"onore" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "headlines",
      "translation": "headlines",
      "word": "onori della cronaca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "used in dubbing for your Honor, instead of correct forms Signor/Signora Giudice",
      "translation": "used in dubbing for your Honor, instead of correct forms Signor/Signora Giudice",
      "word": "Vostro Onore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "honor",
        "4": "honōrem"
      },
      "expansion": "Latin honōrem",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin honōrem.",
  "forms": [
    {
      "form": "onori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "onore m (plural onori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧nó‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o‧nó‧re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onorabile"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onorare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "On."
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onorevole"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "onorifico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 15 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "english": "Most High, all-powerful, good Lord, yours are the praises, the glory, the honor, and all blessing.",
          "ref": "c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures], page 1; copied, (manuscript), c. mid 13ᵗʰ century:",
          "text": "Altıſſımu onnıpotente bonſıgnore. tue ſole lauꝺe la ꟑlorıa elhonore ⁊ onne beneꝺıctıone.",
          "translation": "Most High, all-powerful, good Lord, yours are the praises, the glory, the honor, and all blessing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honour/honor (all senses)"
      ],
      "id": "en-onore-it-noun-VMrlRFp~",
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 15 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "id": "en-onore-it-noun-VW7HSF22",
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 15 46",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "credit (merit)"
      ],
      "id": "en-onore-it-noun-GYno2aUM",
      "links": [
        [
          "credit",
          "credit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈno.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-onore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "onore"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian undefined derivations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ore",
    "Rhymes:Italian/ore/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "headlines",
      "translation": "headlines",
      "word": "onori della cronaca"
    },
    {
      "english": "used in dubbing for your Honor, instead of correct forms Signor/Signora Giudice",
      "translation": "used in dubbing for your Honor, instead of correct forms Signor/Signora Giudice",
      "word": "Vostro Onore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "honor",
        "4": "honōrem"
      },
      "expansion": "Latin honōrem",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin honōrem.",
  "forms": [
    {
      "form": "onori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "onore m (plural onori)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "o‧nó‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "o‧nó‧re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "onorabile"
    },
    {
      "word": "onorare"
    },
    {
      "word": "On."
    },
    {
      "word": "onorevole"
    },
    {
      "word": "onorifico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              1
            ],
            [
              61,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "english": "Most High, all-powerful, good Lord, yours are the praises, the glory, the honor, and all blessing.",
          "ref": "c. 1226, Francis of Assisi, Cantico delle creature [Canticle of the Creatures], page 1; copied, (manuscript), c. mid 13ᵗʰ century:",
          "text": "Altıſſımu onnıpotente bonſıgnore. tue ſole lauꝺe la ꟑlorıa elhonore ⁊ onne beneꝺıctıone.",
          "translation": "Most High, all-powerful, good Lord, yours are the praises, the glory, the honor, and all blessing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honour/honor (all senses)"
      ],
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "credit (merit)"
      ],
      "links": [
        [
          "credit",
          "credit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oˈno.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ore"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-onore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-onore.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "onore"
}