"季節" meaning in All languages combined

See 季節 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/ [Hokkien, Philippines, Quanzhou], /kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/ [Hokkien, Xiamen], /kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/ [Hokkien, Taipei], /kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/ [Hokkien, Taipei], /kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/ [Hokkien], /kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/, /kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/, /ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/, /kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/, /kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/, /kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/, /kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/, /kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/, /kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/, /kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/, /kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/, /kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/, /ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/, /kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/, /t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/ Chinese transliterations: jìjié [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ [Mandarin, bopomofo], gwai³ zit³ [Cantonese, Jyutping], kui-chiet [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], kùi-choeh [Hokkien, POJ], kùi-cheh [Hokkien, POJ], kùi-chiat [Hokkien, POJ], kì-chiat [Hokkien, POJ], kui³ zoih⁴ [Peng'im, Teochew], ⁵ci-ciq, jìjié [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jìjié [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi⁴-chieh² [Mandarin, Wade-Giles], jì-jyé [Mandarin, Yale], jihjye [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзицзе [Mandarin, Palladius], czicze [Mandarin, Palladius], gwai jit [Cantonese, Yale], gwai³ dzit⁸ [Cantonese, Pinyin], guei³ jid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], kui-chiet [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], gui jied` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], gui⁴ jiad⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], kuì-tsueh [Hokkien, Tai-lo], kuiezoeq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kuì-tseh [Hokkien, Tai-lo], kuiezeq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kuì-tsiat [Hokkien, Tai-lo], kuieciad [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kì-tsiat [Hokkien, Tai-lo], kieciad [Hokkien, Phofsit-Daibuun], khùi tsoih [POJ, Teochew], ⁵ci-ciq [Wu], ci^去 cih [Wu], ²ji-jiq [Wu], /t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 季節
  1. season (of the year) (Classifier: 個/个) Categories (topical): Seasons, Seasons, Time Derived forms: 季節工 (jìjiégōng), 季节工 (jìjiégōng), 季節性 (jìjiéxìng), 季节性 (jìjiéxìng) Related terms: (chūn) (english: spring), (xià) (english: summer), (qiū) (english: fall; autumn), (dōng) (english: winter), (nián)
    Sense id: en-季節-zh-noun-2DvadE34 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese nouns classified by 個/个, Elementary Mandarin, Pages with raw sortkeys Synonyms: [in-compounds, literary], 季候 (jìhòu) [dialectal], 時令, 时令, 時節 (shíjié), 时节 (shíjié), 歲時 (suìshí), 岁时 (suìshí), 氣候 (qìhòu) [literary], 气候 (qìhòu) [literary], 節後 (jiéhòu) (english: season and climate), 节后 (jiéhòu) (english: season and climate)

Noun [Japanese]

IPA: [kʲise̞t͡sɨᵝ] Forms: 季節 [canonical] (ruby: (), (せつ)), kisetsu [romanization]
Head templates: {{ja-noun|きせつ}} 季(き)節(せつ) • (kisetsu)
  1. season (period of the year based on the typical weather, e.g. winter) Categories (topical): Meteorology, Seasons, Time
    Sense id: en-季節-ja-noun-gaQZhZja Disambiguation of Meteorology: 83 17 Disambiguation of Seasons: 59 41 Disambiguation of Time: 51 49 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese entries with topic categories using raw markup, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with raw sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Japanese entries with topic categories using raw markup: 84 16 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 82 18 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 83 17 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 83 17 Disambiguation of Pages with raw sortkeys: 76 24
  2. season (a given period for sports, celebration, etc.) Categories (topical): Time Synonyms (given period): シーズン (shīzun)
    Sense id: en-季節-ja-noun-N0cYSkFK Disambiguation of Time: 51 49 Disambiguation of 'given period': 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 季節外れ (kisetsu-hazure) (ruby: 季節外(きせつはず)) (english: out of season)

Noun [Korean]

Forms: gyejeol [romanization], 계절 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hj|hangeul=계절}} 季節 • (gyejeol) (hangeul 계절)
  1. Hanja form of 계절 (“season (of the year)”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 계절 (extra: (“season (of the year)”))

Download JSON data for 季節 meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "季節",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 個/个",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cmn",
          "name": "Seasons",
          "orig": "cmn:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Seasons",
          "orig": "zh:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Time",
          "orig": "zh:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "jìjiégōng",
          "word": "季節工"
        },
        {
          "roman": "jìjiégōng",
          "word": "季节工"
        },
        {
          "roman": "jìjiéxìng",
          "word": "季節性"
        },
        {
          "roman": "jìjiéxìng",
          "word": "季节性"
        }
      ],
      "glosses": [
        "season (of the year) (Classifier: 個/个)"
      ],
      "id": "en-季節-zh-noun-2DvadE34",
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "spring",
          "roman": "chūn",
          "word": "春"
        },
        {
          "english": "summer",
          "roman": "xià",
          "word": "夏"
        },
        {
          "english": "fall; autumn",
          "roman": "qiū",
          "word": "秋"
        },
        {
          "english": "winter",
          "roman": "dōng",
          "word": "冬"
        },
        {
          "roman": "nián",
          "word": "年"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "in-compounds",
            "literary"
          ],
          "word": "令"
        },
        {
          "roman": "jìhòu",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "季候"
        },
        {
          "word": "時令"
        },
        {
          "word": "时令"
        },
        {
          "roman": "shíjié",
          "word": "時節"
        },
        {
          "roman": "shíjié",
          "word": "时节"
        },
        {
          "roman": "suìshí",
          "word": "歲時"
        },
        {
          "roman": "suìshí",
          "word": "岁时"
        },
        {
          "roman": "qìhòu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "氣候"
        },
        {
          "roman": "qìhòu",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "气候"
        },
        {
          "english": "season and climate",
          "roman": "jiéhòu",
          "word": "節後"
        },
        {
          "english": "season and climate",
          "roman": "jiéhòu",
          "word": "节后"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwai³ zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kui-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-choeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kì-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kui³ zoih⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵ci-ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jihjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwai jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwai³ dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guei³ jid³"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kui-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gui jied`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gui⁴ jiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tsueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuiezoeq"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuiezeq"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuieciad"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kì-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kieciad"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "khùi tsoih"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵ci-ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ci^去 cih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²ji-jiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "/ kùi-cheh /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "季節"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "out of season",
      "roman": "kisetsu-hazure",
      "ruby": [
        [
          "季節外",
          "きせつはず"
        ]
      ],
      "word": "季節外れ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "季節",
      "ruby": [
        [
          "季",
          "き"
        ],
        [
          "節",
          "せつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きせつ"
      },
      "expansion": "季(き)節(せつ) • (kisetsu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Meteorology",
          "orig": "ja:Meteorology",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Earth sciences",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Seasons",
          "orig": "ja:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Time",
          "orig": "ja:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "season (period of the year based on the typical weather, e.g. winter)"
      ],
      "id": "en-季節-ja-noun-gaQZhZja",
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Time",
          "orig": "ja:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "season (a given period for sports, celebration, etc.)"
      ],
      "id": "en-季節-ja-noun-N0cYSkFK",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "roman": "shīzun",
          "sense": "given period",
          "word": "シーズン"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きせつ"
    },
    {
      "other": "きせつ"
    },
    {
      "ipa": "[kʲise̞t͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "季節"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gyejeol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "계절",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "계절"
      },
      "expansion": "季節 • (gyejeol) (hangeul 계절)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“season (of the year)”)",
          "word": "계절"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 계절 (“season (of the year)”)."
      ],
      "id": "en-季節-ko-noun-N1oFCpgX",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "계절",
          "계절#Korean"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "季節"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "jìjiégōng",
      "word": "季節工"
    },
    {
      "roman": "jìjiégōng",
      "word": "季节工"
    },
    {
      "roman": "jìjiéxìng",
      "word": "季節性"
    },
    {
      "roman": "jìjiéxìng",
      "word": "季节性"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "季節",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "spring",
      "roman": "chūn",
      "word": "春"
    },
    {
      "english": "summer",
      "roman": "xià",
      "word": "夏"
    },
    {
      "english": "fall; autumn",
      "roman": "qiū",
      "word": "秋"
    },
    {
      "english": "winter",
      "roman": "dōng",
      "word": "冬"
    },
    {
      "roman": "nián",
      "word": "年"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese nouns classified by 個/个",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Elementary Mandarin",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Pages with raw sortkeys",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "cmn:Seasons",
        "zh:Seasons",
        "zh:Time"
      ],
      "glosses": [
        "season (of the year) (Classifier: 個/个)"
      ],
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "個",
          "個#Chinese"
        ],
        [
          "个",
          "个#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwai³ zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kui-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-choeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kùi-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kì-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "kui³ zoih⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵ci-ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jìjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jihjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзицзе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czicze"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwai jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwai³ dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guei³ jid³"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "kui-chiet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gui jied`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "gui⁴ jiad⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tsueh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuiezoeq"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tseh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuiezeq"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kuì-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kuieciad"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kì-tsiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kieciad"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "khùi tsoih"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵ci-ciq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ci^去 cih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²ji-jiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "other": "/ kùi-cheh /"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯³³ t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯i⁵⁵ t͡si̯et̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sueʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡sueʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡seʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁴¹ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui¹¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/kui²¹⁻⁵³ t͡siɛt̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ki²¹³⁻²¹ t͡siɛt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kʰui²¹³⁻⁵⁵ t͡soiʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi³³ t͡ɕiɪʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "令"
    },
    {
      "roman": "jìhòu",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "季候"
    },
    {
      "word": "時令"
    },
    {
      "word": "时令"
    },
    {
      "roman": "shíjié",
      "word": "時節"
    },
    {
      "roman": "shíjié",
      "word": "时节"
    },
    {
      "roman": "suìshí",
      "word": "歲時"
    },
    {
      "roman": "suìshí",
      "word": "岁时"
    },
    {
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "氣候"
    },
    {
      "roman": "qìhòu",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "气候"
    },
    {
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "節後"
    },
    {
      "english": "season and climate",
      "roman": "jiéhòu",
      "word": "节后"
    }
  ],
  "word": "季節"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese entries with topic categories using raw markup",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Pages with raw sortkeys",
    "ja:Meteorology",
    "ja:Seasons",
    "ja:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "out of season",
      "roman": "kisetsu-hazure",
      "ruby": [
        [
          "季節外",
          "きせつはず"
        ]
      ],
      "word": "季節外れ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "季節",
      "ruby": [
        [
          "季",
          "き"
        ],
        [
          "節",
          "せつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きせつ"
      },
      "expansion": "季(き)節(せつ) • (kisetsu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "season (period of the year based on the typical weather, e.g. winter)"
      ],
      "links": [
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "season (a given period for sports, celebration, etc.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "きせつ"
    },
    {
      "other": "きせつ"
    },
    {
      "ipa": "[kʲise̞t͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shīzun",
      "sense": "given period",
      "word": "シーズン"
    }
  ],
  "word": "季節"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "gyejeol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "계절",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hj",
        "hangeul": "계절"
      },
      "expansion": "季節 • (gyejeol) (hangeul 계절)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“season (of the year)”)",
          "word": "계절"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Pages with raw sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 계절 (“season (of the year)”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "계절",
          "계절#Korean"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "季節"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.