"ходуля" meaning in All languages combined

See ходуля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: xɐˈdulʲə [singular], xɐˈdulʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от глагола ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Forms: ходу́ля [nominative, singular], ходу́ли [nominative, plural], ходу́ли [genitive, singular], ходу́ль // [genitive, plural], ходу́лей [genitive, plural], ходу́ле [dative, singular], ходу́лям [dative, plural], ходу́лю [accusative, singular], ходу́ли [accusative, plural], ходу́лей [instrumental, singular], ходу́лею [instrumental, singular], ходу́лями [instrumental, plural], ходу́ле [prepositional, singular], ходу́лях [prepositional, plural]
  1. обычно мн. ч. приспособление для передвижения большими шагами — высокий шест с поперечным выступом для ноги
    Sense id: ru-ходуля-ru-noun-tKNTeu1I
  2. перен. нечто ходульное, неестественное, позёрство Tags: figuratively
    Sense id: ru-ходуля-ru-noun-J9Y7DojT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: stilts (Английский), Stelzen (Немецкий), échasse [feminine] (Французский)

Download JSONL data for ходуля meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от глагола ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód.",
  "forms": [
    {
      "form": "ходу́ля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ль //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он только что пообедал и ходил по двору на ходулях…",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1929",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Карл Маркс ― большой чудак, зимой купается, на ходулях ходит.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1931—1932",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Загиров шел к тепляку, и перед ним, по яркой земле, шатаясь, шагала его костлявая тень, такая громадная и длинная, точно он шёл на ходулях.",
          "title": "Время, вперед!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для передвижения большими шагами — высокий шест с поперечным выступом для ноги"
      ],
      "id": "ru-ходуля-ru-noun-tKNTeu1I",
      "notes": [
        "обычно мн. ч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. приспособление для передвижения большими шагами — высокий шест с поперечным выступом для ноги"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все младенцы человечества любят напыщенность, декорации и ходули.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849—1856",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Истинный русский человек ненавидит всякие ходули, всякое театральничанье.",
          "title": "Письма к родным (1849—1856)"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он на все смотрел как-то до невероятности свысока, но вовсе не усиливаясь подняться на ходули, а так как-то натурально.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А зачем лгать, притворяться, становиться на ходули?",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто ходульное, неестественное, позёрство"
      ],
      "id": "ru-ходуля-ru-noun-J9Y7DojT",
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто ходульное, неестественное, позёрство"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈdulʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɐˈdulʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stilts"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "f pl"
      ],
      "word": "Stelzen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échasse"
    }
  ],
  "word": "ходуля"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от глагола ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód.",
  "forms": [
    {
      "form": "ходу́ля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ль //",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ходу́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он только что пообедал и ходил по двору на ходулях…",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "М. М. Пришвин",
          "date": "1929",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Карл Маркс ― большой чудак, зимой купается, на ходулях ходит.",
          "title": "Дневники"
        },
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1931—1932",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Загиров шел к тепляку, и перед ним, по яркой земле, шатаясь, шагала его костлявая тень, такая громадная и длинная, точно он шёл на ходулях.",
          "title": "Время, вперед!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для передвижения большими шагами — высокий шест с поперечным выступом для ноги"
      ],
      "notes": [
        "обычно мн. ч."
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. приспособление для передвижения большими шагами — высокий шест с поперечным выступом для ноги"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все младенцы человечества любят напыщенность, декорации и ходули.",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "И. С. Аксаков",
          "date": "1849—1856",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Истинный русский человек ненавидит всякие ходули, всякое театральничанье.",
          "title": "Письма к родным (1849—1856)"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он на все смотрел как-то до невероятности свысока, но вовсе не усиливаясь подняться на ходули, а так как-то натурально.",
          "title": "Записки из мертвого дома"
        },
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А зачем лгать, притворяться, становиться на ходули?",
          "title": "Обрыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нечто ходульное, неестественное, позёрство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. нечто ходульное, неестественное, позёрство"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈdulʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɐˈdulʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stilts"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "f pl"
      ],
      "word": "Stelzen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échasse"
    }
  ],
  "word": "ходуля"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.