See stick in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. stikke, далее от староангл. sticca, от протогерм. *stikkon-, от праиндоевр. *steig- или *stig-.",
"forms": [
{
"form": "stick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chopstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dipstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "drumstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lipstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nightstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stickshift"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"палка, палочка"
],
"id": "ru-stick-en-noun-8cZZcC6Q"
},
{
"glosses": [
"прут"
],
"id": "ru-stick-en-noun-6q01D0OF"
},
{
"glosses": [
"трость"
],
"id": "ru-stick-en-noun-i9P2Md9v"
},
{
"glosses": [
"хоккейная клюшка"
],
"id": "ru-stick-en-noun-ZJE9wctt"
},
{
"glosses": [
"мера длины в два дюйма"
],
"id": "ru-stick-en-noun-E2oSYX0o",
"raw_glosses": [
"устар. мера длины в два дюйма"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɪks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rod"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cane"
}
],
"word": "stick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские неправильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы входа/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы долженствования/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы значения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изменения состояния/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы казни/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации боли/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации изменения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации остановки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации перемещения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации смерти/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации страданий/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации эмоций/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы крепления/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы манипулирования/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы обмана/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы объединения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ограничения свободы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы однонаправленного движения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы остановки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы перемещения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы принуждения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы продажи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы продолжения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы и труда/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы собственно активного способа действия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сования/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сохранения состояния/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сравнения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы убийства/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы укалывания/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ментальные глаголы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stick out"
},
{
"word": "stick up"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. stiken, далее от староангл. stician, от протогерм. *stik-, от праиндоевр. *steig- или *stig-.",
"forms": [
{
"form": "stick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sticks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "stuck",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "stuck",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "sticking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sticker"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stick-up"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"втыкать, вонзать; натыкать, насаживать (на остриё)"
],
"id": "ru-stick-en-verb-qC5PD-DK"
},
{
"glosses": [
"закалывать, убивать; наносить колющий удар"
],
"id": "ru-stick-en-verb-FLcB6NeU"
},
{
"glosses": [
"сажать на кол (казнить)"
],
"id": "ru-stick-en-verb-slAI~4fP"
},
{
"glosses": [
"класть, совать"
],
"id": "ru-stick-en-verb-H5JsNHXE",
"raw_glosses": [
"разг. класть, совать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"приклеивать; наклеивать, расклеивать"
],
"id": "ru-stick-en-verb-0zsT~gV0"
},
{
"glosses": [
"липнуть; присасываться; приклеиваться"
],
"id": "ru-stick-en-verb-tdcUN8D4"
},
{
"glosses": [
"привязываться, прикипать к какому-либо месту, постоянно ассоциироваться с кем-либо"
],
"id": "ru-stick-en-verb-C6HiUPBT"
},
{
"glosses": [
"держаться кого-либо или чего-либо; придерживаться чего-либо"
],
"id": "ru-stick-en-verb-cK-mGllN"
},
{
"glosses": [
"стараться сохранить что-либо"
],
"id": "ru-stick-en-verb-9svOHhEG"
},
{
"glosses": [
"продолжать усердно работать"
],
"id": "ru-stick-en-verb-2dXjwT9b"
},
{
"glosses": [
"следовать, быть верным чему-либо"
],
"id": "ru-stick-en-verb-sozt7YjU"
},
{
"glosses": [
"завязнуть, застрять"
],
"id": "ru-stick-en-verb-mKyJhpJg"
},
{
"glosses": [
"(о каком-либо деле) завязнуть, застопориться"
],
"id": "ru-stick-en-verb-0W4rz8j9"
},
{
"glosses": [
"выдерживать, терпеть"
],
"id": "ru-stick-en-verb-y6MKdg78",
"raw_glosses": [
"разг. выдерживать, терпеть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"озадачить, поставить в тупик"
],
"id": "ru-stick-en-verb-Vt5mFFbs"
},
{
"glosses": [
"всучить, навязать"
],
"id": "ru-stick-en-verb-kNv11nR-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɪk"
}
],
"word": "stick"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ср.-англ. stikke, далее от староангл. sticca, от протогерм. *stikkon-, от праиндоевр. *steig- или *stig-.",
"forms": [
{
"form": "stick",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sticks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "chopstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dipstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "drumstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "lipstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nightstick"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stickshift"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"палка, палочка"
]
},
{
"glosses": [
"прут"
]
},
{
"glosses": [
"трость"
]
},
{
"glosses": [
"хоккейная клюшка"
]
},
{
"glosses": [
"мера длины в два дюйма"
],
"raw_glosses": [
"устар. мера длины в два дюйма"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɪks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rod"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "cane"
}
],
"word": "stick"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские неправильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы входа/en",
"Глаголы долженствования/en",
"Глаголы значения/en",
"Глаголы изменения состояния/en",
"Глаголы казни/en",
"Глаголы каузации боли/en",
"Глаголы каузации изменения/en",
"Глаголы каузации остановки/en",
"Глаголы каузации перемещения/en",
"Глаголы каузации смерти/en",
"Глаголы каузации страданий/en",
"Глаголы каузации эмоций/en",
"Глаголы каузации/en",
"Глаголы крепления/en",
"Глаголы манипулирования/en",
"Глаголы обмана/en",
"Глаголы объединения/en",
"Глаголы ограничения свободы/en",
"Глаголы однонаправленного движения/en",
"Глаголы остановки/en",
"Глаголы перемещения/en",
"Глаголы принуждения/en",
"Глаголы продажи/en",
"Глаголы продолжения/en",
"Глаголы работы и труда/en",
"Глаголы собственно активного способа действия/en",
"Глаголы сования/en",
"Глаголы сохранения состояния/en",
"Глаголы сравнения/en",
"Глаголы убийства/en",
"Глаголы укалывания/en",
"Ментальные глаголы/en",
"Омонимы/en",
"Палки/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "stick out"
},
{
"word": "stick up"
}
],
"etymology_text": "От ср.-англ. stiken, далее от староангл. stician, от протогерм. *stik-, от праиндоевр. *steig- или *stig-.",
"forms": [
{
"form": "stick",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "sticks",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "stuck",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "stuck",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "sticking",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sticker"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stick-up"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sticky"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"втыкать, вонзать; натыкать, насаживать (на остриё)"
]
},
{
"glosses": [
"закалывать, убивать; наносить колющий удар"
]
},
{
"glosses": [
"сажать на кол (казнить)"
]
},
{
"glosses": [
"класть, совать"
],
"raw_glosses": [
"разг. класть, совать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"приклеивать; наклеивать, расклеивать"
]
},
{
"glosses": [
"липнуть; присасываться; приклеиваться"
]
},
{
"glosses": [
"привязываться, прикипать к какому-либо месту, постоянно ассоциироваться с кем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"держаться кого-либо или чего-либо; придерживаться чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"стараться сохранить что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"продолжать усердно работать"
]
},
{
"glosses": [
"следовать, быть верным чему-либо"
]
},
{
"glosses": [
"завязнуть, застрять"
]
},
{
"glosses": [
"(о каком-либо деле) завязнуть, застопориться"
]
},
{
"glosses": [
"выдерживать, терпеть"
],
"raw_glosses": [
"разг. выдерживать, терпеть"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"озадачить, поставить в тупик"
]
},
{
"glosses": [
"всучить, навязать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stɪk"
}
],
"word": "stick"
}
Download raw JSONL data for stick meaning in Английский (5.9kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section рифмы",
"path": [
"stick"
],
"section": "Английский",
"subsection": "рифмы",
"title": "stick",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.