"Kristallteil" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kristall und Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kristallteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kristallteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kristallteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kristallteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kristallteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kristallteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kristallteile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kristallteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kristallteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kristallteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Teil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kris·tall·teil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              41
            ]
          ],
          "text": "Meine Eltern hatten etliche Kristallteile gut sichtbar im Wohnzimmerschrank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand aus Kristall"
      ],
      "id": "de-Kristallteil-de-noun-eoxAjZh6",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              146,
              158
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 102. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Ich stand auf einem Stuhl, mit einer Schüssel, in die sie den Kronleuchter legte und abwusch, ich hielt die Schüssel ganz fest, während Rita ein Kristallteil nach dem anderen abwischte.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand aus Kristall, der Teil eines Ganzen ist"
      ],
      "id": "de-Kristallteil-de-noun-MSO7bCEx",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɪsˈtalˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "rhymes": "altaɪ̯l"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kristallteil"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kristall und Teil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kristallteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kristallteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kristallteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kristallteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kristallteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kristallteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kristallteile",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kristallteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kristallteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kristallteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Teil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kris·tall·teil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              28,
              41
            ]
          ],
          "text": "Meine Eltern hatten etliche Kristallteile gut sichtbar im Wohnzimmerschrank."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand aus Kristall"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              146,
              158
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 102. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Ich stand auf einem Stuhl, mit einer Schüssel, in die sie den Kronleuchter legte und abwusch, ich hielt die Schüssel ganz fest, während Rita ein Kristallteil nach dem anderen abwischte.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand aus Kristall, der Teil eines Ganzen ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɪsˈtalˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "rhymes": "altaɪ̯l"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kristallteil"
}