"веха" meaning in All languages combined

See веха on Wiktionary

Verb [Ингушский]

Etymology: Происходит от ??
  1. звать
    Sense id: ru-веха-inh-verb-I7oWsBVB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вехар

Noun [Русский]

IPA: ˈvʲexə
Etymology: Происходит от праслав. формы, родств. укр. вiха́, словенск. véha «ботва», др.-чешск. viech, чешск. věch, vích «соломенный жгут», věcha «венок из соломы», польск. wiecha «метелка», в.-луж. wěcha, н.-луж. wjecha. Родственно шв. vese «пучок» (др.-сканд. *veisi- или *visi-), норв. veis ж. (из *vaiso-) «стебель», vi^se м. «метелка», др.-инд. vēṣkás «петля для удушения», др.-исл. visk «вязанка соломы или камыша», др.-в.-нем. wisk «пучок, соломенный жгут», лат. virga «ветка, прут, розга». Далее, сюда же ст.-слав. вѣѩ «ветвь, сук», др.-инд. vayā́ «ветвь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ве́ха [nominative, singular], ве́хи [nominative, plural], ве́хи [genitive, singular], ве́х [genitive, plural], ве́хе [dative, singular], ве́хам [dative, plural], ве́ху [accusative, singular], ве́хи [accusative, plural], ве́хой [instrumental, singular], ве́хою [instrumental, singular], ве́хами [instrumental, plural], ве́хе [prepositional, singular], ве́хах [prepositional, plural]
  1. шест, указывающий на местности путь или границу участка
    Sense id: ru-веха-ru-noun-kZlqX1rW
  2. перен. важный этап, очень значительное событие в истории чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-веха-ru-noun-bsnGbHbE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поворотный пункт Hypernyms: указатель, знак, этап Derived forms: «Вехи»Первой русской революции, Участники сборника получили наименование веховцы, «Смена вех»Советской властьюГражданской войныНЭПа, Участники сборника получили наименование сменовеховцы Related terms: вешка, вешить, обвешить Translations: landmark (Английский), milestone (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сооружения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стадии развития/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "«Вехи»Первой русской революции"
    },
    {
      "word": "Участники сборника получили наименование веховцы"
    },
    {
      "word": "«Смена вех»Советской властьюГражданской войныНЭПа"
    },
    {
      "word": "Участники сборника получили наименование сменовеховцы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. формы, родств. укр. вiха́, словенск. véha «ботва», др.-чешск. viech, чешск. věch, vích «соломенный жгут», věcha «венок из соломы», польск. wiecha «метелка», в.-луж. wěcha, н.-луж. wjecha. Родственно шв. vese «пучок» (др.-сканд. *veisi- или *visi-), норв. veis ж. (из *vaiso-) «стебель», vi^se м. «метелка», др.-инд. vēṣkás «петля для удушения», др.-исл. visk «вязанка соломы или камыша», др.-в.-нем. wisk «пучок, соломенный жгут», лат. virga «ветка, прут, розга». Далее, сюда же ст.-слав. вѣѩ «ветвь, сук», др.-инд. vayā́ «ветвь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "указатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "этап"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вешка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвешить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расставлять вехи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шест, указывающий на местности путь или границу участка"
      ],
      "id": "ru-веха-ru-noun-kZlqX1rW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наш проект миновал очень важную веху."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важный этап, очень значительное событие в истории чего-либо"
      ],
      "id": "ru-веха-ru-noun-bsnGbHbE",
      "raw_glosses": [
        "перен. важный этап, очень значительное событие в истории чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲexə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поворотный пункт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "landmark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milestone"
    }
  ],
  "word": "веха"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ингушский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/inh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вехар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звать"
      ],
      "id": "ru-веха-inh-verb-I7oWsBVB"
    }
  ],
  "word": "веха"
}
{
  "categories": [
    "Ингушские глаголы",
    "Ингушский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/inh",
    "Требуется категоризация/inh"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ингушский",
  "lang_code": "inh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вехар"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звать"
      ]
    }
  ],
  "word": "веха"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Сооружения/ru",
    "Стадии развития/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "«Вехи»Первой русской революции"
    },
    {
      "word": "Участники сборника получили наименование веховцы"
    },
    {
      "word": "«Смена вех»Советской властьюГражданской войныНЭПа"
    },
    {
      "word": "Участники сборника получили наименование сменовеховцы"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. формы, родств. укр. вiха́, словенск. véha «ботва», др.-чешск. viech, чешск. věch, vích «соломенный жгут», věcha «венок из соломы», польск. wiecha «метелка», в.-луж. wěcha, н.-луж. wjecha. Родственно шв. vese «пучок» (др.-сканд. *veisi- или *visi-), норв. veis ж. (из *vaiso-) «стебель», vi^se м. «метелка», др.-инд. vēṣkás «петля для удушения», др.-исл. visk «вязанка соломы или камыша», др.-в.-нем. wisk «пучок, соломенный жгут», лат. virga «ветка, прут, розга». Далее, сюда же ст.-слав. вѣѩ «ветвь, сук», др.-инд. vayā́ «ветвь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "указатель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "этап"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вешка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вешить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обвешить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Расставлять вехи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "шест, указывающий на местности путь или границу участка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Наш проект миновал очень важную веху."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важный этап, очень значительное событие в истории чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. важный этап, очень значительное событие в истории чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲexə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "поворотный пункт"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "landmark"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "milestone"
    }
  ],
  "word": "веха"
}

Download raw JSONL data for веха meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.