"onóraigh" meaning in Irish

See onóraigh in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: no-table-tags [table-tags], onóraigh [mutation, mutation-radical], n-onóraigh [eclipsis, mutation], honóraigh [mutation, prothesis-h], - [mutation, prothesis-t]
Head templates: {{head|ga|adjective form|g=m-s}} onóraigh m sg Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. vocative/genitive singular masculine of onórach (“honourable, upright; honoured, esteemed; honorary”) Tags: masculine, singular
    Sense id: en-onóraigh-ga-adj-2onNgyg- Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Irish entries with incorrect language header Disambiguation of Irish entries with incorrect language header: 79 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

Etymology: From Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb). By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh. Etymology templates: {{inh|ga|mga|onóraigid|pos=v|t=honours, reverences}} Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb), {{surf|ga|onóir|-igh|t1=honour}} By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh Head templates: {{head|ga|verb|present analytic|onóraíonn|future analytic|onóróidh|verbal noun|onórú|past participle|onóraithe|head=}} onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe), {{ga-verb|fut=onóróidh|pp=onóraithe|pres=onóraíonn|vn=onórú}} onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe) Inflection templates: {{ga-conj-2|o|nór|q=broad|stem=nóraigh}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-lenition-verb|o}}, {{ga-mut-link|e}} Forms: onóraíonn [analytic, present], onóróidh [analytic, future], onórú [noun-from-verb], onóraithe [participle, past], conjugation-2 [table-tags], onóraím [first-person, indicative, present, singular], onóraíonn tú [indicative, present, second-person, singular], onóraír [indicative, present, second-person, singular], onóraíonn sé [indicative, present, singular, third-person], sí [indicative, present, singular, third-person], onóraímid [first-person, indicative, plural, present], onóraíonn muid [first-person, indicative, plural, present], onóraíonn sibh [indicative, plural, present, second-person], onóraíonn siad [indicative, plural, present, third-person], onóraíd [indicative, plural, present, third-person], a onóraíonn [indicative, present, relative], a onóraíos [indicative, present, relative], a n-onóraíonn [indicative, present, relative], a n-onóraíos [indicative, present, relative], onóraítear [autonomous, indicative, present], d'onóraigh mé [first-person, indicative, past, singular], d'onóraíos [first-person, indicative, past, singular], onóraigh mé‡ [first-person, indicative, past, singular], onóraíos‡ [first-person, indicative, past, singular], d'onóraigh tú [indicative, past, second-person, singular], d'onóraís [indicative, past, second-person, singular], onóraigh tú‡ [indicative, past, second-person, singular], onóraís‡ [indicative, past, second-person, singular], d'onóraigh sé [indicative, past, singular, third-person], sí [indicative, past, singular, third-person], onóraigh sé [indicative, past, singular, third-person], sí‡ [indicative, past, singular, third-person], d'onóraíomar [first-person, indicative, past, plural], d'onóraigh muid [first-person, indicative, past, plural], onóraíomar‡ [first-person, indicative, past, plural], onóraigh muid‡ [first-person, indicative, past, plural], d'onóraigh sibh [indicative, past, plural, second-person], d'onóraíobhair [indicative, past, plural, second-person], onóraigh sibh‡ [indicative, past, plural, second-person], onóraíobhair‡ [indicative, past, plural, second-person], d'onóraigh siad [indicative, past, plural, third-person], d'onóraíodar [indicative, past, plural, third-person], onóraigh siad‡ [indicative, past, plural, third-person], onóraíodar‡ [indicative, past, plural, third-person], a d'onóraigh [indicative, past, relative], ar onóraigh [indicative, past, relative], onóraíodh [autonomous, indicative, past], honóraíodh [autonomous, indicative, past], d'onóraínn [first-person, habitual, indicative, past, singular], onóraínn‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], n-onóraínn‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, singular], d'onóraíteá [habitual, indicative, past, second-person, singular], onóraíteᇠ[habitual, indicative, past, second-person, singular], n-onóraíteᇇ [habitual, indicative, past, second-person, singular], d'onóraíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí [habitual, indicative, past, singular, third-person], onóraíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], sí‡ [habitual, indicative, past, singular, third-person], n-onóraíodh sé [habitual, indicative, past, singular, third-person], s퇇 [habitual, indicative, past, singular, third-person], d'onóraímis [first-person, habitual, indicative, past, plural], d'onóraíodh muid [first-person, habitual, indicative, past, plural], onóraímis‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], onóraíodh muid‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], n-onóraímis‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], n-onóraíodh muid‡‡ [first-person, habitual, indicative, past, plural], d'onóraíodh sibh [habitual, indicative, past, plural, second-person], onóraíodh sibh‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], n-onóraíodh sibh‡‡ [habitual, indicative, past, plural, second-person], d'onóraídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], d'onóraíodh siad [habitual, indicative, past, plural, third-person], onóraídís [habitual, indicative, past, plural, third-person], onóraíodh siad‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], n-onóraídís‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], n-onóraíodh siad‡‡ [habitual, indicative, past, plural, third-person], a d'onóraíodh [habitual, indicative, past, relative], a n-onóraíodh [habitual, indicative, past, relative], d'onóraítí [autonomous, habitual, indicative, past], onóraítí‡ [autonomous, habitual, indicative, past], n-onóraít퇇 [autonomous, habitual, indicative, past], onóróidh mé [first-person, future, singular], onóród [first-person, future, singular], onóróchaidh mé [first-person, future, singular], onóróidh tú [future, second-person, singular], onóróir [future, second-person, singular], onóróchaidh tú [future, second-person, singular], onóróidh sé [future, singular, third-person], sí [future, singular, third-person], onóróchaidh sé [future, singular, third-person], onóróimid [first-person, future, plural], onóróidh muid [first-person, future, plural], onóróchaimid [first-person, future, plural], onóróchaidh muid [first-person, future, plural], onóróidh sibh [future, plural, second-person], onóróchaidh sibh [future, plural, second-person], onóróidh siad [future, plural, third-person], onóróid [future, plural, third-person], onóróchaidh siad [future, plural, third-person], a onóróidh [future, relative], a onórós [future, relative], a onóróchaidh [future, relative], a onóróchas [future, relative], a n-onóróidh [future, relative], a n-onórós [future, relative], a n-onóróchaidh [future, relative], a n-onóróchas [future, relative], onórófar [autonomous, future], onóróchar [autonomous, future], d'onóróinn [conditional, first-person, singular], d'onóróchainn [conditional, first-person, singular], onóróinn‡ [conditional, first-person, singular], onóróchainn^†‡ [conditional, first-person, singular], n-onóróinn‡‡ [conditional, first-person, singular], n-onóróchainn^†‡‡ [conditional, first-person, singular], d'onórófá [conditional, second-person, singular], d'onóróchthá [conditional, second-person, singular], onórófᇠ[conditional, second-person, singular], onóróchthá^†‡ [conditional, second-person, singular], n-onórófᇇ [conditional, second-person, singular], n-onóróchthá^†‡‡ [conditional, second-person, singular], d'onóródh sé [conditional, singular, third-person], sí [conditional, singular, third-person], d'onóróchadh sé [conditional, singular, third-person], onóródh sé [conditional, singular, third-person], sí‡ [conditional, singular, third-person], onóróchadh sé [conditional, singular, third-person], sí^†‡ [conditional, singular, third-person], n-onóródh sé [conditional, singular, third-person], s퇇 [conditional, singular, third-person], n-onóróchadh sé [conditional, singular, third-person], sí^†‡‡ [conditional, singular, third-person], d'onóróimis [conditional, first-person, plural], d'onóródh muid [conditional, first-person, plural], d'onóróchaimis [conditional, first-person, plural], d'onóróchadh muid [conditional, first-person, plural], onóróimis‡ [conditional, first-person, plural], onóródh muid‡ [conditional, first-person, plural], onóróchaimis^†‡ [conditional, first-person, plural], onóróchadh muid^†‡ [conditional, first-person, plural], n-onóróimis‡‡ [conditional, first-person, plural], n-onóródh muid‡‡ [conditional, first-person, plural], n-onóróchaimis^†‡‡ [conditional, first-person, plural], n-onóróchadh muid^†‡‡ [conditional, first-person, plural], d'onóródh sibh [conditional, plural, second-person], d'onóróchadh sibh [conditional, plural, second-person], onóródh sibh‡ [conditional, plural, second-person], onóróchadh sibh^†‡ [conditional, plural, second-person], n-onóródh sibh‡‡ [conditional, plural, second-person], n-onóróchadh sibh^†‡‡ [conditional, plural, second-person], d'onóróidís [conditional, plural, third-person], d'onóródh siad [conditional, plural, third-person], d'onóróchadh siad [conditional, plural, third-person], onóróidís‡ [conditional, plural, third-person], onóródh siad‡ [conditional, plural, third-person], onóróchadh siad^†‡ [conditional, plural, third-person], n-onóróidís‡‡ [conditional, plural, third-person], n-onóródh siad‡‡ [conditional, plural, third-person], n-onóróchadh siad^†‡‡ [conditional, plural, third-person], a d'onóródh [conditional, relative], a d'onóróchadh [conditional, relative], a n-onóródh [conditional, relative], a n-onóróchadh [conditional, relative], d'onórófaí [autonomous, conditional], d'onóróchthaí [autonomous, conditional], onórófaí‡ [autonomous, conditional], onóróchthaí^†‡ [autonomous, conditional], n-onórófa퇇 [autonomous, conditional], n-onóróchthaí^†‡‡ [autonomous, conditional], go n-onóraí mé [first-person, present, singular, subjunctive], go n-onóraíod [first-person, present, singular, subjunctive], go n-onóraí tú [present, second-person, singular, subjunctive], go n-onóraír [present, second-person, singular, subjunctive], go n-onóraí sé [present, singular, subjunctive, third-person], sí [present, singular, subjunctive, third-person], go n-onóraímid [first-person, plural, present, subjunctive], go n-onóraí muid [first-person, plural, present, subjunctive], go n-onóraí sibh [plural, present, second-person, subjunctive], go n-onóraí siad [plural, present, subjunctive, third-person], go n-onóraíd [plural, present, subjunctive, third-person], - [present, relative, subjunctive], go n-onóraítear [autonomous, present, subjunctive], dá n-onóraínn [first-person, past, singular, subjunctive], dá n-onóraíteá [past, second-person, singular, subjunctive], dá n-onóraíodh sé [past, singular, subjunctive, third-person], sí [past, singular, subjunctive, third-person], dá n-onóraímis [first-person, past, plural, subjunctive], dá n-onóraíodh muid [first-person, past, plural, subjunctive], dá n-onóraíodh sibh [past, plural, second-person, subjunctive], dá n-onóraídís [past, plural, subjunctive, third-person], dá n-onóraíodh siad [past, plural, subjunctive, third-person], - [past, relative, subjunctive], dá n-onóraítí [autonomous, past, subjunctive], onóraím [first-person, imperative, singular], onóraigh [imperative, second-person, singular], onóraíodh sé [imperative, singular, third-person], sí [imperative, singular, third-person], onóraímis [first-person, imperative, plural], onóraígí [imperative, plural, second-person], onóraídh [imperative, plural, second-person], onóraídís [imperative, plural, third-person], - [imperative, relative], onóraítear [autonomous, imperative], onórú [noun-from-verb], onóraithe [participle, past]
  1. (transitive) honour Tags: transitive Synonyms: tabhair onóir do, onóir [verb]
    Sense id: en-onóraigh-ga-verb-qOD-FA7Y Categories (other): Irish links with manual fragments, Irish links with redundant alt parameters, Irish terms suffixed with -igh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Alternative forms

Download JSON data for onóraigh meaning in Irish (26.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "onóraigid",
        "pos": "v",
        "t": "honours, reverences"
      },
      "expansion": "Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "onóir",
        "3": "-igh",
        "t1": "honour"
      },
      "expansion": "By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb). By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh.",
  "forms": [
    {
      "form": "onóraíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onórú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóraíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh mé‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíos‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh tú‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraís‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíomar‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíobhair‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodar‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "honóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraínn‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíteá‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímis‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóród",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onórós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onórós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróinn‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchainn^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onórófá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófá‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchthá^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onórófᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróimis‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaimis^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh muid^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh sibh^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidís‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh siad^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóródh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóróchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóródh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onórófaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófaí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchthaí^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onórófa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "onórú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "onóraithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "onóraíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "onóróidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "onórú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "onóróidh",
        "pp": "onóraithe",
        "pres": "onóraíonn",
        "vn": "onórú"
      },
      "expansion": "onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "nór",
        "q": "broad",
        "stem": "nóraigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -igh",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honour"
      ],
      "id": "en-onóraigh-ga-verb-qOD-FA7Y",
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) honour"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tabhair onóir do"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "onóir"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "onóraigh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "honóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "prothesis-h"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "prothesis-t"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form",
        "g": "m-s"
      },
      "expansion": "onóraigh m sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative/genitive singular masculine of onórach (“honourable, upright; honoured, esteemed; honorary”)"
      ],
      "id": "en-onóraigh-ga-adj-2onNgyg-",
      "links": [
        [
          "onórach",
          "onórach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "onóraigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish links with manual fragments",
    "Irish links with redundant alt parameters",
    "Irish non-lemma forms",
    "Irish second-conjugation verbs",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Irish terms suffixed with -igh",
    "Irish verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "onóraigid",
        "pos": "v",
        "t": "honours, reverences"
      },
      "expansion": "Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "onóir",
        "3": "-igh",
        "t1": "honour"
      },
      "expansion": "By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish onóraigid (“honours, reverences”, verb). By surface analysis, onóir (“honour”) + -igh.",
  "forms": [
    {
      "form": "onóraíonn",
      "tags": [
        "analytic",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh",
      "tags": [
        "analytic",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onórú",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraithe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíonn siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóraíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíonn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh mé‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíos‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh tú‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraís‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíomar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíomar‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíobhair",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíobhair‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraigh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodar‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "ar onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "honóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraínn‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraínn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíteá‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíteᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímis‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraímis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraídís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraíodh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóraíodh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "indicative",
        "past",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóraítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraít퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "habitual",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóród",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaimid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaidh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onórós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a onóróchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onórós",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchaidh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróinn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchainn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróinn‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchainn^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróinn‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchainn^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onórófá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófá‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchthá^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onórófᇇ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchthá^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchaimis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróimis‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh muid‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchaimis^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh muid^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróimis‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh muid‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchaimis^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh muid^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh sibh‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh sibh^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh sibh‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh sibh^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróidís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóródh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchadh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróidís‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóródh siad‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchadh siad^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróidís‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóródh siad‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchadh siad^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóródh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a d'onóróchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóródh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "a n-onóróchadh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onórófaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "d'onóróchthaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "onórófaí‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "onóróchthaí^†‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onórófa퇇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóróchthaí^†‡‡",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí mé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraíod",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí tú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraír",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraímid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraí siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraíd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "go n-onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraínn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíteá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh muid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh sibh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraíodh siad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "relative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dá n-onóraítí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraíodh sé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraímis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraígí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraídís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraítear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "autonomous",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "onórú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "onóraithe",
        "2": "verb",
        "3": "present analytic",
        "4": "onóraíonn",
        "5": "future analytic",
        "6": "onóróidh",
        "7": "verbal noun",
        "8": "onórú",
        "9": "past participle",
        "head": ""
      },
      "expansion": "onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fut": "onóróidh",
        "pp": "onóraithe",
        "pres": "onóraíonn",
        "vn": "onórú"
      },
      "expansion": "onóraigh (present analytic onóraíonn, future analytic onóróidh, verbal noun onórú, past participle onóraithe)",
      "name": "ga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "o",
        "2": "nór",
        "q": "broad",
        "stem": "nóraigh"
      },
      "name": "ga-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "o"
      },
      "name": "ga-mut-lenition-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e"
      },
      "name": "ga-mut-link"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "honour"
      ],
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) honour"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tabhair onóir do"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "onóir"
    }
  ],
  "word": "onóraigh"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjective forms",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish non-lemma forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "onóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "n-onóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "honóraigh",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "prothesis-h"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "prothesis-t"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "adjective form",
        "g": "m-s"
      },
      "expansion": "onóraigh m sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "glosses": [
        "vocative/genitive singular masculine of onórach (“honourable, upright; honoured, esteemed; honorary”)"
      ],
      "links": [
        [
          "onórach",
          "onórach#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "onóraigh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.