See 時節 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "時節"
},
"expansion": "時節",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "시절(時節)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "時節",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thời tiết",
"bor": "1",
"id": "時節",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "時節"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết",
"5": "",
"6": "",
"h": "時節",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "時節",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "時節",
"v": "時節",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết"
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
}
],
"forms": [
{
"form": "时节",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Seasons",
"orig": "zh:Seasons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"season (part of the year when something occurs)"
],
"id": "en-時節-zh-noun-ARovedM3",
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
"roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
"text": "人子得榮耀个時節到了！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
"roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
"text": "人子得荣耀个时节到了！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-時節-zh-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) time"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сыҗе"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sɨži͡ə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ zit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "shi zied"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵"
},
{
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíhjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih²-chieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shŕ-jyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyrjye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шицзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šicze"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh jit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ jid³"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sii^ˇ jied^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si² jiad⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "shi zied"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ e⁵]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sí-cā̤"
},
{
"ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ le⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi²⁴⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizoeq"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tseh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizeq"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siciad"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ sî-cheh /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: si⁴ e⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e¹¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: si⁴ le⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi²⁴⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìhòu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "季候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìjié",
"word": "季節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìjié",
"word": "季节"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "時令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "时令"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suìshí",
"word": "歲時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suìshí",
"word": "岁时"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "節後"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "节后"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時候兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "工夫兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Pizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Ganyu",
"topics": [
"time"
],
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Donghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Gansu Dungan",
"topics": [
"time"
],
"word": "Sokuluk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時辰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Baoying"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taizhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhenjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Lianyungang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Huaiyin",
"topics": [
"time"
],
"word": "Huai'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xuyi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "功夫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "辰光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Rugao"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yancheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Funing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Sihong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "場中"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Liancheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"topics": [
"time"
],
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"topics": [
"time"
],
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時務"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "辰候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Changle",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Ningde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "流桓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shouning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhouning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuding"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shishi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Anxi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yongchun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Longhai",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Changtai"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Sanxia",
"topics": [
"time"
],
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Wuqi",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Magong",
"topics": [
"time"
],
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Chaoyang",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Qionghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chongming"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Changshu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Haimen",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Changzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Gaochun",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Yuhang",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時節 rare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時候 dated"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時界唧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時際"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時基"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"time"
],
"word": "時家"
}
],
"word": "時節"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsu tōrai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"到",
"とう"
],
[
"来",
"らい"
]
],
"word": "時節到来"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsu hazure",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"外",
"はず"
]
],
"word": "時節外れ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsu kantō",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"当",
"とう"
]
],
"word": "時節感当"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsugara",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"柄",
"がら"
]
],
"word": "時節柄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsu mimai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"見",
"み"
],
[
"舞",
"ま"
]
],
"word": "時節見舞い"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jisetsu chigai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"違",
"ちが"
]
],
"word": "時節違い"
}
],
"forms": [
{
"form": "時節",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じせつ"
},
"expansion": "時(じ)節(せつ) • (jisetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 2 77 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 82 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"time of year; seasons"
],
"id": "en-時節-ja-noun-HNOjT1cN",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"year",
"year"
],
[
"seasons",
"seasons"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "I think it best to wait in patience for the Day of the Cats.",
"roman": "Mā ki o nagaku neko no jisetsu o matsu ga yokarō.",
"ruby": [
[
"気",
"き"
],
[
"永",
"なが"
],
[
"猫",
"ねこ"
],
[
"時節",
"じせつ"
],
[
"待",
"ま"
]
],
"text": "まあ気を永く猫の時節を待つがよかろう。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opportunity, occasion"
],
"id": "en-時節-ja-noun-5Vkxwq9g",
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じせつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑise̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "sijeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시절",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "시절"
},
"expansion": "時節 • (sijeol) (hangeul 시절)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "season",
"word": "시절"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 시절 (“season”)"
],
"id": "en-時節-ko-noun-sXdEBAXp",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"시절",
"시절#Korean"
],
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thời tiết (“weather”)."
],
"id": "en-時節-vi-noun-uk5LBQiW",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thời tiết",
"thời tiết#Vietnamese:_時節"
],
[
"weather",
"weather"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 時",
"Chinese terms spelled with 節",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"zh:Seasons",
"zh:Time"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "時節"
},
"expansion": "時節",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "시절(時節)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "時節",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thời tiết",
"bor": "1",
"id": "時節",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "時節"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "時節",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết",
"5": "",
"6": "",
"h": "時節",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "時節",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "時節",
"v": "時節",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "じせつ",
"3": "시절",
"4": "thời tiết"
},
"expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
}
],
"forms": [
{
"form": "时节",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"season (part of the year when something occurs)"
],
"links": [
[
"season",
"season"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hakka terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
"roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
"text": "人子得榮耀个時節到了！",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
26,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
"roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
"text": "人子得荣耀个时节到了！",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) time"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "сыҗе"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sɨži͡ə"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "si⁴ zit³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "shi zied"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵"
},
{
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shíhjié"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "shih²-chieh²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "shŕ-jyé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "shyrjye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "шицзе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "šicze"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sìh jit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xi⁴ jid³"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sṳ̀-chiet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sii^ˇ jied^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "si² jiad⁵"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Zhudong"
],
"zh-pron": "shi zied"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/",
"tags": [
"Hailu",
"Hakka",
"Sinological-IPA",
"Zhudong"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ e⁵]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "sí-cā̤"
},
{
"ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ le⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi²⁴⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-choeh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsueh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizoeq"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-cheh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tseh"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sizeq"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "sî-chiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sî-tsiat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siciad"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"other": "/ sî-cheh /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
},
{
"ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/"
},
{
"other": "[Phonetic: si⁴ e⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e¹¹/"
},
{
"other": "[Phonetic: si⁴ le⁵]"
},
{
"ipa": "/ɬi²⁴⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "令"
},
{
"roman": "jìhòu",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "季候"
},
{
"roman": "jìjié",
"word": "季節"
},
{
"roman": "jìjié",
"word": "季节"
},
{
"word": "時令"
},
{
"word": "时令"
},
{
"roman": "suìshí",
"word": "歲時"
},
{
"roman": "suìshí",
"word": "岁时"
},
{
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "氣候"
},
{
"roman": "qìhòu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "气候"
},
{
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "節後"
},
{
"english": "season and climate",
"roman": "jiéhòu",
"word": "节后"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時候"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Beijing"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時候兒"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "工夫兒"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taiwan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Malaysia"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Luoyang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Wanrong"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xi'an"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時間"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xining"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xuzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Pizhou"
},
{
"alt": "Ganyu",
"topics": [
"time"
],
"word": "Lianyungang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Donghai"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"topics": [
"time"
],
"word": "Sokuluk"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Ürümqi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Chengdu"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Wuhan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時辰"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yangzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Baoying"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taizhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhenjiang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Lianyungang"
},
{
"alt": "Huaiyin",
"topics": [
"time"
],
"word": "Huai'an"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xuyi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "功夫"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Nantong"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "辰光"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Rugao"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yancheng"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Funing"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Sihong"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Hefei"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Hong Kong"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanchang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "場中"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Pingxiang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時會"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Meixian"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Changting"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Liancheng"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"topics": [
"time"
],
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"topics": [
"time"
],
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時務"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jixi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taiyuan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jian'ou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "辰候"
},
{
"alt": "Changle",
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuqing"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yongtai"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Gutian"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Fu'an"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Ningde"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "流桓"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Shouning"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhouning"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Fuding"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時陣"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Quanzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinjiang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Shishi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Anxi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yongchun"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Longhai",
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Zhao'an"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"topics": [
"time"
],
"word": "New Taipei"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Yilan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Changhua"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"topics": [
"time"
],
"word": "Taichung"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Tainan"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Taitung"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Hsinchu"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"topics": [
"time"
],
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Manila"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Chaozhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"topics": [
"time"
],
"word": "Shantou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Wenchang"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Qionghai"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Singapore"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Putian"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時頭"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Xianyou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Suzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Wuxi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Changshu"
},
{
"alt": "Haimen",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nantong"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Changzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Danyang"
},
{
"alt": "Gaochun",
"topics": [
"time"
],
"word": "Nanjing"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"alt": "Yuhang",
"topics": [
"time"
],
"word": "Hangzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Ningbo"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時節 rare"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時候 dated"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Wenzhou"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Jinhua"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Changsha"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Loudi"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時界"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時界唧"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時際"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "Shuangfeng"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時基"
},
{
"topics": [
"time"
],
"word": "時家"
}
],
"word": "時節"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jisetsu tōrai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"到",
"とう"
],
[
"来",
"らい"
]
],
"word": "時節到来"
},
{
"roman": "jisetsu hazure",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"外",
"はず"
]
],
"word": "時節外れ"
},
{
"roman": "jisetsu kantō",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"感",
"かん"
],
[
"当",
"とう"
]
],
"word": "時節感当"
},
{
"roman": "jisetsugara",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"柄",
"がら"
]
],
"word": "時節柄"
},
{
"roman": "jisetsu mimai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"見",
"み"
],
[
"舞",
"ま"
]
],
"word": "時節見舞い"
},
{
"roman": "jisetsu chigai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
],
[
"違",
"ちが"
]
],
"word": "時節違い"
}
],
"forms": [
{
"form": "時節",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"節",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じせつ"
},
"expansion": "時(じ)節(せつ) • (jisetsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"time of year; seasons"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"year",
"year"
],
[
"seasons",
"seasons"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
47
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "I think it best to wait in patience for the Day of the Cats.",
"roman": "Mā ki o nagaku neko no jisetsu o matsu ga yokarō.",
"ruby": [
[
"気",
"き"
],
[
"永",
"なが"
],
[
"猫",
"ねこ"
],
[
"時節",
"じせつ"
],
[
"待",
"ま"
]
],
"text": "まあ気を永く猫の時節を待つがよかろう。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opportunity, occasion"
],
"links": [
[
"opportunity",
"opportunity"
],
[
"occasion",
"occasion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じせつ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑise̞t͡sɨ]"
}
],
"word": "時節"
}
{
"forms": [
{
"form": "sijeol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시절",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "시절"
},
"expansion": "時節 • (sijeol) (hangeul 시절)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "season",
"word": "시절"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 시절 (“season”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"시절",
"시절#Korean"
],
[
"season",
"season"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "時節"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "時節",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "時節",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of thời tiết (“weather”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"thời tiết",
"thời tiết#Vietnamese:_時節"
],
[
"weather",
"weather"
]
]
}
],
"word": "時節"
}
Download raw JSONL data for 時節 meaning in All languages combined (18.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"時節"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時節",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"時節"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "時節",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AD%A3%E7%AF%80'], ['edit']){} >",
"path": [
"時節"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "時節",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"時節"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "時節",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.