See rabble in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rablen", "4": "", "5": "to ramble; rave; speak in a confused manner" }, "expansion": "Middle English rablen (“to ramble; rave; speak in a confused manner”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "rabbelen", "3": "", "4": "to talk; chatter; trifle" }, "expansion": "Middle Dutch rabbelen (“to talk; chatter; trifle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rabbeln" }, "expansion": "Low German rabbeln", "name": "cog" } ], "etymology_text": "First attested since 1300s, from Middle English rablen (“to ramble; rave; speak in a confused manner”), cognate with Middle Dutch rabbelen (“to talk; chatter; trifle”), Low German rabbeln, robbeln (“to chatter; prattle”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rabbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (third-person singular simple present rabbles, present participle rabbling, simple past and past participle rabbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 27 9 1 5 20 25 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 6 1 4 23 27 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 4 1 2 22 25 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To speak in a confused manner; talk incoherently; utter nonsense" ], "id": "en-rabble-en-verb-BhpZFX-w", "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "confused", "confused" ], [ "incoherently", "incoherently" ], [ "utter", "utter" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To speak in a confused manner; talk incoherently; utter nonsense" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 27 9 1 5 20 25 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 6 1 4 23 27 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 4 1 2 22 25 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To speak confusedly or incoherently; gabble or chatter out" ], "id": "en-rabble-en-verb-VJRjxkkz", "links": [ [ "gabble", "gabble" ], [ "chatter", "chatter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To speak confusedly or incoherently; gabble or chatter out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ravel" } ], "word": "rabble" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rabble rouser" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "rabblesome" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ribble-rabble" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rabel" }, "expansion": "Middle English rabel", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English rabel, probably from the verb (see above).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (plural rabbles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "A bewildered or meaningless string of words." ], "id": "en-rabble-en-noun-gjf0nkNe", "links": [ [ "bewildered", "bewildered" ], [ "meaningless", "meaningless" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A bewildered or meaningless string of words." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 27 9 1 5 20 25 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 6 1 4 23 27 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 4 1 2 22 25 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 67 17 4", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 48 23 12", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 50 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 49 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 58 23 5", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 49 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 61 22 4", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 49 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 59 21 7", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 59 22 5", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 50 24 13", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 47 22 21", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 74 15 3", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 65 20 4", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 65 20 4", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 51 16 23", "kind": "other", "name": "Terms with Kikuyu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 49 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 65 20 4", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 46 23 21", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 46 23 21", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 61 20 7", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 43 18 27", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 43 28 19", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 65 20 4", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 48 17 24", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 47 23 19", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 71 17 3", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 51 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 51 17 23", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 64 21 4", "kind": "other", "name": "Terms with Volapük translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A pack of animals; or any confused collection of things." ], "id": "en-rabble-en-noun-G~aXlOz7", "links": [ [ "pack", "pack" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A pack of animals; or any confused collection of things." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A mob; a disorderly crowd." ], "id": "en-rabble-en-noun-OhlDSMQV", "links": [ [ "mob", "mob" ], [ "disorderly", "disorderly" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎlpa", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "тълпа" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a disorderly crowd", "word": "väkijoukko" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a disorderly crowd", "word": "ihmisjoukko" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "cohue" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "foule" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óchlos", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "όχλος" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "skylolói", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "colloquial", "neuter" ], "word": "σκυλολόι" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a disorderly crowd", "word": "tömeg" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "alt": "うごうのしゅう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ugō no shū", "sense": "a disorderly crowd", "word": "烏合の衆" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uzou muzou", "sense": "a disorderly crowd", "word": "有象無象" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "class-7" ], "word": "gĩcanjama" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaujà" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "hołota" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "motłoch" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "hałastra" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tolpá", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "толпа́" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbrod", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "сброд" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "černʹ", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "чернь" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "býdlo", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "neuter" ], "word": "бы́дло" }, { "_dis1": "1 2 93 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "turba" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 97 0 0 1 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1682, [Nahum Tate; John Dryden], The Second Part of Absalom and Achitophel. A Poem. […], 2nd edition, London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 5:", "text": "Such practices as Theſe, too groſs to lye / Long unobſerv'd by each diſcerning Eye, / The more judicious Iſraelites Unſpell'd, / Though ſtill the Charm the giddy Rabble held, [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The mass of common people; the lowest class of populace." ], "id": "en-rabble-en-noun-n6FZwcSo", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "common", "common" ], [ "class", "class" ], [ "populace", "populace" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) The mass of common people; the lowest class of populace." ], "synonyms": [ { "word": "plebs" }, { "word": "riffraff" }, { "word": "commonalty" } ], "tags": [ "derogatory" ], "translations": [ { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prostoljudie", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "простолюдие" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentalla" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentola" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "rahvas" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "fr", "english": "the commoners", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "populace" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "racaille" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "plèbe" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "xentalla" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "chusma" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "xente bafúa" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pöbel" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "alitaría", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "αληταρία" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "súrphax", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "σύρφαξ" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "surphetós", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "συρφετός" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "csőcselék" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "csürhe" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "söpredék" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "raskalaro" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentaglia" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "tteolgeoji", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "떨거지" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "popellus" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "pãdugnės" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "raja", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "раја" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "bydło" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "plural" ], "word": "męty" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentalha" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "ralé" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "malta" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbrod", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "сброд" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "černʹ", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "чернь" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "býdlo", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "бы́дло n толпа́" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prostonaródʹje", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "простонаро́дье" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentuza" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentualla" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "chusma" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleba" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "patulea" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentecilla" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "populacho" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "plebe" }, { "_dis1": "0 1 1 98", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pöbel" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "word": "rabble" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "roable" }, "expansion": "Old French roable", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "rutabulum", "4": "", "5": "a poker" }, "expansion": "Latin rutabulum (“a poker”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French roable (modern French râble), from Latin rutabulum (“a poker”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (plural rabbles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "An iron bar used in puddling." ], "id": "en-rabble-en-noun-eTDaemNK", "links": [ [ "iron", "iron" ], [ "bar", "bar" ], [ "puddling", "puddling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "word": "rabble" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "roable" }, "expansion": "Old French roable", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "rutabulum", "4": "", "5": "a poker" }, "expansion": "Latin rutabulum (“a poker”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French roable (modern French râble), from Latin rutabulum (“a poker”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rabbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (third-person singular simple present rabbles, present participle rabbling, simple past and past participle rabbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 27 9 1 5 20 25 10", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 6 1 4 23 27 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 26 4 1 2 22 25 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 21 12 12 1 17 18 17", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Collectives", "orig": "en:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "rabbler" } ], "glosses": [ "To stir with a rabble." ], "id": "en-rabble-en-verb-B87sOA~l", "links": [ [ "stir", "stir" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To stir with a rabble." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "word": "rabble" }
{ "categories": [ "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æbəl", "Rhymes:English/æbəl/2 syllables", "en:Collectives", "en:People" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rablen", "4": "", "5": "to ramble; rave; speak in a confused manner" }, "expansion": "Middle English rablen (“to ramble; rave; speak in a confused manner”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "rabbelen", "3": "", "4": "to talk; chatter; trifle" }, "expansion": "Middle Dutch rabbelen (“to talk; chatter; trifle”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nds", "2": "rabbeln" }, "expansion": "Low German rabbeln", "name": "cog" } ], "etymology_text": "First attested since 1300s, from Middle English rablen (“to ramble; rave; speak in a confused manner”), cognate with Middle Dutch rabbelen (“to talk; chatter; trifle”), Low German rabbeln, robbeln (“to chatter; prattle”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rabbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (third-person singular simple present rabbles, present participle rabbling, simple past and past participle rabbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs" ], "glosses": [ "To speak in a confused manner; talk incoherently; utter nonsense" ], "links": [ [ "speak", "speak" ], [ "confused", "confused" ], [ "incoherently", "incoherently" ], [ "utter", "utter" ], [ "nonsense", "nonsense" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To speak in a confused manner; talk incoherently; utter nonsense" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To speak confusedly or incoherently; gabble or chatter out" ], "links": [ [ "gabble", "gabble" ], [ "chatter", "chatter" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To speak confusedly or incoherently; gabble or chatter out" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "synonyms": [ { "word": "ravel" } ], "word": "rabble" } { "categories": [ "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æbəl", "Rhymes:English/æbəl/2 syllables", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kikuyu translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Volapük translations", "en:Collectives", "en:People" ], "derived": [ { "word": "rabble rouser" }, { "word": "rabblesome" }, { "word": "ribble-rabble" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "rabel" }, "expansion": "Middle English rabel", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English rabel, probably from the verb (see above).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (plural rabbles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "A bewildered or meaningless string of words." ], "links": [ [ "bewildered", "bewildered" ], [ "meaningless", "meaningless" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A bewildered or meaningless string of words." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "A pack of animals; or any confused collection of things." ], "links": [ [ "pack", "pack" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) A pack of animals; or any confused collection of things." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "A mob; a disorderly crowd." ], "links": [ [ "mob", "mob" ], [ "disorderly", "disorderly" ] ] }, { "categories": [ "English derogatory terms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1682, [Nahum Tate; John Dryden], The Second Part of Absalom and Achitophel. A Poem. […], 2nd edition, London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC, page 5:", "text": "Such practices as Theſe, too groſs to lye / Long unobſerv'd by each diſcerning Eye, / The more judicious Iſraelites Unſpell'd, / Though ſtill the Charm the giddy Rabble held, [...]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The mass of common people; the lowest class of populace." ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "common", "common" ], [ "class", "class" ], [ "populace", "populace" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) The mass of common people; the lowest class of populace." ], "synonyms": [ { "word": "plebs" }, { "word": "riffraff" }, { "word": "commonalty" } ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tǎlpa", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "тълпа" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a disorderly crowd", "word": "väkijoukko" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a disorderly crowd", "word": "ihmisjoukko" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "cohue" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "foule" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "óchlos", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "όχλος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "skylolói", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "colloquial", "neuter" ], "word": "σκυλολόι" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a disorderly crowd", "word": "tömeg" }, { "alt": "うごうのしゅう", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ugō no shū", "sense": "a disorderly crowd", "word": "烏合の衆" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uzou muzou", "sense": "a disorderly crowd", "word": "有象無象" }, { "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "class-7" ], "word": "gĩcanjama" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "gaujà" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "hołota" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "motłoch" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "hałastra" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tolpá", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "толпа́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbrod", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "masculine" ], "word": "сброд" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "černʹ", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "чернь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "býdlo", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "neuter" ], "word": "бы́дло" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a disorderly crowd", "tags": [ "feminine" ], "word": "turba" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prostoljudie", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "простолюдие" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentalla" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentola" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "rahvas" }, { "code": "fr", "english": "the commoners", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "populace" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "racaille" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "plèbe" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "xentalla" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "chusma" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "xente bafúa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pöbel" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "alitaría", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "αληταρία" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "súrphax", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "σύρφαξ" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "surphetós", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "συρφετός" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "csőcselék" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "csürhe" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "söpredék" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "raskalaro" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentaglia" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "tteolgeoji", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "떨거지" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "popellus" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "pãdugnės" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "raja", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "раја" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "bydło" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "plural" ], "word": "męty" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentalha" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "ralé" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "malta" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbrod", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "сброд" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "černʹ", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "чернь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "býdlo", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "бы́дло n толпа́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prostonaródʹje", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "neuter" ], "word": "простонаро́дье" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentuza" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentualla" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "word": "chusma" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleba" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "patulea" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "gentecilla" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "masculine" ], "word": "populacho" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "feminine" ], "word": "plebe" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the mass of common people; the lowest class of people", "tags": [ "common-gender" ], "word": "pöbel" } ], "word": "rabble" } { "categories": [ "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æbəl", "Rhymes:English/æbəl/2 syllables", "en:Collectives", "en:People" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "roable" }, "expansion": "Old French roable", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "rutabulum", "4": "", "5": "a poker" }, "expansion": "Latin rutabulum (“a poker”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French roable (modern French râble), from Latin rutabulum (“a poker”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (plural rabbles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "An iron bar used in puddling." ], "links": [ [ "iron", "iron" ], [ "bar", "bar" ], [ "puddling", "puddling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "word": "rabble" } { "categories": [ "English collective nouns", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Old French", "English verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/æbəl", "Rhymes:English/æbəl/2 syllables", "en:Collectives", "en:People" ], "derived": [ { "word": "rabbler" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "roable" }, "expansion": "Old French roable", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "rutabulum", "4": "", "5": "a poker" }, "expansion": "Latin rutabulum (“a poker”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French roable (modern French râble), from Latin rutabulum (“a poker”).", "forms": [ { "form": "rabbles", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rabbling", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rabbled", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rabble (third-person singular simple present rabbles, present participle rabbling, simple past and past participle rabbled)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To stir with a rabble." ], "links": [ [ "stir", "stir" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To stir with a rabble." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹæbəl/" }, { "audio": "en-us-rabble.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-rabble.ogg/En-us-rabble.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-rabble.ogg" }, { "rhymes": "-æbəl" } ], "word": "rabble" }
Download raw JSONL data for rabble meaning in English (17.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": tolpá vs. býdlo", "path": [ "rabble" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "rabble", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.