See удар on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аруд"
},
{
"word": "Даур"
},
{
"word": "дуар"
},
{
"word": "дура"
},
{
"word": "руда"
},
{
"word": "Руда"
},
{
"word": "Уард"
},
{
"word": "Урда"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "контрудар"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удары/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "апоплексический удар"
},
{
"word": "бомбовый удар"
},
{
"word": "в ударе"
},
{
"word": "быть в ударе"
},
{
"word": "встречный удар"
},
{
"word": "держать удар"
},
{
"word": "десять сталинских ударов"
},
{
"word": "нанести удар"
},
{
"word": "направление главного удара"
},
{
"word": "оружие первого удара"
},
{
"word": "ответный удар"
},
{
"word": "ответно-встречный удар"
},
{
"word": "первый удар"
},
{
"word": "прекардиальный удар"
},
{
"word": "солнечный удар"
},
{
"word": "тепловой удар"
},
{
"word": "удар в спину"
},
{
"word": "удар ниже пояса"
},
{
"word": "штрафной удар"
},
{
"word": "штыковой удар"
},
{
"word": "ядерный удар"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "уда́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "апперкот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щелчок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затрещина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пощёчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подзатыльник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зуботычина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соударение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиаудар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ударный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ударопрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ударить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приударить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ударно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удар был так быстр и верен, что туловище несколько минут стояло на ногах и потом тихо, тихо рухнуло.",
"title": "Аммалат-бек"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вбил гвоздь снаружи в дверную раму и согнул его ударом молотка так, чтобы дверь казалась запертой.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"резкое движение одного объекта по направлению к другому, заканчивающееся плотным контактом"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-uesi8OBU"
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"ref": "Елена и Валерий Гордеевы, «Не все мы умрём», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время раздался первый удар грома, от которого Сашка вздрогнула и приоткрыла рот.",
"title": "Не все мы умрём"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832-1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832-1834 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она едва видела, как брат её скрылся, едва слышала удар захлопнувшейся двери…",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"звук удара [1]"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-aN6Kzhfm",
"raw_glosses": [
"перен. звук удара [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Цунц",
"collection": "Наш современник",
"date": "2004.01.15",
"ref": "Михаил Цунц, «Мозаика войны», 2004.01.15 // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не сомневаюсь, что Вы постараетесь превратить это наступление именно в единый и общий удар по врагу, опрокидывающий все расчёты немецких захватчиков.",
"title": "Мозаика войны"
}
],
"glosses": [
"быстрое внезапное наступление"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-PegD9nF6",
"raw_glosses": [
"перен., воен. быстрое внезапное наступление"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Американская авиация нанесла бомбовый удар по багдадскому району Мадинат-Садр."
}
],
"glosses": [
"бомбардировка, обстрел"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-F6Areg6c",
"raw_glosses": [
"перен., воен. бомбардировка, обстрел"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Удары судьбы."
},
{
"text": "Эта потеря стала для нас ощутимым ударом."
}
],
"glosses": [
"тяжёлое потрясение, неожиданная беда"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-dawCJ-7e",
"raw_glosses": [
"перен. тяжёлое потрясение, неожиданная беда"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сердечный удар."
},
{
"text": "Перенести удар."
},
{
"text": "Солнечный удар."
}
],
"glosses": [
"внезапный тяжелый недуг"
],
"id": "ru-удар-ru-noun-KLx4UI1e",
"raw_glosses": [
"перен., мед. внезапный тяжелый недуг"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-удар.ogg",
"ipa": "ʊˈdar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-удар.ogg/Ru-удар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-удар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈdarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толчок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлопо́к"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бомбёжка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обстрел"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обработка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "blow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "kick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "punch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "cuff"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "հարված"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "steko"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "stroko"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "golpe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"ножом, кинжалом и т. п."
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "puñalada"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "uderzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "cios"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coup"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "bato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "frapo"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "звук",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наступление",
"word": "attack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наступление",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "наступление",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "наступление",
"word": "atako"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "наступление",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обстрел, бомбёжка",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "обстрел, бомбёжка",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беда",
"word": "shock"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "беда",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беда",
"word": "golpe"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беда",
"word": "accidente"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "беда",
"word": "cios"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "беда",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accident"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apoplexy"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apoplexio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apopleksio"
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удары/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удар",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "удари",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "удара",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ударът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ударите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "удара",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
],
"id": "ru-удар-bg-noun-QsslsV7c"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бегуны/inh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/inh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бегун"
],
"id": "ru-удар-inh-noun-GH6OUbN3"
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удары/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
],
"id": "ru-удар-mk-noun-QsslsV7c"
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удары/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
],
"id": "ru-удар-sr-noun-QsslsV7c"
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удары/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
],
"id": "ru-удар-uk-noun-QsslsV7c"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/bg",
"Удары/bg"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "удар",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "удари",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "удара",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ударът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ударите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "удара",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
"Бегуны/inh",
"Ингушские существительные",
"Ингушский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/inh"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бегун"
]
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/mk",
"Удары/mk"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
]
}
],
"word": "удар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аруд"
},
{
"word": "Даур"
},
{
"word": "дуар"
},
{
"word": "дура"
},
{
"word": "руда"
},
{
"word": "Руда"
},
{
"word": "Уард"
},
{
"word": "Урда"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "контрудар"
}
],
"categories": [
"Звуки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Удары/ru"
],
"derived": [
{
"word": "апоплексический удар"
},
{
"word": "бомбовый удар"
},
{
"word": "в ударе"
},
{
"word": "быть в ударе"
},
{
"word": "встречный удар"
},
{
"word": "держать удар"
},
{
"word": "десять сталинских ударов"
},
{
"word": "нанести удар"
},
{
"word": "направление главного удара"
},
{
"word": "оружие первого удара"
},
{
"word": "ответный удар"
},
{
"word": "ответно-встречный удар"
},
{
"word": "первый удар"
},
{
"word": "прекардиальный удар"
},
{
"word": "солнечный удар"
},
{
"word": "тепловой удар"
},
{
"word": "удар в спину"
},
{
"word": "удар ниже пояса"
},
{
"word": "штрафной удар"
},
{
"word": "штыковой удар"
},
{
"word": "ядерный удар"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "уда́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воздействие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хук"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свинг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "апперкот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щелчок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затрещина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пощёчина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подзатыльник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зуботычина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ударение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "соударение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авиаудар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ударный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ударопрочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ударить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приударить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ударно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Удар был так быстр и верен, что туловище несколько минут стояло на ногах и потом тихо, тихо рухнуло.",
"title": "Аммалат-бек"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вбил гвоздь снаружи в дверную раму и согнул его ударом молотка так, чтобы дверь казалась запертой.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"резкое движение одного объекта по направлению к другому, заканчивающееся плотным контактом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена и Валерий Гордеевы",
"date": "2002",
"ref": "Елена и Валерий Гордеевы, «Не все мы умрём», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время раздался первый удар грома, от которого Сашка вздрогнула и приоткрыла рот.",
"title": "Не все мы умрём"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1832-1834",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832-1834 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она едва видела, как брат её скрылся, едва слышала удар захлопнувшейся двери…",
"title": "Вадим"
}
],
"glosses": [
"звук удара [1]"
],
"raw_glosses": [
"перен. звук удара [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Цунц",
"collection": "Наш современник",
"date": "2004.01.15",
"ref": "Михаил Цунц, «Мозаика войны», 2004.01.15 // «Наш современник» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не сомневаюсь, что Вы постараетесь превратить это наступление именно в единый и общий удар по врагу, опрокидывающий все расчёты немецких захватчиков.",
"title": "Мозаика войны"
}
],
"glosses": [
"быстрое внезапное наступление"
],
"raw_glosses": [
"перен., воен. быстрое внезапное наступление"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Американская авиация нанесла бомбовый удар по багдадскому району Мадинат-Садр."
}
],
"glosses": [
"бомбардировка, обстрел"
],
"raw_glosses": [
"перен., воен. бомбардировка, обстрел"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Удары судьбы."
},
{
"text": "Эта потеря стала для нас ощутимым ударом."
}
],
"glosses": [
"тяжёлое потрясение, неожиданная беда"
],
"raw_glosses": [
"перен. тяжёлое потрясение, неожиданная беда"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сердечный удар."
},
{
"text": "Перенести удар."
},
{
"text": "Солнечный удар."
}
],
"glosses": [
"внезапный тяжелый недуг"
],
"raw_glosses": [
"перен., мед. внезапный тяжелый недуг"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-удар.ogg",
"ipa": "ʊˈdar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-удар.ogg/Ru-удар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-удар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈdarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толчок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хлопо́к"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "бомбёжка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обстрел"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "обработка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "blow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "kick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "punch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "cuff"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "հարված"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "steko"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "stroko"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "golpe"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"ножом, кинжалом и т. п."
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "puñalada"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaga"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "uderzenie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "cios"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "движение и соприкосновение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coup"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "bato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "движение и соприкосновение",
"word": "frapo"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "звук",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наступление",
"word": "attack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "наступление",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "наступление",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "наступление",
"word": "atako"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "наступление",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обстрел, бомбёжка",
"word": "strike"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "обстрел, бомбёжка",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беда",
"word": "shock"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "беда",
"word": "удар"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "беда",
"word": "golpe"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "беда",
"word": "accidente"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "беда",
"word": "cios"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "беда",
"word": "lovitură"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беда",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accident"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "stroke"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apoplexy"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apoplexio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "внезапная болезнь",
"word": "apopleksio"
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr",
"Удары/sr"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
]
}
],
"word": "удар"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/uk",
"Удары/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. оударити (греч. κρούειν), русск. удар, ударить, укр. уда́р, ударити, чешск. úder, udeřit. Связано с деру́, драть, раздор; отражает индоевр. *dōr-; ср.: греч. δῆρις ж. «спор», др.-инд. dāras «трещина, щель, дыра», dr̥ṇā́ti «раскалывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"удар"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "удар"
}
Download raw JSONL data for удар meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.