See костыль on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинское оборудование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средства передвижения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от кость (суффикс. производное; ср. горб→горбыль). Исходно костыль — «костяная палка, посох». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "косты́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костыля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костыле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костылю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "косты́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыли́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костылём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костыле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "шасси"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "программа"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гвоздь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стойка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "код"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закостылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "костылять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина и Сергей Дяченко",
"date": "2009",
"ref": "Марина и Сергей Дяченко, «Цифровой, или Brevis Est», 2009 г.",
"text": "Вид у многих был сильно помятый, Арсен насчитал шесть загипсованных рук, один парень — Змея явился на костылях, и над ним постоянно подсмеивались свои же, чужие не открывали рта.",
"title": "Цифровой, или Brevis Est"
},
{
"author": "Василий Ершов",
"date": "2006",
"ref": "Василий Ершов, «Рассказы ездового пса», 2006 г.",
"text": "Небо не простило ошибки: два месяца человек проковылял на костылях, правда, охоты летать этот инцидент ему не отбил.",
"title": "Рассказы ездового пса"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п"
],
"id": "ru-костыль-ru-noun-Q8-rK5BN",
"raw_glosses": [
"мед. приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подошва рельса прижимается к шпале шляпкой костыля."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. гвоздь особой формы, скрепляющий рельс и деревянную шпалу"
],
"id": "ru-костыль-ru-noun-OrxZraj-"
},
{
"glosses": [
"хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом"
],
"id": "ru-костыль-ru-noun-LdrXN5~r",
"raw_glosses": [
"авиац. хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вовану я дал задание написать костыль для отражения атаки нового вируса."
},
{
"author": "Александр Сарычев",
"collection": "Блог„Силы Ума“",
"date": "2012",
"ref": "Александр Сарычев, «Адаптируя веб», 2012 г. // «Блог „Силы Ума“»",
"text": "Конечно есть свои сложности, особенно с поддержкой линейки браузеров Internet Explorer, но и для них есть вспомогательные решения, пусть и носящие форму костылей.",
"title": "Адаптируя веб"
}
],
"glosses": [
"часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью"
],
"id": "ru-костыль-ru-noun-oLxJ0SQB",
"raw_glosses": [
"комп. жарг., пренебр. часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-костыль.ogg",
"ipa": "kɐˈstɨlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-костыль.ogg/Ru-костыль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-костыль.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəstɨˈlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 2,
"word": "гвоздь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заплатка"
},
{
"raw_tags": [
"комп."
],
"sense_index": 4,
"word": "патч"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "медицинский",
"word": "crutch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "медицинский",
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медицинский",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "милиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медицинский",
"word": "костур"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "медицинский",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berla"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"word": "rail spike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"word": "alcayata"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костиль"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skoba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"word": "tailskid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костиль"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostruha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "kludge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "hack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "workaround"
}
],
"word": "костыль"
}
{
"categories": [
"Медицинское оборудование/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Средства передвижения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от кость (суффикс. производное; ср. горб→горбыль). Исходно костыль — «костяная палка, посох». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "косты́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "костыля́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "костыле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "костылю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "косты́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "костыли́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "костылём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "костыле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "костыля́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "шасси"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "программа"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гвоздь"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стойка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "опора"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "код"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костыльный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закостылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "костылять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина и Сергей Дяченко",
"date": "2009",
"ref": "Марина и Сергей Дяченко, «Цифровой, или Brevis Est», 2009 г.",
"text": "Вид у многих был сильно помятый, Арсен насчитал шесть загипсованных рук, один парень — Змея явился на костылях, и над ним постоянно подсмеивались свои же, чужие не открывали рта.",
"title": "Цифровой, или Brevis Est"
},
{
"author": "Василий Ершов",
"date": "2006",
"ref": "Василий Ершов, «Рассказы ездового пса», 2006 г.",
"text": "Небо не простило ошибки: два месяца человек проковылял на костылях, правда, охоты летать этот инцидент ему не отбил.",
"title": "Рассказы ездового пса"
}
],
"glosses": [
"приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п"
],
"raw_glosses": [
"мед. приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Подошва рельса прижимается к шпале шляпкой костыля."
}
],
"glosses": [
"ж.-д. гвоздь особой формы, скрепляющий рельс и деревянную шпалу"
]
},
{
"glosses": [
"хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом"
],
"raw_glosses": [
"авиац. хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вовану я дал задание написать костыль для отражения атаки нового вируса."
},
{
"author": "Александр Сарычев",
"collection": "Блог„Силы Ума“",
"date": "2012",
"ref": "Александр Сарычев, «Адаптируя веб», 2012 г. // «Блог „Силы Ума“»",
"text": "Конечно есть свои сложности, особенно с поддержкой линейки браузеров Internet Explorer, но и для них есть вспомогательные решения, пусть и носящие форму костылей.",
"title": "Адаптируя веб"
}
],
"glosses": [
"часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью"
],
"raw_glosses": [
"комп. жарг., пренебр. часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
],
"topics": [
"computer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-костыль.ogg",
"ipa": "kɐˈstɨlʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-костыль.ogg/Ru-костыль.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-костыль.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kəstɨˈlʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 1,
"word": "опора"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 2,
"word": "гвоздь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "хак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "заплатка"
},
{
"raw_tags": [
"комп."
],
"sense_index": 4,
"word": "патч"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "медицинский",
"word": "crutch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "медицинский",
"word": "Krücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медицинский",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "милиця"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "медицинский",
"word": "костур"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "медицинский",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berla"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"word": "rail spike"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"word": "alcayata"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костиль"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "железнодорожный гвоздь",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skoba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"word": "tailskid"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "костиль"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хвостовая стойка шасси",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostruha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "kludge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "hack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть программного кода",
"word": "workaround"
}
],
"word": "костыль"
}
Download raw JSONL data for костыль meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.