See Abendgeselligkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Abendgeselligkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Abend·ge·sel·lig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karl Woermann: Lebenserinnerungen eines Achtzigjährigen. 1. Band. In: Projekt Gutenberg-DE. Bibliographisches Institut Leipzig, 1924, 2. Nach Italien und Griechenland (URL, abgerufen am 8. Dezember 2023) .",
"text": "„Während der ersten drei Monate meines Aufenthalts in Rom war der Verein die Hauptstätte der Abendgeselligkeit des Freundeskreises, dem ich angehörte.“"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"publisher": "Good Press",
"ref": "Thomas Mann: Der Zauberberg. Zweiter Band. Good Press, 2022 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Eines Tages nun aber, wie das wohl ohne besonderen Anlaß einmal geschehen mochte, hatte die Abendgeselligkeit in Halle und Zimmern sich reger als alltäglich gestaltet.“",
"title": "Der Zauberberg. Zweiter Band",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"informelles Treffen am Abend, wo Leute zusammenkommen, um eine angenehme Zeit miteinander zu verbringen; oft beinhaltet es Aktivitäten wie gemeinsames Essen, Musizieren oder Kartenspielen"
],
"id": "de-Abendgeselligkeit-de-noun-2dqg03AZ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabn̩tɡəˌzɛlɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈabn̩tɡəˌzɛlɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Abendgeselligkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Abendgeselligkeit.ogg/De-Abendgeselligkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendgeselligkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Abendgeselligkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Abendgeselligkeit2.ogg/De-Abendgeselligkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendgeselligkeit2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzusammenkunft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelles Treffen am Abend",
"sense_index": "1",
"word": "social evening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelles Treffen am Abend",
"sense_index": "1",
"word": "evening get-together"
}
],
"word": "Abendgeselligkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Abendgeselligkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Abendgeselligkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Abendgeselligkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Abend·ge·sel·lig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Karl Woermann: Lebenserinnerungen eines Achtzigjährigen. 1. Band. In: Projekt Gutenberg-DE. Bibliographisches Institut Leipzig, 1924, 2. Nach Italien und Griechenland (URL, abgerufen am 8. Dezember 2023) .",
"text": "„Während der ersten drei Monate meines Aufenthalts in Rom war der Verein die Hauptstätte der Abendgeselligkeit des Freundeskreises, dem ich angehörte.“"
},
{
"author": "Thomas Mann",
"publisher": "Good Press",
"ref": "Thomas Mann: Der Zauberberg. Zweiter Band. Good Press, 2022 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Eines Tages nun aber, wie das wohl ohne besonderen Anlaß einmal geschehen mochte, hatte die Abendgeselligkeit in Halle und Zimmern sich reger als alltäglich gestaltet.“",
"title": "Der Zauberberg. Zweiter Band",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"informelles Treffen am Abend, wo Leute zusammenkommen, um eine angenehme Zeit miteinander zu verbringen; oft beinhaltet es Aktivitäten wie gemeinsames Essen, Musizieren oder Kartenspielen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈabn̩tɡəˌzɛlɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈabn̩tɡəˌzɛlɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Abendgeselligkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Abendgeselligkeit.ogg/De-Abendgeselligkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendgeselligkeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Abendgeselligkeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Abendgeselligkeit2.ogg/De-Abendgeselligkeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendgeselligkeit2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzusammenkunft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelles Treffen am Abend",
"sense_index": "1",
"word": "social evening"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "informelles Treffen am Abend",
"sense_index": "1",
"word": "evening get-together"
}
],
"word": "Abendgeselligkeit"
}
Download raw JSONL data for Abendgeselligkeit meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.