"хак" meaning in All languages combined

See хак on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xak
Etymology: Происходит от ?? Forms: ха́к [nominative, singular], ха́ки [nominative, plural], ха́ка [genitive, singular], ха́ков [genitive, plural], ха́ку [dative, singular], ха́кам [dative, plural], ха́к [accusative, singular], ха́ки [accusative, plural], ха́ком [instrumental, singular], ха́ками [instrumental, plural], ха́ке [prepositional, singular], ха́ках [prepositional, plural]
  1. вре́менное или остроумное решение для обхода какой-либо проблемы Tags: slang
    Sense id: ru-хак-ru-noun-ggi3crVG Categories (other): Компьютерный жаргон/ru Topics: computer
  2. техническое решение, использующее частные свойства конкретной системы, за счёт чего могут достигаться некоторые преимущества (компактность, скорость работы, дешевизна), но за счёт потенциального проигрыша в универсальности, переносимости и надёжности Tags: slang
    Sense id: ru-хак-ru-noun-jpmnjCNx Categories (other): Компьютерный жаргон/ru Topics: computer
  3. программа для компьютерного взлома Tags: slang
    Sense id: ru-хак-ru-noun-IYQcecAh Categories (other): Компьютерный жаргон/ru Topics: computer
  4. инструмент, используемый при добыче смолы
    Sense id: ru-хак-ru-noun-cYe1vuBP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: костыль, клудж, взломщик, кряк, таблетка Hypernyms: решение, программа Hyponyms: лайфхак Related terms: хакер, хакнутый, хакнуть, хакать Translations: hack (Английский)

Noun [Татарский]

Etymology: Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. право
    Sense id: ru-хак-tt-noun-Ee4sB9i0
  2. цена
    Sense id: ru-хак-tt-noun-uicsN3ef
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чувашский]

Etymology: Это болванка статьи о чувашском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. цена
    Sense id: ru-хак-cv-noun-uicsN3ef
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ках"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "программа"
    }
  ],
  "hyphenation": "хак",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лайфхак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хакер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хакнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хакнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "text": "Поскольку время поджимало, я не стал переписывать модуль, обошёлся хаком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вре́менное или остроумное решение для обхода какой-либо проблемы"
      ],
      "id": "ru-хак-ru-noun-ggi3crVG",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              45
            ]
          ],
          "text": "Прямая запись в Instruction Pointer — это хак, который не работает на процессорах с конвейером."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техническое решение, использующее частные свойства конкретной системы, за счёт чего могут достигаться некоторые преимущества (компактность, скорость работы, дешевизна), но за счёт потенциального проигрыша в универсальности, переносимости и надёжности"
      ],
      "id": "ru-хак-ru-noun-jpmnjCNx",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              57
            ]
          ],
          "text": "Установку проводить по стандартной схеме: игра, патч, хак."
        }
      ],
      "glosses": [
        "программа для компьютерного взлома"
      ],
      "id": "ru-хак-ru-noun-IYQcecAh",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "п.р Воробьева Г. И.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              235
            ]
          ],
          "date": "1985",
          "ref": "п.р Воробьева Г. И., «Лесная энциклопедия», 1985 г.",
          "text": "В обязанности вздымщика входит разметка карр, их подрумянивание, проведение желобков для стока живицы, установка каррооборудования, нанесение на стволе дерева среза — подновок, приготовление химических стимуляторов и заправка ими хаков.",
          "title": "Лесная энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструмент, используемый при добыче смолы"
      ],
      "id": "ru-хак-ru-noun-cYe1vuBP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костыль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клудж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кряк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "таблетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hack"
    }
  ],
  "word": "хак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Право/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "hyphenation": "хак",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "право"
      ],
      "id": "ru-хак-tt-noun-Ee4sB9i0"
    },
    {
      "glosses": [
        "цена"
      ],
      "id": "ru-хак-tt-noun-uicsN3ef"
    }
  ],
  "word": "хак"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чувашский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о чувашском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "hyphenation": "хак",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цена"
      ],
      "id": "ru-хак-cv-noun-uicsN3ef"
    }
  ],
  "word": "хак"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ках"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "решение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "программа"
    }
  ],
  "hyphenation": "хак",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лайфхак"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хакер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хакнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хакнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хакать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              72
            ]
          ],
          "text": "Поскольку время поджимало, я не стал переписывать модуль, обошёлся хаком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вре́менное или остроумное решение для обхода какой-либо проблемы"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              45
            ]
          ],
          "text": "Прямая запись в Instruction Pointer — это хак, который не работает на процессорах с конвейером."
        }
      ],
      "glosses": [
        "техническое решение, использующее частные свойства конкретной системы, за счёт чего могут достигаться некоторые преимущества (компактность, скорость работы, дешевизна), но за счёт потенциального проигрыша в универсальности, переносимости и надёжности"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              57
            ]
          ],
          "text": "Установку проводить по стандартной схеме: игра, патч, хак."
        }
      ],
      "glosses": [
        "программа для компьютерного взлома"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "п.р Воробьева Г. И.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              230,
              235
            ]
          ],
          "date": "1985",
          "ref": "п.р Воробьева Г. И., «Лесная энциклопедия», 1985 г.",
          "text": "В обязанности вздымщика входит разметка карр, их подрумянивание, проведение желобков для стока живицы, установка каррооборудования, нанесение на стволе дерева среза — подновок, приготовление химических стимуляторов и заправка ими хаков.",
          "title": "Лесная энциклопедия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инструмент, используемый при добыче смолы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костыль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "клудж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кряк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "таблетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hack"
    }
  ],
  "word": "хак"
}

{
  "categories": [
    "Право/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Статьи-болванки/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о татарском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "hyphenation": "хак",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "право"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цена"
      ]
    }
  ],
  "word": "хак"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Слова из 3 букв/cv",
    "Статьи-болванки/cv",
    "Требуется категоризация/cv",
    "Чувашские существительные",
    "Чувашский язык"
  ],
  "etymology_text": "Это болванка статьи о чувашском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "hyphenation": "хак",
  "lang": "Чувашский",
  "lang_code": "cv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цена"
      ]
    }
  ],
  "word": "хак"
}

Download raw JSONL data for хак meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.