"malta" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Possibly related to Malta.",
  "forms": [
    {
      "form": "maltas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malta f (plural maltas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maltês"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 0 39 42 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a group of troublemakers or vagabonds; rabble"
      ],
      "id": "en-malta-pt-noun-fMUEyOpw",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "troublemaker",
          "troublemaker"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ],
        [
          "rabble",
          "rabble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective, derogatory) a group of troublemakers or vagabonds; rabble"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cambada"
        },
        {
          "word": "canalha"
        },
        {
          "word": "corja"
        },
        {
          "word": "choldra"
        },
        {
          "word": "patuleia"
        },
        {
          "word": "súcia"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, Coelho Neto, “XIV”, in A Conquista:",
          "text": "Todos os jornais abolicionistas anunciaram e, no dia aprazado, à tarde, um homem misterioso apareceu na redação para prevenir o intrépido jornalista: \"que uma grande malta estava assalariada para invadir o teatro no momento em que o primeiro orador aparecesse na tribuna\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crowd, group"
      ],
      "id": "en-malta-pt-noun-LzgGZWhy",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) crowd, group"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gente"
        },
        {
          "word": "multidão"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 1 7 10 2 4 1 4 9 0 12 1 3 0 11 12 1 11 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 39 42 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farm workers, especially those working seasonally"
      ],
      "id": "en-malta-pt-noun-SINe4XFq",
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "workers",
          "workers"
        ],
        [
          "seasonal",
          "seasonal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaw.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaw.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaw.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɫ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-altɐ"
    },
    {
      "rhymes": "-awtɐ"
    }
  ],
  "word": "malta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "malta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 1 7 10 2 4 1 4 9 0 12 1 3 0 11 12 1 11 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 39 42 8",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of maltar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-malta-pt-verb-Q-Toid2V",
      "links": [
        [
          "maltar",
          "maltar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of maltar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-malta-pt-verb-Qsh3Hx-j",
      "links": [
        [
          "maltar",
          "maltar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "malta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese terms with unknown etymologies",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/altɐ",
    "Rhymes:Portuguese/altɐ/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/awtɐ",
    "Rhymes:Portuguese/awtɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Possibly related to Malta.",
  "forms": [
    {
      "form": "maltas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malta f (plural maltas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mal‧ta"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "maltês"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese collective nouns",
        "Portuguese derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "a group of troublemakers or vagabonds; rabble"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "troublemaker",
          "troublemaker"
        ],
        [
          "vagabond",
          "vagabond"
        ],
        [
          "rabble",
          "rabble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective, derogatory) a group of troublemakers or vagabonds; rabble"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cambada"
        },
        {
          "word": "canalha"
        },
        {
          "word": "corja"
        },
        {
          "word": "choldra"
        },
        {
          "word": "patuleia"
        },
        {
          "word": "súcia"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese collective nouns",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, Coelho Neto, “XIV”, in A Conquista:",
          "text": "Todos os jornais abolicionistas anunciaram e, no dia aprazado, à tarde, um homem misterioso apareceu na redação para prevenir o intrépido jornalista: \"que uma grande malta estava assalariada para invadir o teatro no momento em que o primeiro orador aparecesse na tribuna\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crowd, group"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) crowd, group"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gente"
        },
        {
          "word": "multidão"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "farm workers, especially those working seasonally"
      ],
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "workers",
          "workers"
        ],
        [
          "seasonal",
          "seasonal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaw.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaw.tɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.tɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmaw.ta/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaʊ̯.ta]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈmal.tɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɫ.tɐ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-altɐ"
    },
    {
      "rhymes": "-awtɐ"
    }
  ],
  "word": "malta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "malta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of maltar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "maltar",
          "maltar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maltar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of maltar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "maltar",
          "maltar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "malta"
}