"флагшток" meaning in All languages combined

See флагшток on Wiktionary

Noun [Башкирский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-ba-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Белорусский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-be-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Киргизский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-ky-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Лезгинский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-lez-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: fɫɐkˈʂtok [singular], fɫɐkˈʂtokʲɪ [plural]
Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест». Forms: флагшто́к [nominative, singular], флагшто́ки [nominative, plural], флагшто́ка [genitive, singular], флагшто́ков [genitive, plural], флагшто́ку [dative, singular], флагшто́кам [dative, plural], флагшто́к [accusative, singular], флагшто́ки [accusative, plural], флагшто́ком [instrumental, singular], флагшто́ками [instrumental, plural], флагшто́ке [prepositional, singular], флагшто́ках [prepositional, plural]
  1. вертикально укреплённый шест, древко, служащее для подъёма флага
    Sense id: ru-флагшток-ru-noun-8toZ2OBF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шест, древко Translations: flaqştok (Азербайджанский), bayraq dirəyi (Азербайджанский), direk i flamurit (Албанский), shtizë e flamurit (Албанский), shtizë flamuri (Албанский), flagpole (Английский), flag-pole (Английский), flagstaff (Английский), դրոշակաձող (Армянский), vlagpaal (Африкаанс), haga (Баскский), masta (Баскский), флагшток (Башкирский), флагшток (Белорусский), পতাকাদণ্ড (pôtakadôṇḍ) (Бенгальский), флагщок (Болгарский), zászlórúd (Венгерский), ფლაგშტოკი (Грузинский), bratchrann [masculine] (Гэльский), flagstang (Датский), פֿאָנענמאַסט (Идиш), haga (Идо), masta (Идо), stöng (Исландский), flaggstöng [feminine] (Исландский), pennone (Итальянский), жалаусап (Казахский), тутұғыр (Казахский), байракъ саб (Карачаево-балкарский), флагшток (Киргизский), 깃대 (gitdae) (Корейский), ដងទង់ជាតិ (dângôtngchéatĕ) (Кхмерский), ເສົາທຸ່ (sao thu) (Лаосский), karoga kārts (Латышский), флагшток (Лезгинский), vėliavos kotas (Литовский), flagštokas [masculine] (Литовский), јарбол (Македонский), Fahnenmast (Немецкий), Flaggenmast (Немецкий), Flaggenstock (на корабле ) [masculine] (Немецкий), vlaggenmast (Нидерландский), vlaggenstok (Нидерландский), flaggstang (Норвежский), flagsztok (Польский), haste de bandeira (Португальский), чӯби байракбардорӣ (Таджикский), เสาธง (Тайский), கொடிக்கம்பம் (koṭikkampam) (Тамильский), флагшток (Татарский), gönder (Турецкий), bayrak direği (Турецкий), sancak direği (Турецкий), baýdak agajy (Туркменский), baýdak sapy (Туркменский), флагшток (Украинский), lipputanko (Финский), mât de pavillon (Французский), mât de flèche (Французский), žerď (Чешский), flaggstång (Шведский), flagstango (Эсперанто), lipumast (Эстонский), lipuvarras (Эстонский), былаах уга (Якутский), былаах маһа (Якутский), はたざお (Японский), flaggstong (нюнорск)

Noun [Татарский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-tt-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».
  1. флагшток
    Sense id: ru-флагшток-uk-noun-nzMyUEOl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "forms": [
    {
      "form": "флагшто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древко"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флаг",
        "што́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Издали виднелся большой каменный дом с куполом и флагштоком, на котором, впрочем, флага не было, хотя владелец жил тут.",
          "title": "Детские годы"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "date": "1919-1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Задудев в щеку, он быстро стал перебирать бечеву, штандарт побежал по флагштоку и у самого яблока развернулся.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "date": "1932-1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И только в три часа, трепеща двумя белыми косицами императорского брейд-вымпела на носовом флагштоке, подвалил к правому трапу паровой катер.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вертикально укреплённый шест, древко, служащее для подъёма флага"
      ],
      "id": "ru-флагшток-ru-noun-8toZ2OBF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɫɐkˈʂtok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɫɐkˈʂtokʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "flaqştok"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bayraq dirəyi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "direk i flamurit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shtizë e flamurit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shtizë flamuri"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flagpole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flag-pole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flagstaff"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դրոշակաձող"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vlagpaal"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "haga"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "masta"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pôtakadôṇḍ",
      "word": "পতাকাদণ্ড"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "флагщок"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zászlórúd"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფლაგშტოკი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bratchrann"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "flagstang"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿאָנענמאַסט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "haga"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "masta"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "stöng"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flaggstöng"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pennone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалаусап"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тутұғыр"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "байракъ саб"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gitdae",
      "word": "깃대"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dângôtngchéatĕ",
      "word": "ដងទង់ជាតិ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sao thu",
      "word": "ເສົາທຸ່"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "karoga kārts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vėliavos kotas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flagštokas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "јарбол"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fahnenmast"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Flaggenmast"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "на корабле ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flaggenstock"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlaggenmast"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlaggenstok"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "flaggstang"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "flaggstong"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "flagsztok"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "haste de bandeira"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯби байракбардорӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "เสาธง"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "koṭikkampam",
      "word": "கொடிக்கம்பம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gönder"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayrak direği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sancak direği"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "baýdak agajy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "baýdak sapy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lipputanko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mât de pavillon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mât de flèche"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žerď"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flaggstång"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "flagstango"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipumast"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipuvarras"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былаах уга"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былаах маһа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はたざお"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-ba-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-be-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-ky-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лезгинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/lez",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-lez-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-tt-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Палки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Флаги/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ],
      "id": "ru-флагшток-uk-noun-nzMyUEOl"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флагшток"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/ba",
    "Слова из 8 букв/ba",
    "Слова нидерландского происхождения/ba",
    "Флаги/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/be",
    "Слова из 8 букв/be",
    "Слова нидерландского происхождения/be",
    "Флаги/be"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/ky",
    "Слова из 8 букв/ky",
    "Слова нидерландского происхождения/ky",
    "Флаги/ky"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Лезгинские существительные",
    "Лезгинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/lez",
    "Слова из 8 букв/lez",
    "Слова нидерландского происхождения/lez",
    "Флаги/lez"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Лезгинский",
  "lang_code": "lez",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Палки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru",
    "Флаги/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "forms": [
    {
      "form": "флагшто́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флагшто́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шест"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древко"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флаг",
        "што́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              59
            ]
          ],
          "date": "1874",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Издали виднелся большой каменный дом с куполом и флагштоком, на котором, впрочем, флага не было, хотя владелец жил тут.",
          "title": "Детские годы"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              79
            ]
          ],
          "date": "1919-1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Задудев в щеку, он быстро стал перебирать бечеву, штандарт побежал по флагштоку и у самого яблока развернулся.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "date": "1932-1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И только в три часа, трепеща двумя белыми косицами императорского брейд-вымпела на носовом флагштоке, подвалил к правому трапу паровой катер.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вертикально укреплённый шест, древко, служащее для подъёма флага"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɫɐkˈʂtok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɫɐkˈʂtokʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "flaqştok"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "bayraq dirəyi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "direk i flamurit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shtizë e flamurit"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "shtizë flamuri"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flagpole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flag-pole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flagstaff"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դրոշակաձող"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vlagpaal"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "haga"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "masta"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pôtakadôṇḍ",
      "word": "পতাকাদণ্ড"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "флагщок"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zászlórúd"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფლაგშტოკი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bratchrann"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "flagstang"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פֿאָנענמאַסט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "haga"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "masta"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "stöng"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flaggstöng"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pennone"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жалаусап"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тутұғыр"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "байракъ саб"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gitdae",
      "word": "깃대"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dângôtngchéatĕ",
      "word": "ដងទង់ជាតិ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sao thu",
      "word": "ເສົາທຸ່"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "karoga kārts"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vėliavos kotas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flagštokas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "јарбол"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fahnenmast"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Flaggenmast"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "на корабле ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flaggenstock"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlaggenmast"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vlaggenstok"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "flaggstang"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "flaggstong"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "flagsztok"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "haste de bandeira"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "чӯби байракбардорӣ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "เสาธง"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "koṭikkampam",
      "word": "கொடிக்கம்பம்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gönder"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bayrak direği"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sancak direği"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "baýdak agajy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "baýdak sapy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "флагшток"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lipputanko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mât de pavillon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mât de flèche"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žerď"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "flaggstång"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "flagstango"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipumast"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lipuvarras"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былаах уга"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "былаах маһа"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はたざお"
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/tt",
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Слова нидерландского происхождения/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Флаги/tt"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "word": "флагшток"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Палки/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Слова нидерландского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык",
    "Флаги/uk"
  ],
  "etymology_text": "Из нидерл. vlagstok «флагшток», далее из vlag «флаг» + stok «шест».",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флагшток"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флагшток"
}

Download raw JSONL data for флагшток meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.