See батон on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ботан"
},
{
"word": "Ботан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "батон крошить"
},
{
"word": "ядрён батон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"forms": [
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый хлеб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлеб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бетон"
},
{
"word": "бутон"
},
{
"word": "барон"
},
{
"word": "батог"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "батончик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Розанов",
"date": "1917–1918",
"ref": "В. В. Розанов, «Апокалипсис нашего времени», 1917–1918 гг.",
"text": "Один солдат, вывернув из тряпки огромный батон (витой хлеб пшеничный), разломил его широким разломом и начал есть, даже не понюхав.",
"title": "Апокалипсис нашего времени"
}
],
"glosses": [
"хлебобулочное изделие продолговатой формы"
],
"id": "ru-батон-ru-noun-8mwC67YF"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1972",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Картофельная собака», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не колесо, а именно батон толстой варёной колбасы, похожий на дирижабль.",
"title": "Картофельная собака"
},
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И сразу из-под прилавка, будто сам по себе, вынырнул батон серой какой-то, безымянной колбасы, бросился с кирпичным стуком на чашу весов, поколебал размашисто стрелку и упаковался в позавчерашнюю «Вечернюю Уфу».",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"колбасное изделие продолговатой формы"
],
"id": "ru-батон-ru-noun-SHxzp2Lm"
},
{
"examples": [
{
"collection": "На страже Заполярья",
"date": "2003",
"date_published": "26 ноября 2003",
"ref": "(2003) // «На страже Заполярья», 26 ноября 2003 [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "С грехом пополам «батон» вытащили, использовав малопригодную в таких случаях короткую сцепку."
},
{
"collection": "Иваново-Вознесенск",
"date": "2004",
"date_published": "31.08.2004",
"ref": "(2004) // «Иваново-Вознесенск», 31.08.2004 [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "Все садятся в салон, и вскоре милицейский батон трогает с места."
}
],
"glosses": [
"микроавтобус марки УАЗ"
],
"id": "ru-батон-ru-noun-2L8X8nAu",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. микроавтобус марки УАЗ"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-батон.ogg",
"ipa": "bɐˈton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-батон.ogg/Ru-батон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-батон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈtonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буханка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loaf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laib"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bulkego"
}
],
"word": "батон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ботан"
},
{
"word": "Ботан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -он",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Контаминация батя и батон I (Грачёв↓, с. 60).",
"forms": [
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бетон"
},
{
"word": "бутон"
},
{
"word": "барон"
},
{
"word": "батог"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "батя"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-батон-ru-noun-BWPbnsJ6",
"raw_glosses": [
"мол., шутл. отец"
],
"tags": [
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"толстяк, полный человек"
],
"id": "ru-батон-ru-noun-K2IsYJqg",
"raw_glosses": [
"мол., шутл., фам. толстяк, полный человек"
],
"tags": [
"familiar",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-батон.ogg",
"ipa": "bɐˈton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-батон.ogg/Ru-батон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-батон.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "батон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"батон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-батон-be-noun-phDCv-W9"
}
],
"word": "батон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"батон (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-батон-uk-noun-phDCv-W9"
}
],
"word": "батон"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова французского происхождения/be",
"Хлеб/be"
],
"etymology_text": "От франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"батон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "батон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ботан"
},
{
"word": "Ботан"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Хлеб/ru"
],
"derived": [
{
"word": "батон крошить"
},
{
"word": "ядрён батон"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"forms": [
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый хлеб"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлеб"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бетон"
},
{
"word": "бутон"
},
{
"word": "барон"
},
{
"word": "батог"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "батончик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Розанов",
"date": "1917–1918",
"ref": "В. В. Розанов, «Апокалипсис нашего времени», 1917–1918 гг.",
"text": "Один солдат, вывернув из тряпки огромный батон (витой хлеб пшеничный), разломил его широким разломом и начал есть, даже не понюхав.",
"title": "Апокалипсис нашего времени"
}
],
"glosses": [
"хлебобулочное изделие продолговатой формы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Коваль",
"date": "1972",
"ref": "Ю. И. Коваль, «Картофельная собака», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не колесо, а именно батон толстой варёной колбасы, похожий на дирижабль.",
"title": "Картофельная собака"
},
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И сразу из-под прилавка, будто сам по себе, вынырнул батон серой какой-то, безымянной колбасы, бросился с кирпичным стуком на чашу весов, поколебал размашисто стрелку и упаковался в позавчерашнюю «Вечернюю Уфу».",
"title": "Блуждающие огни"
}
],
"glosses": [
"колбасное изделие продолговатой формы"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "На страже Заполярья",
"date": "2003",
"date_published": "26 ноября 2003",
"ref": "(2003) // «На страже Заполярья», 26 ноября 2003 [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "С грехом пополам «батон» вытащили, использовав малопригодную в таких случаях короткую сцепку."
},
{
"collection": "Иваново-Вознесенск",
"date": "2004",
"date_published": "31.08.2004",
"ref": "(2004) // «Иваново-Вознесенск», 31.08.2004 [ЯРГ]",
"source": "ЯРГ",
"text": "Все садятся в салон, и вскоре милицейский батон трогает с места."
}
],
"glosses": [
"микроавтобус марки УАЗ"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. микроавтобус марки УАЗ"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-батон.ogg",
"ipa": "bɐˈton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-батон.ogg/Ru-батон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-батон.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈtonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "буханка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "loaf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laib"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bulkego"
}
],
"word": "батон"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ботан"
},
{
"word": "Ботан"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Палки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -он",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Контаминация батя и батон I (Грачёв↓, с. 60).",
"forms": [
{
"form": "бато́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бато́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бато́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бетон"
},
{
"word": "бутон"
},
{
"word": "барон"
},
{
"word": "батог"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "батя"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"raw_glosses": [
"мол., шутл. отец"
],
"tags": [
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"толстяк, полный человек"
],
"raw_glosses": [
"мол., шутл., фам. толстяк, полный человек"
],
"tags": [
"familiar",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-батон.ogg",
"ipa": "bɐˈton",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Ru-батон.ogg/Ru-батон.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-батон.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "батон"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык",
"Хлеб/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bâton «палка», далее из ст.-франц. bastun, из поздн. лат. bastum «палка», далее из галльск. или греч..",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"батон (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "батон"
}
Download raw JSONL data for батон meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.