Butterberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Eisberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Müllberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Reisberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schuldenberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Schuttberg"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Trümmerberg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Der bestiegene Berg verliert sein Numinosum, das so faszinierte. Er hinterlässt eine innere Leere.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
},
{
"text": "Die Berge grüßen uns."
},
{
"text": "Auf den Berg steigen."
},
{
"text": "Der Berg ruft. (Geflügeltes Wort)"
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"raw_ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 24.",
"text": "„Den Berg der Läuterung zu erklimmen, das ist der Vorgang der Läuterung selbst.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "17",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"raw_ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 17",
"text": "„Die Alpendohle lebt in den Bergen in Höhen von bis zu 6.000 m.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"text": "Der Bau hinterließ Berge an Schutt."
},
{
"text": "Ich wandere gerne in den Bergen."
}
],
"glosses": [
"große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Berg schlummern die Ressourcen."
}
],
"glosses": [
"feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“"
],
"raw_tags": [
"Geologie",
"Geophysik",
"montanwissenschaftlich"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Wochenende wartet auf mich noch ein Berg Arbeit."
}
],
"glosses": [
"Haufen, Anhäufung"
],
"senseid": "3",
"tags": [
"colloquial",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "berg"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ὄρος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧabal",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "جبل"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "dağ"
},
{
"lang": "Baktrisch",
"lang_code": "xbc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "γαρο"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "tau",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "тау"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mendi"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کوه"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "parbata",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "পর্বত"
},
{
"lang": "Tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "Adrar",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ⴰⴷⵔⴰⵔ"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "taung",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "တောင်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brdo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brijeg"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planina"
},
{
"lang": "Brahui",
"lang_code": "brh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "مش"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "menez"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bair",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баир"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vrăch",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "връх"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shān",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "山"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "bjerg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hill"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mägi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "vuori"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amoncellement"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mont"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montaña"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mta",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "მთა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vounó",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "βουνό"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "qaqqaq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pahāṛ",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "पहाड़"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "parvat",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "पर्वत"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "gunung"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monte"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montania"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sliabh"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "fjall"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fell"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagna"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "хайа"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やま, yama",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "山"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "barg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "באַרג"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntanya"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "HuD"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "san",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "산"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menydh"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menedh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntagna"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brdo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "planina"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mons"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montana"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolns"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalnas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Bierg"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntanja"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ᠠᠯᡳᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beinn"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "muyne"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slieau"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "डोंगर"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Zentral-Nahuatl",
"lang_code": "nhn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "tepetl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "várri"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjell"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tind"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "monte"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "montanha"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "хох"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "kuh",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کوه"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Boajch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montanha"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "muntogna"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "culm"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "beinn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjäll"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "gomo"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muntagna"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munti"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gora"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "góra"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montaña"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "mlima"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūḩ",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "кӯҳ"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "тау"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "పర్వతం"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "རི"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "کھان"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "лам"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "ту"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "dağ"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "даг"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hora",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "hegy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "núi"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "bel"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mynydd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montinne"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hara",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гара"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berch"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "große, steile Erhebung auf der Landoberfläche und des Meeresbodens",
"sense_id": "1",
"word": "Barg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mine"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Geologie, Geophysik, montanwissenschaftlich: feste Erdkruste, Untertagebereich; „im Berg“",
"sense_id": "2",
"word": "Barg"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "berg"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "mountain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "heap"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "pile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "montagne"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "planina",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "breg",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gora",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "brdo",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "брдо"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góra"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kuča",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "куча"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "planina",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "планина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "breg",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брег"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gora",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "brdo",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "брдо"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "kopica"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "wał"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "sep"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hromada"
},
{
"lang": "Niedersächsisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung",
"sense_id": "3",
"word": "Barg"
}
],
"word": "Berg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Herkunftsname, Wohnstättenname nach Orten, Territorien, Bergen mit der Bezeichnung Berg beziehungsweise der Lage der Wohnstätte auf, am Berg",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Berg wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergs fliegen heute nach Bergen."
},
{
"text": "Der Berg trägt nie die Pullover, die die Berg ihm strickt."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname; „von Berg“"
],
"raw_tags": [
"auch in der Form"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Berger"
},
{
"word": "Bergerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ort"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Ahrweiler, Landkreis Ahrweiler, Rheinland-Pfalz, in Deutschland"
],
"senseid": "1"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg am Starnberger See, Landkreis Starnberg, Bayern, D"
],
"senseid": "2"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Taunus), Rhein-Lahn-Kreis, Rheinland-Pfalz, D"
],
"senseid": "3"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Oberfranken), Landkreis Hof, Bayern, D"
],
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Schussental), Landkreis Ravensburg, Baden-Württemberg, D"
],
"senseid": "5"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Neumarkt in der Oberpfalz, Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz, Bayern, D"
],
"senseid": "6"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Gau, Landkreis Neuburg-Schrobenhausen, Bayern, D"
],
"senseid": "7"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg (Pfalz), Landkreis Germersheim, Rheinland-Pfalz, D"
],
"senseid": "8"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Landshut, D"
],
"senseid": "9"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Friedrichshafen, D"
],
"senseid": "10"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Bad Muskau, D"
],
"senseid": "11"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Düren, D"
],
"senseid": "12"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Ehingen, D"
],
"senseid": "13"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Erkelenz, D"
],
"senseid": "14"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Eurasburg, D"
],
"senseid": "15"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Euskirchen, D"
],
"senseid": "16"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Gars, D"
],
"senseid": "17"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Metten, D"
],
"senseid": "18"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Radevormwald, D"
],
"senseid": "19"
},
{
"glosses": [
"Ortsteil Berg von Stuttgart, Stuttgart-Berg, D"
],
"senseid": "20"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg, Niederösterreich, Österreich"
],
"senseid": "21"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Drautal, Kärnten, A"
],
"senseid": "22"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg bei Rohrbach, Oberösterreich A"
],
"senseid": "23"
},
{
"glosses": [
"Gemeinde Berg im Attergau, Oberösterreich, A"
],
"senseid": "24"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Senftenbach, Oberösterreich, A"
],
"senseid": "25"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Kasten, Niederösterreich, A"
],
"senseid": "26"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg ob Afritz, Kärnten, A"
],
"senseid": "27"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg, Gemeinde Grafenstein, Kärnten, A"
],
"senseid": "28"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg ob Leifling, Gemeinde Neuhaus in Kärnten, Kärnten, A"
],
"senseid": "29"
},
{
"glosses": [
"Katastralgemeinde Berg von Rosegg, Kärnten, A"
],
"senseid": "30"
},
{
"glosses": [
"Ort der Gemeinde Hollenstein an der Ybbs, Niederösterreich, A"
],
"senseid": "31"
},
{
"glosses": [
"Berg am Irchel, Schweiz"
],
"senseid": "32"
},
{
"glosses": [
"Berg TG, CH"
],
"senseid": "33"
},
{
"glosses": [
"Berg SG, CH"
],
"senseid": "34"
},
{
"glosses": [
"Kommune Berg im Elsass, Frankreich"
],
"senseid": "35"
},
{
"glosses": [
"Grafschaft Berg"
],
"raw_tags": [
"historisches Toponym"
],
"senseid": "36"
},
{
"glosses": [
"Herzogtum Berg"
],
"raw_tags": [
"historisches Toponym"
],
"senseid": "37"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk"
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg"
},
{
"audio": "De-Berg2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Berg2.ogg/De-Berg2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛʁk"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Berg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.