"Feierabend" meaning in All languages combined

See Feierabend on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t Audio: De-Feierabend.ogg Forms: der Feierabend [nominative, singular], die Feierabende [nominative, plural], des Feierabends [genitive, singular], der Feierabende [genitive, plural], dem Feierabend [dative, singular], dem Feierabende [dative, singular], den Feierabenden [dative, plural], den Feierabend [accusative, singular], die Feierabende [accusative, plural]
Etymology: mittelhochdeutsch vīrābent = Vorabend eines Feiertags; heutige Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert :Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs feiern und dem Substantiv Abend
  1. Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes
    Sense id: de-Feierabend-de-noun-5FO6-SDd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Arbeitsende, Dienstschluss, Schluss Derived forms: Feierabendbier, Feierabendheim, Feierabendverkehr Translations (Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes): fyrabend [masculine] (Bokmål), 下班了 (xià bān le) (Chinesisch), closing time (Englisch), quitting time (Englisch), knocking-off time (Englisch), تعطیل (taʿṭīl) (Farsi), تعطیل كار (taʿṭīl-e kār) (Farsi), fin de la journée [feminine] (Französisch), fine della giornata di lavoro [masculine] (Italienisch), vëis [masculine] (Ladinisch), zamknięcie (Polnisch), fajrant [colloquial] (Polnisch), fim do trabalho diário [masculine] (Portugiesisch), descanso [masculine] (Portugiesisch), tempo livre [masculine] (Portugiesisch), incetare a lucrului (Rumänisch), конец рабочего дня (konec rabočego dnja) (Russisch), закрытие (zakrytie) (Russisch), arbetsdagens slut (Schwedisch), göra kväll (Schwedisch), sluta för dagen (Schwedisch), крај радног дана (kraj radnog dana) [masculine] (Serbisch), fin del trabajo [masculine] (Spanisch), hora de cierre [feminine] (Spanisch), fajrum (Tschechisch), paydos (Türkisch), ünnep előestéje (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überstunde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feierabendbier"
    },
    {
      "word": "Feierabendheim"
    },
    {
      "word": "Feierabendverkehr"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vīrābent = Vorabend eines Feiertags; heutige Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs feiern und dem Substantiv Abend",
  "expressions": [
    {
      "word": "Feierabend machen"
    },
    {
      "word": "jetzt ist Feierabend"
    },
    {
      "word": "Schluss, aus, Feierabend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Feierabend",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feierabende",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feierabends",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feierabende",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feierabend",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feierabende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feierabenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feierabend",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feierabende",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fei·er·abend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hab schon mittags Feierabend."
        },
        {
          "text": "Mensch, mach doch endlich Feierabend!"
        },
        {
          "text": "Was machst du nach Feierabend?"
        },
        {
          "text": "Schluss mit der Diskussion, jetzt ist Feierabend! Ich will kein Wort mehr zu dem Thema hören!"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 35.",
          "text": "„Acht Stockwerke über dem Straßencafé hatte Abyou gerade Feierabend gemacht.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Afghanistan - Mindestens 34 Menschen bei Anschlägen in Afghanistan getötet. In: Deutsche Welle. 11. Juni 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Der Anschlag ereignete sich laut Polizei, als die Belegschaft das für den ländlichen Wiederaufbau zuständige Ministerium nach Feierabend verließ."
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "101.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 101.",
          "text": "„Stattdessen wartete er nach Feierabend vorm Garagentor.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "128.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 128.",
          "text": "„Ich habe diesen Spruch vom Feierabend des homosexuell veranlagten Menschen sehr gemocht und oft verbreitet.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes"
      ],
      "id": "de-Feierabend-de-noun-5FO6-SDd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-Feierabend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Feierabend.ogg/De-Feierabend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feierabend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstschluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xià bān le",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "下班了"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "closing time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "quitting time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "knocking-off time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fin de la journée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fine della giornata di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Ladinisch",
      "lang_code": "lld",
      "raw_tags": [
        "Grödnerisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vëis"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fyrabend"
    },
    {
      "lang": "Farsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taʿṭīl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "تعطیل"
    },
    {
      "lang": "Farsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taʿṭīl-e kār",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "تعطیل كار"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "zamknięcie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fajrant"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fim do trabalho diário"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descanso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo livre"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "incetare a lucrului"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konec rabočego dnja",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "конец рабочего дня"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zakrytie",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbetsdagens slut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Feierabend machen"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "göra kväll"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "sluta för dagen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kraj radnog dana",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крај радног дана"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fin del trabajo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hora de cierre"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fajrum"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "paydos"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ünnep előestéje"
    }
  ],
  "word": "Feierabend"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überstunde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feierabendbier"
    },
    {
      "word": "Feierabendheim"
    },
    {
      "word": "Feierabendverkehr"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch vīrābent = Vorabend eines Feiertags; heutige Bedeutung seit dem 16. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs feiern und dem Substantiv Abend",
  "expressions": [
    {
      "word": "Feierabend machen"
    },
    {
      "word": "jetzt ist Feierabend"
    },
    {
      "word": "Schluss, aus, Feierabend"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Feierabend",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feierabende",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feierabends",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feierabende",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feierabend",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feierabende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feierabenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feierabend",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feierabende",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Fei·er·abend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich hab schon mittags Feierabend."
        },
        {
          "text": "Mensch, mach doch endlich Feierabend!"
        },
        {
          "text": "Was machst du nach Feierabend?"
        },
        {
          "text": "Schluss mit der Diskussion, jetzt ist Feierabend! Ich will kein Wort mehr zu dem Thema hören!"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "35.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 35.",
          "text": "„Acht Stockwerke über dem Straßencafé hatte Abyou gerade Feierabend gemacht.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Afghanistan - Mindestens 34 Menschen bei Anschlägen in Afghanistan getötet. In: Deutsche Welle. 11. Juni 2018 (URL, abgerufen am 25. Juni 2018) .",
          "text": "Der Anschlag ereignete sich laut Polizei, als die Belegschaft das für den ländlichen Wiederaufbau zuständige Ministerium nach Feierabend verließ."
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "101.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 101.",
          "text": "„Stattdessen wartete er nach Feierabend vorm Garagentor.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hellmuth Karasek",
          "isbn": "978-3-86995-075-4",
          "pages": "128.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 128.",
          "text": "„Ich habe diesen Spruch vom Feierabend des homosexuell veranlagten Menschen sehr gemocht und oft verbreitet.“",
          "title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
          "title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-Feierabend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Feierabend.ogg/De-Feierabend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feierabend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstschluss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schluss"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xià bān le",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "下班了"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "closing time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "quitting time"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "knocking-off time"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fin de la journée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fine della giornata di lavoro"
    },
    {
      "lang": "Ladinisch",
      "lang_code": "lld",
      "raw_tags": [
        "Grödnerisch"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vëis"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fyrabend"
    },
    {
      "lang": "Farsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taʿṭīl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "تعطیل"
    },
    {
      "lang": "Farsi",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "taʿṭīl-e kār",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "تعطیل كار"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "zamknięcie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "fajrant"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fim do trabalho diário"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descanso"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tempo livre"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "incetare a lucrului"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konec rabočego dnja",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "конец рабочего дня"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zakrytie",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "закрытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbetsdagens slut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Feierabend machen"
      ],
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "göra kväll"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "sluta för dagen"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kraj radnog dana",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крај радног дана"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fin del trabajo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hora de cierre"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "fajrum"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "paydos"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zeitspanne oder Zeitpunkt des Arbeitsendes",
      "sense_index": "1",
      "word": "ünnep előestéje"
    }
  ],
  "word": "Feierabend"
}

Download raw JSONL data for Feierabend meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.