See mustard seed in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mustard seed meaning in English (8.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "mustard seeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mustard seed (countable and uncountable, plural mustard seeds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small, round seed of the mustard plant."
],
"id": "en-mustard_seed-en-noun-5RkCJV15",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"round",
"round"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"mustard",
"mustard"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinaleno seme ocet",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "синалено семе оцет"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "llavors de mostassa"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "grans de mostassa"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiècàizǐ",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "芥菜籽"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "hořčičné semínko"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sennepsfrø"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "mosterdzaad"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sinapinsiemen"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sinapinsiemenet"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "graine de moutarde"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "cosse de moutarde"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfsaat"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfschrot"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfkorn"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "mustármag"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semi di senape"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "カラシナ"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sennepsfrø"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sampkuarn"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "ziarno gorczyca"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semente de mostarda"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "boabă de muștar"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorčičnoje zerno",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "горчичное зерно"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sjemenke gorušice"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "seme slačice"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "gorčično seme"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "grano de mostaza"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semilla de mostaza"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "senapsfrö"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "senapskorn"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zeneft-kerl",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "זענעפֿט־קערל"
},
{
"_dis1": "92 4 3",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zeneft-zoymen",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "זענעפֿט־זוימען"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2013 February 7, Joy Williams, “The New Uncanny”, in The New York Times",
"text": "Start with a mustard seed of irrelevant fact. Rutherford Hayes’s wife, Lucy, was the first American president’s wife to be referred to as the first lady.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 8, Mitchell S. Jackson, “Looking for Clarence Thomas”, in Esquire",
"text": "It was obvious to anybody with eyes and ears and a mustard seed of sense that Thomas had been chosen as a blunt instrument of Black oppression.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small amount."
],
"id": "en-mustard_seed-en-noun-vrtbMj06",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A small amount."
],
"synonyms": [
{
"word": "bit"
},
{
"word": "crumb"
},
{
"word": "modicum"
}
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Firearms",
"orig": "en:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 27 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 29 69",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1873 November 22, Dr. Elliott Coues, U. S. A., “Use of Small Shot”, in The American Sportsman, volume 3, number 8, West Meriden, Conn., page 117",
"text": "Being myself much given to the collection of birds for scientific purposes, a line of operation, requiring, in most cases, the finest shot that can be procured, I use mustard seed habitually, and have learned, incidentally as it were, its efficacy when directed against birds which, it might be thought, could not be brought down with it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972 May, Robert Halverson, “Punishment …Or Reward?”, in Field & Stream, volume 77, number 1, page 223",
"text": "“ […] Much as I hated to do it, while that sow was chasing after him, I let him have it in the stern with a light load of mustard-seed shot. That combination worked!” […] The mustard-seed shot he mentions are No. 12's and the load was extremely light.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007 June 6, alv...@example.com, “Re: the downside”, in rec.knives (Usenet)",
"text": "Hmmmm... you suppose if you miss, you might blow a 1+1/2\" hole anyway, with that rig? :) Even #9? 22rf shot (mustard seed) is supposed to be #12, not sure what that would do either. :/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Small lead shot, usually of size No. 12, used for shooting birds and other animals at close range."
],
"id": "en-mustard_seed-en-noun-erX2qUNi",
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"close range",
"close range"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms, also attributively) Small lead shot, usually of size No. 12, used for shooting birds and other animals at close range."
],
"synonyms": [
{
"word": "dust shot"
},
{
"word": "rat shot"
},
{
"word": "snake shot"
}
],
"tags": [
"also",
"attributive",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"wikipedia": [
"mustard seed"
],
"word": "mustard seed"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"en:Foods"
],
"forms": [
{
"form": "mustard seeds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "mustard seed (countable and uncountable, plural mustard seeds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A small, round seed of the mustard plant."
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"round",
"round"
],
[
"seed",
"seed"
],
[
"mustard",
"mustard"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 February 7, Joy Williams, “The New Uncanny”, in The New York Times",
"text": "Start with a mustard seed of irrelevant fact. Rutherford Hayes’s wife, Lucy, was the first American president’s wife to be referred to as the first lady.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 8, Mitchell S. Jackson, “Looking for Clarence Thomas”, in Esquire",
"text": "It was obvious to anybody with eyes and ears and a mustard seed of sense that Thomas had been chosen as a blunt instrument of Black oppression.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small amount."
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"amount",
"amount"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A small amount."
],
"synonyms": [
{
"word": "bit"
},
{
"word": "crumb"
},
{
"word": "modicum"
}
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Firearms"
],
"examples": [
{
"ref": "1873 November 22, Dr. Elliott Coues, U. S. A., “Use of Small Shot”, in The American Sportsman, volume 3, number 8, West Meriden, Conn., page 117",
"text": "Being myself much given to the collection of birds for scientific purposes, a line of operation, requiring, in most cases, the finest shot that can be procured, I use mustard seed habitually, and have learned, incidentally as it were, its efficacy when directed against birds which, it might be thought, could not be brought down with it.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972 May, Robert Halverson, “Punishment …Or Reward?”, in Field & Stream, volume 77, number 1, page 223",
"text": "“ […] Much as I hated to do it, while that sow was chasing after him, I let him have it in the stern with a light load of mustard-seed shot. That combination worked!” […] The mustard-seed shot he mentions are No. 12's and the load was extremely light.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007 June 6, alv...@example.com, “Re: the downside”, in rec.knives (Usenet)",
"text": "Hmmmm... you suppose if you miss, you might blow a 1+1/2\" hole anyway, with that rig? :) Even #9? 22rf shot (mustard seed) is supposed to be #12, not sure what that would do either. :/",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Small lead shot, usually of size No. 12, used for shooting birds and other animals at close range."
],
"links": [
[
"firearm",
"firearm"
],
[
"lead",
"lead"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"close range",
"close range"
]
],
"raw_glosses": [
"(firearms, also attributively) Small lead shot, usually of size No. 12, used for shooting birds and other animals at close range."
],
"synonyms": [
{
"word": "dust shot"
},
{
"word": "rat shot"
},
{
"word": "snake shot"
}
],
"tags": [
"also",
"attributive",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"firearms",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinaleno seme ocet",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "синалено семе оцет"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "llavors de mostassa"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "grans de mostassa"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiècàizǐ",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "芥菜籽"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "hořčičné semínko"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sennepsfrø"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "mosterdzaad"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sinapinsiemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sinapinsiemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sinapinsiemenet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "graine de moutarde"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "cosse de moutarde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfsaat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfschrot"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "Senfkorn"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "mustármag"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semi di senape"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "カラシナ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sennepsfrø"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sampkuarn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "ziarno gorczyca"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semente de mostarda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "boabă de muștar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorčičnoje zerno",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "горчичное зерно"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "sjemenke gorušice"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "seme slačice"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "gorčično seme"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "grano de mostaza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "semilla de mostaza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "senapsfrö"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "senapskorn"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zeneft-kerl",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "זענעפֿט־קערל"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zeneft-zoymen",
"sense": "small, round seed of the mustard plant",
"word": "זענעפֿט־זוימען"
}
],
"wikipedia": [
"mustard seed"
],
"word": "mustard seed"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.