See палка on Wiktionary
Download JSONL data for палка meaning in All languages combined (36.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "калпа"
},
{
"word": "лапка"
},
{
"word": "Лапка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пряник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "калач"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коляска"
}
],
"derived": [
{
"word": "влепить русских палок"
},
{
"word": "вставлять палки в колёса"
},
{
"word": "совать палки в колёса"
},
{
"word": "ставить палки в колёса"
},
{
"word": "выскакивать с палкой"
},
{
"word": "ёлки-палки"
},
{
"word": "из-под палки"
},
{
"word": "лыжная палка"
},
{
"word": "любить как собака палку"
},
{
"word": "палка-выручалка"
},
{
"word": "палка-копалка"
},
{
"word": "палка о двух концах"
},
{
"word": "палка плачет"
},
{
"word": "перегибать палку"
},
{
"word": "перегнуть палку"
},
{
"word": "поставить в палки"
},
{
"word": "продавать полосатые палки"
},
{
"word": "срубить палку"
},
{
"word": "худой как палка"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кто палку взял, тот и капрал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "раз в год и палка стреляет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "свату первая чарка и первая палка"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "сердитому палка найдётся"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "собака есть, так палки нет; палка есть — собаки нет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "собака палку любит"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "наказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "угроза"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "форма"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мера"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посох"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "древко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "флагшток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дрын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дышло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рычаг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коромысло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жердь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оглобля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хворостина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клюка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "костыль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черенок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекладина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кочерга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "верёха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вешка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ходуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коклюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спичка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"палка1",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"имена собственные"
],
"word": "Николай Палкин"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"существительные"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"существительные"
],
"word": "палица"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"прилагательные"
],
"word": "палочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1832",
"text": "Тут выдернули они наскоро из плетня палки, положили на них мешок и понесли на плечах.",
"title": "Ночь перед рождеством"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837–1838",
"text": "Вот об землю царь стукнул палкою, // И дубовый пол на полчетверти // Он железным пробил оконечником.",
"title": "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь его занимали перстни и набалдашники палок.",
"title": "Ближний"
},
{
"author": "А. П. Гайдар",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ходил никак не больше часа и за это время успел ещё дубовую палку вырезать и обделать.",
"title": "Школа"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот идёт он из Владивостока в Москву по сибирскому тракту, держа в одной руке знамя с надписью: «Перестроим быт текстильщиков», и перекинув через плечо палку, на конце которой болтаются резервные сандалии «Дядя Ваня» и жестяной чайник без крышки.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1942",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разговаривая с прибывшими молодыми бойцами, Костромин опирался на суковатую, очищенную от коры палку, заменявшую ему костыль.",
"title": "В последний час"
},
{
"author": "Михаил Шишкин",
"collection": "Знамя",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лыжные палки можно отдать соседским детям, они будут строить из палок и одеял вигвамы.",
"title": "Венерин волос"
}
],
"glosses": [
"один из простейших инструментов; продолговатый, как правило, круглый в поперечном сечении предмет, например, ветка дерева с обрубленными концами, посох, трость || предмет такой формы из какого-либо материала, употребляемый для различных целей"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-vNP4bw~c"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783–1786",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вперёд как ты что-нибудь соврёшь, то влеплю тебе в спину сотни две русских палок.",
"title": "Бригадир"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "На распаренной спине обыкновенно ярко выступают рубцы от полученных когда-то ударов плетей и палок.",
"title": "Записки из мёртвого дома"
}
],
"glosses": [
"телесное наказание в виде удара палкой, :"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-i8TmSw~u",
"notes": [
"обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"перен. телесное наказание в виде удара палкой, обычно мн. ч.:"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самая работа, например, показалась мне вовсе не так тяжёлою, каторжною, и только довольно долго спустя я догадался, что тягость и каторжность этой работы не столько в трудности и беспрерывности её, сколько в том, что она ― принуждённая, обязательная, из-под палки.",
"title": "Записки из мёртвого дома"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не скажешь, не напомнишь ― сидит; пойдёт нехотя, смотреть тошно, словом, каждый шаг делает только из-под палки.",
"title": "Крестьянин и крестьянский труд"
},
{
"author": "П. С. Романов",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я вам, батюшка, давно говорил, что этот народ понимает только палку.",
"title": "Русь"
}
],
"glosses": [
"насилие или угроза насилия; принуждение"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-HiAb6-He",
"raw_glosses": [
"перен. насилие или угроза насилия; принуждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "После серии переговоров они продали нам три батона и пару палок полукопчёной колбасы, и мы с наслаждением уминали это богатство, запивая водой из бутыли, на скамейке в городском парке.",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"единица какого-либо товара, изделия продолговатой формы"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-za0IMsui",
"raw_glosses": [
"перен., разг. единица какого-либо товара, изделия продолговатой формы"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Если, скажем, на одно нераскрытое убийство — «висяк», «глухарь» — забрать в кутузку 99 алкашей и драчунов, то раскрываемость получится 99%. Чем у сотрудника больше оформленых «палок», тем выше раскрываемость, а значит ближе премия и повышение в звании."
}
],
"glosses": [
"зарегистрированное и раскрытое правонарушение, единица служебной отчётности"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-7-e2UUhQ",
"raw_glosses": [
"перен., спец., милиц. жарг., полиц. жарг. зарегистрированное и раскрытое правонарушение, единица служебной отчётности"
],
"tags": [
"figuratively",
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тимур Шаов",
"text": "Он, как хитрый волшебник, своей палкой взмахнёт, // И несёт ему деньги проезжий народ, // Неужели ты любишь его за полосатую палку?",
"title": "Твой муж – ГИБэДэДэшник"
}
],
"glosses": [
"то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-aGSNCi8d",
"raw_glosses": [
"перен., разг. то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что пачка сигарет"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-z8ZHBVJ0",
"raw_glosses": [
"перен., крим. жарг., устар. то же, что пачка сигарет"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палка.ogg",
"ipa": "ˈpaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-палка.ogg/Ru-палка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кнут"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "батон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "котелка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "правонарушение"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "пачка сигарет"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "stick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "cane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "staff"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие",
"word": "палка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "палка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "тояга"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "бастун"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "орудие",
"word": "саваа"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие",
"word": "bot"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "stikke"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "kæp"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "bastono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие",
"word": "ranting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие",
"word": "palo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие",
"word": "bastón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие",
"word": "bastone"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "орудие",
"word": "саваа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stiel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehschuhestock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knotenstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prügel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spazierstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stake"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dagg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pritsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stange"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "орудие",
"word": "stav"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "орудие",
"word": "kattaradaṇḍa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие",
"word": "patyk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие",
"word": "pałka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие",
"word": "pau"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие",
"word": "bastão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орудие",
"word": "băț"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "палка"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "palka"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "орудие",
"word": "чӯб"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "орудие",
"word": "калтак"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "орудие",
"word": "таяк"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "palisa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "sopa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "değnek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "çubuk"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "kanki"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "tanko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "sauva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орудие",
"word": "bâton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "трость",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "stav"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "pinne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "bastono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "орудие",
"word": "kepp"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "наказание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prügel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "наказание",
"word": "durch die Daggen laufen lassen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "prygel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "ris"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жезл",
"word": "batong"
}
],
"word": "палка"
}
{
"derived": [
{
"word": "бросить палку"
},
{
"word": "кинуть палку"
},
{
"word": "палку кинуть"
},
{
"word": "ставить палку"
},
{
"word": "вставить палку"
},
{
"word": "поставить палку"
},
{
"word": "как палка (затвердеть, стоять, торчать, дыбиться)"
},
{
"word": "на палку надеть"
},
{
"word": "на палку натянуть"
},
{
"word": "палка чая"
},
{
"word": "пара палок чая"
},
{
"word": "на палку чая (приглашать / пригласить, зазывать / зазвать)"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "житель Непала — это тот, кто зачат не палкой и не пальцем"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кинул палку — меняй презерватив"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "наше дело — не рожать, палку кинул — и бежать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку вставить — не напасть, как бы после не пропасть"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку кинуть — не напасть, как бы после не пропасть"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку кинул ― и на боковую"
}
],
"etymology_text": "Эвфемистическое переосмысление сущ.палкаI (кот. см. выше).",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "палчонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "однопалочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многопалочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "палочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ёлки-палки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ёлы-палы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "Ой, залётка дорогой, // Приходи у середу. // Ничего не приноси, // Только палку спереду!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой орган, хер, хуй, особенно эрегированный"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-dkgIc-KZ",
"raw_glosses": [
"перен., вульг., эвф. мужской половой орган, хер, хуй, особенно эрегированный"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "Пионер Иван Петров // Сексуально был здоров. // Он своей подруге Галке // Ставил в день четыре палки."
},
{
"author": "Подколка",
"text": "Здравствуй, жопа, Новый год! // Приходи на ёлку! // Если ёлка упадёт, — // Приходи на палку!"
},
{
"author": "Михаил Елизаров",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как ни приду, накормит вначале, рюмку нальёт, а потом я драть её начинаю, в прошлый раз три палки кинул.",
"title": "Госпиталь"
}
],
"glosses": [
"единичный половой акт"
],
"id": "ru-палка-ru-noun-MK2vj0tQ",
"raw_glosses": [
"перен., пренебр., вульг., эвф. единичный половой акт"
],
"tags": [
"derogatory",
"euphemistic",
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палка.ogg",
"ipa": "ˈpaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-палка.ogg/Ru-палка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"word": "хуй"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "хер"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"word": "шишка"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 2,
"word": "ебля"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 2,
"word": "ёбля"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "проёб"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang",
"euphemistic"
],
"word": "трах"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "перетрах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "половой акт",
"word": "head"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "половой акт",
"word": "throw"
}
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-палка-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "палка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "палки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "палка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "палката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "палките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-палка-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Существительные словио",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-палка-slovio-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-палка-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Женский род/be",
"Неодушевлённые/be"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Женский род/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "палка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "палки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "палка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "палката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "палките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "калпа"
},
{
"word": "лапка"
},
{
"word": "Лапка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "пряник"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "калач"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "коляска"
}
],
"derived": [
{
"word": "влепить русских палок"
},
{
"word": "вставлять палки в колёса"
},
{
"word": "совать палки в колёса"
},
{
"word": "ставить палки в колёса"
},
{
"word": "выскакивать с палкой"
},
{
"word": "ёлки-палки"
},
{
"word": "из-под палки"
},
{
"word": "лыжная палка"
},
{
"word": "любить как собака палку"
},
{
"word": "палка-выручалка"
},
{
"word": "палка-копалка"
},
{
"word": "палка о двух концах"
},
{
"word": "палка плачет"
},
{
"word": "перегибать палку"
},
{
"word": "перегнуть палку"
},
{
"word": "поставить в палки"
},
{
"word": "продавать полосатые палки"
},
{
"word": "срубить палку"
},
{
"word": "худой как палка"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "когда солдат палки не боится, ни в строй, ни в дело не годится"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кто палку взял, тот и капрал"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палка о двух концах: либо ты меня, либо я тебя"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "раз в год и палка стреляет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "свату первая чарка и первая палка"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "сердитому палка найдётся"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "собака есть, так палки нет; палка есть — собаки нет"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "собака палку любит"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "наказание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удар"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "угроза"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "форма"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "мера"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "посох"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "древко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "флагшток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дрын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дышло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рычаг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коромысло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скипетр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жердь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оглобля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стержень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хворостина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клюка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "костыль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "черенок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перекладина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кочерга"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "верёха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вешка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ходуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "коклюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спичка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"палка1",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"имена собственные"
],
"word": "Николай Палкин"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"существительные"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"существительные"
],
"word": "палица"
},
{
"raw_tags": [
"палка1",
"прилагательные"
],
"word": "палочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1832",
"text": "Тут выдернули они наскоро из плетня палки, положили на них мешок и понесли на плечах.",
"title": "Ночь перед рождеством"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837–1838",
"text": "Вот об землю царь стукнул палкою, // И дубовый пол на полчетверти // Он железным пробил оконечником.",
"title": "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Теперь его занимали перстни и набалдашники палок.",
"title": "Ближний"
},
{
"author": "А. П. Гайдар",
"date": "1929",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ходил никак не больше часа и за это время успел ещё дубовую палку вырезать и обделать.",
"title": "Школа"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот идёт он из Владивостока в Москву по сибирскому тракту, держа в одной руке знамя с надписью: «Перестроим быт текстильщиков», и перекинув через плечо палку, на конце которой болтаются резервные сандалии «Дядя Ваня» и жестяной чайник без крышки.",
"title": "Золотой телёнок"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1942",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разговаривая с прибывшими молодыми бойцами, Костромин опирался на суковатую, очищенную от коры палку, заменявшую ему костыль.",
"title": "В последний час"
},
{
"author": "Михаил Шишкин",
"collection": "Знамя",
"date": "2005",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лыжные палки можно отдать соседским детям, они будут строить из палок и одеял вигвамы.",
"title": "Венерин волос"
}
],
"glosses": [
"один из простейших инструментов; продолговатый, как правило, круглый в поперечном сечении предмет, например, ветка дерева с обрубленными концами, посох, трость || предмет такой формы из какого-либо материала, употребляемый для различных целей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1783–1786",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вперёд как ты что-нибудь соврёшь, то влеплю тебе в спину сотни две русских палок.",
"title": "Бригадир"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "На распаренной спине обыкновенно ярко выступают рубцы от полученных когда-то ударов плетей и палок.",
"title": "Записки из мёртвого дома"
}
],
"glosses": [
"телесное наказание в виде удара палкой, :"
],
"notes": [
"обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"перен. телесное наказание в виде удара палкой, обычно мн. ч.:"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самая работа, например, показалась мне вовсе не так тяжёлою, каторжною, и только довольно долго спустя я догадался, что тягость и каторжность этой работы не столько в трудности и беспрерывности её, сколько в том, что она ― принуждённая, обязательная, из-под палки.",
"title": "Записки из мёртвого дома"
},
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1880",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не скажешь, не напомнишь ― сидит; пойдёт нехотя, смотреть тошно, словом, каждый шаг делает только из-под палки.",
"title": "Крестьянин и крестьянский труд"
},
{
"author": "П. С. Романов",
"date": "1922",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Я вам, батюшка, давно говорил, что этот народ понимает только палку.",
"title": "Русь"
}
],
"glosses": [
"насилие или угроза насилия; принуждение"
],
"raw_glosses": [
"перен. насилие или угроза насилия; принуждение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"source": "НКРЯ",
"text": "После серии переговоров они продали нам три батона и пару палок полукопчёной колбасы, и мы с наслаждением уминали это богатство, запивая водой из бутыли, на скамейке в городском парке.",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"единица какого-либо товара, изделия продолговатой формы"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. единица какого-либо товара, изделия продолговатой формы"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Если, скажем, на одно нераскрытое убийство — «висяк», «глухарь» — забрать в кутузку 99 алкашей и драчунов, то раскрываемость получится 99%. Чем у сотрудника больше оформленых «палок», тем выше раскрываемость, а значит ближе премия и повышение в звании."
}
],
"glosses": [
"зарегистрированное и раскрытое правонарушение, единица служебной отчётности"
],
"raw_glosses": [
"перен., спец., милиц. жарг., полиц. жарг. зарегистрированное и раскрытое правонарушение, единица служебной отчётности"
],
"tags": [
"figuratively",
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тимур Шаов",
"text": "Он, как хитрый волшебник, своей палкой взмахнёт, // И несёт ему деньги проезжий народ, // Неужели ты любишь его за полосатую палку?",
"title": "Твой муж – ГИБэДэДэшник"
}
],
"glosses": [
"то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что пачка сигарет"
],
"raw_glosses": [
"перен., крим. жарг., устар. то же, что пачка сигарет"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палка.ogg",
"ipa": "ˈpaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-палка.ogg/Ru-палка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "батог"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кнут"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "батон"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "котелка"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "правонарушение"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жезл"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "пачка сигарет"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "stick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "cane"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орудие",
"word": "staff"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "орудие",
"word": "палка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "палка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "пръчка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "тояга"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "орудие",
"word": "бастун"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "орудие",
"word": "саваа"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орудие",
"word": "bot"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "stikke"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орудие",
"word": "kæp"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "bastono"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орудие",
"word": "ranting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие",
"word": "palo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орудие",
"word": "bastón"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орудие",
"word": "bastone"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "орудие",
"word": "саваа"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stiel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gehschuhestock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knotenstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prügel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spazierstock"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stake"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Staken"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dagg"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pritsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stange"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орудие",
"word": "stok"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "орудие",
"word": "stav"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "орудие",
"word": "kattaradaṇḍa"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие",
"word": "patyk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орудие",
"word": "pałka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие",
"word": "pau"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орудие",
"word": "bastão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "орудие",
"word": "băț"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "палка"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "palka"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "орудие",
"word": "чӯб"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "орудие",
"word": "калтак"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "орудие",
"word": "таяк"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "palisa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "sopa"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "değnek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орудие",
"word": "çubuk"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "kanki"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "tanko"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орудие",
"word": "sauva"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орудие",
"word": "bâton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "трость",
"sense": "орудие",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "stav"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "pinne"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орудие",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орудие",
"word": "bastono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "орудие",
"word": "kepp"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "наказание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prügel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "наказание",
"word": "durch die Daggen laufen lassen"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "prygel"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "spö"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "käpp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "наказание",
"word": "ris"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жезл",
"word": "batong"
}
],
"word": "палка"
}
{
"derived": [
{
"word": "бросить палку"
},
{
"word": "кинуть палку"
},
{
"word": "палку кинуть"
},
{
"word": "ставить палку"
},
{
"word": "вставить палку"
},
{
"word": "поставить палку"
},
{
"word": "как палка (затвердеть, стоять, торчать, дыбиться)"
},
{
"word": "на палку надеть"
},
{
"word": "на палку натянуть"
},
{
"word": "палка чая"
},
{
"word": "пара палок чая"
},
{
"word": "на палку чая (приглашать / пригласить, зазывать / зазвать)"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "житель Непала — это тот, кто зачат не палкой и не пальцем"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "кинул палку — меняй презерватив"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "наше дело — не рожать, палку кинул — и бежать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку вставить — не напасть, как бы после не пропасть"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку кинуть — не напасть, как бы после не пропасть"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "палку кинул ― и на боковую"
}
],
"etymology_text": "Эвфемистическое переосмысление сущ.палкаI (кот. см. выше).",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "палочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "палчонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "палица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "однопалочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "многопалочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "палочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ёлки-палки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ёлы-палы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "Ой, залётка дорогой, // Приходи у середу. // Ничего не приноси, // Только палку спереду!"
}
],
"glosses": [
"мужской половой орган, хер, хуй, особенно эрегированный"
],
"raw_glosses": [
"перен., вульг., эвф. мужской половой орган, хер, хуй, особенно эрегированный"
],
"tags": [
"euphemistic",
"figuratively",
"vulgar"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Частушка",
"text": "Пионер Иван Петров // Сексуально был здоров. // Он своей подруге Галке // Ставил в день четыре палки."
},
{
"author": "Подколка",
"text": "Здравствуй, жопа, Новый год! // Приходи на ёлку! // Если ёлка упадёт, — // Приходи на палку!"
},
{
"author": "Михаил Елизаров",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Как ни приду, накормит вначале, рюмку нальёт, а потом я драть её начинаю, в прошлый раз три палки кинул.",
"title": "Госпиталь"
}
],
"glosses": [
"единичный половой акт"
],
"raw_glosses": [
"перен., пренебр., вульг., эвф. единичный половой акт"
],
"tags": [
"derogatory",
"euphemistic",
"figuratively",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-палка.ogg",
"ipa": "ˈpaɫkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Ru-палка.ogg/Ru-палка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-палка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpaɫkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"word": "хуй"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"euphemistic"
],
"word": "хер"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 1,
"word": "шишка"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 2,
"word": "ебля"
},
{
"raw_tags": [
"обсц."
],
"sense_index": 2,
"word": "ёбля"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "проёб"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"slang",
"euphemistic"
],
"word": "трах"
},
{
"raw_tags": [
"обсц.",
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "перетрах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "половой акт",
"word": "head"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "половой акт",
"word": "throw"
}
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
"Существительные словио"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "палка"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Украинские существительные, склонение 3*a"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. палъка, палица, ст.-слав. палица (ῥάβδος), укр. па́лка, палиця, болг. па́лица, сербохорв. па̏лица «палка, посох, полено», словенск. pálica «палка, посох, перекладина», чешск. раliсе «дубинка», словацк. раliса, польск. раłа «дубина», раłkа, раliса. Ввиду значения едва ли заимств. из др.-в.-нем. pfâl «кол», которое само происходит из лат. pālus — то же. Возм., родственно др.-в.-нем. sраltаn «раскалывать», др.-инд. spháṭati «раскалывает», sphuṭáti «разрывает», sphāṭáyati «раскалывает», phálakam «доска», phálati «лопается, трескается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "па́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́лко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́лки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"палка (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"палка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "палка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.