"Extremkletterer" meaning in Deutsch

See Extremkletterer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛksˈtʁeːmˌklɛtəʁɐ Audio: De-Extremkletterer.ogg Forms: Extremkletterin [feminine], der Extremkletterer [nominative, singular], die Extremkletterer [nominative, plural], des Extremkletterers [genitive, singular], der Extremkletterer [genitive, plural], dem Extremkletterer [dative, singular], den Extremkletterern [dative, plural], den Extremkletterer [accusative, singular], die Extremkletterer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Kletterer
  1. Sportler, der sich am Berg beziehungsweise an steilen Wänden im Bereich der höchsten Schwierigkeitsgrade bewegt
    Sense id: de-Extremkletterer-de-noun-m1M0~7wO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kletterer, Sportler Hyponyms: Fassadenkletterer, Freeclimber, Freikletterer Translations (Sportler, der sich an Bergen oder steilen Wänden in höchsten Schwierigkeitsgraden bewegt): extreme mountain climber (Englisch), alpiniste extrême [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Kletterer",
  "forms": [
    {
      "form": "Extremkletterin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Extremkletterer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Extremkletterer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Extremkletterers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Extremkletterer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Extremkletterer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Extremkletterern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Extremkletterer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Extremkletterer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·t·rem·klet·te·rer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fassadenkletterer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freeclimber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freikletterer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeit Online: Zelte für Kaschmir. In: Zeit Online. 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 21.",
          "text": "„Der Extremkletterer setzt sich nicht ‚todesmutig’ oder gar ‚blind’ einer ‚mörderischen Wand’ aus, sondern sichert sich mit Seil und Haken, vertraut seinen Eisen, seinem Können, seiner Sorgfalt, seiner Konzentrationsfähigkeit, seinem Selbsteinschätzungsvermögen, seinem Krisenmanagement, seiner Erfahrung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Lesch",
          "day": "14",
          "month": "11",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Andreas Lesch: Bitte nicht füttern. Berliner Zeitung, Berlin 14. November 2005",
          "text": "„Zudem wird ihn Extremkletterer Stefan Glowacz, kürzlich Gast beim Nationalteam, gewarnt haben.“",
          "title": "Bitte nicht füttern",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "day": "3",
          "month": "4",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Termine. Berliner Zeitung, Berlin 3. April 2004",
          "text": "„Gemeinsam mit dem ehemaligen Deutschland-Chef von McKinsey Herbert Henzler und dem Extremkletterer Alexander Huber geht es am 10. und 11. Juli in die Bergregion Wilder Kaiser in Tirol.“",
          "title": "Termine",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Prominententrip. Berliner Zeitung, Berlin 23.03.1996",
          "text": "„Mit Bergen kennt sich der 51jährige Abenteurer und Extremkletterer aus wie kein Zweiter.“",
          "title": "Prominententrip",
          "year": "23.03.1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportler, der sich am Berg beziehungsweise an steilen Wänden im Bereich der höchsten Schwierigkeitsgrade bewegt"
      ],
      "id": "de-Extremkletterer-de-noun-m1M0~7wO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksˈtʁeːmˌklɛtəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Extremkletterer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Extremkletterer.ogg/De-Extremkletterer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Extremkletterer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sportler, der sich an Bergen oder steilen Wänden in höchsten Schwierigkeitsgraden bewegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "extreme mountain climber"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sportler, der sich an Bergen oder steilen Wänden in höchsten Schwierigkeitsgraden bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpiniste extrême"
    }
  ],
  "word": "Extremkletterer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv extrem und dem Substantiv Kletterer",
  "forms": [
    {
      "form": "Extremkletterin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Extremkletterer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Extremkletterer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Extremkletterers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Extremkletterer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Extremkletterer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Extremkletterern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Extremkletterer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Extremkletterer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kletterer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ex·t·rem·klet·te·rer",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fassadenkletterer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freeclimber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Freikletterer"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeit Online: Zelte für Kaschmir. In: Zeit Online. 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 21.",
          "text": "„Der Extremkletterer setzt sich nicht ‚todesmutig’ oder gar ‚blind’ einer ‚mörderischen Wand’ aus, sondern sichert sich mit Seil und Haken, vertraut seinen Eisen, seinem Können, seiner Sorgfalt, seiner Konzentrationsfähigkeit, seinem Selbsteinschätzungsvermögen, seinem Krisenmanagement, seiner Erfahrung.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Andreas Lesch",
          "day": "14",
          "month": "11",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Andreas Lesch: Bitte nicht füttern. Berliner Zeitung, Berlin 14. November 2005",
          "text": "„Zudem wird ihn Extremkletterer Stefan Glowacz, kürzlich Gast beim Nationalteam, gewarnt haben.“",
          "title": "Bitte nicht füttern",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "day": "3",
          "month": "4",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Termine. Berliner Zeitung, Berlin 3. April 2004",
          "text": "„Gemeinsam mit dem ehemaligen Deutschland-Chef von McKinsey Herbert Henzler und dem Extremkletterer Alexander Huber geht es am 10. und 11. Juli in die Bergregion Wilder Kaiser in Tirol.“",
          "title": "Termine",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Prominententrip. Berliner Zeitung, Berlin 23.03.1996",
          "text": "„Mit Bergen kennt sich der 51jährige Abenteurer und Extremkletterer aus wie kein Zweiter.“",
          "title": "Prominententrip",
          "year": "23.03.1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportler, der sich am Berg beziehungsweise an steilen Wänden im Bereich der höchsten Schwierigkeitsgrade bewegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksˈtʁeːmˌklɛtəʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Extremkletterer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Extremkletterer.ogg/De-Extremkletterer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Extremkletterer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sportler, der sich an Bergen oder steilen Wänden in höchsten Schwierigkeitsgraden bewegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "extreme mountain climber"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Sportler, der sich an Bergen oder steilen Wänden in höchsten Schwierigkeitsgraden bewegt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alpiniste extrême"
    }
  ],
  "word": "Extremkletterer"
}

Download raw JSONL data for Extremkletterer meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.