See кряква on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -в",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Утки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кря́ква",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́квы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́кв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́кв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́квой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кряковной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крякать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"text": "Кряква крупнее всех диких уток.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"птица семейства утиных; кряковая утка (Anas platyrhynchos)"
],
"id": "ru-кряква-ru-noun-RI8DhRZK",
"raw_glosses": [
"орнитол. птица семейства утиных; кряковая утка (Anas platyrhynchos)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrʲakvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkrʲakvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кряковая утка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "крякуша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "rosa e vëndit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild duck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mallard"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крыжанка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gråand"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ánade"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "selvatica",
"word": "anitra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wildente"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wilde eend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stokkand"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzyżówka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pato selvagem"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крижень"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крижак"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barboteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "sauvage",
"word": "canard"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gräsand"
}
],
"word": "кряква"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -в",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Утки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кря́ква",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́квы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́кв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́кв",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́квой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кря́кве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кря́квах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "утка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кряковной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крякать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1852",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
"text": "Кряква крупнее всех диких уток.",
"title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
}
],
"glosses": [
"птица семейства утиных; кряковая утка (Anas platyrhynchos)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. птица семейства утиных; кряковая утка (Anas platyrhynchos)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkrʲakvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkrʲakvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кряковая утка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "крякуша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "rosa e vëndit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wild duck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mallard"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крыжанка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "gråand"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ánade"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "selvatica",
"word": "anitra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wildente"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wilde eend"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "stokkand"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krzyżówka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pato selvagem"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крижень"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крижак"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barboteur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "sauvage",
"word": "canard"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gräsand"
}
],
"word": "кряква"
}
Download raw JSONL data for кряква meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.