"stick out" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высовываться; торчать"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-WUVtun7G"
    },
    {
      "glosses": [
        "выставлять наружу"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-qKi6azVw"
    },
    {
      "glosses": [
        "держаться до конца"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-BYAj4dAu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The miners are determined to stick out until they get their demands.",
          "translation": "Шахтёры намереныбастовать до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолжать бастовать, протестовать"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-GsJ2flVW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The house stuck out because of its unusual shape.",
          "translation": "Домвыделялся своей необычной формой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть заметным, выделяться"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-8HU3ASG2",
      "raw_glosses": [
        "разг. быть заметным, выделяться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You may have to stick out for your pay rise longer than you expected.",
          "translation": "Возможно, тебе придётсянастаивать на повышении зарплаты дольше, чем ты думаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настаивать на чём-либо"
      ],
      "id": "ru-stick_out-en-phrase-GOjg~TUw"
    }
  ],
  "word": "stick out"
}

{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы",
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "высовываться; торчать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выставлять наружу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "держаться до конца"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The miners are determined to stick out until they get their demands.",
          "translation": "Шахтёры намереныбастовать до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены."
        }
      ],
      "glosses": [
        "продолжать бастовать, протестовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The house stuck out because of its unusual shape.",
          "translation": "Домвыделялся своей необычной формой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть заметным, выделяться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. быть заметным, выделяться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You may have to stick out for your pay rise longer than you expected.",
          "translation": "Возможно, тебе придётсянастаивать на повышении зарплаты дольше, чем ты думаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "настаивать на чём-либо"
      ]
    }
  ],
  "word": "stick out"
}