See Abend on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Mittag"
},
{
"word": "Mitternacht"
},
{
"word": "Morgen"
},
{
"word": "Nacht"
},
{
"word": "Nachmittag"
},
{
"word": "Vormittag"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abendelang"
},
{
"word": "abendfüllend"
},
{
"word": "abendig"
},
{
"word": "abendlich"
},
{
"word": "abendrot"
},
{
"word": "abends"
},
{
"word": "abendwärts"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Abendakademie"
},
{
"word": "Abendandacht"
},
{
"word": "Abendanfrage"
},
{
"word": "Abendanzug"
},
{
"word": "Abendappell"
},
{
"word": "Abendarbeit"
},
{
"word": "Abendasche"
},
{
"word": "Abendaufführung"
},
{
"word": "Abendauktion"
},
{
"word": "Abendausgabe"
},
{
"word": "Abendbalz"
},
{
"word": "Abendbeleuchtung"
},
{
"word": "Abendbesuch"
},
{
"word": "Abendbetglocke"
},
{
"word": "Abendblatt"
},
{
"word": "Abendbrise"
},
{
"word": "Abendbock"
},
{
"word": "Abendbörse"
},
{
"word": "Abendbrot"
},
{
"word": "Abendbulle"
},
{
"word": "Abendbummel"
},
{
"word": "Abendcollation"
},
{
"word": "Abenddämmern"
},
{
"word": "Abenddämmerung"
},
{
"word": "Abenddienst"
},
{
"word": "Abendduft"
},
{
"word": "Abenddunkel"
},
{
"word": "Abendeinkauf"
},
{
"word": "Abendeinladung"
},
{
"word": "Abendeinnahme"
},
{
"word": "Abendempfang"
},
{
"word": "Abendergötzung"
},
{
"word": "Abenderlustigung"
},
{
"word": "Abendessen"
},
{
"word": "Abendfachschule"
},
{
"word": "Abendfahrt"
},
{
"word": "Abendfalter"
},
{
"word": "Abendfeier"
},
{
"word": "Abendfest"
},
{
"word": "Abendfeucht"
},
{
"word": "Abendfeuer"
},
{
"word": "Abendfilm"
},
{
"word": "Abendfleisch"
},
{
"word": "Abendfleiß"
},
{
"word": "Abendfliege"
},
{
"word": "Abendforum"
},
{
"word": "Abendfreier"
},
{
"word": "Abendfressen"
},
{
"word": "Abendfriede"
},
{
"word": "Abendfrieden"
},
{
"word": "Abendfrist"
},
{
"word": "Abendfrisur"
},
{
"word": "Abendfüller"
},
{
"word": "Abendgabe"
},
{
"word": "Abendgage"
},
{
"word": "Abendgala"
},
{
"word": "Abendgang"
},
{
"word": "Abendgarderobe"
},
{
"word": "Abendgast"
},
{
"word": "Abendgazette"
},
{
"word": "Abendgebet"
},
{
"word": "Abendgedinge"
},
{
"word": "Abendgelage"
},
{
"word": "Abendgeläut"
},
{
"word": "Abendgeläute"
},
{
"word": "Abendgesang"
},
{
"word": "Abendgeselligkeit"
},
{
"word": "Abendgesellschaft"
},
{
"word": "Abendgespräch"
},
{
"word": "Abendgestaltung"
},
{
"word": "Abendgestirn"
},
{
"word": "Abendgewölk"
},
{
"word": "Abendglanz"
},
{
"word": "Abendglocke"
},
{
"word": "Abendglut"
},
{
"word": "Abendgold"
},
{
"word": "Abendgottesdienst"
},
{
"word": "Abendgrüne"
},
{
"word": "Abendgruß"
},
{
"word": "Abendgymnasium"
},
{
"word": "Abendhaube"
},
{
"word": "Abendhauch"
},
{
"word": "Abendhauptschule"
},
{
"word": "Abendherr"
},
{
"word": "Abendhimmel"
},
{
"word": "Abendhitze"
},
{
"word": "Abendhochschule"
},
{
"word": "Abendimbiss"
},
{
"word": "Abendjagd"
},
{
"word": "Abendjournal"
},
{
"word": "Abendkarte"
},
{
"word": "Abendkasse"
},
{
"word": "Abendkauf"
},
{
"word": "Abendklar"
},
{
"word": "Abendklasse"
},
{
"word": "Abendkleid"
},
{
"word": "Abendkleidung"
},
{
"word": "Abendkollation"
},
{
"word": "Abendkonferenz"
},
{
"word": "Abendkonzert"
},
{
"word": "Abendkost"
},
{
"word": "Abendkreis"
},
{
"word": "Abendkühle"
},
{
"word": "Abendkurs"
},
{
"word": "Abendkursus"
},
{
"word": "Abendkuss"
},
{
"word": "Abendland"
},
{
"word": "Abendländer"
},
{
"word": "Abendlandschaft"
},
{
"word": "Abendlärm"
},
{
"word": "Abendlauf"
},
{
"word": "Abendläuten"
},
{
"word": "Abendlehrgang"
},
{
"word": "Abendlektüre"
},
{
"word": "Abendlicht"
},
{
"word": "Abendlied"
},
{
"word": "Abendluft"
},
{
"word": "Abendlüftchen"
},
{
"word": "Abendlust"
},
{
"word": "Abendmagazin"
},
{
"word": "Abendmahl"
},
{
"word": "Abendmahlzeit"
},
{
"word": "Abendmantel"
},
{
"word": "Abendmärchen"
},
{
"word": "Abendmarkt"
},
{
"word": "Abendmaschine"
},
{
"word": "Abendmatura"
},
{
"word": "Abendmeeting"
},
{
"word": "Abendmeisterschule"
},
{
"word": "Abendmeldung"
},
{
"word": "Abendmelodie"
},
{
"word": "Abendmenü"
},
{
"word": "Abendmesse"
},
{
"word": "Abendmode"
},
{
"word": "Abendmusik"
},
{
"word": "Abendnachricht"
},
{
"word": "Abendnachrichten"
},
{
"word": "Abendnebel"
},
{
"word": "Abendoberschule"
},
{
"word": "Abendöffnung"
},
{
"word": "Abendopfer"
},
{
"word": "Abendpfauenauge"
},
{
"word": "Abendpfeifchen"
},
{
"word": "Abendpfeife"
},
{
"word": "Abendplätzchen"
},
{
"word": "Abendpost"
},
{
"word": "Abendpracht"
},
{
"word": "Abendprediger"
},
{
"word": "Abendpredigt"
},
{
"word": "Abendpresse"
},
{
"word": "Abendprobe"
},
{
"word": "Abendprogramm"
},
{
"word": "Abendpromenade"
},
{
"word": "Abendpunkt"
},
{
"word": "Abendrauch"
},
{
"word": "Abendrealschule"
},
{
"word": "Abendregen"
},
{
"word": "Abendrobe"
},
{
"word": "Abendrot"
},
{
"word": "Abendröte"
},
{
"word": "Abendroutine"
},
{
"word": "Abendruf"
},
{
"word": "Abendruhe"
},
{
"word": "Abendrunde"
},
{
"word": "Abendrundgang"
},
{
"word": "Abendschatten"
},
{
"word": "Abendschau"
},
{
"word": "Abendscheiden"
},
{
"word": "Abendschein"
},
{
"word": "Abendschicht"
},
{
"word": "Abendschimmer"
},
{
"word": "Abendschmaus"
},
{
"word": "Abendschnellzug"
},
{
"word": "Abendschoppen"
},
{
"word": "Abendschuh"
},
{
"word": "Abendschule"
},
{
"word": "Abendschüler"
},
{
"word": "Abendsegen"
},
{
"word": "Abendsegler"
},
{
"word": "Abendseite"
},
{
"word": "Abendseminar"
},
{
"word": "Abendsendung"
},
{
"word": "Abendsession"
},
{
"word": "Abendshow"
},
{
"word": "Abendsitzung"
},
{
"word": "Abendsonne"
},
{
"word": "Abendsonne-Glut"
},
{
"word": "Abendsonnenblick"
},
{
"word": "Abendsonnenschein"
},
{
"word": "Abendspazieren"
},
{
"word": "Abendspazierfahrt"
},
{
"word": "Abendspaziergang"
},
{
"word": "Abendspeise"
},
{
"word": "Abendspiel"
},
{
"word": "Abendspielplan"
},
{
"word": "Abendspitze"
},
{
"word": "Abendsport"
},
{
"word": "Abendsportfest"
},
{
"word": "Abendsprechstunde"
},
{
"word": "Abendständchen"
},
{
"word": "Abendstern"
},
{
"word": "Abendstille"
},
{
"word": "Abendstimmung"
},
{
"word": "Abendstrahl"
},
{
"word": "Abendstück"
},
{
"word": "Abendstudio"
},
{
"word": "Abendstudium"
},
{
"word": "Abendstunde"
},
{
"word": "Abendstunden"
},
{
"word": "Abendsuppe"
},
{
"word": "Abendtafel"
},
{
"word": "Abendtarif"
},
{
"word": "Abendtäschchen"
},
{
"word": "Abendtasche"
},
{
"word": "Abendtafel"
},
{
"word": "Abendtau"
},
{
"word": "Abendtanz"
},
{
"word": "Abendtee"
},
{
"word": "Abendtemperatur"
},
{
"word": "Abendtermin"
},
{
"word": "Abendthema"
},
{
"word": "Abendthermik"
},
{
"word": "Abendtipp"
},
{
"word": "Abendtisch"
},
{
"word": "Abendtoilette"
},
{
"word": "Abendtor"
},
{
"word": "Abendtrunk"
},
{
"word": "Abendumhang"
},
{
"word": "Abenduniversität"
},
{
"word": "Abendunterhaltung"
},
{
"word": "Abendunterricht"
},
{
"word": "Abendürte"
},
{
"word": "Abendveranstaltung"
},
{
"word": "Abendvergnügen"
},
{
"word": "Abendverkauf"
},
{
"word": "Abendverkehr"
},
{
"word": "Abendvisite"
},
{
"word": "Abendvogel"
},
{
"word": "Abendvorlesung"
},
{
"word": "Abendvorstellung"
},
{
"word": "Abendvortrag"
},
{
"word": "Abendwäldchen"
},
{
"word": "Abendwalde"
},
{
"word": "Abendwanderung"
},
{
"word": "Abendweite"
},
{
"word": "Abendwind"
},
{
"word": "Abendwindeskühle"
},
{
"word": "Abendwolke"
},
{
"word": "Abendwort"
},
{
"word": "Abendzeche"
},
{
"word": "Abendzehren"
},
{
"word": "Abendzeit"
},
{
"word": "Abendzeitung"
},
{
"word": "Abendzirkel"
},
{
"word": "Abendzug"
},
{
"word": "Abendzusammenfassung"
},
{
"word": "Abendzusammenkunft"
}
],
"etymology_text": "[1]: die Herkunft ist unklar; vermutlich von indogermanisch: *epi - nach, hinter, nahe hinzu, zu althochdeutsch: āband, mittelhochdeutsch: ābent\n:[2]: da die Sonne zur Zeit des Abends¹ im Westen steht",
"expressions": [
{
"word": "gut Abend, schön Abend, es weihnachtet sehr"
},
{
"word": "zu Abend essen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Abend",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abende",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abends",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abende",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abend",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abend",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abende",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageszeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haupthimmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Himmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Veranstaltung"
}
],
"hyphenation": "Abend",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altjahrsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Donnerstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feierabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feiertagsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freitagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühjahrsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiliger Abend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbstabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Montagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittwochabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silvesterabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spätabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winterabend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensabend"
},
{
"raw_tags": [
"nach Inhalt, Programm, Gestaltung"
],
"sense_index": "5",
"word": "Badeabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ballettabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Begrüßungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Bierabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Bürgerabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Chansonabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Damenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Diaabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Diskussionsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Elternabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Eröffnungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Familienabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fernsehabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Festabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Filmabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Flitterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Frauenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Frostabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fußballabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Galaabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gala-Abend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gedenkabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gesellschaftsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gesprächsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gewitterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heimatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Herrenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heurigenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Hüttenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Infoabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Informationsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kammermusikabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kampfabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kappenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Klavierabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Klubabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kneipabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Konzertabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Leseabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Liederabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Literaturabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Musikabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Operettenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Opernabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Polterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Premierenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schulungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Skatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Soloabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Spieleabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Tanzabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Tatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Theaterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Themenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vereinsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Videoabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vortragsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wahlabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Weinabend"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Abend rot, Morgen grau gibt das schönste Tagesblau"
},
{
"word": "am Abend besuchen können"
},
{
"word": "am Abend gekammert, am Morgen gejammert"
},
{
"word": "am Abend ist der Tanz lieb, am Morgen der Schlaf süß"
},
{
"word": "am Tage errungen, am Abend verschlungen"
},
{
"word": "auf einen bösen Tag gehört ein guter Abend"
},
{
"word": "der Abend ist labend, der Morgen voller Sorgen"
},
{
"word": "der Abend lobt den Tag"
},
{
"word": "der Morgen ist weiser als der Abend"
},
{
"word": "ein guter Abend währt nicht lange"
},
{
"word": "ein jeder Tag hat seinen Abend"
},
{
"word": "es ist noch nicht aller Tage Abend"
},
{
"word": "es kann vor Abend anders werden, als es am frühen Morgen war"
},
{
"word": "heller Abend, heitrer Morgen"
},
{
"word": "je näher der Abend, je weiter nach Haus"
},
{
"word": "je später der Abend, je schöner die Gäste"
},
{
"word": "je wärmer der Abend, je mehr quaken die Frösche"
},
{
"word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
},
{
"word": "spinne am Abend, erquickend und labend"
},
{
"word": "Vögel, die morgens singen, holt am Abend die Katze"
},
{
"word": "was machen wir mit dem angebrochenen Abend?"
},
{
"word": "wer am Tage Gutes tut, hat am Abend frohen Mut"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"comment": "Schneeweisschen und Rosenrot",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "375",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 375 (Schneeweisschen und Rosenrot)",
"text": "„Eines Abends, als sie so vertraulich beisammensaßen, klopfte jemand an die Türe, als wollte er eingelassen sein.“",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"text": "Gegen Abend werden wir uns sehen."
},
{
"text": "Wenn es gestern Abend nicht geklappt hat, dann wird es vielleicht heute Abend oder spätestens morgen Abend etwas."
},
{
"text": "Es ist zu früh, „guten Abend“ zu sagen."
},
{
"text": "Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht."
}
],
"glosses": [
"die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht, und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht"
],
"id": "de-Abend-de-noun-PaFm5z8h",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "bibel-online.net: Hesekiel - Kapitel 48",
"text": "„Dies sind die Namen der Stämme: von Mitternacht, an dem Wege nach Hethlon, gen Hamath und Hazar-Enon und von Damaskus gegen Hamath, das soll Dan für seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.“"
},
{
"author": "Wilhelm Dieß",
"isbn": "3-466-10055-0",
"pages": "5",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5",
"text": "„Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, […]“",
"title": "Blitz",
"year": "1979"
}
],
"glosses": [
"die Himmelsrichtung Westen"
],
"id": "de-Abend-de-noun-xYNc9kco",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abend allerseits!"
}
],
"glosses": [
"verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“"
],
"id": "de-Abend-de-noun-EMz8pefm",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie stand schon im Abend ihres Lebens, als sie Bücher zu schreiben begann."
}
],
"glosses": [
"Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)"
],
"id": "de-Abend-de-noun-WDLcqfat",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht."
},
{
"text": "Gute Idee mit dem Informationsabend. Wer organisiert denn den Abend?"
}
],
"glosses": [
"kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang"
],
"id": "de-Abend-de-noun-cyOpat4~",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Abend3.ogg/De-Abend3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämmerstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "West"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Westen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "'n Abend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Herbst"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensabend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensende"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abendshow"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abendunterhaltung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Empfangsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Soiree"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aand"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aksham"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "mbrëmje"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ˀascheẏah",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "عَشِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "masāˀ",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "مَسَاء"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ereko",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "երեկո"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "axşam"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "su"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кис"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "arrats"
},
{
"lang": "Berbersprache",
"lang_code": "ber",
"roman": "tameddit",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abardae-noz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abardaez-noz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardaez-noz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎnshàng",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晚上"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晚"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xī",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huánghūn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "黃昏"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huánghūn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "黄昏"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aften"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "evening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eventide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "õhtu"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "loojang"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvøld"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ilta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soir"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sere"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serán"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tardiña"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saḡamo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "საღამო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mts'uchri",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "მწუხრი"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tairiki"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vrathiá",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βραδιά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vráthy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βράδυ"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "unnuk"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "erew",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ערב"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śām",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शाम"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "malam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespere"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tráthnóna"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ukuhlwa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kvöld"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sera"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "киэһэ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"englische Entlehnung"
],
"roman": "ibuningu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "イブニング"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いりあい, iri ai",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "入り相"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くれがた, kuregata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮れ方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばん, ban",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晩"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぐれがた, higuregata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "日暮れ方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ぼや, boya",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮夜"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やぶん, yabun",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夜分"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆう, yū",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうがた, yūgata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうぐれ, yūgure",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕暮れ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"roman": "ゆうけい, yūkei",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕景"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆうこく, yūkoku",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕刻"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうさり, yūsari",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕さり"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆうべ, yūbe",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕べ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"früher Abend"
],
"roman": "よい, yoi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "宵"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "ovnt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָוונט"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"früher Abend während der Dämmerung"
],
"roman": "farnakht",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַרנאַכט"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кеш"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"früher Abend",
"später Abend"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespre"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кеч"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "ryt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "рыт"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dscheo-nyeok",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "저녁"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "gorthuher"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "êvar"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ێڤار"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesper"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakars"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakaras"
},
{
"lang": "Livisch",
"lang_code": "liv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ȭdõg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Owend"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "għaxija"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "filgħaxija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "fastyr"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ahiahi"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "maruahiahi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avond"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eahket"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèspre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesprada"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ماښام"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "سرشب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "عصر"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Owent"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wicer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieczór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "seira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "feasgar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kväll"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sira"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "wjacor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "wječork"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"nach Sonnenuntergang"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víspera"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jio"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jioni"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kisikusiku"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kiusikusiku"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "magharibi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "шаб"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кич"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saayamtram",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "సాయంత్రం"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saayamkaalam",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "సాయంకాలం"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dton yen",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ตอนเย็น"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "săa-yan",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "สายัณห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "suʹjre",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "суьйре"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "каҫ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "akşam"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "agşam"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "axsham",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ئاخشام"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "večir",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечір"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "večirka",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечірка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "este"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شام"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "oqshom"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tối"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "noswaith"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "hwyr"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "noson"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "shijhe"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "večar",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jûn"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occident"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couchant"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesper"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "seira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zahod"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pódwjacor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occidente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poniente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "batı"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobryj večer",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "добрый вечер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "ehtoo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakat",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocaso"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"vor Sonnenuntergang"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abardaevezh"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"nach Sonnenuntergang"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nozvezh"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "night"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soirée"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saghamo",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "საღამო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やかい, yakai",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "夜会"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "večerni",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерни"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieczór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noitada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "sairada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "seirada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "serada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "serada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "saireda"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "sairada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "večer",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "večernji",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерњи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "večernji",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерњи"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wjacorne"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječork"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velada"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "gece"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "Awend"
}
],
"word": "Abend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Brunnabend"
},
{
"word": "Fasselabend"
},
{
"word": "Fasslabend"
},
{
"word": "Fastabend"
},
{
"word": "Fastlabend"
},
{
"word": "Faßlabend"
},
{
"word": "Feierabend"
},
{
"word": "Feirabend"
},
{
"word": "Feuerabendt"
},
{
"word": "Feuerabend"
},
{
"word": "Feyerabendt"
},
{
"word": "Feyerabend"
},
{
"word": "Sonnabend"
}
],
"etymology_text": "Die Herkunft ist nicht eindeutig zu erklären und hat mehrere Deutungstheorien und Deutungshypothesen:\n# von Feierabend, einem Übernamen von Bauern und Handwerkern;\n# ein Wohnstättenname für jemanden, der im Westen wohnt (siehe: Abend ^([2]));\n# ein Herkunftsname von Orten wie Abend in Sachsen (siehe unten) oder Abenden in Nordrhein-Westfalen;\n# eine Umdeutung des Vornamens Abund",
"forms": [
{
"form": "Aabend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Abendt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Avend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Avent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Abend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grüßen Sie die Frau Abend von mir!"
},
{
"text": "Herr Abend wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Abends fliegen heute nach Kanada."
},
{
"text": "Der Abend trägt nie die Pullover, die die Abend ihm strickt."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Abend-de-noun-Kf7LjBm3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Abend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abendner"
},
{
"word": "Abendnerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsteil"
}
],
"hyphenation": "Abend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abend liegt in Sachsen."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil der Gemeinde Ketzerbachtal, Landkreis Meißen, Sachsen, Deutschland"
],
"id": "de-Abend-de-noun-~Qnoe6SW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Abend3.ogg/De-Abend3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Mittag"
},
{
"word": "Mitternacht"
},
{
"word": "Morgen"
},
{
"word": "Nacht"
},
{
"word": "Nachmittag"
},
{
"word": "Vormittag"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "abendelang"
},
{
"word": "abendfüllend"
},
{
"word": "abendig"
},
{
"word": "abendlich"
},
{
"word": "abendrot"
},
{
"word": "abends"
},
{
"word": "abendwärts"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Abendakademie"
},
{
"word": "Abendandacht"
},
{
"word": "Abendanfrage"
},
{
"word": "Abendanzug"
},
{
"word": "Abendappell"
},
{
"word": "Abendarbeit"
},
{
"word": "Abendasche"
},
{
"word": "Abendaufführung"
},
{
"word": "Abendauktion"
},
{
"word": "Abendausgabe"
},
{
"word": "Abendbalz"
},
{
"word": "Abendbeleuchtung"
},
{
"word": "Abendbesuch"
},
{
"word": "Abendbetglocke"
},
{
"word": "Abendblatt"
},
{
"word": "Abendbrise"
},
{
"word": "Abendbock"
},
{
"word": "Abendbörse"
},
{
"word": "Abendbrot"
},
{
"word": "Abendbulle"
},
{
"word": "Abendbummel"
},
{
"word": "Abendcollation"
},
{
"word": "Abenddämmern"
},
{
"word": "Abenddämmerung"
},
{
"word": "Abenddienst"
},
{
"word": "Abendduft"
},
{
"word": "Abenddunkel"
},
{
"word": "Abendeinkauf"
},
{
"word": "Abendeinladung"
},
{
"word": "Abendeinnahme"
},
{
"word": "Abendempfang"
},
{
"word": "Abendergötzung"
},
{
"word": "Abenderlustigung"
},
{
"word": "Abendessen"
},
{
"word": "Abendfachschule"
},
{
"word": "Abendfahrt"
},
{
"word": "Abendfalter"
},
{
"word": "Abendfeier"
},
{
"word": "Abendfest"
},
{
"word": "Abendfeucht"
},
{
"word": "Abendfeuer"
},
{
"word": "Abendfilm"
},
{
"word": "Abendfleisch"
},
{
"word": "Abendfleiß"
},
{
"word": "Abendfliege"
},
{
"word": "Abendforum"
},
{
"word": "Abendfreier"
},
{
"word": "Abendfressen"
},
{
"word": "Abendfriede"
},
{
"word": "Abendfrieden"
},
{
"word": "Abendfrist"
},
{
"word": "Abendfrisur"
},
{
"word": "Abendfüller"
},
{
"word": "Abendgabe"
},
{
"word": "Abendgage"
},
{
"word": "Abendgala"
},
{
"word": "Abendgang"
},
{
"word": "Abendgarderobe"
},
{
"word": "Abendgast"
},
{
"word": "Abendgazette"
},
{
"word": "Abendgebet"
},
{
"word": "Abendgedinge"
},
{
"word": "Abendgelage"
},
{
"word": "Abendgeläut"
},
{
"word": "Abendgeläute"
},
{
"word": "Abendgesang"
},
{
"word": "Abendgeselligkeit"
},
{
"word": "Abendgesellschaft"
},
{
"word": "Abendgespräch"
},
{
"word": "Abendgestaltung"
},
{
"word": "Abendgestirn"
},
{
"word": "Abendgewölk"
},
{
"word": "Abendglanz"
},
{
"word": "Abendglocke"
},
{
"word": "Abendglut"
},
{
"word": "Abendgold"
},
{
"word": "Abendgottesdienst"
},
{
"word": "Abendgrüne"
},
{
"word": "Abendgruß"
},
{
"word": "Abendgymnasium"
},
{
"word": "Abendhaube"
},
{
"word": "Abendhauch"
},
{
"word": "Abendhauptschule"
},
{
"word": "Abendherr"
},
{
"word": "Abendhimmel"
},
{
"word": "Abendhitze"
},
{
"word": "Abendhochschule"
},
{
"word": "Abendimbiss"
},
{
"word": "Abendjagd"
},
{
"word": "Abendjournal"
},
{
"word": "Abendkarte"
},
{
"word": "Abendkasse"
},
{
"word": "Abendkauf"
},
{
"word": "Abendklar"
},
{
"word": "Abendklasse"
},
{
"word": "Abendkleid"
},
{
"word": "Abendkleidung"
},
{
"word": "Abendkollation"
},
{
"word": "Abendkonferenz"
},
{
"word": "Abendkonzert"
},
{
"word": "Abendkost"
},
{
"word": "Abendkreis"
},
{
"word": "Abendkühle"
},
{
"word": "Abendkurs"
},
{
"word": "Abendkursus"
},
{
"word": "Abendkuss"
},
{
"word": "Abendland"
},
{
"word": "Abendländer"
},
{
"word": "Abendlandschaft"
},
{
"word": "Abendlärm"
},
{
"word": "Abendlauf"
},
{
"word": "Abendläuten"
},
{
"word": "Abendlehrgang"
},
{
"word": "Abendlektüre"
},
{
"word": "Abendlicht"
},
{
"word": "Abendlied"
},
{
"word": "Abendluft"
},
{
"word": "Abendlüftchen"
},
{
"word": "Abendlust"
},
{
"word": "Abendmagazin"
},
{
"word": "Abendmahl"
},
{
"word": "Abendmahlzeit"
},
{
"word": "Abendmantel"
},
{
"word": "Abendmärchen"
},
{
"word": "Abendmarkt"
},
{
"word": "Abendmaschine"
},
{
"word": "Abendmatura"
},
{
"word": "Abendmeeting"
},
{
"word": "Abendmeisterschule"
},
{
"word": "Abendmeldung"
},
{
"word": "Abendmelodie"
},
{
"word": "Abendmenü"
},
{
"word": "Abendmesse"
},
{
"word": "Abendmode"
},
{
"word": "Abendmusik"
},
{
"word": "Abendnachricht"
},
{
"word": "Abendnachrichten"
},
{
"word": "Abendnebel"
},
{
"word": "Abendoberschule"
},
{
"word": "Abendöffnung"
},
{
"word": "Abendopfer"
},
{
"word": "Abendpfauenauge"
},
{
"word": "Abendpfeifchen"
},
{
"word": "Abendpfeife"
},
{
"word": "Abendplätzchen"
},
{
"word": "Abendpost"
},
{
"word": "Abendpracht"
},
{
"word": "Abendprediger"
},
{
"word": "Abendpredigt"
},
{
"word": "Abendpresse"
},
{
"word": "Abendprobe"
},
{
"word": "Abendprogramm"
},
{
"word": "Abendpromenade"
},
{
"word": "Abendpunkt"
},
{
"word": "Abendrauch"
},
{
"word": "Abendrealschule"
},
{
"word": "Abendregen"
},
{
"word": "Abendrobe"
},
{
"word": "Abendrot"
},
{
"word": "Abendröte"
},
{
"word": "Abendroutine"
},
{
"word": "Abendruf"
},
{
"word": "Abendruhe"
},
{
"word": "Abendrunde"
},
{
"word": "Abendrundgang"
},
{
"word": "Abendschatten"
},
{
"word": "Abendschau"
},
{
"word": "Abendscheiden"
},
{
"word": "Abendschein"
},
{
"word": "Abendschicht"
},
{
"word": "Abendschimmer"
},
{
"word": "Abendschmaus"
},
{
"word": "Abendschnellzug"
},
{
"word": "Abendschoppen"
},
{
"word": "Abendschuh"
},
{
"word": "Abendschule"
},
{
"word": "Abendschüler"
},
{
"word": "Abendsegen"
},
{
"word": "Abendsegler"
},
{
"word": "Abendseite"
},
{
"word": "Abendseminar"
},
{
"word": "Abendsendung"
},
{
"word": "Abendsession"
},
{
"word": "Abendshow"
},
{
"word": "Abendsitzung"
},
{
"word": "Abendsonne"
},
{
"word": "Abendsonne-Glut"
},
{
"word": "Abendsonnenblick"
},
{
"word": "Abendsonnenschein"
},
{
"word": "Abendspazieren"
},
{
"word": "Abendspazierfahrt"
},
{
"word": "Abendspaziergang"
},
{
"word": "Abendspeise"
},
{
"word": "Abendspiel"
},
{
"word": "Abendspielplan"
},
{
"word": "Abendspitze"
},
{
"word": "Abendsport"
},
{
"word": "Abendsportfest"
},
{
"word": "Abendsprechstunde"
},
{
"word": "Abendständchen"
},
{
"word": "Abendstern"
},
{
"word": "Abendstille"
},
{
"word": "Abendstimmung"
},
{
"word": "Abendstrahl"
},
{
"word": "Abendstück"
},
{
"word": "Abendstudio"
},
{
"word": "Abendstudium"
},
{
"word": "Abendstunde"
},
{
"word": "Abendstunden"
},
{
"word": "Abendsuppe"
},
{
"word": "Abendtafel"
},
{
"word": "Abendtarif"
},
{
"word": "Abendtäschchen"
},
{
"word": "Abendtasche"
},
{
"word": "Abendtafel"
},
{
"word": "Abendtau"
},
{
"word": "Abendtanz"
},
{
"word": "Abendtee"
},
{
"word": "Abendtemperatur"
},
{
"word": "Abendtermin"
},
{
"word": "Abendthema"
},
{
"word": "Abendthermik"
},
{
"word": "Abendtipp"
},
{
"word": "Abendtisch"
},
{
"word": "Abendtoilette"
},
{
"word": "Abendtor"
},
{
"word": "Abendtrunk"
},
{
"word": "Abendumhang"
},
{
"word": "Abenduniversität"
},
{
"word": "Abendunterhaltung"
},
{
"word": "Abendunterricht"
},
{
"word": "Abendürte"
},
{
"word": "Abendveranstaltung"
},
{
"word": "Abendvergnügen"
},
{
"word": "Abendverkauf"
},
{
"word": "Abendverkehr"
},
{
"word": "Abendvisite"
},
{
"word": "Abendvogel"
},
{
"word": "Abendvorlesung"
},
{
"word": "Abendvorstellung"
},
{
"word": "Abendvortrag"
},
{
"word": "Abendwäldchen"
},
{
"word": "Abendwalde"
},
{
"word": "Abendwanderung"
},
{
"word": "Abendweite"
},
{
"word": "Abendwind"
},
{
"word": "Abendwindeskühle"
},
{
"word": "Abendwolke"
},
{
"word": "Abendwort"
},
{
"word": "Abendzeche"
},
{
"word": "Abendzehren"
},
{
"word": "Abendzeit"
},
{
"word": "Abendzeitung"
},
{
"word": "Abendzirkel"
},
{
"word": "Abendzug"
},
{
"word": "Abendzusammenfassung"
},
{
"word": "Abendzusammenkunft"
}
],
"etymology_text": "[1]: die Herkunft ist unklar; vermutlich von indogermanisch: *epi - nach, hinter, nahe hinzu, zu althochdeutsch: āband, mittelhochdeutsch: ābent\n:[2]: da die Sonne zur Zeit des Abends¹ im Westen steht",
"expressions": [
{
"word": "gut Abend, schön Abend, es weihnachtet sehr"
},
{
"word": "zu Abend essen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Abend",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abende",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Abends",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abende",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Abend",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abenden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Abend",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abende",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageszeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haupthimmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Himmelsrichtung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Veranstaltung"
}
],
"hyphenation": "Abend",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Altjahrsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Donnerstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feierabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feiertagsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freitagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühjahrsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiliger Abend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbstabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Montagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittwochabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samstagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Silvesterabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spätabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsabend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Winterabend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensabend"
},
{
"raw_tags": [
"nach Inhalt, Programm, Gestaltung"
],
"sense_index": "5",
"word": "Badeabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ballettabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Begrüßungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Bierabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Bürgerabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Chansonabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Damenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Diaabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Diskussionsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Elternabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Eröffnungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Familienabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fernsehabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Festabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Filmabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Flitterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Frauenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Frostabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fußballabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Galaabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gala-Abend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gedenkabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gesellschaftsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gesprächsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Gewitterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heimatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Herrenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Heurigenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Hüttenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Infoabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Informationsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kammermusikabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kampfabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kappenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Klavierabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Klubabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kneipabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Konzertabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Leseabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Liederabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Literaturabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Musikabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Operettenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Opernabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Polterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Premierenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schulungsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Skatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Soloabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Spieleabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Tanzabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Tatabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Theaterabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Themenabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vereinsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Videoabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vortragsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wahlabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Weinabend"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Abend rot, Morgen grau gibt das schönste Tagesblau"
},
{
"word": "am Abend besuchen können"
},
{
"word": "am Abend gekammert, am Morgen gejammert"
},
{
"word": "am Abend ist der Tanz lieb, am Morgen der Schlaf süß"
},
{
"word": "am Tage errungen, am Abend verschlungen"
},
{
"word": "auf einen bösen Tag gehört ein guter Abend"
},
{
"word": "der Abend ist labend, der Morgen voller Sorgen"
},
{
"word": "der Abend lobt den Tag"
},
{
"word": "der Morgen ist weiser als der Abend"
},
{
"word": "ein guter Abend währt nicht lange"
},
{
"word": "ein jeder Tag hat seinen Abend"
},
{
"word": "es ist noch nicht aller Tage Abend"
},
{
"word": "es kann vor Abend anders werden, als es am frühen Morgen war"
},
{
"word": "heller Abend, heitrer Morgen"
},
{
"word": "je näher der Abend, je weiter nach Haus"
},
{
"word": "je später der Abend, je schöner die Gäste"
},
{
"word": "je wärmer der Abend, je mehr quaken die Frösche"
},
{
"word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
},
{
"word": "spinne am Abend, erquickend und labend"
},
{
"word": "Vögel, die morgens singen, holt am Abend die Katze"
},
{
"word": "was machen wir mit dem angebrochenen Abend?"
},
{
"word": "wer am Tage Gutes tut, hat am Abend frohen Mut"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"comment": "Schneeweisschen und Rosenrot",
"isbn": "978-3358000175",
"pages": "375",
"publisher": "Der KinderbuchVerlag",
"ref": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. Der KinderbuchVerlag, 2003, ISBN 978-3358000175, Seite 375 (Schneeweisschen und Rosenrot)",
"text": "„Eines Abends, als sie so vertraulich beisammensaßen, klopfte jemand an die Türe, als wollte er eingelassen sein.“",
"title": "Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm",
"year": "2003"
},
{
"text": "Gegen Abend werden wir uns sehen."
},
{
"text": "Wenn es gestern Abend nicht geklappt hat, dann wird es vielleicht heute Abend oder spätestens morgen Abend etwas."
},
{
"text": "Es ist zu früh, „guten Abend“ zu sagen."
},
{
"text": "Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht."
}
],
"glosses": [
"die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht, und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "bibel-online.net: Hesekiel - Kapitel 48",
"text": "„Dies sind die Namen der Stämme: von Mitternacht, an dem Wege nach Hethlon, gen Hamath und Hazar-Enon und von Damaskus gegen Hamath, das soll Dan für seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.“"
},
{
"author": "Wilhelm Dieß",
"isbn": "3-466-10055-0",
"pages": "5",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5",
"text": "„Der Hof steht am östlichen Ausläufer einer schmalen Geländerippe, die sich in der Ausdehnung einer halben Wegstunde von Abend nach Morgen erstreckt in leichtem Bogen, […]“",
"title": "Blitz",
"year": "1979"
}
],
"glosses": [
"die Himmelsrichtung Westen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Abend allerseits!"
}
],
"glosses": [
"verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie stand schon im Abend ihres Lebens, als sie Bücher zu schreiben begann."
}
],
"glosses": [
"Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben einen wunderbaren Abend in der Oper verbracht."
},
{
"text": "Gute Idee mit dem Informationsabend. Wer organisiert denn den Abend?"
}
],
"glosses": [
"kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Abend3.ogg/De-Abend3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämmerstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "West"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Westen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "'n Abend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Herbst"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensabend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lebensende"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abendshow"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Abendunterhaltung"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Empfangsabend"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Soiree"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aand"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aksham"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "mbrëmje"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ˀascheẏah",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "عَشِيَّة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "masāˀ",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "مَسَاء"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "ereko",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "երեկո"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "axşam"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "su"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кис"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "arrats"
},
{
"lang": "Berbersprache",
"lang_code": "ber",
"roman": "tameddit",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abardae-noz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abardaez-noz"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pardaez-noz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎnshàng",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晚上"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǎn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晚"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xī",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "huánghūn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "黃昏"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "huánghūn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "黄昏"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "aften"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "evening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eve"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eventide"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "õhtu"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "loojang"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvøld"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ilta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soir"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sere"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serán"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tardiña"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saḡamo",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "საღამო"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mts'uchri",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "მწუხრი"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tairiki"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vrathiá",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βραδιά"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vráthy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βράδυ"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "unnuk"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "erew",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ערב"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śām",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शाम"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "malam"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "vespere"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tráthnóna"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ukuhlwa"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kvöld"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sera"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "киэһэ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"englische Entlehnung"
],
"roman": "ibuningu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "イブニング"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いりあい, iri ai",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "入り相"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くれがた, kuregata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮れ方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばん, ban",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "晩"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひぐれがた, higuregata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "日暮れ方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ぼや, boya",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "暮夜"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やぶん, yabun",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夜分"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆう, yū",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうがた, yūgata",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕方"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうぐれ, yūgure",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕暮れ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"roman": "ゆうけい, yūkei",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕景"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆうこく, yūkoku",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕刻"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ゆうさり, yūsari",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕さり"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"schriftsprachlich"
],
"roman": "ゆうべ, yūbe",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "夕べ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"früher Abend"
],
"roman": "よい, yoi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "宵"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "ovnt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אָוונט"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"früher Abend während der Dämmerung"
],
"roman": "farnakht",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאַרנאַכט"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кеш"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"früher Abend",
"später Abend"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarda"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vespre"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кеч"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"roman": "ryt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "рыт"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "dscheo-nyeok",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "저녁"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "gorthuher"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sera"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "êvar"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ێڤار"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesper"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespera"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakars"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakaras"
},
{
"lang": "Livisch",
"lang_code": "liv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ȭdõg"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Owend"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "għaxija"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "filgħaxija"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "fastyr"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ahiahi"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "maruahiahi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Avend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avond"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "eahket"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vèspre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vesprada"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ماښام"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "سرشب"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "عصر"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Owent"
},
{
"lang": "Polabisch",
"lang_code": "pox",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wicer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieczór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "seira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "seară"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "feasgar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kväll"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "veče",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вече"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "večer",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sira"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "wjacor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "wječork"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"nach Sonnenuntergang"
],
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "víspera"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jio"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jioni"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kisikusiku"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "kiusikusiku"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "magharibi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "шаб"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "кич"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saayamtram",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "సాయంత్రం"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "saayamkaalam",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "సాయంకాలం"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dton yen",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "ตอนเย็น"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "săa-yan",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "สายัณห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "večer"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "suʹjre",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "суьйре"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "каҫ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "akşam"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "agşam"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "axsham",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "ئاخشام"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "večir",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечір"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "večirka",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "вечірка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "este"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شام"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "oqshom"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "tối"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "noswaith"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "hwyr"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "noson"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "shijhe"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "večar",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "jûn"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Tageszeit, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht",
"sense_index": "1",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occident"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ouest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couchant"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesper"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vespera"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "seira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "sera"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "saira"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zapad",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "запад"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zahod"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pódwjacor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occidente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oeste"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poniente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "batı"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "veraltend: die Himmelsrichtung Westen",
"sense_index": "2",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dobryj večer",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "добрый вечер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dobro veče",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "добро вече"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "umgangssprachlich: verschliffene Begrüßungsfloskel „guten Abend“",
"sense_index": "3",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "ehtoo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soir"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakat",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "закат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kraj",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крај"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ocaso"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "übertragen: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)",
"sense_index": "4",
"word": "Awend"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"vor Sonnenuntergang"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abardaevezh"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"raw_tags": [
"nach Sonnenuntergang"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nozvezh"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "night"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soirée"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saghamo",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "საღამო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serata"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "やかい, yakai",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "夜会"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "večerni",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерни"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aften"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kveld"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wieczór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noitada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "sairada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "seirada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "serada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "serada"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "saireda"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "sairada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "večer",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вечер"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "afton"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "večernji",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерњи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "večernji",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "вечерњи"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wjacorne"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wječork"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velada"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noche"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "gece"
},
{
"lang": "Niederpreußisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang",
"sense_index": "5",
"word": "Awend"
}
],
"word": "Abend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Brunnabend"
},
{
"word": "Fasselabend"
},
{
"word": "Fasslabend"
},
{
"word": "Fastabend"
},
{
"word": "Fastlabend"
},
{
"word": "Faßlabend"
},
{
"word": "Feierabend"
},
{
"word": "Feirabend"
},
{
"word": "Feuerabendt"
},
{
"word": "Feuerabend"
},
{
"word": "Feyerabendt"
},
{
"word": "Feyerabend"
},
{
"word": "Sonnabend"
}
],
"etymology_text": "Die Herkunft ist nicht eindeutig zu erklären und hat mehrere Deutungstheorien und Deutungshypothesen:\n# von Feierabend, einem Übernamen von Bauern und Handwerkern;\n# ein Wohnstättenname für jemanden, der im Westen wohnt (siehe: Abend ^([2]));\n# ein Herkunftsname von Orten wie Abend in Sachsen (siehe unten) oder Abenden in Nordrhein-Westfalen;\n# eine Umdeutung des Vornamens Abund",
"forms": [
{
"form": "Aabend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Abendt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Avend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Avent",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Abend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grüßen Sie die Frau Abend von mir!"
},
{
"text": "Herr Abend wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Abends fliegen heute nach Kanada."
},
{
"text": "Der Abend trägt nie die Pullover, die die Abend ihm strickt."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Abend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Abendner"
},
{
"word": "Abendnerin"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ortsteil"
}
],
"hyphenation": "Abend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abend liegt in Sachsen."
}
],
"glosses": [
"Ortsteil der Gemeinde Ketzerbachtal, Landkreis Meißen, Sachsen, Deutschland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːbn̩t"
},
{
"ipa": "ˈaːbm̩t"
},
{
"audio": "De-Abend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Abend.ogg/De-Abend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Abend2.ogg/De-Abend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend2.ogg"
},
{
"audio": "De-Abend3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Abend3.ogg/De-Abend3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abend3.ogg"
},
{
"rhymes": "aːbn̩t"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abend"
}
Download raw JSONL data for Abend meaning in All languages combined (61.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.