"волшебник" meaning in All languages combined

See волшебник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vɐɫˈʂɛbnʲɪk [singular], vɐɫˈʂɛbnʲɪkʲɪ [plural] Audio: Ru-волшебник.ogg [singular]
Etymology: Происходит от прил. волшебный и сущ. волшба, из праслав. *vъlšьba, связанного с волхв. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: волше́бник [nominative, singular], волше́бники [nominative, plural], волше́бника [genitive, singular], волше́бников [genitive, plural], волше́бнику [dative, singular], волше́бникам [dative, plural], волше́бника [accusative, singular], волше́бников [accusative, plural], волше́бником [instrumental, singular], волше́бниками [instrumental, plural], волше́бнике [prepositional, singular], волше́бниках [prepositional, plural]
  1. мифол. человек, занимающийся волшебством, колдовством
    Sense id: ru-волшебник-ru-noun-Iqb1wt4H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: колдун, маг, чародей Hypernyms: профессия, человек Related terms: волшба, волшебница, волшебство, волхв, волшебный, волшебно Translations: sehrbaz (Азербайджанский), magician (Английский), sorcerer (Английский), wizard (Английский), чараўнік [masculine] (Белорусский), mago [masculine] (Испанский), hechicero [masculine] (Испанский), encantador [masculine] (Испанский), mago [masculine] (Итальянский), Zauberer [masculine] (Немецкий), чаробњак [Cyrillic] (Сербский), тылсымчы (Татарский), тылсым иясе (Татарский), сихерче (Татарский), күрәзәче (Татарский), sihirbaz (Турецкий), чарівник [masculine] (Украинский), чародій [masculine] (Украинский), чародійник [masculine] (Украинский), чаклун [masculine] (Украинский), sorcier [masculine] (Французский), magicien [masculine] (Французский), enchanteur [masculine] (Французский), čaroděj (Чешский)

Download JSONL data for волшебник meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. волшебный и сущ. волшба, из праслав. *vъlšьba, связанного с волхв. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волше́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшебница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшебство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волхв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "волшебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "волшебно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, занимающийся волшебством, колдовством"
      ],
      "id": "ru-волшебник-ru-noun-Iqb1wt4H",
      "raw_glosses": [
        "мифол. человек, занимающийся волшебством, колдовством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-волшебник.ogg",
      "ipa": "vɐɫˈʂɛbnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-волшебник.ogg/Ru-волшебник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волшебник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐɫˈʂɛbnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колдун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чародей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sehrbaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "magician"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wizard"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чараўнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mago"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encantador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mago"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zauberer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "чаробњак"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тылсымчы"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тылсым иясе"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сихерче"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "күрәзәче"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sihirbaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чародій"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чародійник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чаклун"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sorcier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magicien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enchanteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čaroděj"
    }
  ],
  "word": "волшебник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от прил. волшебный и сущ. волшба, из праслав. *vъlšьba, связанного с волхв. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "волше́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волше́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "профессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшебница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волшебство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "волхв"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "волшебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "волшебно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, занимающийся волшебством, колдовством"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. человек, занимающийся волшебством, колдовством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-волшебник.ogg",
      "ipa": "vɐɫˈʂɛbnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-волшебник.ogg/Ru-волшебник.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-волшебник.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐɫˈʂɛbnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колдун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чародей"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sehrbaz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "magician"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorcerer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wizard"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чараўнік"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mago"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hechicero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encantador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mago"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zauberer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "чаробњак"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тылсымчы"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "тылсым иясе"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сихерче"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "күрәзәче"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sihirbaz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чарівник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чародій"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чародійник"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чаклун"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sorcier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magicien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enchanteur"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čaroděj"
    }
  ],
  "word": "волшебник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.