See колдовство on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колдовство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ств",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. колдовать и сущ. колдун, из неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колдовство́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовства́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдо́вств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовству́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовство́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовство́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовстве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вуду"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шаманство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ясновидение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колдун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колдунья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колдовской"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колдовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Согласно опросам, каждый второй верит в инопланетян, каждый третий — в летающие тарелки, каждый седьмой — в магию и колдовство."
}
],
"glosses": [
"по суеверным представлениям — система магических приёмов, имеющих целью воздействовать на людей и природу"
],
"id": "ru-колдовство-ru-noun-BHsI4ih2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫdɐfˈstvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ворожба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волшебство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ведовство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "methat",
"word": "ምትሃት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sorcery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witchcraft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wizardry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "enchantment"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سحر"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "эльбэ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorkányság"
},
{
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"word": "җадӯ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sihir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sortilegio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brujería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "magia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fattura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ammaliamento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыйқыршылық"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сыйкырчылык"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mabŏp",
"word": "마법"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ветмон",
"word": "ເວດມົນ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veneficium"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "mosavy"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "илбэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zauberei"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hexerei"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zauber"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "кӕлӕн"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "māyā"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "جادو"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxaria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Magia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Feitiçaria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Encantamento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăji"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "sādhanā",
"word": "साधना"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "urogi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷоду"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ветмон",
"word": "เวทมนตร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "мандирихам",
"word": "மாந்திரீகம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сихер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сихерчелек"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "ту",
"word": "མཐུ"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "илби"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sorcellerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sortilège"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "холмачалла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тухату"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trolleri"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "häxeri"
}
],
"word": "колдовство"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Колдовство/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова с суффиксом -ств",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. колдовать и сущ. колдун, из неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "колдовство́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовства́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдо́вств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовству́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовство́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовство́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "колдовстве́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*колдовства́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вуду"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шаманство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ясновидение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колдун"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "колдунья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "колдовской"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "колдовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Согласно опросам, каждый второй верит в инопланетян, каждый третий — в летающие тарелки, каждый седьмой — в магию и колдовство."
}
],
"glosses": [
"по суеверным представлениям — система магических приёмов, имеющих целью воздействовать на людей и природу"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəɫdɐfˈstvo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "магия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ворожба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волшебство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ведовство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чародейство"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "methat",
"word": "ምትሃት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sorcery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "witchcraft"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "magic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wizardry"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "enchantment"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سحر"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "эльбэ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boszorkányság"
},
{
"lang": "Дунганский",
"lang_code": "dng",
"word": "җадӯ"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sihir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "sortilegio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brujería"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "magia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fattura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ammaliamento"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыйқыршылық"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сыйкырчылык"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "mabŏp",
"word": "마법"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "ветмон",
"word": "ເວດມົນ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veneficium"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "mosavy"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "илбэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zauberei"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Hexerei"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zauber"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "кӕлӕн"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "māyā"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "جادو"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bruxaria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Magia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Feitiçaria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Encantamento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vrăji"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "sādhanā",
"word": "साधना"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "urogi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷоду"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "ветмон",
"word": "เวทมนตร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "мандирихам",
"word": "மாந்திரீகம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сихер"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сихерчелек"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "ту",
"word": "མཐུ"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "илби"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sorcellerie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sortilège"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "холмачалла"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тухату"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trolleri"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "häxeri"
}
],
"word": "колдовство"
}
Download raw JSONL data for колдовство meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.