"Bergkristall" meaning in Deutsch

See Bergkristall in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɛʁkkʁɪsˌtal Audio: De-Bergkristall.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Kristall Forms: der Bergkristall [nominative, singular], die Bergkristalle [nominative, plural], des Bergkristalles [genitive, singular], des Bergkristalls [genitive, singular], der Bergkristalle [genitive, plural], dem Bergkristall [dative, singular], dem Bergkristalle [dative, singular], den Bergkristallen [dative, plural], den Bergkristall [accusative, singular], die Bergkristalle [accusative, plural]
  1. ein farbloser Kristall aus Quarz
    Sense id: de-Bergkristall-de-noun-E0-yYM6V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Quarzkristall Hypernyms: Kristall, Mineral, Heilstein Derived forms: Bergkristallabbau, Bergkristallarbeiten, Bergkristallbecher, Bergkristallflakon, Bergkristallflasche, Bergkristallgruppe, Bergkristalllagerstätte, Bergkristallvorkommen Translations (ein farbloser Kristall aus Quarz): bergkristal (Afrikaans), rock kristal (Albanisch), مرو شفاف (shfaf mrw) (Arabisch), bergkrystall (Bokmål), 白水晶 (bái shuǐ jīng) (Chinesisch), bjergkrystal (Dänisch), berg crystal (Englisch), mountain crystal (Englisch), rock crystal (Englisch), vitroida kvarco (Esperanto), vuorikide (Finnisch), cristal de roche [masculine] (Französisch), ορεία κρύσταλλος (oría krýstallos) [feminine] (Griechisch (Neu-)), carraigchriostal (Irisch), bergkristall [masculine] (Isländisch), cristallo di rocca [masculine] (Italienisch), 水晶 (すいしょう, 水精, suishou) (Japanisch), čisti kvarc (Kroatisch), crystallus [feminine] (Latein), kalnu kristāls (Lettisch), кварц (kvarc) [masculine] (Mazedonisch), bergkristal (Niederländisch), bergkrystall (Nynorsk), kryształ górski [masculine] (Polnisch), kryształ skalny [masculine] (Polnisch), cristal de rocha [masculine] (Portugiesisch), cristal de stâncă [neuter] (Rumänisch), горный хрусталь (gornyj chrustalʹ) [masculine] (Russisch), bergkristall (Schwedisch), кварц (kvarc) [masculine] (Serbisch), berg crystal (Simple English), mountain crystal (Simple English), rock crystal (Simple English), číry kremeň (Slowakisch), horský krištáľ (Slowakisch), krištáľ (Slowakisch), cristal de roca (Spanisch), křišťál (Tschechisch), ryzí křemen (Tschechisch), neceftaşı (Türkisch), гірський кришталь (hirsʹkyj kryštalʹ) (Ukrainisch), hegyikristály (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bleikristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diamantkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiskristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glaskristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salzkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneekristall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bergkristallabbau"
    },
    {
      "word": "Bergkristallarbeiten"
    },
    {
      "word": "Bergkristallbecher"
    },
    {
      "word": "Bergkristallflakon"
    },
    {
      "word": "Bergkristallflasche"
    },
    {
      "word": "Bergkristallgruppe"
    },
    {
      "word": "Bergkristalllagerstätte"
    },
    {
      "word": "Bergkristallvorkommen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Kristall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergkristall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergkristalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergkristalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergkristalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergkristalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergkristall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergkristalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergkristallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergkristall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergkristalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mineral"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilstein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·kris·tall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bergkristall besteht aus chemisch reinem Siliziumdioxid."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "15",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
          "text": "„Bergkristalle könnten als chemische Arbeitsoberfläche gedient haben, die die Bildung großer Moleküle ermöglichte.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "79.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 79. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Bei unserer Ankunft umringen uns Kinder, die uns geschäftig Bergkristalle und Steine in vielen Farben anbieten.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "49 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 49 f.",
          "text": "„Sie trug am Gehänge ihrer Uhr unter anderem ein kleines Fläschchen aus Bergkristall, völlig das gleiche, wie ich es an der Kette der meinen trug.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein farbloser Kristall aus Quarz"
      ],
      "id": "de-Bergkristall-de-noun-E0-yYM6V",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkkʁɪsˌtal"
    },
    {
      "audio": "De-Bergkristall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bergkristall.ogg/De-Bergkristall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergkristall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quarzkristall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristal"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock kristal"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shfaf mrw",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "مرو شفاف"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái shuǐ jīng",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "白水晶"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bjergkrystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "berg crystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain crystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock crystal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitroida kvarco"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "vuorikide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristal de roche"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oría krýstallos",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ορεία κρύσταλλος"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "carraigchriostal"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bergkristall"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristallo di rocca"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すいしょう, 水精, suishou",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "水晶"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "čisti kvarc"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crystallus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalnu kristāls"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kvarc",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кварц"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristal"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkrystall"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkrystall"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kryształ górski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kryształ skalny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristal de rocha"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cristal de stâncă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gornyj chrustalʹ",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горный хрусталь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristall"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kvarc",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кварц"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "berg crystal"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain crystal"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock crystal"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "číry kremeň"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "horský krištáľ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "krištáľ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "cristal de roca"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "křišťál"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryzí křemen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "neceftaşı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hirsʹkyj kryštalʹ",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "гірський кришталь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "hegyikristály"
    }
  ],
  "word": "Bergkristall"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bleikristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diamantkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiskristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glaskristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Goldkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Salzkristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schneekristall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bergkristallabbau"
    },
    {
      "word": "Bergkristallarbeiten"
    },
    {
      "word": "Bergkristallbecher"
    },
    {
      "word": "Bergkristallflakon"
    },
    {
      "word": "Bergkristallflasche"
    },
    {
      "word": "Bergkristallgruppe"
    },
    {
      "word": "Bergkristalllagerstätte"
    },
    {
      "word": "Bergkristallvorkommen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Kristall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergkristall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergkristalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergkristalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergkristalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergkristalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergkristall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergkristalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergkristallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergkristall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergkristalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kristall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mineral"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heilstein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·kris·tall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bergkristall besteht aus chemisch reinem Siliziumdioxid."
        },
        {
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-401-05780-4",
          "pages": "15",
          "place": "Würzburg",
          "publisher": "Arena Verlag GmbH",
          "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
          "text": "„Bergkristalle könnten als chemische Arbeitsoberfläche gedient haben, die die Bildung großer Moleküle ermöglichte.“",
          "title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "79.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 79. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Bei unserer Ankunft umringen uns Kinder, die uns geschäftig Bergkristalle und Steine in vielen Farben anbieten.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "49 f.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 49 f.",
          "text": "„Sie trug am Gehänge ihrer Uhr unter anderem ein kleines Fläschchen aus Bergkristall, völlig das gleiche, wie ich es an der Kette der meinen trug.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein farbloser Kristall aus Quarz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkkʁɪsˌtal"
    },
    {
      "audio": "De-Bergkristall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Bergkristall.ogg/De-Bergkristall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergkristall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quarzkristall"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristal"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock kristal"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "shfaf mrw",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "مرو شفاف"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bái shuǐ jīng",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "白水晶"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bjergkrystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "berg crystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain crystal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock crystal"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "vitroida kvarco"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "vuorikide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristal de roche"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "oría krýstallos",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ορεία κρύσταλλος"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "carraigchriostal"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bergkristall"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristallo di rocca"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "すいしょう, 水精, suishou",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "水晶"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "čisti kvarc"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crystallus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "kalnu kristāls"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kvarc",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кварц"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristal"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkrystall"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkrystall"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kryształ górski"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kryształ skalny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cristal de rocha"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cristal de stâncă"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gornyj chrustalʹ",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "горный хрусталь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "bergkristall"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kvarc",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кварц"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "berg crystal"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "mountain crystal"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "rock crystal"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "číry kremeň"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "horský krištáľ"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "krištáľ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "cristal de roca"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "křišťál"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryzí křemen"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "neceftaşı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "hirsʹkyj kryštalʹ",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "гірський кришталь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein farbloser Kristall aus Quarz",
      "sense_index": "1",
      "word": "hegyikristály"
    }
  ],
  "word": "Bergkristall"
}

Download raw JSONL data for Bergkristall meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.