See kunnia in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniallinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnioittaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vanhojen aikojen kunniaksi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ammattikunnia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnia-arjalainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnia-asia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniagalleria"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniajuoksu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniajäsen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakansalainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakierros"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakirja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakomppania"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakonsulaatti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakonsuli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakuja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakysymys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniakäynti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnialaukaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniamaininta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniamarssi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniamerkki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniamitali"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniamurha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianarvoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianarvoisa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianhimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianhimoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianimi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianimitys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniankipeä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianloukkaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianosoitus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianpalautus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunnianteko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniantunto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniapaikka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniapalkinto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniaportti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniapuheenjohtaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniasana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniasija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniataulu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniatehtävä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniatohtori"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniatuomioistuin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavahti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavartija"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavartio"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavartiomies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavelka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavieras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniavirka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunniaväkivalta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sotilaskunnia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kunnia"
},
"expansion": "Ingrian kunnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kunnivo"
},
"expansion": "Karelian kunnivo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kunnia"
},
"expansion": "Votic kunnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*kunją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kunją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kin"
},
"expansion": "English kin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Ingrian kunnia, Karelian kunnivo, Votic kunnia), borrowed from Proto-Germanic *kunją (compare English kin). The meaning changed from “family, clan” to “noble family, family honor” and finally to “honor”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kunnia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kunnia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kunnia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kunni",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 18 21 23 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 24 7 14",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 14 24 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 10 29 11 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "His honor is at stake.",
"text": "Hänen kunniansa on kyseessä.",
"type": "example"
},
{
"english": "I have a gift for you in honor of this day.",
"text": "Minulla on lahja sinulle tämän päivän kunniaksi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honor, honour (respect, favorable reputation; dignity; sense of self-worth)"
],
"id": "en-kunnia-fi-noun-O7qV3UgG",
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"honour",
"honour"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I had the honor of sitting next to the ambassador.",
"text": "Minulla oli kunnia istua suurlähettilään vieressä.",
"type": "example"
},
{
"english": "She had the distinction of meeting the Queen.",
"text": "Hänellä oli kunnia tavata kuningatar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinction, honor (privilege, feature that causes someone or something to stand out as being better)"
],
"id": "en-kunnia-fi-noun-BEIjOFQm",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I did the work but he took the credit.",
"text": "Minä tein työn, mutta hän otti kunnian.",
"type": "example"
},
{
"english": "to give credit where credit is due",
"text": "antaa kunnia sinne, minne kunnia kuuluu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"credit, honor (recognition and respect for one's achievements)"
],
"id": "en-kunnia-fi-noun-OwnCDG85",
"links": [
[
"credit",
"credit"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Religion",
"orig": "fi:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!",
"ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Evankeliumi Luukkaan mukaan (Luke) 2:14:",
"text": "Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"glory"
],
"id": "en-kunnia-fi-noun-QJoUiH4J",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) glory"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "honorary mention",
"text": "kunniamaininta",
"type": "example"
},
{
"english": "honorary member",
"text": "kunniajäsen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honorary"
],
"id": "en-kunnia-fi-noun-J4IEZ0dh",
"links": [
[
"honorary",
"honorary"
]
],
"raw_glosses": [
"(as modifier) honorary"
],
"raw_tags": [
"as modifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunːiɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkunːiɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-unːiɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "46 7 5 39 2",
"sense": "honour",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hunööri"
}
],
"word": "kunnia"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms derived from Proto-Indo-European",
"Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/unːiɑ",
"Rhymes:Finnish/unːiɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kunniakas"
},
{
"word": "kunniallinen"
},
{
"word": "kunniaton"
},
{
"word": "kunnioittaa"
},
{
"word": "vanhojen aikojen kunniaksi"
},
{
"word": "ammattikunnia"
},
{
"word": "kunnia-arjalainen"
},
{
"word": "kunnia-asia"
},
{
"word": "kunniagalleria"
},
{
"word": "kunniajuoksu"
},
{
"word": "kunniajäsen"
},
{
"word": "kunniakansalainen"
},
{
"word": "kunniakierros"
},
{
"word": "kunniakirja"
},
{
"word": "kunniakomppania"
},
{
"word": "kunniakonsulaatti"
},
{
"word": "kunniakonsuli"
},
{
"word": "kunniakuja"
},
{
"word": "kunniakysymys"
},
{
"word": "kunniakäynti"
},
{
"word": "kunnialaukaus"
},
{
"word": "kunniamaininta"
},
{
"word": "kunniamarssi"
},
{
"word": "kunniamerkki"
},
{
"word": "kunniamitali"
},
{
"word": "kunniamurha"
},
{
"word": "kunnianarvoinen"
},
{
"word": "kunnianarvoisa"
},
{
"word": "kunnianhimo"
},
{
"word": "kunnianhimoinen"
},
{
"word": "kunnianimi"
},
{
"word": "kunnianimitys"
},
{
"word": "kunniankipeä"
},
{
"word": "kunnianloukkaus"
},
{
"word": "kunnianosoitus"
},
{
"word": "kunnianpalautus"
},
{
"word": "kunnianteko"
},
{
"word": "kunniantunto"
},
{
"word": "kunniapaikka"
},
{
"word": "kunniapalkinto"
},
{
"word": "kunniaportti"
},
{
"word": "kunniapuheenjohtaja"
},
{
"word": "kunniasana"
},
{
"word": "kunniasija"
},
{
"word": "kunniataulu"
},
{
"word": "kunniatehtävä"
},
{
"word": "kunniatohtori"
},
{
"word": "kunniatuomioistuin"
},
{
"word": "kunniavahti"
},
{
"word": "kunniavartija"
},
{
"word": "kunniavartio"
},
{
"word": "kunniavartiomies"
},
{
"word": "kunniavelka"
},
{
"word": "kunniavieras"
},
{
"word": "kunniavirka"
},
{
"word": "kunniaväkivalta"
},
{
"word": "sotilaskunnia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵenh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": ""
},
"expansion": "Proto-Finnic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kunnia"
},
"expansion": "Ingrian kunnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kunnivo"
},
"expansion": "Karelian kunnivo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kunnia"
},
"expansion": "Votic kunnia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*kunją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *kunją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "kin"
},
"expansion": "English kin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Ingrian kunnia, Karelian kunnivo, Votic kunnia), borrowed from Proto-Germanic *kunją (compare English kin). The meaning changed from “family, clan” to “noble family, family honor” and finally to “honor”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kunnia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnian",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnian",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kunniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnialtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnialleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnianaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnianansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunniakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunnioiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kunniattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunniattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunnioineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunnioinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kunnia",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kunnia",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kunni",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His honor is at stake.",
"text": "Hänen kunniansa on kyseessä.",
"type": "example"
},
{
"english": "I have a gift for you in honor of this day.",
"text": "Minulla on lahja sinulle tämän päivän kunniaksi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honor, honour (respect, favorable reputation; dignity; sense of self-worth)"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
],
[
"honour",
"honour"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I had the honor of sitting next to the ambassador.",
"text": "Minulla oli kunnia istua suurlähettilään vieressä.",
"type": "example"
},
{
"english": "She had the distinction of meeting the Queen.",
"text": "Hänellä oli kunnia tavata kuningatar.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distinction, honor (privilege, feature that causes someone or something to stand out as being better)"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I did the work but he took the credit.",
"text": "Minä tein työn, mutta hän otti kunnian.",
"type": "example"
},
{
"english": "to give credit where credit is due",
"text": "antaa kunnia sinne, minne kunnia kuuluu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"credit, honor (recognition and respect for one's achievements)"
],
"links": [
[
"credit",
"credit"
],
[
"honor",
"honor"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations",
"fi:Religion"
],
"examples": [
{
"english": "Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased!",
"ref": "1992, Raamattu [The Bible], Helsinki: Suomen evankelis-luterilainen kirkko, Evankeliumi Luukkaan mukaan (Luke) 2:14:",
"text": "Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita hän rakastaa.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"glory"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"glory",
"glory"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) glory"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "honorary mention",
"text": "kunniamaininta",
"type": "example"
},
{
"english": "honorary member",
"text": "kunniajäsen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honorary"
],
"links": [
[
"honorary",
"honorary"
]
],
"raw_glosses": [
"(as modifier) honorary"
],
"raw_tags": [
"as modifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkunːiɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkunːiɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-unːiɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "honour",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hunööri"
}
],
"word": "kunnia"
}
Download raw JSONL data for kunnia meaning in Finnish (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.