"скипетр" meaning in All languages combined

See скипетр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈskʲipʲɪtr
Etymology: От греч. σκῆπτρον «жезл, посох», от σκήπτομαι «опираться, упираться». Русск. скипетр – изначально в форме скиптр, также скифетр, у Котошихина 28 (с гиперграмматич. ф), из др.-русск. скипьтръ (минея 1095 г.), ср.: сербск.- церк.-слав. скυпьтръ (σκῆπτρον). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ски́петр [nominative, singular], ски́петры [nominative, plural], ски́петра [genitive, singular], ски́петров [genitive, plural], ски́петру [dative, singular], ски́петрам [dative, plural], ски́петр [accusative, singular], ски́петры [accusative, plural], ски́петром [instrumental, singular], ски́петрами [instrumental, plural], ски́петре [prepositional, singular], ски́петрах [prepositional, plural]
  1. истор. символ власти в виде укороченного посоха Tags: historical
    Sense id: ru-скипетр-ru-noun-HMGc-Hdp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: жезл, посох, палка Translations: scepter (Английский), скіпетр [masculine] (Белорусский), sceptrum [neuter] (Латинский), Szepter (в особ. в австр.) [neuter] (Немецкий), palisa (Токипона), скіпетр [masculine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "псиктер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государственные символы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Р и Ь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От греч. σκῆπτρον «жезл, посох», от σκήπτομαι «опираться, упираться». Русск. скипетр – изначально в форме скиптр, также скифетр, у Котошихина 28 (с гиперграмматич. ф), из др.-русск. скипьтръ (минея 1095 г.), ср.: сербск.- церк.-слав. скυпьтръ (σκῆπτρον). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ски́петр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жезл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посох"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "скипеть"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шекспир",
          "date": "2017",
          "ref": "У. Шекспир, «Венецианский купец», 2017 г.",
          "text": "Монарху подобает милосердье //Самой короны пуще; грозный скипетр, // О мимолётной власти говорящий, // Не только знак величья, но и страха // Толпы, трепещущей пред королями.",
          "title": "Венецианский купец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ власти в виде укороченного посоха"
      ],
      "id": "ru-скипетр-ru-noun-HMGc-Hdp",
      "raw_glosses": [
        "истор. символ власти в виде укороченного посоха"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskʲipʲɪtr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scepter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скіпетр"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sceptrum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "в особ. в австр.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Szepter"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "palisa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скіпетр"
    }
  ],
  "word": "скипетр"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "псиктер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Государственные символы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Р и Ь/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От греч. σκῆπτρον «жезл, посох», от σκήπτομαι «опираться, упираться». Русск. скипетр – изначально в форме скиптр, также скифетр, у Котошихина 28 (с гиперграмматич. ф), из др.-русск. скипьтръ (минея 1095 г.), ср.: сербск.- церк.-слав. скυпьтръ (σκῆπτρον). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ски́петр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петр",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ски́петрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жезл"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посох"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "палка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "скипеть"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шекспир",
          "date": "2017",
          "ref": "У. Шекспир, «Венецианский купец», 2017 г.",
          "text": "Монарху подобает милосердье //Самой короны пуще; грозный скипетр, // О мимолётной власти говорящий, // Не только знак величья, но и страха // Толпы, трепещущей пред королями.",
          "title": "Венецианский купец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "символ власти в виде укороченного посоха"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. символ власти в виде укороченного посоха"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskʲipʲɪtr"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scepter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скіпетр"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sceptrum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "в особ. в австр.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Szepter"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "palisa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скіпетр"
    }
  ],
  "word": "скипетр"
}

Download raw JSONL data for скипетр meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.