See кол on Wiktionary
Download JSONL data for кол meaning in All languages combined (18.4kB)
{ "derived": [ { "word": "хоть кол на голове теши" }, { "word": "стоять колом в горле" }, { "word": "сажать на́ кол" }, { "word": "первая коло́м, вторая соколо́м, третья мелкой пташечкой(о выпитых рюмках)" }, { "word": "ни кола́, ни двора" } ], "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. колъ (др.-греч. πάσσαλος); ср.: укр. кiл (род. п. кола)́, болг. кол, мн. коло́ве, словенск. kòl (род. п. kо́lа), чешск. kůl, словацк. kôl, польск. kół, в.-луж. kół, н.-луж. kół. От коло́ть. Родственно лит. kuõlas (ср. лит. juõkas: лат. iocus), греч. κελοί ̇ ξύλα (Гесихий), κόλος «искалеченный, с обрубленными рогами», далее, возм., лит. skalà «щепка», греч. σκῶλος «кол». Сюда не относится др.-инд. kīlas «кол, клин», греч. κᾶλον «дерево, древесина». С др. ступенью вокализма: праслав. *kъlъ, укр. кол (род. п. кла) «клык», польск. kieł (род. п. kłа), словенск. kǝ̀l, klà. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ко́лья^△", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кола́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ко́льев^△", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ко́льям^△", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ко́лья^△", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "коло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ко́льями^△", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "коле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ко́льях^△", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "(на) колу́", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "палка" }, { "sense_index": 1, "word": "шест" }, { "sense_index": 1, "word": "дубина" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колышек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прикол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "частокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "коловый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колоть II" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Шишкин", "collection": "Знамя", "date": "2009", "date_published": "2010", "source": "НКРЯ", "text": "Я жив и здоров, хотя сильно похудел и на мне всё висит, как на коле.", "title": "Письмовник" }, { "author": "Проханов", "collection": "Завтра", "date": "2003", "date_published": "29.07.2003", "source": "НКРЯ", "text": "Вот объявляет охоту на вурдалаков и оборотней, заготавливая в лесах множество осиновых кольев, из которых в конце концов построили плетень вокруг огорода с матерчатым пугалом в генеральском мундире.", "title": "Прокуратура — кастет с программным управлением" }, { "author": "Искандер", "date": "1980–1990", "source": "НКРЯ", "text": "Он прожил длинную жизнь, полную вольных трудов и невольных приключений, дважды побывал в Турции во времена переселения абхазцев, дважды начинал жизнь с первого вбитого кола.", "title": "Слово" }, { "author": "Писемский", "date": "1863", "source": "НКРЯ", "text": "Дворянин Нищин, из усадьбы Огородова, под пряслом родился, на тычинке вырос и теперь на коле верхом изволит русскую землю объезжать!..", "title": "Взбаламученное море" } ], "glosses": [ "заострённый с одного конца шест" ], "id": "ru-кол-ru-noun-s~eCG2WK" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кол.ogg", "homophones": [ "колл" ], "ipa": "koɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кол.ogg/Ru-кол.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кол.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkolʲɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "stake" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "picket" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "кол" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "palisa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "кіл" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pieu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "piquet" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "kůl" } ], "word": "кол" } { "anagrams": [ { "word": "лыко" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отлично" }, { "sense_index": 1, "word": "пятёрка" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кола́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кола́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "коло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кола́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "коле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кола́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́ла", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кола́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кола́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кола́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отметка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Евгений Евтушенко", "date": "1999", "source": "НКРЯ", "text": "Подозрение пало на меня, потому что именно в этот день я получил «кол» по немецкому, и, если следовать логике, именно я должен был прийти в ярость и отомстить за унизительную отметку.", "title": "Волчий паспорт" } ], "glosses": [ "то же, что единица; низшая отметка в учебных заведениях ряда стран, включая Россию" ], "id": "ru-кол-ru-noun-PCsa-2Po", "raw_glosses": [ "школьн. то же, что единица; низшая отметка в учебных заведениях ряда стран, включая Россию" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кол.ogg", "homophones": [ "колл" ], "ipa": "koɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кол.ogg/Ru-кол.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кол.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "единица" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Азербайджанские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "куст" ], "id": "ru-кол-az-noun-2AbIgCUw" } ], "word": "кол" } { "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "колове", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "кола", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "колът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "коловете", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "кола", "tags": [ "count-form", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "кол I" ], "id": "ru-кол-bg-noun-3X-rGX5p" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Караимские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колчах" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колумдан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колумнун" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колун" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колдан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колуйну" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колунда" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колларында" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колларындан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колуна" } ], "senses": [ { "glosses": [ "рука" ], "id": "ru-кол-kdr-noun-1xIcgC3d", "raw_glosses": [ "анат. рука" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "word": "кол" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колтха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колувчу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колсуз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колуйуз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "просить" ], "id": "ru-кол-kdr-verb-4MNXhY9w" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "къол" } ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колдор", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колдун", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдордун", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колго", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдорго", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колду", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колдорду", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колдо", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "колдордо", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "колдон", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдордон", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рука" ], "id": "ru-кол-ky-noun-1xIcgC3d", "raw_glosses": [ "анат. рука" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "qol", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "qoldor", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Марийские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рыба" ], "id": "ru-кол-chm-noun-CvvM0Uwz" } ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ногайские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рука, кисть руки (ручной)" ], "id": "ru-кол-nog-noun-zVJnJoJi", "raw_glosses": [ "анат. рука, кисть руки (ручной)" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "рука, почерк" ], "id": "ru-кол-nog-noun-BVx1k~x6" }, { "glosses": [ "сторона, направление" ], "id": "ru-кол-nog-noun-wJN35NTg" } ], "word": "кол" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Талышские прилагательные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колколи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "незрелый" ], "id": "ru-кол-tly-adj-XOvHD1fZ" } ], "word": "кол" } { "derived": [ { "word": "коллар сәүдәгәре" }, { "word": "кол хатын" }, { "word": "кол хезмәте" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "коллар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "колларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "колдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "коллардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбиләүче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбиләүчелек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "коллык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колларча" } ], "senses": [ { "glosses": [ "раб, невольник (рабский, невольничий)" ], "id": "ru-кол-tt-noun-0DHFMx1S" }, { "glosses": [ "раб, холоп, лакей" ], "id": "ru-кол-tt-noun-6tCR3e1H", "raw_glosses": [ "перен. раб, холоп, лакей" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "кол" }
{ "categories": [ "Азербайджанские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "куст" ] } ], "word": "кол" } { "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "колове", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "кола", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "колът", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "коловете", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "кола", "tags": [ "count-form", "singular" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "кол I" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "кол" } { "categories": [ "Караимские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колчах" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колумдан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колумнун" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колун" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колдан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колуйну" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колунда" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колларында" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колларындан" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колуна" } ], "senses": [ { "glosses": [ "рука" ], "raw_glosses": [ "анат. рука" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "word": "кол" } { "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колтха" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колувчу" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колсуз" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колуйуз" } ], "senses": [ { "glosses": [ "просить" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "къол" } ], "word": "кол" } { "categories": [ "Киргизские существительные" ], "etymology_text": "От пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колдор", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колдун", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдордун", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колго", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдорго", "raw_tags": [ "Н." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колду", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колдорду", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колдо", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "колдордо", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "колдон", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колдордон", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рука" ], "raw_glosses": [ "анат. рука" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "qol", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "qoldor", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "кол" } { "categories": [ "Марийские существительные" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рыба" ] } ], "word": "кол" } { "categories": [ "Ногайские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *kol «рука; кисть (руки)», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qol «рука», башк. ҡул, тат. кул, казахск. қол, кирг., ног. кол, узб. qoʻl, османск. قول (kol), тур. kol, азерб. qol, тувинск., хакас., якутск. хол, чувашск. хул, кр.-тат. qol (къол), караим., карач.-балк., кумыкск. къол, уйгурск. قول (kol) и др. Восходит к праалтайск. *k`ŏjli «конечность».", "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "рука, кисть руки (ручной)" ], "raw_glosses": [ "анат. рука, кисть руки (ручной)" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "рука, почерк" ] }, { "glosses": [ "сторона, направление" ] } ], "word": "кол" } { "derived": [ { "word": "хоть кол на голове теши" }, { "word": "стоять колом в горле" }, { "word": "сажать на́ кол" }, { "word": "первая коло́м, вторая соколо́м, третья мелкой пташечкой(о выпитых рюмках)" }, { "word": "ни кола́, ни двора" } ], "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. колъ (др.-греч. πάσσαλος); ср.: укр. кiл (род. п. кола)́, болг. кол, мн. коло́ве, словенск. kòl (род. п. kо́lа), чешск. kůl, словацк. kôl, польск. kół, в.-луж. kół, н.-луж. kół. От коло́ть. Родственно лит. kuõlas (ср. лит. juõkas: лат. iocus), греч. κελοί ̇ ξύλα (Гесихий), κόλος «искалеченный, с обрубленными рогами», далее, возм., лит. skalà «щепка», греч. σκῶλος «кол». Сюда не относится др.-инд. kīlas «кол, клин», греч. κᾶλον «дерево, древесина». С др. ступенью вокализма: праслав. *kъlъ, укр. кол (род. п. кла) «клык», польск. kieł (род. п. kłа), словенск. kǝ̀l, klà. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ко́лья^△", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кола́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ко́льев^△", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ко́льям^△", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ко́лья^△", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "коло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ко́льями^△", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "коле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ко́льях^△", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "(на) колу́", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "палка" }, { "sense_index": 1, "word": "шест" }, { "sense_index": 1, "word": "дубина" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колышек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прикол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "частокол" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "коловый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "колоть II" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Шишкин", "collection": "Знамя", "date": "2009", "date_published": "2010", "source": "НКРЯ", "text": "Я жив и здоров, хотя сильно похудел и на мне всё висит, как на коле.", "title": "Письмовник" }, { "author": "Проханов", "collection": "Завтра", "date": "2003", "date_published": "29.07.2003", "source": "НКРЯ", "text": "Вот объявляет охоту на вурдалаков и оборотней, заготавливая в лесах множество осиновых кольев, из которых в конце концов построили плетень вокруг огорода с матерчатым пугалом в генеральском мундире.", "title": "Прокуратура — кастет с программным управлением" }, { "author": "Искандер", "date": "1980–1990", "source": "НКРЯ", "text": "Он прожил длинную жизнь, полную вольных трудов и невольных приключений, дважды побывал в Турции во времена переселения абхазцев, дважды начинал жизнь с первого вбитого кола.", "title": "Слово" }, { "author": "Писемский", "date": "1863", "source": "НКРЯ", "text": "Дворянин Нищин, из усадьбы Огородова, под пряслом родился, на тычинке вырос и теперь на коле верхом изволит русскую землю объезжать!..", "title": "Взбаламученное море" } ], "glosses": [ "заострённый с одного конца шест" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кол.ogg", "homophones": [ "колл" ], "ipa": "koɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кол.ogg/Ru-кол.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кол.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkolʲɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "stake" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "picket" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "кол" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "palisa" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "кіл" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "pieu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "piquet" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "kůl" } ], "word": "кол" } { "anagrams": [ { "word": "лыко" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отлично" }, { "sense_index": 1, "word": "пятёрка" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "кола́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колу́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кола́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "коло́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кола́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "коле́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кола́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ко́ла", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "коло́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ко́лу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "кола́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "кол", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колы́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ко́лом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "кола́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ко́ле", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "кола́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "отметка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Евгений Евтушенко", "date": "1999", "source": "НКРЯ", "text": "Подозрение пало на меня, потому что именно в этот день я получил «кол» по немецкому, и, если следовать логике, именно я должен был прийти в ярость и отомстить за унизительную отметку.", "title": "Волчий паспорт" } ], "glosses": [ "то же, что единица; низшая отметка в учебных заведениях ряда стран, включая Россию" ], "raw_glosses": [ "школьн. то же, что единица; низшая отметка в учебных заведениях ряда стран, включая Россию" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-кол.ogg", "homophones": [ "колл" ], "ipa": "koɫ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-кол.ogg/Ru-кол.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кол.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "kɐˈɫɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "единица" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "кол" } { "categories": [ "Талышские прилагательные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колколи" } ], "senses": [ { "glosses": [ "незрелый" ] } ], "word": "кол" } { "derived": [ { "word": "коллар сәүдәгәре" }, { "word": "кол хатын" }, { "word": "кол хезмәте" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "кол", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "коллар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "колларның", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "колга", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колларга", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колны", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колларны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колда", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "колларда", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "колдан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "коллардан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбиләүче" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбиләүчелек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "коллык" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "колларча" } ], "senses": [ { "glosses": [ "раб, невольник (рабский, невольничий)" ] }, { "glosses": [ "раб, холоп, лакей" ], "raw_glosses": [ "перен. раб, холоп, лакей" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "кол" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.