"колдун" meaning in All languages combined

See колдун on Wiktionary

Noun [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. пельмени (трокайский диалект)
    Sense id: ru-колдун-kdr-noun-37RQppWX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: kɐɫˈdun [singular], kəɫdʊˈnɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav [singular]
Etymology: Происходит от неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: колду́н [nominative, singular], колдуны́ [nominative, plural], колдуна́ [genitive, singular], колдуно́в [genitive, plural], колдуну́ [dative, singular], колдуна́м [dative, plural], колдуна́ [accusative, singular], колдуно́в [accusative, plural], колдуно́м [instrumental, singular], колдуна́ми [instrumental, plural], колдуне́ [prepositional, singular], колдуна́х [prepositional, plural]
  1. человек, которому приписывается способность сверхъестественного воздействия на людей и на явления природы для достижения желаемого эффекта
    Sense id: ru-колдун-ru-noun-bS8~kkag
  2. проф., прост. то же, что и ветроуказатель Tags: colloquial
    Sense id: ru-колдун-ru-noun-Nb-mmn45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: волшебник, маг, чародей, знатник Hypernyms: человек Related terms: колдунья, колдовство, колдовской, колдовать Translations: ጠንቋይ (тэнквай) (Амхарский), magician (Английский), powwow (Английский), sorcerer (Английский), warlock (Английский), witch (Английский), wizard (Английский), phù thủy (Вьетнамский), troldmand (Датский), penyihir (Индонезийский), brujo (Испанский), hechicero (Испанский), stregone (Итальянский), fattucchiere (Итальянский), сыйқыршы (Казахский), сайкырчы (Киргизский), cadûbaz (Курдский), omulogo (Луганда), mpamosavy (Малагасийский), врэжитор (Молдавский), Zauberer (Немецкий), vijjādhara (Пали), جادوگر (Персидский), czarownik (Польский), vrăjitor (Румынский), ऐन्द्रजालिक (aindrajālika) (Санскрит), mchawi (Суахили), ҷодугар (Таджикский), மந்திரக்காரன் (мандираккаран) (Тамильский), сихерче (Татарский), илбичи (Тувинский), büyücü (Турецкий), sorcier (Французский), sorcière (Французский), devin (Французский), холмачхо (Чеченский), тухатмӑш (Чувашский), magiker (Шведский), trollkarl (Шведский), хаптай (Эвенкийский), sorĉisto (Эсперанто), magiisto (Эсперанто)

Noun [Русский]

IPA: kɐɫˈdun [singular], kəɫdʊˈnɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav [singular]
Etymology: Происходит от польск. koɫdun. Forms: колду́н [nominative, singular], колдуны́ [nominative, plural], колдуна́ [genitive, singular], колдуно́в [genitive, plural], колдуну́ [dative, singular], колдуна́м [dative, plural], колду́н [accusative, singular], колдуны́ [accusative, plural], колдуно́м [instrumental, singular], колдуна́ми [instrumental, plural], колдуне́ [prepositional, singular], колдуна́х [prepositional, plural]
  1. маленький жареный пирожок с начинкой из рубленого мяса с жиром и перцем
    Sense id: ru-колдун-ru-noun-rqp-kAr6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пирожок Translations: koldun (Английский), patty (Английский), koldun (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ун",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колдовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колдовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Букша",
          "date": "2002",
          "ref": "Ксения Букша, «Эрнст и Анна», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорили, что он колдун, что может говорить с лошадьми и собаками и что, будучи губернатором Казани, каждое утро для пробуждения совал голову в ведро с рейнским вином, естественно, каждый раз свежим.",
          "title": "Эрнст и Анна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, которому приписывается способность сверхъестественного воздействия на людей и на явления природы для достижения желаемого эффекта"
      ],
      "id": "ru-колдун-ru-noun-bS8~kkag"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что и ветроуказатель"
      ],
      "id": "ru-колдун-ru-noun-Nb-mmn45",
      "raw_glosses": [
        "проф., прост. то же, что и ветроуказатель"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav",
      "ipa": "kɐɫˈdun",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav"
    },
    {
      "ipa": "kəɫdʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волшебник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чародей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знатник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "тэнквай",
      "word": "ጠንቋይ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "magician"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powwow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warlock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "witch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wizard"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phù thủy"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "troldmand"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "penyihir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "brujo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stregone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fattucchiere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сыйқыршы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сайкырчы"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cadûbaz"
    },
    {
      "lang": "Луганда",
      "lang_code": "lug",
      "word": "omulogo"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mpamosavy"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "врэжитор"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zauberer"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "vijjādhara"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جادوگر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarownik"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vrăjitor"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "aindrajālika",
      "word": "ऐन्द्रजालिक"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mchawi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҷодугар"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "мандираккаран",
      "word": "மந்திரக்காரன்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сихерче"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "илбичи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyücü"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sorcier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sorcière"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devin"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "холмачхо"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тухатмӑш"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "magiker"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trollkarl"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "хаптай"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sorĉisto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "magiisto"
    }
  ],
  "word": "колдун"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волшебники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ун",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. koɫdun.",
  "forms": [
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирожок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Драники, колдуны, пироги, расстегаи, картошечка со шкварками — просто, честно и так вкусно, что пальчики оближешь и добавки попросишь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "маленький жареный пирожок с начинкой из рубленого мяса с жиром и перцем"
      ],
      "id": "ru-колдун-ru-noun-rqp-kAr6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav",
      "ipa": "kɐɫˈdun",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav"
    },
    {
      "ipa": "kəɫdʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "koldun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "patty"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "koldun"
    }
  ],
  "word": "колдун"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пельмени (трокайский диалект)"
      ],
      "id": "ru-колдун-kdr-noun-37RQppWX"
    }
  ],
  "word": "колдун"
}
{
  "categories": [
    "Караимские существительные",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пельмени (трокайский диалект)"
      ]
    }
  ],
  "word": "колдун"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ун",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колдовской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колдовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ксения Букша",
          "date": "2002",
          "ref": "Ксения Букша, «Эрнст и Анна», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорили, что он колдун, что может говорить с лошадьми и собаками и что, будучи губернатором Казани, каждое утро для пробуждения совал голову в ведро с рейнским вином, естественно, каждый раз свежим.",
          "title": "Эрнст и Анна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, которому приписывается способность сверхъестественного воздействия на людей и на явления природы для достижения желаемого эффекта"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что и ветроуказатель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "проф., прост. то же, что и ветроуказатель"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav",
      "ipa": "kɐɫˈdun",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav"
    },
    {
      "ipa": "kəɫdʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волшебник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чародей"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знатник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "тэнквай",
      "word": "ጠንቋይ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "magician"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powwow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "warlock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "witch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wizard"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phù thủy"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "troldmand"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "penyihir"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "brujo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stregone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fattucchiere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сыйқыршы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сайкырчы"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cadûbaz"
    },
    {
      "lang": "Луганда",
      "lang_code": "lug",
      "word": "omulogo"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mpamosavy"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "врэжитор"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zauberer"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "vijjādhara"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جادوگر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czarownik"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vrăjitor"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "aindrajālika",
      "word": "ऐन्द्रजालिक"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mchawi"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ҷодугар"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "мандираккаран",
      "word": "மந்திரக்காரன்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сихерче"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "илбичи"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "büyücü"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sorcier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sorcière"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devin"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "холмачхо"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тухатмӑш"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "magiker"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "trollkarl"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "хаптай"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sorĉisto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "magiisto"
    }
  ],
  "word": "колдун"
}

{
  "categories": [
    "Волшебники/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ун",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. koɫdun.",
  "forms": [
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуну́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колду́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуны́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуно́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдуна́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирожок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Драники, колдуны, пироги, расстегаи, картошечка со шкварками — просто, честно и так вкусно, что пальчики оближешь и добавки попросишь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "маленький жареный пирожок с начинкой из рубленого мяса с жиром и перцем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav",
      "ipa": "kɐɫˈdun",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-колдун.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-колдун.wav"
    },
    {
      "ipa": "kəɫdʊˈnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "koldun"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "patty"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "koldun"
    }
  ],
  "word": "колдун"
}

Download raw JSONL data for колдун meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.