See honor in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "dishonor" }, { "word": "dishonour" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "affair of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "affair of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "a prophet has no honor in his own country" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "a prophet is not without honor save in his own country" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "badge of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "badge of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "bed of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "code of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "code of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "court of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "court of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Cub's honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "debt of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "debt of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dishonorable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dishonourable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "do the honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "do the honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "do the honours" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dubious honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "dubious honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "field of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "field of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fount of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "fount of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "guard of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "guard of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "guest of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "guest of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honorable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor among thieves" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honorary" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor bar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor box" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor code" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honoree" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor farm" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor guard" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honorific" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor jar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor killer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor killing" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor name" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Honor Oak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor point" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor roll" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honors degree" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor slaying" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor society" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor student" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor system" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honor walk" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honourable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour among thieves" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour bright" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour code" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour guard" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour killer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour killing" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour roll" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honours degree" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honour system" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hons" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "in honor of" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "in honour of" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lap of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "lap of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maiden of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maid of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maid of honor tart" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maid-of-honor tart" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maid of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maids of honour cake" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "maids of honour tart" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "matron of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "matron of honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "on one's honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "place of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "point of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "right to honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Scout's honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "scout's honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Scout's honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "there is no honor among thieves" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wear as a badge of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wear something as a badge of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "word of honor" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "word of honour" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "forms": [ { "form": "honors", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "honor (countable and uncountable, plural honors)", "name": "en-noun" }, { "args": { "1": "en", "2": "chiefly", "3": "American spelling" }, "expansion": "(chiefly American spelling)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The crowds gave the returning general much honor and praise.", "type": "example" }, { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 13:57:", "text": "A prophet is not without honour, save in his own country.", "type": "quote" }, { "ref": "1852, Alfred Tennyson, “Stanza X”, in Ode on the Death of the Duke of Wellington, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 14:", "text": "And when the long-illumined cities flame, / Their ever-loyal iron leader's fame, / With honour, honour, honour, honour to him, / Eternal honour to his name.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)." ], "id": "en-honor-en-noun-teeGU7nt", "links": [ [ "Recognition", "recognition#English" ], [ "importance", "importance" ], [ "value", "value" ], [ "respect", "respect" ], [ "veneration", "veneration" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)." ], "tags": [ "US", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "hörmət" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ehtiram" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "sayğı" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "póčit", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́чит" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "atsilvquodi", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ᎠᏥᎸᏉᏗ" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ære" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ærbødighed" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "agtelse" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "honoro" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "au" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kunnia" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kunnioitus" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēriþa", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timḗ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "τιμή" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "כבוד" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sammān", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ādar", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "आदर" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "becsület" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "heiður" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "oirmhidin" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onore" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kavod" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "onor" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "honour" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ār" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "ʼizzet", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "عزت" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "eftexâr", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "اِفتِخار" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "pox", "lang": "Polabian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "erǫ" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cześć" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unór" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "respect" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počténije", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "почте́ние" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "sammāna", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "aras" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "yarke" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "yärṣalñe" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ihtiram" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "hürmet" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "saygı" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hónor", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "stim" }, { "_dis1": "66 3 15 1 1 1 11 0 1 0 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "כּבֿוד" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 1 14 5 2 2 5 6 4 9 4 12 4 12 1 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 4 2 1 3 6 4 6 3 11 4 19 2 10", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 13 4 1 1 3 6 4 7 3 12 4 10 1 11 5 1 3 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 13 4 1 1 3 5 4 8 3 12 3 10 1 13 6 1 3 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 14 6 5 4 6 6 3 7 4 10 3 10 3 8", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 2 2 5 5 3 6 3 13 4 14 2 12", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 23 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 19 5 2 2 7 5 3 8 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 17 5 8 2 5 6 3 7 3 11 3 10 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 4 5 4 7 3 13 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 4 5 4 6 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 27 3 1 0 3 4 3 7 2 18 3 14 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 1 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Cherokee translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 15 5 9 4 6 6 3 6 2 12 3 11 3 9", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 20 5 2 1 4 5 4 7 3 14 4 12 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Dalmatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 22 4 1 1 3 4 3 6 3 15 3 15 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 19 5 2 2 4 7 4 6 3 14 5 12 3 9", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 2 1 4 5 4 6 3 14 4 15 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 4 1 1 4 6 4 7 3 16 4 13 1 12", "kind": "other", "name": "Terms with Farefare translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 20 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 18 5 3 2 5 7 4 7 3 14 5 14 3 9", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Friulian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 20 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 7 3 12 4 11 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 19 5 2 2 4 6 4 7 3 14 4 14 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 18 4 2 2 5 6 4 6 3 16 3 10 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 17 6 6 4 6 7 3 7 3 12 4 12 4 8", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 18 5 3 3 6 7 4 6 3 15 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 20 4 2 1 4 6 4 8 3 16 4 12 1 12", "kind": "other", "name": "Terms with Higaonon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 20 5 2 1 4 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Hiligaynon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 4 5 3 7 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 17 6 10 4 6 6 3 7 2 10 3 11 3 8", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 29 4 1 1 3 5 3 6 2 16 3 14 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hunsrik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 21 4 1 1 5 6 4 7 3 16 4 13 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 18 5 2 2 4 5 3 7 3 12 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 20 4 2 1 4 6 4 7 3 15 4 16 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 21 5 2 1 4 6 4 7 3 15 4 13 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 19 5 3 2 5 7 4 6 3 17 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khiamniungan Naga translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 3 7 3 13 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 4 8 1 4 5 4 6 3 13 3 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Ladin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 1 17 4 8 1 4 5 4 6 3 13 3 11 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Ladino translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 18 5 2 2 6 6 4 7 3 14 3 11 2 12", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 4 5 4 6 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Latgalian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 21 5 2 1 4 6 4 7 3 15 4 13 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 19 5 1 1 4 5 4 7 3 15 4 13 1 12", "kind": "other", "name": "Terms with Lower Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 4 5 4 6 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 3 3 5 7 3 7 4 12 3 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 1 17 4 2 2 4 6 4 6 3 13 4 11 3 10", "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 16 5 2 2 4 5 4 7 4 13 4 12 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Middle High German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 2 2 4 6 4 6 3 14 4 13 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 4 2 4 5 4 6 3 13 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 14 4 2 2 4 5 3 8 3 12 3 10 3 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 18 5 2 2 4 5 3 7 3 12 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Old Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 21 4 1 1 3 5 4 8 3 17 3 12 1 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 16 6 4 3 7 6 3 7 3 12 4 9 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 4 5 4 6 3 13 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 5 5 4 7 4 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Phoenician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 34 3 1 1 3 4 3 5 2 14 3 14 1 8", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 4 2 4 6 4 6 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Polabian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 20 5 2 2 4 7 3 7 3 12 4 13 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 19 5 7 2 4 5 4 6 3 12 4 11 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 2 2 4 6 4 6 3 14 4 13 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Quechua translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 20 4 2 1 4 6 4 6 3 14 4 13 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Romagnol translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 20 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 4 2 1 4 6 4 6 3 14 4 15 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 19 5 2 2 4 6 4 7 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Sardinian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 19 6 2 2 4 5 3 7 3 13 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 4 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 6 2 2 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 20 5 2 1 4 6 4 7 3 16 4 13 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 20 6 2 2 4 5 3 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 20 5 2 1 5 5 4 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 13 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 38 3 1 1 2 3 3 6 2 14 2 11 1 9", "kind": "other", "name": "Terms with Tocharian B translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 20 6 2 2 4 5 3 7 3 13 4 12 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 21 5 2 2 4 5 3 7 3 12 4 13 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 2 2 4 5 4 11 3 13 4 12 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 5 2 2 4 5 4 6 3 14 4 12 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 20 5 2 1 4 6 4 8 3 16 4 12 1 12", "kind": "other", "name": "Terms with Venetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 18 5 8 2 5 5 4 6 3 12 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 21 5 2 2 4 6 4 7 3 15 4 13 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Volapük translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 1 15 5 6 2 4 4 3 6 3 11 3 10 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 17 5 3 3 5 7 4 6 3 15 4 11 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 4 1 1 4 5 4 8 4 16 2 14 1 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Directives", "orig": "en:Directives", "parents": [ "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry.", "type": "example" }, { "text": "His honor was unstained.", "type": "example" }, { "ref": "2012, BioWare, Mass Effect 3: From Ashes (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, PC, scene: Normandy SR-2:", "text": "Prothean: Those who share my purpose become allies. Those who do not become casualties.\nShepard: Nothing in our fight against the Reapers has been that cut-and-dried.\nProthean: Because you still have hope that this war will end with your honor intact.\nShepard: I do.\nProthean: Stand in the ashes of a trillion dead souls and ask the ghosts if honor matters.\nProthean: The silence is your answer.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity." ], "id": "en-honor-en-noun-U1882-Jg", "links": [ [ "moral", "moral" ], [ "honest", "honest" ], [ "noble", "noble" ], [ "virtuous", "virtuous" ], [ "magnanimous", "magnanimous" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity." ], "tags": [ "US", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "namus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "qeyrət" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "təəssüb" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "şərəf" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "heysiyyət" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "bantog" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "dungog" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "atsilvquodi", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "ᎠᏥᎸᏉᏗ" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kunnia" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kunnioitus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "fi", "english": "favorable reputation", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "arvostus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "fi", "english": "dignity", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "arvokkuus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "fi", "english": "sense of self-worth", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "itsekunnioitus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehre" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēriþa", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timḗ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "τιμή" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "כָּבוֹד" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "mba", "lang": "Higaonon", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "bantugan" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "hil", "lang": "Hiligaynon", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "dungog" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "becsület" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eher" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "clú" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kavod" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "onor" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "kīat ti nyot", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "ກຽດຕິຍົດ" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Éier" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "honour" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "honeste" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "ʼizzet", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "عزت" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "onoare" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "demnitate" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dostóinstvo", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "neuter" ], "word": "досто́инство" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "also: \"arrogance\"", "roman": "gónor", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "tr", "english": "code of honour", "lang": "Turkish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "namus" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "şeref" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hónor", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "_dis1": "2 70 3 2 1 3 5 2 5 1 6", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "כּבֿוד" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "kunnia" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "כָּבוֹד" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "kavod" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "onor" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "כבוד" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "şan" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "şeref" }, { "_dis1": "4 64 4 2 2 2 13 1 3 1 4", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "כּבֿוד" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Honors are normally awarded twice a year: on The Queen's Birthday in June and at the New Year.", "type": "example" }, { "text": "He wore an honor on his breast.", "type": "example" }, { "text": "military honors; civil honors", "type": "example" }, { "text": "Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross.", "type": "example" }, { "ref": "1697, Virgil, translated by John Dryden, The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:", "text": "their funeral honours", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen." ], "id": "en-honor-en-noun-mc11oVZw", "links": [ [ "token", "token" ], [ "praise", "praise" ], [ "respect", "respect" ], [ "prize", "prize" ], [ "award", "award" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen." ], "tags": [ "US", "countable" ], "translations": [ { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "token of praise or respect", "word": "eer" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "nder" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَرَف" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʕizza", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "عِزَّة" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pativ", "sense": "token of praise or respect", "word": "պատիվ" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "token of praise or respect", "word": "şərəf" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "gun", "sense": "token of praise or respect", "word": "ဂုဏ်" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "token of praise or respect", "word": "dungog" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "token of praise or respect", "word": "榮譽" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "róngyù", "sense": "token of praise or respect", "word": "荣誉" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "token of praise or respect", "word": "名譽" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "míngyù", "sense": "token of praise or respect", "word": "名誉" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "čest" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "dlm", "lang": "Dalmatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onaur" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ære" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "eer" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "token of praise or respect", "word": "honoro" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "token of praise or respect", "word": "au" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "token of praise or respect", "word": "gɩrma" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "æra" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kunniamerkki" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kunniakirja" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honneur" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onôr" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭivi", "sense": "token of praise or respect", "word": "პატივი" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehre" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "gmh", "lang": "Middle High German", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ere" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavod", "sense": "token of praise or respect", "word": "כָּבוֹד" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "gaurav", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "गौरव" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sammān", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "token of praise or respect", "word": "becsület" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "token of praise or respect", "word": "honoro" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "oineach" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onóir" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onore" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "alt": "めいよ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "meiyo", "sense": "token of praise or respect", "word": "名誉" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "abyroi", "sense": "token of praise or respect", "word": "абырой" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "kix", "lang": "Khiamniungan Naga", "sense": "token of praise or respect", "word": "vìshā" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "alt": "名譽", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "myeong'ye", "sense": "token of praise or respect", "word": "명예" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "abrrû", "sense": "token of praise or respect", "word": "ئابڕوو" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "uneur" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unëur" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "token of praise or respect", "word": "kavod" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "token of praise or respect", "word": "onor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "gūds" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "gods" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "garbė" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "nah", "lang": "Nahuatl", "sense": "token of praise or respect", "word": "mauiztli" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ære" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "token of praise or respect", "word": "onor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ār" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "enech" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "pro", "lang": "Old Occitan", "sense": "token of praise or respect", "word": "honor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "eftexâr", "sense": "token of praise or respect", "word": "اِفتِخار" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "شَرَف" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "'ezzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "عِزَّت" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cześć" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "token of praise or respect", "word": "honra" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onoare" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "token of praise or respect", "word": "cinste" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onore" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onori" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "unore" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onair" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ча̑ст" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "čȃst" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unuri" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "česť" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "čast" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cesć" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "česć" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ära" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "шараф" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "iftixor", "sense": "token of praise or respect", "word": "ифтихор" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "izzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "иззат" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ʾizzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "ъиззат" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "gauravaṁ", "sense": "token of praise or respect", "word": "గౌరవం" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gìiat", "sense": "token of praise or respect", "word": "เกียรติ" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kıvanç" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "onur" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "şeref" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "gaurav", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "گَورَو" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "iftixār", "sense": "token of praise or respect", "word": "اِفْتِخار" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "śaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "شَرَف" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "token of praise or respect", "word": "sharaf" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "token of praise or respect", "word": "iftixor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onor" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "token of praise or respect", "word": "danh dự" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "token of praise or respect", "word": "eare" }, { "_dis1": "11 1 73 1 1 1 9 1 1 0 1", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "token of praise or respect", "word": "כּבֿוד" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "I had the honour of dining with the ambassador.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A privilege (which honors the person experiencing it)." ], "id": "en-honor-en-noun-7h1nT0pt", "links": [ [ "privilege", "privilege" ], [ "honors", "#Verb" ] ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaraf", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَرَف" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "čest" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "privilege", "word": "kunnia" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭivi", "sense": "privilege", "word": "პატივი" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "viśeṣādhikār", "sense": "privilege", "word": "विशेषाधिकार" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "privilege", "word": "megtiszteltetés" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaszczyt" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "onoare" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "privilege", "tags": [ "neuter" ], "word": "privilegiu" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "onair" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "privilegio" }, { "_dis1": "1 4 3 32 24 24 5 1 3 1 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "privilege", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ära" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "I'll let you have the honours, Bob—go ahead.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The privilege of going first." ], "id": "en-honor-en-noun-C8dKCUCA", "links": [ [ "privilege", "privilege" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) The privilege of going first." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Golf", "orig": "en:Golf", "parents": [ "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "The privilege of going first.", "The right to play one's ball before one's opponent." ], "id": "en-honor-en-noun-6QFssx6K", "links": [ [ "privilege", "privilege" ], [ "golf", "golf" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) The privilege of going first.", "(golf) The right to play one's ball before one's opponent." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ], "topics": [ "golf", "hobbies", "lifestyle", "sports" ], "translations": [ { "_dis1": "1 7 4 5 4 62 4 2 5 1 5", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "golf: right to play one's ball before one's opponent", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "1 7 4 5 4 62 4 2 5 1 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "golf: right to play one's ball before one's opponent", "word": "honööri" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "He is an honour to his nation.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament." ], "id": "en-honor-en-noun-k5j~98Zw", "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "cause of respect and fame", "word": "kunnia" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mānnīya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "माननीय" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mānya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "मान्य" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ādarṇīya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "आदरणीय" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pratiṣṭhit", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्रतिष्ठित" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "cause of respect and fame", "word": "büszkeség" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "_dis1": "3 1 3 2 1 1 83 1 1 1 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "górdostʹ", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "feminine" ], "word": "го́рдость" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1523, Anthony Fitzherbert, Book of Surveying:", "text": "The lorde of the honour or manour", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended." ], "id": "en-honor-en-noun-6S1BSfZE", "links": [ [ "seigniory", "seigniory" ], [ "lordship", "lordship" ], [ "manor", "manor" ] ], "qualifier": "feudal law", "raw_glosses": [ "(feudal law) A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended." ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 8 4 5 3 4 8 48 6 5 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "feudal law: seigniory or lordship held of the king", "word": "kuninkaankartano" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Heraldry", "orig": "en:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)." ], "id": "en-honor-en-noun-vZ9r5XIt", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "armorial", "armorial" ], [ "escutcheon", "escutcheon" ], [ "honour point", "honour point#English" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry, countable) The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)." ], "tags": [ "US", "countable" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ], "translations": [ { "_dis1": "2 5 3 3 3 4 5 2 69 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heraldry: centre point of the upper half of a coat of arms", "word": "lakipiste" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Card games", "orig": "en:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack." ], "id": "en-honor-en-noun-WcH-Nip4", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "bridge", "bridge" ], [ "ace", "ace" ], [ "king", "king" ], [ "queen", "queen" ], [ "jack", "jack" ], [ "ten", "ten" ], [ "trump", "trump" ], [ "suit", "suit" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, card games) In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack." ], "tags": [ "US", "countable" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 1 14 5 2 2 5 6 4 9 4 12 4 12 1 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 4 2 1 3 6 4 6 3 11 4 19 2 10", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 13 4 1 1 3 6 4 7 3 12 4 10 1 11 5 1 3 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 13 4 1 1 3 5 4 8 3 12 3 10 1 13 6 1 3 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 2 1 4 5 4 6 3 14 4 15 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 18 4 2 2 5 6 4 6 3 16 3 10 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 18 5 3 3 6 7 4 6 3 15 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 19 5 3 2 5 7 4 6 3 17 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khiamniungan Naga translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 16 5 2 2 4 5 4 7 4 13 4 12 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Middle High German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 14 4 2 2 4 5 3 8 3 12 3 10 3 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 21 4 1 1 3 5 4 8 3 17 3 12 1 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 1 15 5 6 2 4 4 3 6 3 11 3 10 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 17 5 3 3 5 7 4 6 3 15 4 11 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 4 1 1 4 5 4 8 4 16 2 14 1 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Directives", "orig": "en:Directives", "parents": [ "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "At university I took honours in modern history.", "type": "example" } ], "glosses": [ "(Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank." ], "id": "en-honor-en-noun-jXJx5ced", "links": [ [ "honours degree", "honours degree" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) (Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with honours", "sense": "university qualification of the highest rank", "word": "oivallisesti" }, { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "university qualification of the highest rank", "word": "kepujian" }, { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "póčestʹ", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́честь" }, { "_dis1": "1 2 1 3 2 2 4 1 2 0 82", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počót", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "почёт" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "chivalry" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "glory" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "gentlemanliness" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" } ], "translations": [ { "_dis1": "2 19 7 2 1 6 10 7 13 15 18", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "onjór", "sense": "card games: one of the most valuable cards", "tags": [ "masculine" ], "word": "оньо́р" }, { "_dis1": "2 19 7 2 1 6 10 7 13 15 18", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "card games: one of the most valuable cards", "word": "arvokortti" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" } { "antonyms": [ { "word": "despise" }, { "word": "contempt" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "dishonor" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "dishonour" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "honor in the breach" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "honour in the breach" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "forms": [ { "form": "honors", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "honoring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "honored", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "honored", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honor (third-person singular simple present honors, present participle honoring, simple past and past participle honored)", "name": "en-verb" }, { "args": { "1": "en", "2": "chiefly", "3": "American" }, "expansion": "(chiefly US)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of." ], "id": "en-honor-en-verb-r~6NTaBp", "raw_glosses": [ "(transitive) To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of." ], "tags": [ "US", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "počitam", "sense": "think of, respect highly", "word": "почитам" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "think of, respect highly", "word": "ctít" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "think of, respect highly", "word": "uznávat" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "vereren" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "eren" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "huldigen" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "respecteren" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "think of, respect highly", "word": "kunnioittaa" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "think of, respect highly", "word": "honorer" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "think of, respect highly", "word": "ehren" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēran", "sense": "think of, respect highly", "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "timó", "sense": "think of, respect highly", "word": "τιμώ" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timáō", "sense": "think of, respect highly", "word": "τιμάω" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kibéd", "sense": "think of, respect highly", "word": "כיבד \\ כִּבֵּד" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "think of, respect highly", "word": "becsül" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "think of, respect highly", "word": "tisztel" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "oirmhinnigh" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "onóraigh" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "tabhair onóir do" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "think of, respect highly", "word": "onorare" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tattobu", "sense": "think of, respect highly", "word": "尊ぶ" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tataeru", "sense": "think of, respect highly", "word": "賛える" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "omonjiru", "sense": "think of, respect highly", "word": "重んじる" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sambi suru", "sense": "think of, respect highly", "word": "賛美する" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kourup", "sense": "think of, respect highly", "word": "គោរព" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "sɑmdaəng sachkdǝy kourup", "sense": "think of, respect highly", "word": "សំដែងសេចក្តីគោរព" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "think of, respect highly", "word": "excolo" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "think of, respect highly", "word": "honōrō" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "think of, respect highly", "word": "ære" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "think of, respect highly", "word": "frēoġan" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "phn", "lang": "Phoenician", "roman": "krm", "sense": "think of, respect highly", "word": "𐤊𐤓𐤌" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "think of, respect highly", "word": "honrar" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "think of, respect highly", "word": "apuchay" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "think of, respect highly", "word": "yupaychay" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "think of, respect highly", "word": "onora" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "think of, respect highly", "word": "cinsti" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čtitʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "чтить" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počtítʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "perfective" ], "word": "почти́ть" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počitátʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "почита́ть" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "pūjayati", "sense": "think of, respect highly", "word": "पूजयति" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "mānati", "sense": "think of, respect highly", "word": "मानति" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "think of, respect highly", "word": "spoštovati" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "think of, respect highly", "word": "honrar" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "think of, respect highly", "word": "paut-" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "think of, respect highly", "word": "winā-sk-" }, { "_dis1": "90 5 3 3", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "mekhabed zayn", "sense": "think of, respect highly", "word": "מכבד זײַן" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 1 14 5 2 2 5 6 4 9 4 12 4 12 1 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 23 4 2 1 3 6 4 6 3 11 4 19 2 10", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 13 4 1 1 3 5 4 8 3 12 3 10 1 13 6 1 3 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 19 4 2 1 4 5 4 6 3 14 4 15 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 18 4 2 2 5 6 4 6 3 16 3 10 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 18 5 3 3 6 7 4 6 3 15 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 19 5 3 2 5 7 4 6 3 17 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khiamniungan Naga translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 16 5 2 2 4 5 4 7 4 13 4 12 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Middle High German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 14 4 2 2 4 5 3 8 3 12 3 10 3 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 21 4 1 1 3 5 4 8 3 17 3 12 1 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 1 15 5 6 2 4 4 3 6 3 11 3 10 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 17 5 3 3 5 7 4 6 3 15 4 11 2 9", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 4 1 1 4 5 4 8 4 16 2 14 1 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Directives", "orig": "en:Directives", "parents": [ "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "I trusted you, but you have not honored your promise.", "type": "example" }, { "text": "refuse to honor the test ban treaty", "type": "example" }, { "text": "Some application software does not honor the theme colors chosen in the operating system settings.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)." ], "id": "en-honor-en-verb-FX6iUbnp", "links": [ [ "conform", "conform" ], [ "abide", "abide" ], [ "accordance", "accordance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)." ], "tags": [ "US", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sledvam", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "следвам" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "tenere fede a" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "honrar" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "onora" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobljudátʹ", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "tags": [ "imperfective" ], "word": "соблюда́ть" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobljustí", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "tags": [ "perfective" ], "word": "соблюсти́" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "ajustarse" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "acatar" }, { "_dis1": "4 87 1 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "respetar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Ten members of the profession were honored at the ceremony.", "type": "example" }, { "text": "The prince honored me with an invitation to his birthday banquet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)." ], "id": "en-honor-en-verb-XJMOeKW~", "links": [ [ "bestow", "bestow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)." ], "tags": [ "US", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "confer honour on", "word": "eren" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "confer honour on", "word": "huldigen" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "confer honour on", "word": "kunnioittaa" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "confer honour on", "word": "ehren" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kibéd", "sense": "confer honour on", "word": "כיבד \\ כִּבֵּד" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "confer honour on", "word": "kitüntet" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "confer honour on", "word": "megtisztel" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "confer honour on", "word": "augeō" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "confer honour on", "word": "honōrō" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "confer honour on", "word": "éieren" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "udóstoi", "sense": "confer honour on", "word": "удо́стои" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "odlíkuva", "sense": "confer honour on", "word": "одли́кува" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "confer honour on", "word": "whakamānawa" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "confer honour on", "word": "honrar" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "confer honour on", "word": "onora" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okázyvatʹ čestʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ока́зывать честь" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okazátʹ čestʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "perfective" ], "word": "оказа́ть честь" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "udostáivatʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "imperfective" ], "word": "удоста́ивать" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "udostóitʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "perfective" ], "word": "удосто́ить" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "confer honour on", "word": "počastiti" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "confer honour on", "word": "honrar" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "confer honour on", "word": "onurlandırmak" }, { "_dis1": "7 6 80 6", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "mekhabed zayn", "sense": "confer honour on", "word": "מכבד זײַן" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 1 14 5 2 2 5 6 4 9 4 12 4 12 1 15", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 13 4 1 1 3 6 4 7 3 12 4 10 1 11 5 1 3 5 2", "kind": "other", "name": "Pages with 8 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 13 4 1 1 3 5 4 8 3 12 3 10 1 13 6 1 3 6 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 18 4 2 2 5 6 4 6 3 16 3 10 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 18 5 3 3 6 7 4 6 3 15 4 11 2 10", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 19 5 3 2 5 7 4 6 3 17 4 11 2 11", "kind": "other", "name": "Terms with Khiamniungan Naga translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 16 5 2 2 4 5 4 7 4 13 4 12 1 11", "kind": "other", "name": "Terms with Middle High German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 14 4 2 2 4 5 3 8 3 12 3 10 3 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 21 4 1 1 3 5 4 8 3 17 3 12 1 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 18 4 1 1 4 5 4 8 4 16 2 14 1 12", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Directives", "orig": "en:Directives", "parents": [ "Communication", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "I'm sorry Sir, but the bank did not honour your cheque.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)." ], "id": "en-honor-en-verb-WZhAgouL", "raw_glosses": [ "(transitive) To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)." ], "tags": [ "US", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "verb" ], "word": "worthy" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 2 7 5 3 3 4 5 3 5 4 7 4 7 4 12", "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 1 14 4 2 2 4 5 3 8 3 12 3 10 3 14", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 1 15 5 6 2 4 4 3 6 3 11 3 10 1 10", "kind": "other", "name": "Terms with West Frisian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1861, Charles Dickens, Great Expectations:", "text": "“Not a ha’porth. Different gangs and different ships. He was tried again for prison breaking, and got made a Lifer.”\n“And was that—Honour!—the only time you worked out, in this part of the country?”\n“The only time.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "On one's honor; truthfully." ], "id": "en-honor-en-intj-4pxEUHfO", "links": [ [ "On one's honor", "on one's honor#English" ], [ "truthfully", "truthfully" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) On one's honor; truthfully." ], "tags": [ "US", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" }
{ "antonyms": [ { "word": "dishonor" }, { "word": "dishonour" } ], "categories": [ "American English", "American English forms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hiligaynon translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khiamniungan Naga translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Old Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Phoenician translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Directives" ], "derived": [ { "word": "affair of honor" }, { "word": "affair of honour" }, { "word": "a prophet has no honor in his own country" }, { "word": "a prophet is not without honor save in his own country" }, { "word": "badge of honor" }, { "word": "badge of honour" }, { "word": "bed of honour" }, { "word": "code of honor" }, { "word": "code of honour" }, { "word": "court of honor" }, { "word": "court of honour" }, { "word": "Cub's honor" }, { "word": "debt of honor" }, { "word": "debt of honour" }, { "word": "dishonorable" }, { "word": "dishonourable" }, { "word": "do the honor" }, { "word": "do the honour" }, { "word": "do the honours" }, { "word": "dubious honor" }, { "word": "dubious honour" }, { "word": "field of honor" }, { "word": "field of honour" }, { "word": "fount of honor" }, { "word": "fount of honour" }, { "word": "guard of honor" }, { "word": "guard of honour" }, { "word": "guest of honor" }, { "word": "guest of honour" }, { "word": "honorable" }, { "word": "honor among thieves" }, { "word": "honorary" }, { "word": "honor bar" }, { "word": "honor box" }, { "word": "honor code" }, { "word": "honoree" }, { "word": "honor farm" }, { "word": "honor guard" }, { "word": "honorific" }, { "word": "honor jar" }, { "word": "honor killer" }, { "word": "honor killing" }, { "word": "honor name" }, { "word": "Honor Oak" }, { "word": "honor point" }, { "word": "honor roll" }, { "word": "honors degree" }, { "word": "honor slaying" }, { "word": "honor society" }, { "word": "honor student" }, { "word": "honor system" }, { "word": "honor walk" }, { "word": "honourable" }, { "word": "honour among thieves" }, { "word": "honour bright" }, { "word": "honour code" }, { "word": "honour guard" }, { "word": "honour killer" }, { "word": "honour killing" }, { "word": "honour roll" }, { "word": "honours degree" }, { "word": "honour system" }, { "word": "Hons" }, { "word": "in honor of" }, { "word": "in honour of" }, { "word": "lap of honor" }, { "word": "lap of honour" }, { "word": "maiden of honor" }, { "word": "maid of honor" }, { "word": "maid of honor tart" }, { "word": "maid-of-honor tart" }, { "word": "maid of honour" }, { "word": "maids of honour cake" }, { "word": "maids of honour tart" }, { "word": "matron of honor" }, { "word": "matron of honour" }, { "word": "on one's honor" }, { "word": "place of honor" }, { "word": "point of honor" }, { "word": "right to honor" }, { "word": "Scout's honor" }, { "word": "scout's honor" }, { "word": "Scout's honour" }, { "word": "there is no honor among thieves" }, { "word": "wear as a badge of honor" }, { "word": "wear something as a badge of honor" }, { "word": "word of honor" }, { "word": "word of honour" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "forms": [ { "form": "honors", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "honor (countable and uncountable, plural honors)", "name": "en-noun" }, { "args": { "1": "en", "2": "chiefly", "3": "American spelling" }, "expansion": "(chiefly American spelling)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "text": "The crowds gave the returning general much honor and praise.", "type": "example" }, { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 13:57:", "text": "A prophet is not without honour, save in his own country.", "type": "quote" }, { "ref": "1852, Alfred Tennyson, “Stanza X”, in Ode on the Death of the Duke of Wellington, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 14:", "text": "And when the long-illumined cities flame, / Their ever-loyal iron leader's fame, / With honour, honour, honour, honour to him, / Eternal honour to his name.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)." ], "links": [ [ "Recognition", "recognition#English" ], [ "importance", "importance" ], [ "value", "value" ], [ "respect", "respect" ], [ "veneration", "veneration" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)." ], "tags": [ "US", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English uncountable nouns" ], "examples": [ { "text": "He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry.", "type": "example" }, { "text": "His honor was unstained.", "type": "example" }, { "ref": "2012, BioWare, Mass Effect 3: From Ashes (Science Fiction), Redwood City: Electronic Arts, PC, scene: Normandy SR-2:", "text": "Prothean: Those who share my purpose become allies. Those who do not become casualties.\nShepard: Nothing in our fight against the Reapers has been that cut-and-dried.\nProthean: Because you still have hope that this war will end with your honor intact.\nShepard: I do.\nProthean: Stand in the ashes of a trillion dead souls and ask the ghosts if honor matters.\nProthean: The silence is your answer.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity." ], "links": [ [ "moral", "moral" ], [ "honest", "honest" ], [ "noble", "noble" ], [ "virtuous", "virtuous" ], [ "magnanimous", "magnanimous" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity." ], "tags": [ "US", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Honors are normally awarded twice a year: on The Queen's Birthday in June and at the New Year.", "type": "example" }, { "text": "He wore an honor on his breast.", "type": "example" }, { "text": "military honors; civil honors", "type": "example" }, { "text": "Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross.", "type": "example" }, { "ref": "1697, Virgil, translated by John Dryden, The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:", "text": "their funeral honours", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen." ], "links": [ [ "token", "token" ], [ "praise", "praise" ], [ "respect", "respect" ], [ "prize", "prize" ], [ "award", "award" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen." ], "tags": [ "US", "countable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I had the honour of dining with the ambassador.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A privilege (which honors the person experiencing it)." ], "links": [ [ "privilege", "privilege" ], [ "honors", "#Verb" ] ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "I'll let you have the honours, Bob—go ahead.", "type": "example" } ], "glosses": [ "The privilege of going first." ], "links": [ [ "privilege", "privilege" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) The privilege of going first." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "en:Golf" ], "glosses": [ "The privilege of going first.", "The right to play one's ball before one's opponent." ], "links": [ [ "privilege", "privilege" ], [ "golf", "golf" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) The privilege of going first.", "(golf) The right to play one's ball before one's opponent." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ], "topics": [ "golf", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "He is an honour to his nation.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament." ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1523, Anthony Fitzherbert, Book of Surveying:", "text": "The lorde of the honour or manour", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended." ], "links": [ [ "seigniory", "seigniory" ], [ "lordship", "lordship" ], [ "manor", "manor" ] ], "qualifier": "feudal law", "raw_glosses": [ "(feudal law) A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended." ], "tags": [ "US", "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "en:Heraldry" ], "glosses": [ "The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)." ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "armorial", "armorial" ], [ "escutcheon", "escutcheon" ], [ "honour point", "honour point#English" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry, countable) The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)." ], "tags": [ "US", "countable" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] }, { "categories": [ "English countable nouns", "en:Card games" ], "glosses": [ "In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack." ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "bridge", "bridge" ], [ "ace", "ace" ], [ "king", "king" ], [ "queen", "queen" ], [ "jack", "jack" ], [ "ten", "ten" ], [ "trump", "trump" ], [ "suit", "suit" ] ], "raw_glosses": [ "(countable, card games) In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack." ], "tags": [ "US", "countable" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "At university I took honours in modern history.", "type": "example" } ], "glosses": [ "(Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank." ], "links": [ [ "honours degree", "honours degree" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) (Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank." ], "tags": [ "US", "countable", "in-plural", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "word": "chivalry" }, { "word": "glory" }, { "word": "gentlemanliness" }, { "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" } ], "translations": [ { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "hörmət" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ehtiram" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "sayğı" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "póčit", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́чит" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "atsilvquodi", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ᎠᏥᎸᏉᏗ" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ære" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ærbødighed" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "agtelse" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "honoro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "au" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kunnia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kunnioitus" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēriþa", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timḗ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "τιμή" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "כבוד" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sammān", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ādar", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "आदर" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "becsület" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "heiður" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "oirmhidin" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onore" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "kavod" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "onor" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "honour" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ār" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "ʼizzet", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "عزت" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "eftexâr", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "اِفتِخار" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "code": "pox", "lang": "Polabian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "erǫ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cześć" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "rgn", "lang": "Romagnol", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unór" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "respect" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počténije", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "почте́ние" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "sammāna", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "aras" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "yarke" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "yärṣalñe" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "ihtiram" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "hürmet" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "saygı" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hónor", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "stim" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "recognition of importance or spiritual value; respect", "word": "כּבֿוד" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "namus" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "qeyrət" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "təəssüb" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "şərəf" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "heysiyyət" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "bantog" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "dungog" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "atsilvquodi", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "ᎠᏥᎸᏉᏗ" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kunnia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kunnioitus" }, { "code": "fi", "english": "favorable reputation", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "arvostus" }, { "code": "fi", "english": "dignity", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "arvokkuus" }, { "code": "fi", "english": "sense of self-worth", "lang": "Finnish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "itsekunnioitus" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehre" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēriþa", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timḗ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "τιμή" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "כָּבוֹד" }, { "code": "mba", "lang": "Higaonon", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "bantugan" }, { "code": "hil", "lang": "Hiligaynon", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "dungog" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "becsület" }, { "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Eher" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "clú" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "kavod" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "onor" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "kīat ti nyot", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "ກຽດຕິຍົດ" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Éier" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "honour" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "honeste" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "ʼizzet", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "عزت" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "onoare" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "demnitate" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dostóinstvo", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "neuter" ], "word": "досто́инство" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "also: \"arrogance\"", "roman": "gónor", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "code": "tr", "english": "code of honour", "lang": "Turkish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "namus" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "şeref" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hónor", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нор" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "favourable reputation; dignity; sense of self-worth", "word": "כּבֿוד" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "kunnia" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavód", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "כָּבוֹד" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mān", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "मान" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "kavod" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "onor" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "masculine" ], "word": "כבוד" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "şan" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "şeref" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "excellence of character, high moral worth, virtue", "word": "כּבֿוד" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "token of praise or respect", "word": "eer" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "nder" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَرَف" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʕizza", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "عِزَّة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pativ", "sense": "token of praise or respect", "word": "պատիվ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "token of praise or respect", "word": "şərəf" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hónar", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "го́нар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "čescʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чэсць" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "gun", "sense": "token of praise or respect", "word": "ဂုဏ်" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "token of praise or respect", "word": "dungog" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "token of praise or respect", "word": "榮譽" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "róngyù", "sense": "token of praise or respect", "word": "荣誉" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "token of praise or respect", "word": "名譽" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "míngyù", "sense": "token of praise or respect", "word": "名誉" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "čest" }, { "code": "dlm", "lang": "Dalmatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onaur" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ære" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "eer" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "token of praise or respect", "word": "honoro" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "token of praise or respect", "word": "au" }, { "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "token of praise or respect", "word": "gɩrma" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "æra" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kunniamerkki" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kunniakirja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honneur" }, { "code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onôr" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭivi", "sense": "token of praise or respect", "word": "პატივი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ehre" }, { "code": "gmh", "lang": "Middle High German", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ere" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kavod", "sense": "token of praise or respect", "word": "כָּבוֹד" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "gaurav", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "गौरव" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sammān", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "सम्मान" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "token of praise or respect", "word": "becsület" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "token of praise or respect", "word": "honoro" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "oineach" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onóir" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onore" }, { "alt": "めいよ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "meiyo", "sense": "token of praise or respect", "word": "名誉" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "abyroi", "sense": "token of praise or respect", "word": "абырой" }, { "code": "kix", "lang": "Khiamniungan Naga", "sense": "token of praise or respect", "word": "vìshā" }, { "alt": "名譽", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "myeong'ye", "sense": "token of praise or respect", "word": "명예" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "abrrû", "sense": "token of praise or respect", "word": "ئابڕوو" }, { "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "uneur" }, { "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unëur" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "token of praise or respect", "word": "kavod" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "token of praise or respect", "word": "onor" }, { "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "gūds" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "gods" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "garbė" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "nah", "lang": "Nahuatl", "sense": "token of praise or respect", "word": "mauiztli" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ære" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "token of praise or respect", "word": "onor" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "ār" }, { "code": "sga", "lang": "Old Irish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "neuter" ], "word": "enech" }, { "code": "pro", "lang": "Old Occitan", "sense": "token of praise or respect", "word": "honor" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "eftexâr", "sense": "token of praise or respect", "word": "اِفتِخار" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "شَرَف" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "'ezzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "عِزَّت" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "Ea" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cześć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "token of praise or respect", "word": "honra" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onoare" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "token of praise or respect", "word": "cinste" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onore" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "onori" }, { "code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "token of praise or respect", "word": "unore" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "onair" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "ча̑ст" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "čȃst" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "unuri" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "česť" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "čast" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "cesć" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "česć" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ära" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "šaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "шараф" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "iftixor", "sense": "token of praise or respect", "word": "ифтихор" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "izzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "иззат" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "ʾizzat", "sense": "token of praise or respect", "word": "ъиззат" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "gauravaṁ", "sense": "token of praise or respect", "word": "గౌరవం" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gìiat", "sense": "token of praise or respect", "word": "เกียรติ" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "kıvanç" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "onur" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "token of praise or respect", "word": "şeref" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čestʹ", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "gaurav", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "گَورَو" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "iftixār", "sense": "token of praise or respect", "word": "اِفْتِخار" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "śaraf", "sense": "token of praise or respect", "word": "شَرَف" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "token of praise or respect", "word": "sharaf" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "token of praise or respect", "word": "iftixor" }, { "code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "token of praise or respect", "tags": [ "masculine" ], "word": "onor" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "token of praise or respect", "word": "danh dự" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "token of praise or respect", "word": "eare" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "koved", "sense": "token of praise or respect", "word": "כּבֿוד" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaraf", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "شَرَف" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "čest" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "privilege", "word": "kunnia" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭivi", "sense": "privilege", "word": "პატივი" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "viśeṣādhikār", "sense": "privilege", "word": "विशेषाधिकार" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "privilege", "word": "megtiszteltetés" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "zaszczyt" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "onoare" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "privilege", "tags": [ "neuter" ], "word": "privilegiu" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čestʹ", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "честь" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "privilege", "tags": [ "feminine" ], "word": "onair" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "privilege", "tags": [ "masculine" ], "word": "privilegio" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "privilege", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ära" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "cause of respect and fame", "word": "kunnia" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mānnīya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "माननीय" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mānya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "मान्य" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ādarṇīya", "sense": "cause of respect and fame", "word": "आदरणीय" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "pratiṣṭhit", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "masculine" ], "word": "प्रतिष्ठित" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "cause of respect and fame", "word": "büszkeség" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "feminine" ], "word": "honra" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "górdostʹ", "sense": "cause of respect and fame", "tags": [ "feminine" ], "word": "го́рдость" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "feudal law: seigniory or lordship held of the king", "word": "kuninkaankartano" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "heraldry: centre point of the upper half of a coat of arms", "word": "lakipiste" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "onjór", "sense": "card games: one of the most valuable cards", "tags": [ "masculine" ], "word": "оньо́р" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "card games: one of the most valuable cards", "word": "arvokortti" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "golf: right to play one's ball before one's opponent", "tags": [ "masculine" ], "word": "honor" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "golf: right to play one's ball before one's opponent", "word": "honööri" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čest", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with honours", "sense": "university qualification of the highest rank", "word": "oivallisesti" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "čest", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "чест" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "university qualification of the highest rank", "word": "kepujian" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "póčestʹ", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "feminine" ], "word": "по́честь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počót", "sense": "university qualification of the highest rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "почёт" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" } { "antonyms": [ { "word": "despise" }, { "word": "contempt" } ], "categories": [ "American English", "American English forms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hiligaynon translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khiamniungan Naga translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Old Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Phoenician translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Directives" ], "derived": [ { "word": "dishonor" }, { "word": "dishonour" }, { "word": "honor in the breach" }, { "word": "honour in the breach" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "forms": [ { "form": "honors", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "honoring", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "honored", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "honored", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honor (third-person singular simple present honors, present participle honoring, simple past and past participle honored)", "name": "en-verb" }, { "args": { "1": "en", "2": "chiefly", "3": "American" }, "expansion": "(chiefly US)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of." ], "tags": [ "US", "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "I trusted you, but you have not honored your promise.", "type": "example" }, { "text": "refuse to honor the test ban treaty", "type": "example" }, { "text": "Some application software does not honor the theme colors chosen in the operating system settings.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)." ], "links": [ [ "conform", "conform" ], [ "abide", "abide" ], [ "accordance", "accordance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)." ], "tags": [ "US", "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Ten members of the profession were honored at the ceremony.", "type": "example" }, { "text": "The prince honored me with an invitation to his birthday banquet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)." ], "links": [ [ "bestow", "bestow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)." ], "tags": [ "US", "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "I'm sorry Sir, but the bank did not honour your cheque.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)." ], "tags": [ "US", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "worthy" }, { "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "počitam", "sense": "think of, respect highly", "word": "почитам" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "think of, respect highly", "word": "ctít" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "think of, respect highly", "word": "uznávat" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "vereren" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "eren" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "huldigen" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "think of, respect highly", "word": "respecteren" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "think of, respect highly", "word": "kunnioittaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "think of, respect highly", "word": "honorer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "think of, respect highly", "word": "ehren" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "swēran", "sense": "think of, respect highly", "word": "𐍃𐍅𐌴𐍂𐌰𐌽" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "timó", "sense": "think of, respect highly", "word": "τιμώ" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "timáō", "sense": "think of, respect highly", "word": "τιμάω" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kibéd", "sense": "think of, respect highly", "word": "כיבד \\ כִּבֵּד" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "think of, respect highly", "word": "becsül" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "think of, respect highly", "word": "tisztel" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "oirmhinnigh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "onóraigh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "think of, respect highly", "word": "tabhair onóir do" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "think of, respect highly", "word": "onorare" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tattobu", "sense": "think of, respect highly", "word": "尊ぶ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tataeru", "sense": "think of, respect highly", "word": "賛える" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "omonjiru", "sense": "think of, respect highly", "word": "重んじる" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sambi suru", "sense": "think of, respect highly", "word": "賛美する" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kourup", "sense": "think of, respect highly", "word": "គោរព" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "sɑmdaəng sachkdǝy kourup", "sense": "think of, respect highly", "word": "សំដែងសេចក្តីគោរព" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "think of, respect highly", "word": "excolo" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "think of, respect highly", "word": "honōrō" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "think of, respect highly", "word": "ære" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "think of, respect highly", "word": "frēoġan" }, { "code": "phn", "lang": "Phoenician", "roman": "krm", "sense": "think of, respect highly", "word": "𐤊𐤓𐤌" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "think of, respect highly", "word": "honrar" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "think of, respect highly", "word": "apuchay" }, { "code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "think of, respect highly", "word": "yupaychay" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "think of, respect highly", "word": "onora" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "think of, respect highly", "word": "cinsti" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čtitʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "чтить" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počtítʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "perfective" ], "word": "почти́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "počitátʹ", "sense": "think of, respect highly", "tags": [ "imperfective" ], "word": "почита́ть" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "pūjayati", "sense": "think of, respect highly", "word": "पूजयति" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "mānati", "sense": "think of, respect highly", "word": "मानति" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "think of, respect highly", "word": "spoštovati" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "think of, respect highly", "word": "honrar" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "think of, respect highly", "word": "paut-" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "think of, respect highly", "word": "winā-sk-" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "mekhabed zayn", "sense": "think of, respect highly", "word": "מכבד זײַן" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sledvam", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "следвам" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "tenere fede a" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "tenere fede a" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "honrar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "onora" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobljudátʹ", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "tags": [ "imperfective" ], "word": "соблюда́ть" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sobljustí", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "tags": [ "perfective" ], "word": "соблюсти́" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "ajustarse" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "acatar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to conform to, abide by, act in accordance with", "word": "respetar" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "confer honour on", "word": "eren" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "confer honour on", "word": "huldigen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "confer honour on", "word": "kunnioittaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "confer honour on", "word": "ehren" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kibéd", "sense": "confer honour on", "word": "כיבד \\ כִּבֵּד" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "confer honour on", "word": "kitüntet" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "confer honour on", "word": "megtisztel" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "confer honour on", "word": "augeō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "confer honour on", "word": "honōrō" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "confer honour on", "word": "éieren" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "udóstoi", "sense": "confer honour on", "word": "удо́стои" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "odlíkuva", "sense": "confer honour on", "word": "одли́кува" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "confer honour on", "word": "whakamānawa" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "confer honour on", "word": "honrar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "confer honour on", "word": "onora" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okázyvatʹ čestʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ока́зывать честь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "okazátʹ čestʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "perfective" ], "word": "оказа́ть честь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "udostáivatʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "imperfective" ], "word": "удоста́ивать" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "udostóitʹ", "sense": "confer honour on", "tags": [ "perfective" ], "word": "удосто́ить" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "confer honour on", "word": "počastiti" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "confer honour on", "word": "honrar" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "confer honour on", "word": "onurlandırmak" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "mekhabed zayn", "sense": "confer honour on", "word": "מכבד זײַן" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" } { "categories": [ "American English", "American English forms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 8 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)", "Rhymes:English/ɒnə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hiligaynon translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khiamniungan Naga translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Irish translations", "Terms with Old Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Phoenician translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Directives" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honour" }, "expansion": "Middle English honour", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "honour" }, "expansion": "Anglo-Norman honour", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honor" }, "expansion": "Old French honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honor" }, "expansion": "Latin honor", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "menske", "t": "honor, dignity among men" }, "expansion": "Middle English menske (“honor, dignity among men”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "menskr", "t": "honor" }, "expansion": "Old Norse menskr (“honor”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honouren" }, "expansion": "Middle English honouren", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honour, honor, honur, from Anglo-Norman honour, honur, from Old French honor, from Latin honor.\nDisplaced Middle English menske (“honor, dignity among men”), from Old Norse menskr (“honor”).\nThe verb is from Middle English honouren, honuren (“to honor”).", "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with archaic senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1861, Charles Dickens, Great Expectations:", "text": "“Not a ha’porth. Different gangs and different ships. He was tried again for prison breaking, and got made a Lifer.”\n“And was that—Honour!—the only time you worked out, in this part of the country?”\n“The only time.”", "type": "quote" } ], "glosses": [ "On one's honor; truthfully." ], "links": [ [ "On one's honor", "on one's honor#English" ], [ "truthfully", "truthfully" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) On one's honor; truthfully." ], "tags": [ "US", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒn.ə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɑ.nɚ/", "tags": [ "Canada", "General-American" ] }, { "audio": "en-us-honor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-honor.ogg/En-us-honor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/En-us-honor.ogg" }, { "ipa": "/ˈɔn.ə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "rhymes": "-ɒnə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "British", "Commonwealth", "Ireland" ], "word": "honour" } ], "wikipedia": [ "honor" ], "word": "honor" }
Download raw JSONL data for honor meaning in English (70.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.