"пирожок" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобили/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пироги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стихотворные формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мясные пирожки с яблоками"
    },
    {
      "word": "пирожки с котятами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пирог + -ок, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. пирог, укр. пирíг (род. п. -ога́), белор. пiро́г, чешск., словацк. piroh, польск. pirog. Образование с суф. -оgъ — от pirъ (см. пир). Другая гипотеза предполагает праслав. *руrоgъ, связанное с др.-русск. пыро \"полба\" (см. пырей, пыро), откуда получено *pirogъ в результате преобразования по народн. этимологии в связи с пир. Невероятно сближение с *рьrаti \"бить, колотить\" или с лит. spìrgti, spìrgau \"поджаривать (кусочки сала)\". Невозможно произведение от ст.-слав. пира \"сума\", т. е. якобы \"пирог на дорогу\", потому что это греч. заимствование имело слишком незначительное распространение и его как раз не было у зап. славян, в то время как южн. славяне не знают слова *рirоgъ. Невероятно также, ввиду отсутствия этого слова в южн.-слав., происхождение из чув. pürǝk, крым.-тат., тур., чагат. böräk \"пирог с мясом\". Неудачно произведение из греч. πύργος \"башня\" — как в фонетическом или в семантическом отношении, так и с точки зрения географии слов. Не имеет ничего общего слово пиро́г с местн. н. Пирогоща, которое происходит от имени собств. Пирогостъ и не может быть сближено с греч. πυργῶτις. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пирожо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стихотворная форма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грузовик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шапка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посикунчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстегай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пирог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пирожковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пирог"
      ],
      "id": "ru-пирожок-ru-noun-UANykMfZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к пирог"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стихотворная форма, зародившаяся в Интернете в начале 2000-х годов и представляющая собой нерифмованное четверостишие, написанное четырёхстопным ямбом с женскими окончаниями в нечётных строках и с мужскими — в чётных"
      ],
      "id": "ru-пирожок-ru-noun-gebWL6ce",
      "raw_glosses": [
        "интернет. стихотворная форма, зародившаяся в Интернете в начале 2000-х годов и представляющая собой нерифмованное четверостишие, написанное четырёхстопным ямбом с женскими окончаниями в нечётных строках и с мужскими — в чётных"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[ЯРГ]",
          "source": "ЯРГ",
          "text": "Сгорели и два находившихся в гараже автомобиля: старенькая «Тойота» и ИЖ («пирожок»)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой"
      ],
      "id": "ru-пирожок-ru-noun-ZARiYkX1",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Украина, Юг России) малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужская шапка без полей с продольно вдавленным верхом"
      ],
      "id": "ru-пирожок-ru-noun-~q8~9~IZ",
      "raw_glosses": [
        "истор., разг. мужская шапка без полей с продольно вдавленным верхом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пирожок.ogg",
      "ipa": "pʲɪrɐˈʐok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-пирожок.ogg/Ru-пирожок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пирожок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrɐˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "каблук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "котомка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пирожковоз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шиньон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пирог",
      "word": "pirozhok"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "пирог",
      "word": "бөккән"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пирог",
      "word": "пиріжок"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "пирог",
      "word": "benjeto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "грузовик",
      "word": "пиріжок"
    }
  ],
  "word": "пирожок"
}

{
  "categories": [
    "Автомобили/ru",
    "Головные уборы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Пироги/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Стихотворные формы/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "мясные пирожки с яблоками"
    },
    {
      "word": "пирожки с котятами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пирог + -ок, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. пирог, укр. пирíг (род. п. -ога́), белор. пiро́г, чешск., словацк. piroh, польск. pirog. Образование с суф. -оgъ — от pirъ (см. пир). Другая гипотеза предполагает праслав. *руrоgъ, связанное с др.-русск. пыро \"полба\" (см. пырей, пыро), откуда получено *pirogъ в результате преобразования по народн. этимологии в связи с пир. Невероятно сближение с *рьrаti \"бить, колотить\" или с лит. spìrgti, spìrgau \"поджаривать (кусочки сала)\". Невозможно произведение от ст.-слав. пира \"сума\", т. е. якобы \"пирог на дорогу\", потому что это греч. заимствование имело слишком незначительное распространение и его как раз не было у зап. славян, в то время как южн. славяне не знают слова *рirоgъ. Невероятно также, ввиду отсутствия этого слова в южн.-слав., происхождение из чув. pürǝk, крым.-тат., тур., чагат. böräk \"пирог с мясом\". Неудачно произведение из греч. πύργος \"башня\" — как в фонетическом или в семантическом отношении, так и с точки зрения географии слов. Не имеет ничего общего слово пиро́г с местн. н. Пирогоща, которое происходит от имени собств. Пирогостъ и не может быть сближено с греч. πυργῶτις. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пирожо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пирожка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пища"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стихотворная форма"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грузовик"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шапка"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посикунчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстегай"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пирог"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пирожковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к пирог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к пирог"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стихотворная форма, зародившаяся в Интернете в начале 2000-х годов и представляющая собой нерифмованное четверостишие, написанное четырёхстопным ямбом с женскими окончаниями в нечётных строках и с мужскими — в чётных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "интернет. стихотворная форма, зародившаяся в Интернете в начале 2000-х годов и представляющая собой нерифмованное четверостишие, написанное четырёхстопным ямбом с женскими окончаниями в нечётных строках и с мужскими — в чётных"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[ЯРГ]",
          "source": "ЯРГ",
          "text": "Сгорели и два находившихся в гараже автомобиля: старенькая «Тойота» и ИЖ («пирожок»)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Украина, Юг России) малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мужская шапка без полей с продольно вдавленным верхом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., разг. мужская шапка без полей с продольно вдавленным верхом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-пирожок.ogg",
      "ipa": "pʲɪrɐˈʐok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Ru-пирожок.ogg/Ru-пирожок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пирожок.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪrɐˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "каблук"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "котомка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пирожковоз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шиньон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пирог",
      "word": "pirozhok"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "пирог",
      "word": "бөккән"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "пирог",
      "word": "пиріжок"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "пирог",
      "word": "benjeto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "грузовик",
      "word": "пиріжок"
    }
  ],
  "word": "пирожок"
}