"кряк" meaning in All languages combined

See кряк on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʲak
Etymology: Происходит от ономатопеи «кря». Forms: кря́к [nominative, singular], кря́ки [nominative, plural], кря́ка [genitive, singular], кря́ков [genitive, plural], кря́ку [dative, singular], кря́кам [dative, plural], кря́к [accusative, singular], кря́ки [accusative, plural], кря́ком [instrumental, singular], кря́ками [instrumental, plural], кря́ке [prepositional, singular], кря́ках [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что кряканье; характерные для утки звуки, похожие на «кря-кря»; Tags: colloquial
    Sense id: ru-кряк-ru-noun-hw6EUaOc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кряканье Hypernyms: звук Related terms: кряканье, кряква, крякуша, кряковый, закрякать, крякать, крякнуть, покрякать, покрякивать

Noun [Русский]

IPA: krʲak [singular], ˈkrʲækʲɪ [plural]
Etymology: От англ. crack ‘взлом’. Forms: кря́к [nominative, singular], кря́ки [nominative, plural], кря́ка [genitive, singular], кря́ков [genitive, plural], кря́ку [dative, singular], кря́кам [dative, plural], кря́к [accusative, singular], кря́ки [accusative, plural], кря́ком [instrumental, singular], кря́ками [instrumental, plural], кря́ке [prepositional, singular], кря́ках [prepositional, plural]
  1. комп. жарг. взлом программного обеспечения, а также программа для такого взлома Tags: slang
    Sense id: ru-кряк-ru-noun-rrOvJKtr Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взломщик, хак, лекарство, таблетка Hyponyms: кейген, патч Related terms: крякер, крякать, крякнуть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ономатопеи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ономатопеи «кря».",
  "forms": [
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кряканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кряква"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крякуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кряковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрякивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вы, небось, и утиного кряку сроду не слыхали!",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кряканье; характерные для утки звуки, похожие на «кря-кря»;"
      ],
      "id": "ru-кряк-ru-noun-hw6EUaOc",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что кряканье; характерные для утки звуки, похожие на «кря-кря»;"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кряканье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кряк"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разрушение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. crack ‘взлом’.",
  "forms": [
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кейген"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патч"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крякер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гребенников",
          "date": "2013",
          "ref": "Олег Гребенников, «Игры детям не игрушка», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не скачивайте «патчи» и «кряки» из сомнительных источников.",
          "title": "Игры детям не игрушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взлом программного обеспечения, а также программа для такого взлома"
      ],
      "id": "ru-кряк-ru-noun-rrOvJKtr",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. взлом программного обеспечения, а также программа для такого взлома"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʲækʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таблетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кряк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Ономатопеи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ономатопеи «кря».",
  "forms": [
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звук"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кряканье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кряква"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крякуша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кряковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "покрякивать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1928–1940",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вы, небось, и утиного кряку сроду не слыхали!",
          "title": "Тихий Дон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кряканье; характерные для утки звуки, похожие на «кря-кря»;"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что кряканье; характерные для утки звуки, похожие на «кря-кря»;"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲak"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кряканье"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кряк"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Разрушение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. crack ‘взлом’.",
  "forms": [
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кря́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кейген"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патч"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крякер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крякнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Гребенников",
          "date": "2013",
          "ref": "Олег Гребенников, «Игры детям не игрушка», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не скачивайте «патчи» и «кряки» из сомнительных источников.",
          "title": "Игры детям не игрушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "взлом программного обеспечения, а также программа для такого взлома"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. взлом программного обеспечения, а также программа для такого взлома"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʲækʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взломщик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "таблетка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кряк"
}

Download raw JSONL data for кряк meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.