See 時節 on Wiktionary
Download JSON data for 時節 meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "時節"
},
"expansion": "時節",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "시절(時節)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "時節",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thời tiết",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "時節"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết",
"5": "",
"6": "",
"h": "時節",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "時節",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "時節",
"v": "時節",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết"
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"season (part of the year when something occurs)"
],
"id": "en-時節-zh-noun-ARovedM3",
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Seasons",
"orig": "zh:Seasons",
"parents": [
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"ref": "人子得榮耀个時節到了！ [Sixian Hakka, trad.]",
"text": "人子得荣耀个时节到了！ [Sixian Hakka, simp.]\nFrom: 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23\nNgìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé! [Pha̍k-fa-sṳ]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-時節-zh-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) time"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сыҗе"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sɨži͡ə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ zit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-chieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-jyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrjye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шицзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šicze"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh jit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ jid³"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siiˇ jied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si² jiad⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizoeq"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tseh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizeq"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siciad"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ sî-cheh /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìhòu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "季候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìjié",
"word": "季節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìjié",
"word": "季节"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "時令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "时令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suìshí",
"word": "歲時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suìshí",
"word": "岁时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "節後"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "节后"
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "時節",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じせつ"
},
"expansion": "時(じ)節(せつ) • (jisetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"seasons"
],
"id": "en-時節-ja-noun-9a-dcll~",
"links": [
[
"seasons",
"seasons"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "sijeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시절",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "시절"
},
"expansion": "時節 • (sijeol) (hangeul 시절)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "season",
"word": "시절"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 시절 (“season”)."
],
"id": "en-時節-ko-noun-UHw54MBA",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"시절",
"시절#Korean"
],
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thời tiết (“weather”)."
],
"id": "en-時節-vi-noun-uk5LBQiW",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thời tiết",
"thời tiết#Vietnamese"
],
[
"weather",
"weather"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Seasons",
"zh:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "時節"
},
"expansion": "時節",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "시절(時節)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "時節",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thời tiết",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "時節"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết",
"5": "",
"6": "",
"h": "時節",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "時節",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "時節",
"v": "時節",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết"
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"season (part of the year when something occurs)"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hakka terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"ref": "人子得榮耀个時節到了！ [Sixian Hakka, trad.]",
"text": "人子得荣耀个时节到了！ [Sixian Hakka, simp.]\nFrom: 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23\nNgìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé! [Pha̍k-fa-sṳ]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) time"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сыҗе"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sɨži͡ə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ zit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shíhjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shih²-chieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shŕ-jyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyrjye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шицзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šicze"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh jit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ jid³"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "siiˇ jied`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si² jiad⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizoeq"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tseh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizeq"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siciad"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ sî-cheh /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "令"
},
{
"roman": "jìhòu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "季候"
},
{
"roman": "jìjié",
"word": "季節"
},
{
"roman": "jìjié",
"word": "季节"
},
{
"word": "時令"
},
{
"word": "时令"
},
{
"roman": "suìshí",
"word": "歲時"
},
{
"roman": "suìshí",
"word": "岁时"
},
{
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣候"
},
{
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气候"
},
{
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "節後"
},
{
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "节后"
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "時節",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じせつ"
},
"expansion": "時(じ)節(せつ) • (jisetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"seasons"
],
"links": [
[
"seasons",
"seasons"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "sijeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시절",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "시절"
},
"expansion": "時節 • (sijeol) (hangeul 시절)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "season",
"word": "시절"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 시절 (“season”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"시절",
"시절#Korean"
],
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thời tiết (“weather”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thời tiết",
"thời tiết#Vietnamese"
],
[
"weather",
"weather"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.