See Kristall in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Flüssigkristall"
},
{
"word": "Quasikristall"
},
{
"word": "Kristallform"
},
{
"word": "Kristallit"
},
{
"word": "kristallen"
},
{
"word": "kristallin"
},
{
"word": "kristallisieren"
},
{
"word": "Kristallisation"
},
{
"word": "Kristalloptik"
},
{
"word": "Kristallspiegel"
},
{
"word": "Kristallwachstum"
},
{
"word": "Kristallwasser"
}
],
"etymology_text": "seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch kristal ^(→ gmh), kristalle ^(→ gmh); althochdeutsch cristalla ^(→ goh); von gleichbedeutend lateinisch crystallus ^(→ la) entlehnt; aus griechisch: κρύσταλλος (krystallos^☆) ^(→ grc) „Eis, Bergkristall“; zu κρύος (kryos^☆) ^(→ grc) „Eiskälte, Frost“; vergleiche Kryotechnik",
"forms": [
{
"form": "Cristall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Crystall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Krystall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Kriställchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kristall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kristalle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kristallen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kristall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kris·tall",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salzkristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiskristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergkristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quarzkristall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Kristalle lassen sich durch Verdunstung einer wässrigen Lösung herstellen."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "180",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 180",
"text": "„Die Kristalle von Natriumchlorid und Marmor sind hart, Stoffe wie Kerzenparaffin oder Bienenwachs dagegen sehr weich – man kann sie leicht mit dem Fingernagel ritzen.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "Diesen alten Wein zu genießen lohnt sich, das Kristall aufzudecken."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Splitter von Kristall liegen auf dem Tisch und auf dem Fußboden.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat"
],
"id": "de-Kristall-de-noun-KaUet-YE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsˈtal"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "قريت"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "krystal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "crystal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kiteinen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "aine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'rist'ali",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "კრისტალი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "crystallo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristallo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristall"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "qut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystall"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kryształ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kristall",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "кристалл"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristall"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristály"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "tinh thể"
}
],
"word": "Kristall"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallleuchter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristalllüster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallvase"
}
],
"etymology_text": "[1] seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Abkürzung von Kristallglas",
"forms": [
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glas"
}
],
"hyphenation": "Kris·tall",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleikristall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diesen alten Wein zu genießen lohnt sich, das Kristall aufzudecken."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Splitter von Kristall liegen auf dem Tisch und auf dem Fußboden.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"geschliffenes Glas mit hohem Brechungsindex, das handwerklich oder kunsthandwerklich hergestellt wird"
],
"id": "de-Kristall-de-noun--bMtxSSg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsˈtal"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crystal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kristalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kristalli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cristall"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kristall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kristallglas"
}
],
"word": "Kristall"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glas"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Flüssigkristall"
},
{
"word": "Quasikristall"
},
{
"word": "Kristallform"
},
{
"word": "Kristallit"
},
{
"word": "kristallen"
},
{
"word": "kristallin"
},
{
"word": "kristallisieren"
},
{
"word": "Kristallisation"
},
{
"word": "Kristalloptik"
},
{
"word": "Kristallspiegel"
},
{
"word": "Kristallwachstum"
},
{
"word": "Kristallwasser"
}
],
"etymology_text": "seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch kristal ^(→ gmh), kristalle ^(→ gmh); althochdeutsch cristalla ^(→ goh); von gleichbedeutend lateinisch crystallus ^(→ la) entlehnt; aus griechisch: κρύσταλλος (krystallos^☆) ^(→ grc) „Eis, Bergkristall“; zu κρύος (kryos^☆) ^(→ grc) „Eiskälte, Frost“; vergleiche Kryotechnik",
"forms": [
{
"form": "Cristall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Crystall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Krystall",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Kriställchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Kristall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kristalle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kristallen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kristall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kristalle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Kris·tall",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salzkristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiskristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergkristall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quarzkristall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einige Kristalle lassen sich durch Verdunstung einer wässrigen Lösung herstellen."
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "180",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 180",
"text": "„Die Kristalle von Natriumchlorid und Marmor sind hart, Stoffe wie Kerzenparaffin oder Bienenwachs dagegen sehr weich – man kann sie leicht mit dem Fingernagel ritzen.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
},
{
"text": "Diesen alten Wein zu genießen lohnt sich, das Kristall aufzudecken."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Splitter von Kristall liegen auf dem Tisch und auf dem Fußboden.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsˈtal"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "قريت"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "krystal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "crystal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kiteinen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "aine"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'rist'ali",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "კრისტალი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "crystallo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristallo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristall"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "qut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krystall"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kryształ"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kristall",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "кристалл"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristall"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "kristály"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat",
"sense_index": "1",
"word": "tinh thể"
}
],
"word": "Kristall"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallleuchter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristalllüster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallschale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kristallvase"
}
],
"etymology_text": "[1] seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Abkürzung von Kristallglas",
"forms": [
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kristalls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kristall",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Kristall",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glas"
}
],
"hyphenation": "Kris·tall",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleikristall"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diesen alten Wein zu genießen lohnt sich, das Kristall aufzudecken."
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 97. Erstauflage 1988.",
"text": "„Splitter von Kristall liegen auf dem Tisch und auf dem Fußboden.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"geschliffenes Glas mit hohem Brechungsindex, das handwerklich oder kunsthandwerklich hergestellt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʁɪsˈtal"
},
{
"audio": "De-Kristall.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Kristall.ogg/De-Kristall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kristall.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "crystal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kristalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "kristalli"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cristall"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"word": "cristal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kristall"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kristallglas"
}
],
"word": "Kristall"
}
Download raw JSONL data for Kristall meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.