See Bergsportler in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Bergsportler meaning in Deutsch (4.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Sportler oder Ableitung von Bergsport mit dem Ableitungsmorphem -ler",
"forms": [
{
"form": "der Bergsportler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergsportler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergsportlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergsportler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergsportler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergsportlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergsportler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergsportler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bergsteiger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bergwanderer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Drachenflieger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Extrembergsteiger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Extremkletterer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gleitschirmflieger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kletterer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"author": "Renate Rauch",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"raw_ref": "Renate Rauch: Heile Berge ¬ kaputte Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.1997",
"text": "„Heute nehmen sie die Bergsportler ins Visier, bieten Klettersteige nach Katalog oder nehmen die vorhandenen Wege und klassifizieren sie.“",
"title": "Heile Berge ¬ kaputte Knochen",
"year": "12.09.1997"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Helmut Luther",
"day": "20",
"month": "01",
"raw_ref": "Helmut Luther: Partner mit nasser Schnauze. In: Zeit Online. 20. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn unerfahrene Bergsportler die falsche Route wählen oder dem sicheren Weg das steile Gelände vorziehen, arbeitet der Leichtsinn der Technik entgegen.“",
"title": "Partner mit nasser Schnauze",
"url": "https://www.zeit.de/reisen/2013-01/lawinenhunde",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Uwe-Jean Heuser",
"day": "02",
"month": "12",
"raw_ref": "Uwe-Jean Heuser: Die Droge Schnee. In: Zeit Online. 2. Dezember 2004, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“",
"title": "Die Droge Schnee",
"url": "https://www.zeit.de/2004/50/Colorado_1",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Olav Krohn",
"day": "22",
"month": "08",
"raw_ref": "Olav Krohn: Ein tödlicher Spielplatz. In: Zeit Online. 22. August 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die krisengeplagte Tourismusbranche in den Alpen braucht nicht nur jeden zahlenden Gast, sondern hat gerade abenteuerlustige Bergsportler als lohnende Zielgruppe wiederentdeckt.“",
"title": "Ein tödlicher Spielplatz",
"url": "https://www.zeit.de/1997/35/Ein_toedlicher_Spielplatz",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich in Bergregionen sportlich betätigt"
],
"id": "de-Bergsportler-de-noun-1",
"senseid": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌʃpɔʁtlɐ"
},
{
"audio": "De-Bergsportler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Bergsportler.ogg/De-Bergsportler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergsportler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: Person, die sich in Bergregionen sportlich betätigt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportif de montagne"
}
],
"word": "Bergsportler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und Sportler oder Ableitung von Bergsport mit dem Ableitungsmorphem -ler",
"forms": [
{
"form": "der Bergsportler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergsportler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergsportlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergsportler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergsportler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergsportlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergsportler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergsportler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Bergsteiger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bergwanderer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Drachenflieger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Extrembergsteiger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Extremkletterer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gleitschirmflieger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Kletterer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"raw_ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 75.",
"text": "„Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
},
{
"author": "Renate Rauch",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"raw_ref": "Renate Rauch: Heile Berge ¬ kaputte Knochen. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.1997",
"text": "„Heute nehmen sie die Bergsportler ins Visier, bieten Klettersteige nach Katalog oder nehmen die vorhandenen Wege und klassifizieren sie.“",
"title": "Heile Berge ¬ kaputte Knochen",
"year": "12.09.1997"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Helmut Luther",
"day": "20",
"month": "01",
"raw_ref": "Helmut Luther: Partner mit nasser Schnauze. In: Zeit Online. 20. Januar 2013, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn unerfahrene Bergsportler die falsche Route wählen oder dem sicheren Weg das steile Gelände vorziehen, arbeitet der Leichtsinn der Technik entgegen.“",
"title": "Partner mit nasser Schnauze",
"url": "https://www.zeit.de/reisen/2013-01/lawinenhunde",
"year": "2013"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Uwe-Jean Heuser",
"day": "02",
"month": "12",
"raw_ref": "Uwe-Jean Heuser: Die Droge Schnee. In: Zeit Online. 2. Dezember 2004, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“",
"title": "Die Droge Schnee",
"url": "https://www.zeit.de/2004/50/Colorado_1",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2020-03-19",
"author": "Olav Krohn",
"day": "22",
"month": "08",
"raw_ref": "Olav Krohn: Ein tödlicher Spielplatz. In: Zeit Online. 22. August 1997, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die krisengeplagte Tourismusbranche in den Alpen braucht nicht nur jeden zahlenden Gast, sondern hat gerade abenteuerlustige Bergsportler als lohnende Zielgruppe wiederentdeckt.“",
"title": "Ein tödlicher Spielplatz",
"url": "https://www.zeit.de/1997/35/Ein_toedlicher_Spielplatz",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich in Bergregionen sportlich betätigt"
],
"senseid": "1",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌʃpɔʁtlɐ"
},
{
"audio": "De-Bergsportler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Bergsportler.ogg/De-Bergsportler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergsportler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: Person, die sich in Bergregionen sportlich betätigt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportif de montagne"
}
],
"word": "Bergsportler"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.