"時節" meaning in Chinese

See 時節 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /siː²¹ t͡siːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/ [Hakka, Sinological-IPA], /ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/ [Hakka, Sinological-IPA], /ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/ [Puxian-Min, Sinological-IPA], /si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/ [Hokkien, Xiamen], /si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/ [Hokkien, Taipei], /si¹³⁻²² t͡seʔ³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /si²³⁻³³ t͡seʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/ [Hokkien, Xiamen], /si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/, /sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/, /siː²¹ t͡siːt̚³/, /sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/, /ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/, /ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/, /ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/, /si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/, /si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/, /si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/, /si¹³⁻²² t͡seʔ³²/, /si²³⁻³³ t͡seʔ³²/, /si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/, /si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/, /si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/ Chinese transliterations: shíjié [Mandarin, Pinyin, standard], ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo, standard], сыҗе [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], sɨži͡ə [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-II [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], si⁴ zit³ [Cantonese, Jyutping], sṳ̀-chiet [Hakka, PFS, Sixian], shi zied [Hailu, Hakka], si² ze⁵, sî-choeh, sî-cheh, sî-chiat, shíjié [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo], shíhjié [Mandarin, Tongyong-Pinyin], shih²-chieh² [Mandarin, Wade-Giles], shŕ-jyé [Mandarin, Yale], shyrjye [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], шицзе [Mandarin, Palladius], šicze [Mandarin, Palladius], sìh jit [Cantonese, Yale], si⁴ dzit⁸ [Cantonese, Pinyin], xi⁴ jid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], sṳ̀-chiet [Hakka, Phak-fa-su], sii^ˇ jied^ˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System], si² jiad⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka], shi zied [Hakka, Hakka-Romanization-System], si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ e⁵] [Puxian-Min], si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ le⁵] [Puxian-Min], sî-choeh [Hokkien, POJ], sî-tsueh [Hokkien, Tai-lo], sizoeq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sî-cheh [Hokkien, POJ], sî-tseh [Hokkien, Tai-lo], sizeq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], sî-chiat [Hokkien, POJ], sî-tsiat [Hokkien, Tai-lo], siciad [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 时节
Head templates: {{head|zh|noun}} 時節
  1. season (part of the year when something occurs)
    Sense id: en-時節-zh-noun-ARovedM3 Categories (other): Intermediate Mandarin Disambiguation of Intermediate Mandarin: 63 37
  2. (dialectal) time Tags: dialectal Categories (topical): Seasons, Time
    Sense id: en-時節-zh-noun-M2B0gF~I Disambiguation of Seasons: 17 83 Disambiguation of Time: 4 96 Categories (other): Chinese links with redundant wikilinks, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [in-compounds, literary], 季候 (jìhòu) [dialectal], 季節 (jìjié), 季节 (jìjié), 時令, 时令, 歲時 (suìshí), 岁时 (suìshí), 氣候 (qìhòu) [literary], 气候 (qìhòu) [literary], 節後 (jiéhòu) (english: season and climate), 节后 (jiéhòu) (english: season and climate), 時候 [time], Beijing [time], 時候兒 [time], 工夫兒 [time], Taiwan [time], Malaysia [time], Singapore [time], Jinan [time], Luoyang [time], Wanrong [time], Xi'an [time], 時間 [time], Xining [time], Sokuluk (alt: Gansu Dungan) [time], Ürümqi [time], Chengdu [time], Wuhan [time], 時辰 [time], Yangzhou [time], Hefei [time], Guangzhou [time], Hong Kong [time], Yangjiang [time], Singapore [Guangfu] [time], Nanchang [time], 場中 [time], Pingxiang [time], 時會 [time], Meixian [time], Changting [time], Liancheng [time], Miaoli (alt: N. Sixian) [time], Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian) [time], Hsinchu County [Hailu, Zhudong] [time], Taichung [Dabu, Dongshi] [time], Hsinchu County [Qionglin, Raoping] [time], Yunlin [Lunbei, Zhao'an] [time], 時務 [time], Jixi [time], Taiyuan [time], Jian'ou [time], Fuzhou [time], 辰候 [time], Fuzhou (alt: Changle) [time], Fuqing [time], Yongtai [time], Gutian [time], Fu'an [time], Ningde [time], 流桓 [time], Shouning [time], Zhouning [time], Fuding [time], Xiamen [time], 時陣 [time], Xiamen [Tong'an] [time], Quanzhou [time], Jinjiang [time], Shishi [time], Anxi [time], Yongchun [time], Zhangzhou [time], Zhangzhou (alt: Longhai) [time], Zhangzhou [Changtai] [time], Zhao'an [time], Taipei [time], New Taipei (alt: Sanxia) [time], Kaohsiung [time], Yilan [time], 當時 [time], Changhua [Lukang] [time], Taichung [time], Taichung (alt: Wuqi) [time], Tainan [time], Taitung [time], Hsinchu [time], Kinmen [time], Penghu (alt: Magong) [time], Singapore [Hokkien] [time], Manila [Hokkien] [time], Chaozhou [time], Shantou [time], Shantou (alt: Chaoyang) [time], Jieyang [time], Singapore [Teochew] [time], Wenchang [time], Qionghai [time], Singapore [Hainanese] [time], Putian [time], 時頭 [time], Xianyou [time], Shanghai [time], 辰光 [time], Shanghai [Chongming] [time], Suzhou [time], Danyang [time], Hangzhou [time], Hangzhou (alt: Yuhang) [time], Ningbo [time], 時節 rare [time], 時候 dated [time], Wenzhou [time], Jinhua [time], Changsha [time], Loudi [time], 時界 [time], 時界唧 [time], 時際 [time], Shuangfeng [time], 時基 [time], 時家 [time]
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "時節"
          },
          "expansion": "時節",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "時節",
            "2": "じせつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "시절(時節)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "id": "時節",
            "id2": "",
            "id3": "",
            "id4": "",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thời tiết",
            "bor": "1",
            "id": "時節",
            "t": "",
            "tr": "時節"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "時節",
            "2": "じせつ",
            "3": "시절",
            "4": "thời tiết",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "時節",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "時節",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "時節",
            "v": "時節",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じせつ",
            "3": "시절",
            "4": "thời tiết"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "时节",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "時節",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "season (part of the year when something occurs)"
      ],
      "id": "en-時節-zh-noun-ARovedM3",
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Seasons",
          "orig": "zh:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
          "raw_tags": [
            "Pha̍k-fa-sṳ",
            "Sixian Hakka",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
          "roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
          "text": "人子得榮耀个時節到了!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
          "raw_tags": [
            "Pha̍k-fa-sṳ",
            "Sixian Hakka",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
          "roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
          "text": "人子得荣耀个时节到了!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-時節-zh-noun-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) time"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "сыҗе"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "sɨži͡ə"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "shi zied"
    },
    {
      "zh-pron": "si² ze⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-choeh"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-cheh"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyrjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šicze"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìh jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ jid³"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "sii^ˇ jied^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "si² jiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "shi zied"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ e⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ le⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-choeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tsueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sizoeq"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sizeq"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siciad"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ sî-cheh /"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: si⁴ e⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: si⁴ le⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "令"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìhòu",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "季候"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìjié",
      "word": "季節"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jìjié",
      "word": "季节"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "時令"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "时令"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suìshí",
      "word": "歲時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "suìshí",
      "word": "岁时"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "氣候"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "气候"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "節後"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "节后"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "工夫兒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Malaysia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時間"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xining"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Gansu Dungan",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Sokuluk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時辰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yangjiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "場中"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時會"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changting"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Liancheng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "N. Sixian",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時務"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "辰候"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Changle",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuqing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yongtai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Gutian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fu'an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ningde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "流桓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shouning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhouning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuding"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時陣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tong'an"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinjiang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shishi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Anxi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yongchun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Longhai",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Changtai"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhao'an"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taipei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Sanxia",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "New Taipei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "當時"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changhua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Wuqi",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taitung"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Kinmen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Magong",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Penghu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Chaozhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Chaoyang",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wenchang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Qionghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hainanese"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Putian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "辰光"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Yuhang",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時節 rare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候 dated"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Loudi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時界"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時界唧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時際"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shuangfeng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時基"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時家"
    }
  ],
  "word": "時節"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 時",
    "Chinese terms spelled with 節",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Intermediate Mandarin",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Seasons",
    "zh:Time"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "時節"
          },
          "expansion": "時節",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "時節",
            "2": "じせつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "時節(じせつ) (jisetsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "시절(時節)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "id": "時節",
            "id2": "",
            "id3": "",
            "id4": "",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 시절(時節) (sijeol)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "thời tiết",
            "bor": "1",
            "id": "時節",
            "t": "",
            "tr": "時節"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "時節",
            "2": "じせつ",
            "3": "시절",
            "4": "thời tiết",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "時節",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "時節",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "時節",
            "v": "時節",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じせつ",
            "3": "시절",
            "4": "thời tiết"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (時節):\n* → Japanese: 時節(じせつ) (jisetsu)\n* → Korean: 시절(時節) (sijeol)\n* → Vietnamese: thời tiết (時節)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "时节",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "時節",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "season (part of the year when something occurs)"
      ],
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dialectal terms",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Hakka terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
          "raw_tags": [
            "Pha̍k-fa-sṳ",
            "Sixian Hakka",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
          "roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
          "text": "人子得榮耀个時節到了!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The hour is come, that the Son of man should be glorified.",
          "raw_tags": [
            "Pha̍k-fa-sṳ",
            "Sixian Hakka",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 約翰福音 (John) 12:23",
          "roman": "Ngìn-chṳ́ tet yùng-yeu ke sṳ̀-chiet to lé!",
          "text": "人子得荣耀个时节到了!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) time"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "shíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "сыҗе"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "sɨži͡ə"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-II"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "shi zied"
    },
    {
      "zh-pron": "si² ze⁵"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-choeh"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-cheh"
    },
    {
      "zh-pron": "sî-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shíjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shyrjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "шицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "šicze"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sìh jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "si⁴ dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ jid³"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "sṳ̀-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "sii^ˇ jied^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "si² jiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "shi zied"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ e⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "zh-pron": "si² ze⁵ [Phonetic:si⁴ le⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-choeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tsueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sizoeq"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sizeq"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sî-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sî-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "siciad"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ sî-cheh /"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiə⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/siː²¹ t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/sɨ¹¹ t͡si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃi⁵⁵ t͡siet⁵/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: si⁴ e⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))e²¹/"
    },
    {
      "other": "[Phonetic: si⁴ le⁵]"
    },
    {
      "ipa": "/ɬi¹³⁻⁴² ^((t͡s-))le²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²³⁻³³ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/si²⁴⁻²² t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹³⁻²² t͡siɛt̚³²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "令"
    },
    {
      "roman": "jìhòu",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "季候"
    },
    {
      "roman": "jìjié",
      "word": "季節"
    },
    {
      "roman": "jìjié",
      "word": "季节"
    },
    {
      "word": "時令"
    },
    {
      "word": "时令"
    },
    {
      "roman": "suìshí",
      "word": "歲時"
    },
    {
      "roman": "suìshí",
      "word": "岁时"
    },
    {
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "氣候"
    },
    {
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "气候"
    },
    {
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "節後"
    },
    {
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "节后"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候兒"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "工夫兒"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Malaysia"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Luoyang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時間"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xining"
    },
    {
      "alt": "Gansu Dungan",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Sokuluk"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時辰"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yangjiang"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "場中"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時會"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changting"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Liancheng"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時務"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "辰候"
    },
    {
      "alt": "Changle",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuqing"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yongtai"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Gutian"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fu'an"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ningde"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "流桓"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shouning"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhouning"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Fuding"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時陣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tong'an"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinjiang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shishi"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Anxi"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yongchun"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "alt": "Longhai",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Changtai"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Zhao'an"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taipei"
    },
    {
      "alt": "Sanxia",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "New Taipei"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Kaohsiung"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Yilan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "當時"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changhua"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "alt": "Wuqi",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Taitung"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hsinchu"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Kinmen"
    },
    {
      "alt": "Magong",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Penghu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Chaozhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "alt": "Chaoyang",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wenchang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Qionghai"
    },
    {
      "tags": [
        "Hainanese"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Putian"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時頭"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Xianyou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "辰光"
    },
    {
      "tags": [
        "Chongming"
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "alt": "Yuhang",
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時節 rare"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時候 dated"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Wenzhou"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Jinhua"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Changsha"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Loudi"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時界"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時界唧"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時際"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "Shuangfeng"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時基"
    },
    {
      "topics": [
        "time"
      ],
      "word": "時家"
    }
  ],
  "word": "時節"
}

Download raw JSONL data for 時節 meaning in Chinese (13.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AD%A3%E7%AF%80'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "時節"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "時節",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.