See je on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ej" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abai sembuak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abai tubu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abaknon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en altaï du Sud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ancien coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe égyptien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en araméen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en babar du Sud-Est", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basco-islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en batak karo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bavarois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en brabançon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en calabrais centro-méridional", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chaoui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cherokee", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chor", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cornique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole seychellois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dalécarlien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en damar de l’Est", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en franc-comtois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gagaouze", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gotique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en jargon chinook", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kali’na", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kannara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en karatchaï-balkar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kashmiri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kendayan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khakasse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kogui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koumyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en laotien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en laze", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lepcha", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lydien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mohawk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut kalabakan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut kolod", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut paluan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut selungai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut sembakung", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en murut serudung", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nǀu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en oirata", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en palenquero", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pendjabi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en phénicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pichi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pirahã", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pitcairnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en salentin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sango", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sawai", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sindhi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slave molisan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tadjik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tarentin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatar de Crimée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tigrigna", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tofalar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en touvain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tsolyáni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en télougou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en urum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yonaguni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en zapotèque de la Sierra de Juárez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en zoulou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "à la va comme je te pousse" }, { "word": "à la va-comme-je-te-pousse" }, { "word": "je-m’en-fichisme" }, { "word": "je-m’en-fichiste" }, { "word": "je-m’en-foutisme" }, { "word": "je-m’en-foutiste" }, { "word": "je-ne-baise-plus" }, { "sense": "Locution adverbiale", "word": "je ne sais quand" }, { "word": "je-ne-sais-quoi" }, { "word": "je-sais-tout" }, { "sense": "Locution adverbiale", "word": "où je pense" } ], "etymology_texts": [ "D'une forme jo, de l'ancien français eo, du latin populaire *eo (panroman), du latin classique ego. L’ancien français (langues d’oïl) avait, en plus, deux formes toniques, jou au nord et à l'est et gié ailleurs, éliminées avant le moyen français (la forme jou survit cependant en picard dans l'inversion du pronom et du verbe pour poser une question — que foais-jou ? pour que fais-je ? par exemple — ainsi que dans nombre de parlers lorrains, champenois, bourguignons et comtois, en général sous la forme djou ou jo)." ], "forms": [ { "form": "nous", "ipas": [ "\\nu\\" ], "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "j’", "raw_tags": [ "élision" ] }, { "form": "ej", "raw_tags": [ "Amérique du Nord" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "proverbs": [ { "word": "je t’en prie" }, { "word": "je vous en prie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831", "text": "Mais il disait JE, quand sa maîtresse, folle, éperdue, disait NOUS !" }, { "text": "Je suis en France." }, { "text": "Je m’appelle « Isabelle »." }, { "text": "J’habite à Paris." }, { "text": "J’organise un voyage." }, { "text": "(Informel)'Hé ! J’'te cause !" }, { "text": "(Informel)''J’prendrais bien un p’tit verre, et toi ?" } ], "glosses": [ "Pronom de la première personne du singulier. Peut aussi bien être masculin que féminin. Utilisé exclusivement en tant que sujet. Devant une voyelle ou un h muet, il s’élide en j’." ], "id": "fr-je-fr-pron-yjcdl~wo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə\\" }, { "audio": "Fr-je.ogg", "ipa": "ʒø", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-je.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav" }, { "ipa": "\\ʒ\\" }, { "ipa": "\\ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Montpouillan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Hérault)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Metz)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Strasbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpellier (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "person", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Abai sembuak", "lang_code": "abai sembuak", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Abai tubu", "lang_code": "abai tubu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "oo" }, { "lang": "Abai tubu", "lang_code": "abai tubu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ou" }, { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ako" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ek" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Première personne du singulier", "word": "unë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ich" }, { "lang": "Altaï du Sud", "lang_code": "alt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Ancien coréen", "lang_code": "oko", "sense": "Première personne du singulier", "word": "阿" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Première personne du singulier", "word": "I" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ʾānā", "sense": "Première personne du singulier", "word": "أنا" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "roman": "ʾānā", "sense": "Première personne du singulier", "word": "أنا" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Première personne du singulier", "word": "yo" }, { "lang": "Araméen", "lang_code": "arc", "roman": "’inā’", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ܐܢܐ" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "es", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ես" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mən" }, { "lang": "Babar du Sud-Est", "lang_code": "vbb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈurn" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ne" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "n’" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "n" }, { "lang": "Basco-islandais", "lang_code": "basco-islandais", "sense": "Première personne du singulier", "word": "for mi" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ni" }, { "lang": "Batak karo", "lang_code": "btx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Première personne du singulier", "word": "i" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "ami", "sense": "Première personne du singulier", "word": "আমি" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "ja", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Brabançon", "lang_code": "brabançon", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iek" }, { "lang": "Brabançon", "lang_code": "brabançon", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ek" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Première personne du singulier", "word": "me" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "az", "sense": "Première personne du singulier", "word": "аз" }, { "lang": "Calabrais centro-méridional", "lang_code": "calabrais centro-méridional", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iu" }, { "lang": "Calabrais centro-méridional", "lang_code": "calabrais centro-méridional", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "roman": "netch", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nečč" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "aya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᎠᏯ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "wǒ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "na", "sense": "Première personne du singulier", "word": "나" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Première personne du singulier", "word": "my" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eiu" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Première personne du singulier", "word": "an" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mwen" }, { "lang": "Créole seychellois", "lang_code": "crs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mwan" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Dalécarlien", "lang_code": "dalécarlien", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ig" }, { "lang": "Damar de l’Est", "lang_code": "dmr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈau" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "singular" ], "word": "yo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mi" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ma" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eg" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "minä" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "i" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mise" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "sense": "Première personne du singulier", "word": "bän" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jè" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iè" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mi" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "me", "sense": "Première personne du singulier", "word": "მე" }, { "lang": "Gotique", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐌹𐌺" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "egó", "sense": "Première personne du singulier", "word": "εγώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "egố", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ἐγώ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "hũ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "હું" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "any", "sense": "Première personne du singulier", "word": "אני" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ma͠i", "sense": "Première personne du singulier", "word": "मैं" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "én" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "saya" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "hamba" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "beta" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "gua" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "gue" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "uvanga", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᐅᕙᖓ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ég" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Première personne du singulier", "word": "io" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "watashi, watakushi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "私" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "boku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "僕" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ore", "sense": "Première personne du singulier", "word": "俺" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "atashi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "あたし" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "uchi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "うち" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nika" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "naika" }, { "lang": "Kali’na", "lang_code": "car", "sense": "Première personne du singulier", "word": "awu" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "roman": "nānu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ನಾನು" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "bü", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بہٕ" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "ba", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بہَ" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "bọ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بۄ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "men", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kendayan", "lang_code": "knx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "khñom", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ខ្ញុំ" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "roman": "men", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kogui", "lang_code": "kog", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nə́s" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jin" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jinye" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jinya" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ez" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "min" }, { "lang": "Laotien", "lang_code": "lo", "roman": "khǭi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ego" }, { "lang": "Laze", "lang_code": "lzz", "sense": "Première personne du singulier", "word": "მა" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᰃᰨ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "es" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ich" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "àš" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ech" }, { "lang": "Lydien", "lang_code": "xld", "roman": "amu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤠𐤪𐤰" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Première personne du singulier", "word": "saya" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "ñānŭ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ഞാന്" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "izaho" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aho" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jiena" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jien" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "mī", "sense": "Première personne du singulier", "word": "मी" }, { "lang": "Mohawk", "lang_code": "moh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "í:'i" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "bi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "би" }, { "lang": "Murut kalabakan", "lang_code": "kve", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut kolod", "lang_code": "kqv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Murut paluan", "lang_code": "plz", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut selungai", "lang_code": "slg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Murut sembakung", "lang_code": "sbr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut serudung", "lang_code": "srk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ik" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Première personne du singulier", "word": "je" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eg" }, { "lang": "Nǀu", "lang_code": "ngh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "na" }, { "lang": "Nǀu", "lang_code": "ngh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ng" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ieu" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Oirata", "lang_code": "oia", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈandri" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "roman": "ma͠i", "sense": "Première personne du singulier", "word": "میں" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Première personne du singulier", "word": "í" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Première personne du singulier", "word": "yo" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "roman": "maẽ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ਮੈਂ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "man", "sense": "Première personne du singulier", "word": "من" }, { "lang": "Phénicien", "lang_code": "phn", "roman": "ʾnk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤀𐤍𐤊" }, { "lang": "Phénicien", "lang_code": "phn", "roman": "ʾnky", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤀𐤍𐤊𐤉" }, { "lang": "Pichi", "lang_code": "fpe", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a" }, { "lang": "Pirahã", "lang_code": "myp", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ti" }, { "lang": "Pitcairnais", "lang_code": "pih", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ai" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eau" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jèu" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jòu" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "íu" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mun" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mon" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mbï" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aham", "sense": "Première personne du singulier", "word": "अहम्" }, { "lang": "Sawai", "lang_code": "szw", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ya" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ah" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aw" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aa" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a’" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "I" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ја" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ieu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eiu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iò" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "joni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ioni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ji" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jini" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ija" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jia" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ia" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "Première personne du singulier", "word": "آئُون" }, { "lang": "Slave molisan", "lang_code": "svm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jaz" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Première personne du singulier", "word": "dore" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "common" ], "word": "jag" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "man", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ман" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ako" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Nāṉ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "நான்" }, { "lang": "Tarentin", "lang_code": "roa-tara", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ije" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "men" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "já" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "эпĕ" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "roman": "nēnu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "నేను" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "pom", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "masculine" ], "word": "ผม" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "dichan", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "feminine" ], "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "chan", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "common" ], "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tigrigna", "lang_code": "ti", "roman": "ʾanä", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ኣነ" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Touvain", "lang_code": "tyv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lín" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lú" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lúm" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lukán" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "salúm" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "kosalúm" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ben" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Première personne du singulier", "traditional_writing": "碎", "word": "tôi" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "man" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "ikh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "איך" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我ぬ" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "あぬ" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-á’" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-à’" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-’à’" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mina" } ], "word": "je" } { "anagrams": [ { "word": "ej" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "D'une forme jo, de l'ancien français eo, du latin populaire *eo (panroman), du latin classique ego. L’ancien français (langues d’oïl) avait, en plus, deux formes toniques, jou au nord et à l'est et gié ailleurs, éliminées avant le moyen français (la forme jou survit cependant en picard dans l'inversion du pronom et du verbe pour poser une question — que foais-jou ? pour que fais-je ? par exemple — ainsi que dans nombre de parlers lorrains, champenois, bourguignons et comtois, en général sous la forme djou ou jo)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Quoist, Construire l’homme, Éditions de l’atelier, Paris, 1997, page 64", "text": "C’est la personne, le « je », qui opère la synthèse et l’unité des forces vitales. Nous disons d'une façon imagée que celles-ci doivent être toutes « prises en mains » dans les grands bras du « je »." }, { "ref": "Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éditions Anne Sigier, 1990, page 104", "text": "Quand est-ce que je deviendrai un « je » et un « moi » véritable, un « je » et un « moi » personnel, un « je » et un « moi » unique?" } ], "glosses": [ "(souvent entre guillemets) Entité perçue par le sujet comme le cœur et l’essence même de son existence en tant qu’individu." ], "id": "fr-je-fr-noun-M~ZOSypN", "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nuit blanche n° 176, automne 2024, page 29", "text": "Aussi l'identité de ce « je » s'exprimant d'une page à l'autre semble incertaine et flottante. Est-ce la voix de cette narratrice apparaissant au début du récit, toujours la même, qui raconte ou est-ce plutôt celle des enfants de la famille qui s'échangent alternativement la parole?" } ], "glosses": [ "(souvent entre guillemets) Narrateur, dans un récit (généralement écrit)." ], "id": "fr-je-fr-noun-~tVnNvoe", "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə\\" }, { "audio": "Fr-je.ogg", "ipa": "ʒø", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-je.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav" }, { "ipa": "\\ʒ\\" }, { "ipa": "\\ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Montpouillan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Hérault)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Metz)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Strasbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpellier (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Sens 1", "word": "moi" }, { "sense": "Sens 1", "word": "égo" }, { "sense": "Sens 2", "word": "narrateur" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en agni morofoué", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Agni morofoué", "orig": "agni morofoué", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Agni morofoué", "lang_code": "mtb", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en agni morofoué", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Yi je nɩn a sɛcɩ", "translation": "sa dent est gaté" } ], "glosses": [ "Dent." ], "id": "fr-je-mtb-noun-wzdCAxnn" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes de temps en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adverbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Apocopes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "raw_tags": [ "adverbe de temps" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Jamais, dans le sens positif : « a-t-on jamais… »." ], "id": "fr-je-de-adv-VAGoYyNM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots suivis de l’accusatif en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prépositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "raw_tags": [ "suivi de l’accusatif" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Susi Wimmer, « Oktoberfest:6400 Euro Strafe für Po-Grapscher auf der Wiesn », dans Süddeutsche Zeitung, 22 février 2024 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/oktoberfest-wiesn-grapscher-muenchen-amtsgericht-1.6385489 texte intégral", "text": "(Der Richter) verhängt wegen der sexuellen Belästigung 80 Tagessätze zu je 80 Euro, außerdem muss W. die Kosten des Verfahrens sowie die Auslagen der Nebenklage tragen.", "translation": "(Le juge) prononce 80 jours-amende à 80 euros chacun pour le harcèlement sexuel, W. doit en outre supporter les frais de procédure ainsi que les dépenses de la partie civile." } ], "glosses": [ "Chacun, chacune, par, pour chaque, chaque." ], "id": "fr-je-de-prep-kWIUXYrt" } ], "sounds": [ { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Conjonctions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "je mehr, desto besser" } ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "conj", "pos_title": "Conjonction", "related": [ { "sense": "Conjonction", "sense_index": 2, "word": "desto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Selon." ], "id": "fr-je-de-conj-qOzBtbZw" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral", "text": "Ihre Großmutter habe immer gesagt, je härter du für eine Firma arbeitest, desto eher wird dich der Chef belohnen. Aber das gelte heute nicht mehr. Der Chef sage stattdessen: „Wie dumm bist du, dass du hart arbeitest, ich werde dich weiter ausnutzen.“", "translation": "Sa grand-mère disait toujours que plus tu travailles dur pour une entreprise, plus le patron a de chances de te récompenser. Mais ce n'est plus le cas aujourd'hui. Au lieu de cela, le patron dit : \"Comme tu es stupide de travailler dur, je vais continuer à profiter de toi\"." } ], "glosses": [ "(En corrélation avec umso ou desto : je … umso, je … desto) Plus, dans la mesure où." ], "id": "fr-je-de-conj-oO5yhZEo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Adverbe", "sense_index": 1, "word": "jemals" }, { "word": "überhaupt" }, { "sense": "Conjonction", "sense_index": 2, "word": "jeweils" }, { "word": "pro" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interjections en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "glosses": [ "Jésus, mon Dieu." ], "id": "fr-je-de-intj-Q7sHwzZz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien français", "orig": "ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "j’" }, { "word": "jel" }, { "word": "jol" }, { "word": "jes" } ], "etymology_texts": [ "(842) eo. (XIᵉ siècle) jo et puis je. Du latin vulgaire eo, lui-même du latin classique ego." ], "forms": [ { "form": "eo" }, { "form": "ge" }, { "form": "gié" }, { "form": "io" }, { "form": "ie", "sense": "pas de « j » dans les manuscrits" }, { "form": "jeu" }, { "form": "jo" }, { "form": "jou" } ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Je." ], "id": "fr-je-fro-pron-srRNn5ce" } ], "tags": [ "person", "plural" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Légumes en bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en bambara", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bambara", "orig": "bambara", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "me" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Courge." ], "id": "fr-je-bm-noun-tlOkg~s5" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Créole haïtien", "orig": "créole haïtien", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "plim je" }, { "word": "gla je" }, { "word": "batje" }, { "word": "dlo nan je" }, { "word": "je pye" } ], "etymology_texts": [ "Du français yeux." ], "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en créole haïtien de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Gade m nan je.", "translation": "Regarde dans mes yeux." } ], "glosses": [ "Œil." ], "id": "fr-je-ht-noun-yRCY1kWP", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q33491 (hat)-Rency Inson Michel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33491 (hat)-Rency Inson Michel-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prépositions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Racines diverses fondamentales en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand je." ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "raw_tags": [ "UV" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Mi alvenis je la deka.", "translation": "Je suis arrivé à dix heures." }, { "text": "La glaso estas plena je akvo.", "translation": "Le verre est plein d’eau." }, { "text": "Ŝi kredas je Dio.", "translation": "Elle croit en Dieu." }, { "ref": "Dante Alighieri, La Divina Commedia", "text": "Je l’ vojmez’ de nia vivo tera…", "translation": "Au milieu du chemin de notre vie terrestre…" } ], "glosses": [ "Préposition de sens indéterminé, généralement traduite par à, de ou en. S’emploie lorsqu’aucune autre préposition ne correspond par son sens en espéranto à l’idée à rendre. Si la clarté n’en souffre pas, on peut remplacer n’importe quelle préposition par l’accusatif employé seul." ], "id": "fr-je-eo-prep-zqnn0hO6" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je\\" }, { "audio": "Eo-je.ogg", "ipa": "jəʰ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Eo-je.ogg/Eo-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-je.ogg" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-je.wav", "ipa": "jəʰ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-je.wav", "ipa": "je", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Białystok (Pologne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en flamand occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Flamand occidental", "orig": "flamand occidental", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "junder" } ], "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Tu." ], "id": "fr-je-vls-pron-S6b8YSUq" } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pronoms possessifs en flamand occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Flamand occidental", "orig": "flamand occidental", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom possessif", "senses": [ { "glosses": [ "Ton, ta." ], "id": "fr-je-vls-pron-agoNn0WQ" } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ELG", "orig": "gallo en graphie ELG", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "raw_tags": [ "graphie ABCD", "graphie ELG" ], "senses": [ { "glosses": [ "Pronom personnel de la première personne du singulier, je." ], "id": "fr-je-gallo-pron-ztWUHMLh" }, { "glosses": [ "Pronom personnel de la première personne du pluriel, nous." ], "id": "fr-je-gallo-pron-uSeBZArL" } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "J en italien", "orig": "j en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ie, neuvième lettre de l’alphabet cyrillique." ], "id": "fr-je-it-noun-bZUDkCDB" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Io, trente-cinquième lettre de l’alphabet glagolitique." ], "id": "fr-je-it-noun-bHPqEosH" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de pronoms personnels en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "J en italien", "orig": "j en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien de Rome", "orig": "italien de Rome", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lui" } ], "glosses": [ "Datif de lui." ], "id": "fr-je-it-pron-Z4~FlHIu", "raw_tags": [ "Rome" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈje\\" } ], "tags": [ "form-of", "person" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lettres en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kotava créés en 2017", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kotava", "orig": "kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gejek" }, { "word": "ijek" }, { "word": "jekek" }, { "word": "jelek" }, { "word": "jeoda" } ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Ji." ], "id": "fr-je-avk-noun-HMAIuOaJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛ\\" }, { "ipa": "\\ʒe\\" }, { "audio": "je (avk).wav", "ipa": "ʒɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Je_(avk).wav/Je_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Je_(avk).wav/Je_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/je (avk).wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moyen français", "orig": "moyen français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "je" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français je." ], "forms": [ { "form": "ie", "sense": "dans les manuscrits, et parfois retenu dans les facsmilés" } ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom", "senses": [ { "glosses": [ "Je." ], "id": "fr-je-frm-pron-srRNn5ce" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Je bent mooi", "translation": "Tu es joli(e)" } ], "glosses": [ "Tu ; forme simple et non-accentuée (clitique) de la deuxième personne du singulier indépendamment du genre. (Voir aussi l’emphatique jij)." ], "id": "fr-je-nl-pron-SnBI0Ah6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ik ga met je naar zee.", "translation": "Je vais à la mer avec toi." }, { "text": "Ik hou van je.", "translation": "Je t’aime." } ], "glosses": [ "Te, toi ; forme simple et non-accentuée (clitique) de la deuxième personne du singulier indépendamment du genre en cas object. (Voir aussi l’emphatique: jou)." ], "id": "fr-je-nl-pron-59llCAti" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hier kan je een leeuw zien.", "translation": "Vous pouvez/on peut voir ici un lion." } ], "glosses": [ "Vous, on, nous, forme indéfinie et clitique qui peut s’employer en s’adressant à une personne ou à un groupe (sans forme emphatique)." ], "id": "fr-je-nl-pron-bXyjeCxK" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jə\\" }, { "audio": "Nl-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-je.ogg" }, { "audio": "Nl--je.ogg", "ipa": "jə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl--je.ogg/Nl--je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--je.ogg" } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs possessifs en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif possessif", "senses": [ { "glosses": [ "Ton, ta, tes, adjectif possessif (clitique) de la deuxième personne du singulier. (Voir l’emphatique jouw)." ], "id": "fr-je-nl-adj-BVmd1reo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en néerlandais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jullie zijn met je kind. = Jullie zijn met jullie kind. Vous êtes avec votre enfant." } ], "glosses": [ "Votre, vos, adjectif possessif (clitique) de la deuxième personne du pluriel, (Voir l’emphatique jullie)." ], "id": "fr-je-nl-adj-KUGs4f8a" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jə\\" }, { "audio": "Nl-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-je.ogg" }, { "audio": "Nl--je.ogg", "ipa": "jə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl--je.ogg/Nl--je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--je.ogg" } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe 1", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "byť" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de byť." ], "id": "fr-je-sk-verb-uI8wVYo3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jesť" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de jesť." ], "id": "fr-je-sk-verb-3pvLHkBY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de pronoms en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ona" } ], "glosses": [ "Génitif singulier de ona." ], "id": "fr-je-sl-pron-D18TrZLA" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "biti" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe biti." ], "id": "fr-je-sl-verb-8unrcozL" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de pronoms personnels en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom personnel", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "on" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de on." ], "id": "fr-je-cs-pron-h5BojCUm" }, { "form_of": [ { "word": "ona" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de ona." ], "id": "fr-je-cs-pron-4ovORH4i" } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg", "raw_tags": [ "République tchèque" ] }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchéquie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav" } ], "tags": [ "form-of", "person" ], "word": "je" } { "antonyms": [ { "tags": [ "negative" ], "word": "není" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je chytrý : Il est intelligent." } ], "form_of": [ { "word": "être" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe být (« être »)." ], "id": "fr-je-cs-verb-De7h6jFX" }, { "examples": [ { "text": "Je tu někdo? - není nikdo! : Il y a quelqu’un ? - Il n’y a personne !" } ], "form_of": [ { "word": "Il y a" } ], "glosses": [ "Il y a." ], "id": "fr-je-cs-verb-dqj42jtH" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" }, { "audio": "Cs-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg", "raw_tags": [ "République tchèque" ] }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchéquie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pronoms démonstratifs en teso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Teso", "orig": "teso", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Teso", "lang_code": "teo", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom démonstratif", "senses": [ { "glosses": [ "Pronom démonstratif lointain masculin singulier." ], "id": "fr-je-teo-pron-3rGxMFvr" } ], "tags": [ "demonstrative" ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en trio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Trio", "orig": "trio", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en trio incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du proto-caribe *jô." ], "lang": "Trio", "lang_code": "tri", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en trio de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en trio", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dent." ], "id": "fr-je-tri-noun-wzdCAxnn", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je\\" } ], "word": "je" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en xârâgurè", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xârâgurè", "orig": "xârâgurè", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Xârâgurè", "lang_code": "axx", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en xârâgurè", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Fumée." ], "id": "fr-je-axx-noun-rkpmUuCB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ᵑɟə\\" } ], "word": "je" }
{ "categories": [ "Noms communs en agni morofoué", "agni morofoué" ], "lang": "Agni morofoué", "lang_code": "mtb", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en agni morofoué" ], "examples": [ { "text": "Yi je nɩn a sɛcɩ", "translation": "sa dent est gaté" } ], "glosses": [ "Dent." ] } ], "word": "je" } { "categories": [ "Adverbes de temps en allemand", "Adverbes en allemand", "Apocopes en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "raw_tags": [ "adverbe de temps" ], "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Jamais, dans le sens positif : « a-t-on jamais… »." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "je" } { "categories": [ "Apocopes en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "Mots suivis de l’accusatif en allemand", "Prépositions en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "raw_tags": [ "suivi de l’accusatif" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Susi Wimmer, « Oktoberfest:6400 Euro Strafe für Po-Grapscher auf der Wiesn », dans Süddeutsche Zeitung, 22 février 2024 https://www.sueddeutsche.de/muenchen/oktoberfest-wiesn-grapscher-muenchen-amtsgericht-1.6385489 texte intégral", "text": "(Der Richter) verhängt wegen der sexuellen Belästigung 80 Tagessätze zu je 80 Euro, außerdem muss W. die Kosten des Verfahrens sowie die Auslagen der Nebenklage tragen.", "translation": "(Le juge) prononce 80 jours-amende à 80 euros chacun pour le harcèlement sexuel, W. doit en outre supporter les frais de procédure ainsi que les dépenses de la partie civile." } ], "glosses": [ "Chacun, chacune, par, pour chaque, chaque." ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Apocopes en allemand", "Conjonctions en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "je mehr, desto besser" } ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "conj", "pos_title": "Conjonction", "related": [ { "sense": "Conjonction", "sense_index": 2, "word": "desto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Selon." ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/politik/china-xi-jinping-jugendarbeitslosigkeit-kommunistische-partei-e368467/ texte intégral", "text": "Ihre Großmutter habe immer gesagt, je härter du für eine Firma arbeitest, desto eher wird dich der Chef belohnen. Aber das gelte heute nicht mehr. Der Chef sage stattdessen: „Wie dumm bist du, dass du hart arbeitest, ich werde dich weiter ausnutzen.“", "translation": "Sa grand-mère disait toujours que plus tu travailles dur pour une entreprise, plus le patron a de chances de te récompenser. Mais ce n'est plus le cas aujourd'hui. Au lieu de cela, le patron dit : \"Comme tu es stupide de travailler dur, je vais continuer à profiter de toi\"." } ], "glosses": [ "(En corrélation avec umso ou desto : je … umso, je … desto) Plus, dans la mesure où." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Adverbe", "sense_index": 1, "word": "jemals" }, { "word": "überhaupt" }, { "sense": "Conjonction", "sense_index": 2, "word": "jeweils" }, { "word": "pro" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Apocopes en allemand", "Interjections en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "(Adverbe) (Conjonction) Du vieux haut allemand io.", "(Interjection) Apocope De « Jésus »." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "glosses": [ "Jésus, mon Dieu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jeː\\" }, { "audio": "De-je.ogg", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-je.ogg/De-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-je.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav", "ipa": "jeː", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav/LL-Q188_(deu)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Poslovitch-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Mots en ancien français issus d’un mot en latin", "Pronoms personnels en ancien français", "ancien français" ], "derived": [ { "word": "j’" }, { "word": "jel" }, { "word": "jol" }, { "word": "jes" } ], "etymology_texts": [ "(842) eo. (XIᵉ siècle) jo et puis je. Du latin vulgaire eo, lui-même du latin classique ego." ], "forms": [ { "form": "eo" }, { "form": "ge" }, { "form": "gié" }, { "form": "io" }, { "form": "ie", "sense": "pas de « j » dans les manuscrits" }, { "form": "jeu" }, { "form": "jo" }, { "form": "jou" } ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Je." ] } ], "tags": [ "person", "plural" ], "word": "je" } { "categories": [ "Légumes en bambara", "Noms communs en bambara", "bambara" ], "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "me" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Courge." ] } ], "word": "je" } { "categories": [ "Mots en créole haïtien issus d’un mot en français", "Noms communs en créole haïtien", "créole haïtien" ], "derived": [ { "word": "plim je" }, { "word": "gla je" }, { "word": "batje" }, { "word": "dlo nan je" }, { "word": "je pye" } ], "etymology_texts": [ "Du français yeux." ], "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en créole haïtien", "Lexique en créole haïtien de l’anatomie" ], "examples": [ { "text": "Gade m nan je.", "translation": "Regarde dans mes yeux." } ], "glosses": [ "Œil." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q33491 (hat)-Rency Inson Michel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav/LL-Q33491_(hat)-Rency_Inson_Michel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33491 (hat)-Rency Inson Michel-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Lemmes en espéranto", "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand", "Prépositions en espéranto", "Racines diverses fondamentales en espéranto", "espéranto" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand je." ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "raw_tags": [ "UV" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espéranto" ], "examples": [ { "text": "Mi alvenis je la deka.", "translation": "Je suis arrivé à dix heures." }, { "text": "La glaso estas plena je akvo.", "translation": "Le verre est plein d’eau." }, { "text": "Ŝi kredas je Dio.", "translation": "Elle croit en Dieu." }, { "ref": "Dante Alighieri, La Divina Commedia", "text": "Je l’ vojmez’ de nia vivo tera…", "translation": "Au milieu du chemin de notre vie terrestre…" } ], "glosses": [ "Préposition de sens indéterminé, généralement traduite par à, de ou en. S’emploie lorsqu’aucune autre préposition ne correspond par son sens en espéranto à l’idée à rendre. Si la clarté n’en souffre pas, on peut remplacer n’importe quelle préposition par l’accusatif employé seul." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je\\" }, { "audio": "Eo-je.ogg", "ipa": "jəʰ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Eo-je.ogg/Eo-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-je.ogg" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-je.wav", "ipa": "jəʰ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-je.wav", "ipa": "je", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav/LL-Q143_(epo)-Wierzbowski-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Białystok (Pologne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Wierzbowski-je.wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Pronoms personnels en flamand occidental", "flamand occidental" ], "forms": [ { "form": "junder" } ], "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "glosses": [ "Tu." ] } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ "Pronoms possessifs en flamand occidental", "flamand occidental" ], "lang": "Flamand occidental", "lang_code": "vls", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom possessif", "senses": [ { "glosses": [ "Ton, ta." ] } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "je" } { "anagrams": [ { "word": "ej" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin classique", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Pronoms personnels en français", "Traductions en abai sembuak", "Traductions en abai tubu", "Traductions en abaknon", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en altaï du Sud", "Traductions en ancien coréen", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arabe égyptien", "Traductions en aragonais", "Traductions en araméen", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en babar du Sud-Est", "Traductions en bachkir", "Traductions en bambara", "Traductions en basco-islandais", "Traductions en basque", "Traductions en batak karo", "Traductions en bavarois", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en brabançon", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en calabrais centro-méridional", "Traductions en catalan", "Traductions en chaoui", "Traductions en cherokee", "Traductions en chinois", "Traductions en chor", "Traductions en cornique", "Traductions en corse", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole guadeloupéen", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en créole seychellois", "Traductions en dalécarlien", "Traductions en damar de l’Est", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en franc-comtois", "Traductions en féroïen", "Traductions en gagaouze", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo-italique de Sicile", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gotique", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en iakoute", "Traductions en indonésien", "Traductions en inuktitut", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en jargon chinook", "Traductions en kali’na", "Traductions en kannara", "Traductions en karatchaï-balkar", "Traductions en kashmiri", "Traductions en kazakh", "Traductions en kendayan", "Traductions en khakasse", "Traductions en khmer", "Traductions en kirghiz", "Traductions en kogui", "Traductions en kotava", "Traductions en koumyk", "Traductions en kurde", "Traductions en laotien", "Traductions en latin", "Traductions en laze", "Traductions en lepcha", "Traductions en letton", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en lydien", "Traductions en malais", "Traductions en malayalam", "Traductions en malgache", "Traductions en maltais", "Traductions en marathe", "Traductions en mohawk", "Traductions en mongol", "Traductions en murut kalabakan", "Traductions en murut kolod", "Traductions en murut paluan", "Traductions en murut selungai", "Traductions en murut sembakung", "Traductions en murut serudung", "Traductions en nogaï", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en nǀu", "Traductions en occitan", "Traductions en oirata", "Traductions en ourdou", "Traductions en palenquero", "Traductions en pendjabi", "Traductions en persan", "Traductions en phénicien", "Traductions en pichi", "Traductions en pirahã", "Traductions en pitcairnais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en romanche", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en salentin", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sango", "Traductions en sanskrit", "Traductions en sawai", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en sicilien", "Traductions en sindhi", "Traductions en slave molisan", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en solrésol", "Traductions en suédois", "Traductions en tadjik", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tarentin", "Traductions en tatar de Crimée", "Traductions en tatare", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en tigrigna", "Traductions en tofalar", "Traductions en touvain", "Traductions en tsolyáni", "Traductions en turc", "Traductions en télougou", "Traductions en ukrainien", "Traductions en urum", "Traductions en vietnamien", "Traductions en wolof", "Traductions en yiddish", "Traductions en yonaguni", "Traductions en zapotèque de la Sierra de Juárez", "Traductions en zoulou", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "à la va comme je te pousse" }, { "word": "à la va-comme-je-te-pousse" }, { "word": "je-m’en-fichisme" }, { "word": "je-m’en-fichiste" }, { "word": "je-m’en-foutisme" }, { "word": "je-m’en-foutiste" }, { "word": "je-ne-baise-plus" }, { "sense": "Locution adverbiale", "word": "je ne sais quand" }, { "word": "je-ne-sais-quoi" }, { "word": "je-sais-tout" }, { "sense": "Locution adverbiale", "word": "où je pense" } ], "etymology_texts": [ "D'une forme jo, de l'ancien français eo, du latin populaire *eo (panroman), du latin classique ego. L’ancien français (langues d’oïl) avait, en plus, deux formes toniques, jou au nord et à l'est et gié ailleurs, éliminées avant le moyen français (la forme jou survit cependant en picard dans l'inversion du pronom et du verbe pour poser une question — que foais-jou ? pour que fais-je ? par exemple — ainsi que dans nombre de parlers lorrains, champenois, bourguignons et comtois, en général sous la forme djou ou jo)." ], "forms": [ { "form": "nous", "ipas": [ "\\nu\\" ], "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "j’", "raw_tags": [ "élision" ] }, { "form": "ej", "raw_tags": [ "Amérique du Nord" ], "tags": [ "familiar" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "proverbs": [ { "word": "je t’en prie" }, { "word": "je vous en prie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831", "text": "Mais il disait JE, quand sa maîtresse, folle, éperdue, disait NOUS !" }, { "text": "Je suis en France." }, { "text": "Je m’appelle « Isabelle »." }, { "text": "J’habite à Paris." }, { "text": "J’organise un voyage." }, { "text": "(Informel)'Hé ! J’'te cause !" }, { "text": "(Informel)''J’prendrais bien un p’tit verre, et toi ?" } ], "glosses": [ "Pronom de la première personne du singulier. Peut aussi bien être masculin que féminin. Utilisé exclusivement en tant que sujet. Devant une voyelle ou un h muet, il s’élide en j’." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə\\" }, { "audio": "Fr-je.ogg", "ipa": "ʒø", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-je.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav" }, { "ipa": "\\ʒ\\" }, { "ipa": "\\ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Montpouillan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Hérault)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Metz)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Strasbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpellier (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "person", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Abai sembuak", "lang_code": "abai sembuak", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Abai tubu", "lang_code": "abai tubu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "oo" }, { "lang": "Abai tubu", "lang_code": "abai tubu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ou" }, { "lang": "Abaknon", "lang_code": "abx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ako" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ek" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Première personne du singulier", "word": "unë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ich" }, { "lang": "Altaï du Sud", "lang_code": "alt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Ancien coréen", "lang_code": "oko", "sense": "Première personne du singulier", "word": "阿" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Première personne du singulier", "word": "I" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ʾānā", "sense": "Première personne du singulier", "word": "أنا" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "roman": "ʾānā", "sense": "Première personne du singulier", "word": "أنا" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Première personne du singulier", "word": "yo" }, { "lang": "Araméen", "lang_code": "arc", "roman": "’inā’", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ܐܢܐ" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "es", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ես" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mən" }, { "lang": "Babar du Sud-Est", "lang_code": "vbb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈurn" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ne" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "n’" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "n" }, { "lang": "Basco-islandais", "lang_code": "basco-islandais", "sense": "Première personne du singulier", "word": "for mi" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ni" }, { "lang": "Batak karo", "lang_code": "btx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Bavarois", "lang_code": "bar", "sense": "Première personne du singulier", "word": "i" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "ami", "sense": "Première personne du singulier", "word": "আমি" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "ja", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Brabançon", "lang_code": "brabançon", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iek" }, { "lang": "Brabançon", "lang_code": "brabançon", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ek" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Première personne du singulier", "word": "me" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "az", "sense": "Première personne du singulier", "word": "аз" }, { "lang": "Calabrais centro-méridional", "lang_code": "calabrais centro-méridional", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iu" }, { "lang": "Calabrais centro-méridional", "lang_code": "calabrais centro-méridional", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "roman": "netch", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nečč" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "roman": "aya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᎠᏯ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "wǒ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "na", "sense": "Première personne du singulier", "word": "나" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Première personne du singulier", "word": "my" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eiu" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Première personne du singulier", "word": "an" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mwen" }, { "lang": "Créole seychellois", "lang_code": "crs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mwan" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Dalécarlien", "lang_code": "dalécarlien", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ig" }, { "lang": "Damar de l’Est", "lang_code": "dmr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈau" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "singular" ], "word": "yo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mi" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ma" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eg" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "minä" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "i" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mise" }, { "lang": "Gagaouze", "lang_code": "gag", "sense": "Première personne du singulier", "word": "bän" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jè" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iè" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mi" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "me", "sense": "Première personne du singulier", "word": "მე" }, { "lang": "Gotique", "lang_code": "got", "roman": "ik", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐌹𐌺" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "egó", "sense": "Première personne du singulier", "word": "εγώ" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "egố", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ἐγώ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "hũ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "હું" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "any", "sense": "Première personne du singulier", "word": "אני" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ma͠i", "sense": "Première personne du singulier", "word": "मैं" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "én" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "saya" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "hamba" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "beta" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "gua" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Première personne du singulier", "word": "gue" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "uvanga", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᐅᕙᖓ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ég" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Première personne du singulier", "word": "io" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "watashi, watakushi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "私" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "boku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "僕" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "ore", "sense": "Première personne du singulier", "word": "俺" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "atashi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "あたし" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "uchi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "うち" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nika" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "naika" }, { "lang": "Kali’na", "lang_code": "car", "sense": "Première personne du singulier", "word": "awu" }, { "lang": "Kannara", "lang_code": "kn", "roman": "nānu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ನಾನು" }, { "lang": "Karatchaï-balkar", "lang_code": "krc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "bü", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بہٕ" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "ba", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بہَ" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "bọ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "بۄ" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "men", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kendayan", "lang_code": "knx", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "khñom", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ខ្ញុំ" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "roman": "men", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kogui", "lang_code": "kog", "sense": "Première personne du singulier", "word": "nə́s" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jin" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jinye" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jinya" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ez" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Première personne du singulier", "word": "min" }, { "lang": "Laotien", "lang_code": "lo", "roman": "khǭi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ຂ້ອຍ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ego" }, { "lang": "Laze", "lang_code": "lzz", "sense": "Première personne du singulier", "word": "მა" }, { "lang": "Lepcha", "lang_code": "lep", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ᰃᰨ" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "es" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ich" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "àš" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ech" }, { "lang": "Lydien", "lang_code": "xld", "roman": "amu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤠𐤪𐤰" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Première personne du singulier", "word": "saya" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "ñānŭ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ഞാന്" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "izaho" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aho" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jiena" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jien" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "roman": "mī", "sense": "Première personne du singulier", "word": "मी" }, { "lang": "Mohawk", "lang_code": "moh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "í:'i" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "bi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "би" }, { "lang": "Murut kalabakan", "lang_code": "kve", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut kolod", "lang_code": "kqv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Murut paluan", "lang_code": "plz", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut selungai", "lang_code": "slg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "au" }, { "lang": "Murut sembakung", "lang_code": "sbr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Murut serudung", "lang_code": "srk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aku" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ik" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Première personne du singulier", "word": "je" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeg" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eg" }, { "lang": "Nǀu", "lang_code": "ngh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "na" }, { "lang": "Nǀu", "lang_code": "ngh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ng" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ieu" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Oirata", "lang_code": "oia", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ˈandri" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "roman": "ma͠i", "sense": "Première personne du singulier", "word": "میں" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Première personne du singulier", "word": "í" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Première personne du singulier", "word": "yo" }, { "lang": "Pendjabi", "lang_code": "pa", "roman": "maẽ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ਮੈਂ" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "man", "sense": "Première personne du singulier", "word": "من" }, { "lang": "Phénicien", "lang_code": "phn", "roman": "ʾnk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤀𐤍𐤊" }, { "lang": "Phénicien", "lang_code": "phn", "roman": "ʾnky", "sense": "Première personne du singulier", "word": "𐤀𐤍𐤊𐤉" }, { "lang": "Pichi", "lang_code": "fpe", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a" }, { "lang": "Pirahã", "lang_code": "myp", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ti" }, { "lang": "Pitcairnais", "lang_code": "pih", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ai" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eau" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jèu" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jòu" }, { "lang": "Salentin", "lang_code": "salentin", "sense": "Première personne du singulier", "word": "íu" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mun" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mon" }, { "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mbï" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "aham", "sense": "Première personne du singulier", "word": "अहम्" }, { "lang": "Sawai", "lang_code": "szw", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ya" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ah" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aw" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "aa" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "a’" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Première personne du singulier", "word": "I" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ја" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jeu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ieu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "eiu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ju" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jo" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "iò" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "joni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ioni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ji" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jini" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ija" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jia" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ia" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "Première personne du singulier", "word": "آئُون" }, { "lang": "Slave molisan", "lang_code": "svm", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ja" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "jaz" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Première personne du singulier", "word": "dore" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "common" ], "word": "jag" }, { "lang": "Tadjik", "lang_code": "tg", "roman": "man", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ман" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ako" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Nāṉ", "sense": "Première personne du singulier", "word": "நான்" }, { "lang": "Tarentin", "lang_code": "roa-tara", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ije" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "men" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мин" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Première personne du singulier", "word": "já" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "эпĕ" }, { "lang": "Télougou", "lang_code": "te", "roman": "nēnu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "నేను" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "pom", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "masculine" ], "word": "ผม" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "dichan", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "feminine" ], "word": "ดิฉัน" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "chan", "sense": "Première personne du singulier", "tags": [ "common" ], "word": "ฉัน" }, { "lang": "Tigrigna", "lang_code": "ti", "roman": "ʾanä", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ኣነ" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Touvain", "lang_code": "tyv", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lín" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lú" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lúm" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "lukán" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "salúm" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Première personne du singulier", "word": "kosalúm" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Première personne du singulier", "word": "ben" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ya", "sense": "Première personne du singulier", "word": "я" }, { "lang": "Urum", "lang_code": "uum", "sense": "Première personne du singulier", "word": "мен" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Première personne du singulier", "traditional_writing": "碎", "word": "tôi" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Première personne du singulier", "word": "man" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "ikh", "sense": "Première personne du singulier", "word": "איך" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我ぬ" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "我" }, { "lang": "Yonaguni", "lang_code": "yoi", "sense": "Première personne du singulier", "word": "あぬ" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-á’" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-à’" }, { "lang": "Zapotèque de la Sierra de Juárez", "lang_code": "zaa", "sense": "Première personne du singulier", "word": "-’à’" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "sense": "Première personne du singulier", "word": "mina" } ], "word": "je" } { "anagrams": [ { "word": "ej" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin classique", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Noms communs en français", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "D'une forme jo, de l'ancien français eo, du latin populaire *eo (panroman), du latin classique ego. L’ancien français (langues d’oïl) avait, en plus, deux formes toniques, jou au nord et à l'est et gié ailleurs, éliminées avant le moyen français (la forme jou survit cependant en picard dans l'inversion du pronom et du verbe pour poser une question — que foais-jou ? pour que fais-je ? par exemple — ainsi que dans nombre de parlers lorrains, champenois, bourguignons et comtois, en général sous la forme djou ou jo)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "ref": "Michel Quoist, Construire l’homme, Éditions de l’atelier, Paris, 1997, page 64", "text": "C’est la personne, le « je », qui opère la synthèse et l’unité des forces vitales. Nous disons d'une façon imagée que celles-ci doivent être toutes « prises en mains » dans les grands bras du « je »." }, { "ref": "Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éditions Anne Sigier, 1990, page 104", "text": "Quand est-ce que je deviendrai un « je » et un « moi » véritable, un « je » et un « moi » personnel, un « je » et un « moi » unique?" } ], "glosses": [ "(souvent entre guillemets) Entité perçue par le sujet comme le cœur et l’essence même de son existence en tant qu’individu." ], "topics": [ "psychology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la littérature" ], "examples": [ { "ref": "Nuit blanche n° 176, automne 2024, page 29", "text": "Aussi l'identité de ce « je » s'exprimant d'une page à l'autre semble incertaine et flottante. Est-ce la voix de cette narratrice apparaissant au début du récit, toujours la même, qui raconte ou est-ce plutôt celle des enfants de la famille qui s'échangent alternativement la parole?" } ], "glosses": [ "(souvent entre guillemets) Narrateur, dans un récit (généralement écrit)." ], "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒə\\" }, { "audio": "Fr-je.ogg", "ipa": "ʒø", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-je.ogg/Fr-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-je.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-je.wav" }, { "ipa": "\\ʒ\\" }, { "ipa": "\\ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Genève)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Montpouillan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Hérault)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Metz)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav/LL-Q150_(fra)-Auregann-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Auregann-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-je.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Strasbourg)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav/LL-Q150_(fra)-GeoMechain-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpellier (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GeoMechain-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-je.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Grenoble (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-je.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-je.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Sens 1", "word": "moi" }, { "sense": "Sens 1", "word": "égo" }, { "sense": "Sens 2", "word": "narrateur" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "je" } { "categories": [ "Lemmes en gallo", "Pronoms personnels en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD", "gallo en graphie ELG" ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "raw_tags": [ "graphie ABCD", "graphie ELG" ], "senses": [ { "glosses": [ "Pronom personnel de la première personne du singulier, je." ] }, { "glosses": [ "Pronom personnel de la première personne du pluriel, nous." ] } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ "Lemmes en italien", "Noms communs en italien", "italien", "j en italien" ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Ie, neuvième lettre de l’alphabet cyrillique." ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Io, trente-cinquième lettre de l’alphabet glagolitique." ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de pronoms personnels en italien", "italien", "j en italien" ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "italien de Rome" ], "form_of": [ { "word": "lui" } ], "glosses": [ "Datif de lui." ], "raw_tags": [ "Rome" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈje\\" } ], "tags": [ "form-of", "person" ], "word": "je" } { "categories": [ "Lettres en kotava", "Mots en kotava créés en 2017", "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia", "Noms communs en kotava", "kotava" ], "derived": [ { "word": "gejek" }, { "word": "ijek" }, { "word": "jekek" }, { "word": "jelek" }, { "word": "jeoda" } ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Ji." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛ\\" }, { "ipa": "\\ʒe\\" }, { "audio": "je (avk).wav", "ipa": "ʒɛ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Je_(avk).wav/Je_(avk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Je_(avk).wav/Je_(avk).wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/je (avk).wav" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français", "Pronoms en moyen français", "moyen français" ], "derived": [ { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "je" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français je." ], "forms": [ { "form": "ie", "sense": "dans les manuscrits, et parfois retenu dans les facsmilés" } ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom", "senses": [ { "glosses": [ "Je." ] } ], "word": "je" } { "categories": [ "Lemmes en néerlandais", "Pronoms personnels en néerlandais", "néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "Je bent mooi", "translation": "Tu es joli(e)" } ], "glosses": [ "Tu ; forme simple et non-accentuée (clitique) de la deuxième personne du singulier indépendamment du genre. (Voir aussi l’emphatique jij)." ] }, { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "Ik ga met je naar zee.", "translation": "Je vais à la mer avec toi." }, { "text": "Ik hou van je.", "translation": "Je t’aime." } ], "glosses": [ "Te, toi ; forme simple et non-accentuée (clitique) de la deuxième personne du singulier indépendamment du genre en cas object. (Voir aussi l’emphatique: jou)." ] }, { "categories": [ "Exemples en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "Hier kan je een leeuw zien.", "translation": "Vous pouvez/on peut voir ici un lion." } ], "glosses": [ "Vous, on, nous, forme indéfinie et clitique qui peut s’employer en s’adressant à une personne ou à un groupe (sans forme emphatique)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jə\\" }, { "audio": "Nl-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-je.ogg" }, { "audio": "Nl--je.ogg", "ipa": "jə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl--je.ogg/Nl--je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--je.ogg" } ], "tags": [ "person" ], "word": "je" } { "categories": [ "Adjectifs possessifs en néerlandais", "Lemmes en néerlandais", "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais", "Mots reconnus par 99 % des Flamands", "néerlandais" ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif possessif", "senses": [ { "glosses": [ "Ton, ta, tes, adjectif possessif (clitique) de la deuxième personne du singulier. (Voir l’emphatique jouw)." ] }, { "categories": [ "Exemples en néerlandais", "Exemples en néerlandais à traduire" ], "examples": [ { "text": "Jullie zijn met je kind. = Jullie zijn met jullie kind. Vous êtes avec votre enfant." } ], "glosses": [ "Votre, vos, adjectif possessif (clitique) de la deuxième personne du pluriel, (Voir l’emphatique jullie)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jə\\" }, { "audio": "Nl-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-je.ogg/Nl-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-je.ogg" }, { "audio": "Nl--je.ogg", "ipa": "jə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl--je.ogg/Nl--je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--je.ogg" } ], "tags": [ "possessive" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de verbes en slovaque", "slovaque" ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe 1", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "byť" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de byť." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de verbes en slovaque", "slovaque" ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "jesť" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent de jesť." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de pronoms en slovène", "slovène" ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ona" } ], "glosses": [ "Génitif singulier de ona." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de verbes en slovène", "slovène" ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "biti" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe biti." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ "Formes de pronoms personnels en tchèque", "tchèque" ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "pron", "pos_title": "Forme de pronom personnel", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "on" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de on." ] }, { "form_of": [ { "word": "ona" } ], "glosses": [ "Accusatif pluriel de ona." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg", "raw_tags": [ "République tchèque" ] }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchéquie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav" } ], "tags": [ "form-of", "person" ], "word": "je" } { "antonyms": [ { "tags": [ "negative" ], "word": "není" } ], "categories": [ "Formes de verbes en tchèque", "tchèque" ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je chytrý : Il est intelligent." } ], "form_of": [ { "word": "être" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe být (« être »)." ] }, { "examples": [ { "text": "Je tu někdo? - není nikdo! : Il y a quelqu’un ? - Il n’y a personne !" } ], "form_of": [ { "word": "Il y a" } ], "glosses": [ "Il y a." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛ\\" }, { "audio": "Cs-je.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-je.ogg/Cs-je.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-je.ogg", "raw_tags": [ "République tchèque" ] }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Hradec Králové (Tchéquie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-je.wav" }, { "audio": "LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav/LL-Q9056_(ces)-Akronos123-je.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchéquie" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-Akronos123-je.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "je" } { "categories": [ "Pronoms démonstratifs en teso", "teso" ], "lang": "Teso", "lang_code": "teo", "pos": "pron", "pos_title": "Pronom démonstratif", "senses": [ { "glosses": [ "Pronom démonstratif lointain masculin singulier." ] } ], "tags": [ "demonstrative" ], "word": "je" } { "categories": [ "Noms communs en trio", "trio", "Étymologies en trio incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Du proto-caribe *jô." ], "lang": "Trio", "lang_code": "tri", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en trio de l’anatomie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en trio" ], "glosses": [ "Dent." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\je\\" } ], "word": "je" } { "categories": [ "Noms communs en xârâgurè", "xârâgurè" ], "lang": "Xârâgurè", "lang_code": "axx", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en xârâgurè" ], "glosses": [ "Fumée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ᵑɟə\\" } ], "word": "je" }
Download raw JSONL data for je meaning in All languages combined (83.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.