See 男人 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "roman": "nǚrén", "word": "女人" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「男」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 男性", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "大男人" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大男人主義" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大男人主义" }, { "word": "新好男人" }, { "word": "男人味" }, { "word": "男人婆" }, { "roman": "nánrénjia", "word": "男人家" }, { "word": "男人老狗" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男人頭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男人头" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "huāxīn de nánrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "花心的男人" }, { "raw_tags": [ "繁體和" ], "roman": "Yào xiǎng zhuāzhù nánrén de xīn, xiān yào zhuāzhù nánrén de wèi.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "要想抓住男人的心,先要抓住男人的胃。" } ], "glosses": [ "男子,成年男性" ], "id": "zh-男人-zh-noun--Xzu3xm9" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "audio": "zh-nánrén.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Zh-nánrén.ogg/Zh-nánrén.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nánrén.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn / lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin / ²noe-gnin₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nanren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "lan rhen" }, { "ipa": "/nan²¹ zən²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "ipa": "/næ̃²⁴ ʐəŋ⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán / nàahm yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻² / nam⁴ yen⁴" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/, /naːm²¹ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "namˇ nginˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "nam² ngin²" }, { "ipa": "/nam¹¹ ɲin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "ipa": "/naŋ³³ neiŋ³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamjiin" }, { "ipa": "/lam²³⁻³³ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam¹³⁻²² d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamliin" }, { "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (廈門, 泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "noe^去 nyin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³noe-nyin" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "²noe-gnin₂" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "noe^平 nyin^平" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin³³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary" ], "word": "丁男" }, { "roman": "shìrén", "tags": [ "archaic" ], "word": "士人" }, { "roman": "hànzi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "漢子" }, { "roman": "hànzi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汉子" }, { "roman": "nándīng", "tags": [ "dated" ], "word": "男丁" }, { "roman": "nánér", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男兒" }, { "roman": "nánér", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男儿" }, { "roman": "nánshì", "word": "男士" }, { "roman": "nánzǐ", "tags": [ "formal" ], "word": "男子" }, { "raw_tags": [ "尤指具有陽剛氣質者" ], "roman": "nánzǐhàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男子漢" }, { "raw_tags": [ "尤指具有陽剛氣質者" ], "roman": "nánzǐhàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男子汉" }, { "roman": "nánxìng", "word": "男性" }, { "roman": "nánde", "tags": [ "colloquial" ], "word": "男的" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "丁" }, { "raw_tags": [ "松溪", "華安", "永春", "高雄", "臺中(梧棲)", "平和", "揭陽", "臺南", "金門", "新加坡(潮汕)", "政和", "曼谷(潮汕)", "建甌(迪口)", "汕頭", "寧德", "廈門(同安)", "晉江", "檳城(泉漳)", "新山(潮汕)", "漳州(龍海)", "莆仙語", "廈門", "泉州", "漳浦", "潮州", "南靖", "惠安", "安溪", "龍巖", "浦城(石陂)", "詔安", "東山", "汕頭(澄海)", "瓊海", "新竹", "漳州", "仙遊", "臺北", "德化", "南安", "漳州(長泰)", "雲霄", "新加坡(泉漳)", "莆田", "石獅", "大田", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min", "Eastern Min", "Classical Chinese", "Northern Min" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "客家語", "赤峰", "北京-東北官話", "廉江(青平)", "玉山", "廉江(石角)", "書面語 (白話文)", "雲林(崙背,詔安腔)", "金華(湯溪)" ], "tags": [ "Classical Chinese", "Wu" ], "word": "男子" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "丁男" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "男丁" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "男士" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "書面語 (白話文)", "呼倫貝爾(海拉爾)", "北京-東北官話" ], "word": "男性" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "洛陽", "煙台(牟平)", "西南官話", "北京-東北官話", "昆明", "大谷地(麻栗垻)", "書面語 (白話文)", "美斯樂(瀾滄)", "膠遼官話", "哈爾濱" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆(甘肅東干語)", "北京-東北官話", "呼倫貝爾(海拉爾)", "書面語 (白話文)", "徽語", "祁門", "中原官話" ], "word": "男子漢" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "男兒" }, { "raw_tags": [ "太原", "杭州", "石家莊", "唐山", "南京", "貴陽", "北京-東北官話", "柳州", "武漢", "呼和浩特", "通遼", "馬尼拉(泉漳)", "北京", "膠遼官話", "合肥", "濟南", "江淮官話", "西寧", "徐州", "興化", "中原官話", "冀魯官話", "西南官話", "廊坊", "昆明", "成都", "西安", "青島", "南通", "長沙" ], "tags": [ "Jin", "Southern Min", "Xiang", "Wu" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "中原官話", "北京-東北官話", "徐州", "北京", "哈爾濱", "濟南" ], "word": "爺們兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "北京-東北官話" ], "word": "男生" }, { "raw_tags": [ "太原", "揚州", "杭州", "婺源", "南京", "黃山(屯溪)", "雙峰", "北京-東北官話", "柳州", "武漢", "開封", "休寧", "烏魯木齊", "江淮官話", "寧波", "呼倫貝爾(海拉爾)", "蘭銀官話", "西寧", "興化", "中原官話", "婁底", "西南官話", "西安", "徽語", "蘭州", "長沙" ], "tags": [ "Jin", "Xiang", "Shanghai", "Wu" ], "word": "男人家" }, { "raw_tags": [ "奧利金斯基(米哈伊洛夫卡)", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "大老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "滄州" ], "word": "老爺兒們兒" }, { "raw_tags": [ "大名", "中原官話" ], "word": "男嘞" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "中原官話" ], "word": "爺兒們" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "爺們" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "西南官話", "武漢", "南通", "興化", "黃岡" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "男人公" }, { "raw_tags": [ "湄賽(騰衝)", "熱水塘(龍陵)", "西南官話", "大谷地(麻栗垻)", "美斯樂(瀾滄)" ], "word": "兒子" }, { "raw_tags": [ "合肥", "江淮官話" ], "word": "老爹們" }, { "raw_tags": [ "台山", "珠海(斗門上橫水上話)", "廣寧", "四會", "吉隆坡(廣府)", "香港", "韶關", "南寧", "清遠", "廣州(番禺)", "信宜", "東莞", "香港(新田圍頭話)", "懷集", "香港(錦田圍頭話)", "開平(赤坎)", "廉江", "江門(白沙)", "佛山", "恩平(牛江)", "肇慶(高要)", "廣州", "中山閩語", "江門(新會)", "陽江", "珠海(斗門)", "中山(三鄉)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬" }, { "raw_tags": [ "香港(東平洲)", "陸川", "客家語", "廣州", "茂名(電白沙瑯)", "化州(新安)", "東莞(清溪)", "廉江", "韶關(曲江)", "陽西(塘口)", "高州(新垌)", "信宜(思賀)", "中山(五桂山)", "上猶(社溪)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男子佬" }, { "raw_tags": [ "梧州", "羅定", "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "raw_tags": [ "廉江(青平)", "客家語", "連山(布田)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男佬" }, { "raw_tags": [ "客家語", "連州(清水四會話)", "士乃(河婆)", "連南" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬人" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬仔" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬兒" }, { "raw_tags": [ "防城港(防城)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老仔" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "萬年", "金華", "梅縣", "婺源", "浮梁", "餘干", "無錫", "北部平話", "南昌", "客家語", "寧波", "于都", "桂林(大河)", "黟縣", "徽語", "溫州", "寧化", "鄱陽" ], "tags": [ "Shanghai", "Gan", "Wu" ], "word": "男個" }, { "raw_tags": [ "弋陽", "黎川", "上海(崇明)", "德興", "徽語" ], "tags": [ "Wu", "Gan" ], "word": "男客" }, { "raw_tags": [ "翁源", "金華", "武平(岩前)", "山口洋", "橫峰", "萍鄉", "石城", "大余", "貴谿", "長汀", "上饒", "客家語", "寧都", "武平(坪畬)", "贛州(蟠龍)", "連山(小三江)", "雲林(崙背,詔安腔)", "于都", "上猶(社溪)", "武平", "寧化", "惠東(大嶺)", "詔安(秀篆)" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男子人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "梅縣", "五華(水寨)" ], "word": "男仔人" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "丈夫家" }, { "raw_tags": [ "香港", "深圳(沙頭角)", "客家語", "東莞(清溪)" ], "word": "老哥" }, { "raw_tags": [ "五華(華城)", "客家語", "五華(長布)" ], "word": "男哩人" }, { "raw_tags": [ "五華(長布)", "客家語" ], "word": "男牯佬" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "客家語" ], "word": "男哩" }, { "raw_tags": [ "連城", "客家語", "寧化" ], "word": "男子倽" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語", "銅鼓(三都)" ], "word": "倈子人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)" ], "word": "細倈人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "細倈仔人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "word": "囝子人" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語" ], "word": "倈仔" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "男子家" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "男仂" }, { "raw_tags": [ "歙縣", "徽語" ], "word": "官客" }, { "raw_tags": [ "徽語", "德興" ], "word": "男客人" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢們" }, { "raw_tags": [ "浦城(石陂)", "建甌(迪口)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "丈夫人" }, { "raw_tags": [ "政和", "政和(鎮前)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "丈夫客" }, { "raw_tags": [ "永泰", "臺南", "新加坡(潮汕)", "福州(長樂)", "漳平", "寧德", "周寧", "晉江", "彰化(鹿港)", "平潭", "馬祖", "廈門", "馬尼拉(泉漳)", "泉州", "漳浦", "金邊(潮汕)", "福州", "陸豐", "詔安", "福清", "福鼎", "漳州", "福安", "澎湖(馬公)", "漳平(永福)", "海豐", "漳州(長泰)", "新加坡(泉漳)", "古田", "壽寧", "臺東" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖", "福州", "福州(長樂)" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "男界" }, { "raw_tags": [ "新加坡(泉漳)", "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫囝" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "臺中" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫個" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫仔儂" }, { "raw_tags": [ "平南(上渡)", "雷州", "中山閩語", "中山(沙溪隆都)", "海口", "中山(三鄉)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "男儂" }, { "raw_tags": [ "新加坡(海南)", "雷州", "海口", "瓊海", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "公爹" }, { "raw_tags": [ "海口", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "公爹儂" }, { "raw_tags": [ "福鼎(澳腰)", "莆仙語" ], "word": "大夫儂" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安", "三明(三元)", "三明(沙縣)" ], "word": "丈夫倽" }, { "raw_tags": [ "羅源", "畲話" ], "word": "夫郎人" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈(高峰)" ], "word": "後生家" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)", "舊" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "男客家" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男個家" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男𡢿" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男子客" }, { "raw_tags": [ "金華(湯溪)", "上饒(廣豐)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男子儂" } ], "translations": [ { "lang": "阿薩語", "lang_code": "aas", "sense": "成年男性", "word": "hat-uk" }, { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "成年男性", "word": "ахаҵа" }, { "lang": "阿布-阿拉佩什語", "lang_code": "aah", "sense": "成年男性", "word": "aleman" }, { "lang": "亞齊語", "lang_code": "ace", "sense": "成年男性", "word": "agam" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "成年男性", "word": "хъулъфыгъ" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "成年男性", "word": "лӏы" }, { "lang": "阿法爾語", "lang_code": "aa", "sense": "成年男性", "word": "núm" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "阿洪姆語", "lang_code": "aho", "sense": "成年男性", "word": "𑜋𑜩" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "okkayo", "sense": "成年男性", "word": "オッカヨ" }, { "lang": "阿坎語", "lang_code": "ak", "sense": "成年男性", "word": "ɔ̀bàrímá" }, { "lang": "阿卡德語", "lang_code": "akk", "roman": "awīlum", "sense": "成年男性", "word": "𒀀𒉿𒈝" }, { "lang": "阿卡德語", "lang_code": "akk", "roman": "zikarum", "sense": "成年男性", "word": "𒍣𒅗𒊒𒌝" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "成年男性", "word": "eaki" }, { "lang": "亞拉巴馬語", "lang_code": "akz", "sense": "成年男性", "word": "naani" }, { "lang": "阿拉瓦語", "lang_code": "alh", "sense": "成年男性", "word": "lilmi" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "成年男性", "word": "burrë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "成年男性", "word": "trim" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "成年男性", "word": "tayaĝux̂" }, { "lang": "阿留特語", "lang_code": "alr", "roman": "qəlavul", "sense": "成年男性", "word": "ӄылавул" }, { "lang": "阿爾維里-維達里語", "lang_code": "avd", "roman": "mirde", "sense": "成年男性", "word": "میرده" }, { "lang": "阿瑪語", "lang_code": "amm", "sense": "成年男性", "word": "noko" }, { "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "成年男性", "word": "A@Forehead-5Chest Vert" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "成年男性", "word": "ወንድ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رَجُل" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "rāgil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجِل" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "rayyāl", "sense": "成年男性", "word": "ريل" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "rijjāl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رِجَّال" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجل" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجل" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "rijjāl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رِجَّال" }, { "lang": "蘇丹阿拉伯語", "lang_code": "apd", "roman": "zōl", "sense": "成年男性", "word": "زول" }, { "lang": "蘇丹阿拉伯語", "lang_code": "apd", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "word": "راجِل" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hombre" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "gaḇrā", "sense": "成年男性", "word": "גַּבְרָא" }, { "lang": "帝國亞拉姆語", "lang_code": "arc", "sense": "成年男性", "word": "𐡂𐡁𐡓𐡀" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "urza", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܐܘܿܪܙܵܐ" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "gawra", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܓܲܒ݂ܪܵܐ" }, { "lang": "古典敘利亞語", "lang_code": "syc", "roman": "gaḇrā", "sense": "成年男性", "word": "ܓܰܒܪܳܐ" }, { "lang": "曼達安語", "lang_code": "mid", "roman": "gbrʾ", "sense": "成年男性", "word": "ࡂࡁࡓࡀ" }, { "lang": "撒馬利亞亞拉姆語", "lang_code": "sam", "sense": "成年男性", "word": "ࠂࠁࠓࠀ" }, { "lang": "阿爾戈巴語", "lang_code": "agj", "roman": "wänd", "sense": "成年男性", "word": "ወንድ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成年男性", "word": "տղամարդ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成年男性", "word": "մարդ" }, { "lang": "阿羅西語", "lang_code": "aia", "sense": "成年男性", "word": "noni" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "成年男性", "word": "মতা মানুহ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "阿提卡梅克語", "lang_code": "atj", "sense": "成年男性", "word": "iriniw" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "成年男性", "word": "бихьинчи" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "成年男性", "word": "гӏадан" }, { "lang": "艾馬拉語", "lang_code": "ay", "sense": "成年男性", "word": "chacha" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "ər" }, { "lang": "巴赫蒂亞里語", "lang_code": "bqi", "roman": "piyâ", "sense": "成年男性", "word": "پیا" }, { "lang": "巴厘語", "lang_code": "ban", "sense": "成年男性", "word": "muani" }, { "lang": "巴厘語", "lang_code": "ban", "sense": "成年男性", "word": "lanang" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "班巴拉語", "lang_code": "bm", "sense": "成年男性", "word": "cɛ" }, { "lang": "班查語", "lang_code": "bjn", "sense": "成年男性", "word": "lakian" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "成年男性", "word": "ир" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "成年男性", "word": "ир кеше" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizon" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizaseme" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizonki" }, { "lang": "包雷語", "lang_code": "brg", "sense": "成年男性", "word": "hir" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "mo" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "må" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "môô" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчы́на" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "পুরুষ" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "নর" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "মরদ" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "argaz" }, { "lang": "貝托伊語", "lang_code": "sai-bet", "sense": "成年男性", "word": "humasoi" }, { "lang": "黑腳語", "lang_code": "bla", "sense": "成年男性", "word": "ninaa" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwaz" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "den" }, { "lang": "布吉語", "lang_code": "bug", "sense": "成年男性", "word": "burane" }, { "lang": "布基耶普語", "lang_code": "ape", "sense": "成年男性", "word": "élman" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мъж" }, { "lang": "布魯語(喀麥隆)", "lang_code": "bum", "sense": "成年男性", "word": "fam" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "roman": "yaukya:", "sense": "成年男性", "word": "ယောက်ျား" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "成年男性", "word": "эрэ хүн" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "卡托巴語", "lang_code": "chc", "sense": "成年男性", "word": "ye" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "成年男性", "word": "ⴰⵔⴳⴰⵣ" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "成年男性", "word": "yelna" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "成年男性", "word": "боьрша стаг" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "成年男性", "word": "стаг" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "成年男性", "word": "ᎠᏍᎦᏯ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "成年男性", "word": "hetane" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "hattak nakni'" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "hattak" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "nakni'" }, { "lang": "奇里卡瓦語", "lang_code": "apm", "sense": "成年男性", "word": "ndé" }, { "lang": "喬克托語", "lang_code": "cho", "sense": "成年男性", "word": "hatak" }, { "lang": "丘阿韋語", "lang_code": "cjv", "sense": "成年男性", "word": "yai" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "成年男性", "word": "ар ҫын" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "成年男性", "word": "ар" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "成年男性", "word": "ⲣⲱⲙⲉ" }, { "lang": "克里語", "lang_code": "cr", "sense": "成年男性", "word": "nâpêw" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "er kişi" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "克羅語", "lang_code": "jkr", "sense": "成年男性", "word": "bacheé" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "pán" }, { "lang": "達爾馬提亞語", "lang_code": "dlm", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "jomno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "mand" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "成年男性", "word": "ފިރިހެން މީހާ" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "er kihi", "sense": "成年男性", "word": "эр киһи" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "man" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "heer" }, { "lang": "中東部德語", "lang_code": "gmw-ecg", "raw_tags": [ "西里西亞" ], "sense": "成年男性", "word": "Moan" }, { "lang": "東阿蘭達語", "lang_code": "aer", "sense": "成年男性", "word": "artwe" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "成年男性", "word": "марий" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "成年男性", "word": "пӧръеҥ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "成年男性", "word": "аля" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成年男性", "word": "mees" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成年男性", "word": "meesterahvas" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "sense": "成年男性", "word": "няри" }, { "lang": "鄂溫克語", "lang_code": "evn", "sense": "成年男性", "word": "бэе" }, { "lang": "埃維語", "lang_code": "ee", "sense": "成年男性", "word": "ŋutsu" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "kallmaður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "kallur" }, { "lang": "斐濟語", "lang_code": "fj", "sense": "成年男性", "word": "turaga" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "成年男性", "word": "mies" }, { "lang": "法蘭克-普羅旺斯語", "lang_code": "frp", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homo" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omp" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "om" }, { "lang": "富拉語", "lang_code": "ff", "sense": "成年男性", "word": "gorko" }, { "lang": "富圖納-阿尼瓦語", "lang_code": "fut", "sense": "成年男性", "word": "taŋata" }, { "lang": "富尤格語", "lang_code": "fuy", "sense": "成年男性", "word": "an" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "吉茲語", "lang_code": "gez", "sense": "成年男性", "word": "ዕድ" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "成年男性", "word": "კაცი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herr" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maa" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "roman": "guma", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌲𐌿𐌼𐌰" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "άνδρας" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀνήρ" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "成年男性", "word": "angut" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "成年男性", "word": "ava" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "પુરુષ" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "成年男性", "word": "mutum" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "成年男性", "word": "kāne" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "adám", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָדָם" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "géver", "sense": "成年男性", "word": "גֶּבֶר" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ish", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "אִישׁ" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "नर" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानुस" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानस" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "आदमी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मर्द" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानव" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानुष" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "LÚ-as", "sense": "成年男性", "word": "𒇽𒀸" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "pesnas", "sense": "成年男性", "word": "𒁉𒌍𒈾𒀸" }, { "lang": "霍皮語", "lang_code": "hop", "sense": "成年男性", "word": "taaqa" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "成年男性", "word": "férfi" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "成年男性", "word": "ember" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "karlmaður" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "karl" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maður" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "印度葡萄牙語", "lang_code": "idb", "sense": "成年男性", "word": "homm" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "成年男性", "word": "pria" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "成年男性", "word": "laki-laki" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "成年男性", "word": "mees" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "成年男性", "word": "саг" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "homine" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "masculo" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "成年男性", "word": "ᐊᖑᑦ" }, { "lang": "伊努皮克語", "lang_code": "ik", "sense": "成年男性", "word": "angun" }, { "lang": "伊拉努語", "lang_code": "ill", "sense": "成年男性", "word": "mama" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear" }, { "lang": "古愛爾蘭語", "lang_code": "sga", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "伊斯納格語", "lang_code": "isd", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "伊斯特拉語", "lang_code": "ist", "sense": "成年男性", "word": "omo" }, { "lang": "伊斯特羅-羅馬尼亞語", "lang_code": "ruo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbåt" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "uomo" }, { "lang": "伊塔維特語", "lang_code": "itv", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "だんせい, dansei", "sense": "成年男性", "word": "男性" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おとこのひと, otoko no hito", "sense": "成年男性", "word": "男の人" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おとこ, otoko", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "成年男性", "word": "lanang" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "成年男性", "word": "jaler" }, { "lang": "澤西荷蘭語", "lang_code": "gmw-jdt", "sense": "成年男性", "word": "kääd'l" }, { "lang": "希卡里亞語", "lang_code": "apj", "sense": "成年男性", "word": "didé" }, { "lang": "猶太-塔特語", "lang_code": "jdt", "sense": "成年男性", "word": "мерд" }, { "lang": "卡拜爾語", "lang_code": "kab", "sense": "成年男性", "word": "argaz" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "成年男性", "word": "залу күн" }, { "lang": "卡魯利語", "lang_code": "bco", "sense": "成年男性", "word": "kalu" }, { "lang": "卡姆塔語", "lang_code": "rkt", "sense": "成年男性", "word": "beṭa saöa" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "成年男性", "word": "ನರ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "成年男性", "word": "ಪುರುಷ" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "成年男性", "word": "эркиши" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "roman": "erkegırıw", "sense": "成年男性", "word": "эркегырыу" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "成年男性", "word": "ukko" }, { "lang": "卡里普納克里奧爾法語", "lang_code": "kmv", "sense": "成年男性", "word": "uóm" }, { "lang": "卡利吉亞納語", "lang_code": "ktn", "sense": "成年男性", "word": "taso" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłop" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "еркек" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "еркек" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер адам" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер кісі" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "жігіт" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "кісі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "成年男性", "word": "ប្រុស" }, { "lang": "科伊科伊語", "lang_code": "naq", "sense": "成年男性", "word": "khoeb" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "морт" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "мужичӧй" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "айморт" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成年男性", "word": "남자(男子)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成年男性", "word": "사내" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "成年男性", "word": "эркек" }, { "lang": "國頭語", "lang_code": "xug", "roman": "いけが, ikega", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "成年男性", "word": "پیاو" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "成年男性", "word": "زەلام" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "成年男性", "word": "mêr" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "成年男性", "word": "zelam" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "成年男性", "word": "эркек" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "成年男性", "word": "киши" }, { "lang": "拉登語", "lang_code": "lld", "sense": "成年男性", "word": "ël" }, { "lang": "拉科塔語", "lang_code": "lkt", "sense": "成年男性", "word": "wičháša" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "成年男性", "word": "ຜູ້ຊາຍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "成年男性", "word": "ຊາຍ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "veirs" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vir" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mās" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vīrs" }, { "lang": "拉伍卡萊維語", "lang_code": "lvk", "sense": "成年男性", "word": "ali" }, { "lang": "拉茲語", "lang_code": "lzz", "sense": "成年男性", "word": "კოჩი" }, { "lang": "勒多凱利語", "lang_code": "lew", "sense": "成年男性", "word": "langgai" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "成年男性", "word": "итим" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ommo" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vyras" }, { "lang": "立窩尼亞語", "lang_code": "liv", "sense": "成年男性", "word": "mīez" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omm" }, { "lang": "洛特語", "lang_code": "uvl", "sense": "成年男性", "word": "non" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "成年男性", "word": "nonm" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "成年男性", "word": "boug" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "盧干達語", "lang_code": "lg", "sense": "成年男性", "word": "omusajja" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "成年男性", "word": "ᦋᦻ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "маж" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "човек" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "成年男性", "word": "lehilahy" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "成年男性", "word": "olona" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "成年男性", "word": "lelaki" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "成年男性", "word": "മനുഷ്യൻ" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "成年男性", "word": "ആണ്" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "raġel" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "成年男性", "word": "ᡥᠠᡥᠠ" }, { "lang": "曼達爾語", "lang_code": "mdr", "sense": "成年男性", "word": "tommuane" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "成年男性", "word": "tāne" }, { "lang": "馬普切語", "lang_code": "arn", "sense": "成年男性", "word": "wentru" }, { "lang": "馬拉瑙語", "lang_code": "mrw", "sense": "成年男性", "word": "mama" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "माणूस" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "馬里科帕語", "lang_code": "mrc", "sense": "成年男性", "word": "ipa" }, { "lang": "馬贊德蘭語", "lang_code": "mzn", "roman": "mardi", "sense": "成年男性", "word": "مردی" }, { "lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語", "lang_code": "ruq", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbat" }, { "lang": "梅安語", "lang_code": "fit", "sense": "成年男性", "word": "mies" }, { "lang": "密克馬克語", "lang_code": "mic", "sense": "成年男性", "word": "jinem" }, { "lang": "明格列爾語", "lang_code": "xmf", "sense": "成年男性", "word": "კოჩი" }, { "lang": "米蘭德斯語", "lang_code": "mwl", "sense": "成年男性", "word": "home" }, { "lang": "莫霍克語", "lang_code": "moh", "sense": "成年男性", "word": "rón:kwe" }, { "lang": "莫西干-佩克特語", "lang_code": "xpq", "sense": "成年男性", "word": "in" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "成年男性", "word": "аля" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эр хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эрэгтэй хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопъ" }, { "lang": "標準摩洛哥柏柏爾語", "lang_code": "zgh", "sense": "成年男性", "word": "ⴰⵔⴳⴰⵣ" }, { "lang": "莫圖語", "lang_code": "meu", "sense": "成年男性", "word": "tau" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mònn" }, { "lang": "中部", "lang_code": "nhn", "sense": "成年男性", "word": "tlacatl" }, { "lang": "中部", "lang_code": "nhn", "sense": "成年男性", "word": "oquichtli" }, { "lang": "中瓦斯特卡", "lang_code": "nch", "sense": "成年男性", "word": "tlakatl" }, { "lang": "中瓦斯特卡", "lang_code": "nch", "sense": "成年男性", "word": "okixtli" }, { "lang": "古典", "lang_code": "nci", "sense": "成年男性", "word": "tlacatl" }, { "lang": "古典", "lang_code": "nci", "sense": "成年男性", "word": "oquichtli" }, { "lang": "楠迪語", "lang_code": "niq", "sense": "成年男性", "word": "chii" }, { "lang": "楠迪語", "lang_code": "niq", "sense": "成年男性", "word": "muren" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "成年男性", "word": "hastiin" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ommo" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "成年男性", "word": "पुरुष" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "roman": "logne manche", "sense": "成年男性", "word": "लोग्ने मान्छे" }, { "lang": "恩加林杰里語", "lang_code": "nay", "sense": "成年男性", "word": "korni" }, { "lang": "尼夫赫語", "lang_code": "niv", "sense": "成年男性", "word": "утку" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "haomme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "諾曼底" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "houme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "houmme" }, { "lang": "弗爾-阿姆魯姆", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maan" }, { "lang": "哈利根", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "moon" }, { "lang": "敘爾特", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Man" }, { "lang": "北斯拉維語", "lang_code": "scs", "sense": "成年男性", "word": "deneyu" }, { "lang": "北奧龍尼語", "lang_code": "cst", "sense": "成年男性", "word": "ṯaares" }, { "lang": "北奧龍尼語", "lang_code": "cst", "sense": "成年男性", "word": "tá̄ris" }, { "lang": "北部泰語", "lang_code": "nod", "sense": "成年男性", "word": "ᨩᩣ᩠ᨿ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mann" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mann" }, { "lang": "尼揚加語", "lang_code": "nys", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "尼揚加語", "lang_code": "nys", "sense": "成年男性", "word": "maaman" }, { "lang": "歐罕語", "lang_code": "ood", "sense": "成年男性", "word": "cheoj" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òme" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "成年男性", "word": "inini" }, { "lang": "沖永良部語", "lang_code": "okn", "roman": "いぃんが, yinga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "ゐきが, wikiga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мѫжь" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "*мѫжьщина" }, { "lang": "格拉哥里字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰿⱘⰶⱐ" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужь" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "*мущина" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "wer" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "secg" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hom" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "古立陶宛語", "lang_code": "olt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "žmuõ" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maðr" }, { "lang": "古奧克語", "lang_code": "pro", "sense": "成年男性", "word": "omne" }, { "lang": "古波斯語", "lang_code": "peo", "roman": "martiya", "sense": "成年男性", "word": "𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹" }, { "lang": "古葡萄牙語", "lang_code": "roa-opt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ome" }, { "lang": "古普魯士語", "lang_code": "prg", "sense": "成年男性", "word": "wīrs" }, { "lang": "古突厥語", "lang_code": "otk", "sense": "成年男性", "word": "𐰼" }, { "lang": "翁果塔語", "lang_code": "bxe", "sense": "成年男性", "word": "inta" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "成年男性", "word": "ନର" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "namicha" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "dhiira" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "nama" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "лӕг" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "нӕл" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "нӕлгоймаг" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "adam", "sense": "成年男性", "word": "ادم" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "erkek", "sense": "成年男性", "word": "اركك" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "er", "sense": "成年男性", "word": "ار" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "recul", "sense": "成年男性", "word": "رجل" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "merd", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "成年男性", "word": "hòmber" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "saṛáy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "سړی" }, { "lang": "賓夕法尼亞德語", "lang_code": "pdc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "word": "مَرد" }, { "lang": "皮勒尼語", "lang_code": "piv", "sense": "成年男性", "word": "tangata" }, { "lang": "皮皮爾語", "lang_code": "ppl", "sense": "成年男性", "word": "takat" }, { "lang": "皮皮爾語", "lang_code": "ppl", "sense": "成年男性", "word": "tacat" }, { "lang": "皮詹加加拉語", "lang_code": "pjt", "sense": "成年男性", "word": "wati" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "mężczyzna" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "敬稱" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "pan" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "非敬稱" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "człowiek" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "mąż" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homem" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varão" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "東帝汶" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mane" }, { "lang": "波瓦坦語", "lang_code": "pim", "sense": "成年男性", "word": "nimarew" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਆਦਮੀ" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "成年男性", "word": "qhari" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "成年男性", "word": "gari" }, { "lang": "拉帕努伊語", "lang_code": "rap", "sense": "成年男性", "word": "tangata" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òm" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òman" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbat" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "om" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "um" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчи́на" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "貶義或口語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужи́к" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлоп" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "薩尼奇語", "lang_code": "str", "sense": "成年男性", "word": "SWÍḴE" }, { "lang": "伊納里薩米語", "lang_code": "smn", "sense": "成年男性", "word": "almai" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成年男性", "word": "almmái" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "成年男性", "word": "åålm" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "成年男性", "word": "ålma" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vīrs" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "वृषन्" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "नर" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òmine" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "成年男性", "word": "Mon" }, { "lang": "薩沃薩沃語", "lang_code": "svs", "sense": "成年男性", "word": "tada" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "成年男性", "word": "mannie" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "duine" }, { "lang": "塞馬特語", "lang_code": "ssg", "sense": "成年男性", "word": "wawan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "човјек" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мушкарац" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "čovjek" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muškarac" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "成年男性", "word": "ၸၢႆး" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omu" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "chop" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "māṇhū", "sense": "成年男性", "word": "ماڻھو" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "mardu", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "මිනිහා" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "මිනිසා" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "පුරුෂයා" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "成年男性", "word": "muž" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "moški" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mož" }, { "lang": "斯洛溫語", "lang_code": "zlw-slv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "χlʉ̀ɵ̯p" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "成年男性", "word": "nin" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muski" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hombre" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "蘇美爾語", "lang_code": "sux", "roman": "LÚ", "sense": "成年男性", "word": "𒇽" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "成年男性", "word": "pameget" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "成年男性", "word": "mwanaume" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "karl" }, { "lang": "錫爾赫特語", "lang_code": "syl", "sense": "成年男性", "word": "ꠛꠦꠐꠣ" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "sense": "成年男性", "word": "tāne" }, { "lang": "傣納語", "lang_code": "tdd", "sense": "成年男性", "word": "ᥓᥣᥭᥰ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "成年男性", "word": "мард" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "成年男性", "word": "одам" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "raw_tags": [ "阿薩勒米" ], "roman": "merd", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "成年男性", "word": "ஆண்" }, { "lang": "陶斯語", "lang_code": "twf", "sense": "成年男性", "word": "sə́onena" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "argaz" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "aryaz" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "成年男性", "word": "ир" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "成年男性", "word": "ир кеше" }, { "lang": "陶蘇格語", "lang_code": "tsg", "sense": "成年男性", "word": "usug" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "成年男性", "word": "పురుషుడు" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "成年男性", "word": "మగవాడు" }, { "lang": "德頓語", "lang_code": "tet", "sense": "成年男性", "word": "mane" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "成年男性", "word": "ผู้ชาย" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "成年男性", "word": "ชาย" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "成年男性", "word": "ཕོ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "成年男性", "word": "ሰብኣይ" }, { "lang": "吐火羅語A", "lang_code": "xto", "sense": "成年男性", "word": "oṅk" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "成年男性", "word": "eṅkwe" }, { "lang": "托克皮辛語", "lang_code": "tpi", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "茨瓦納語", "lang_code": "tn", "sense": "成年男性", "word": "monna" }, { "lang": "凍原涅涅茨語", "lang_code": "yrk", "sense": "成年男性", "word": "хасава" }, { "lang": "圖皮南巴語", "lang_code": "tpn", "sense": "成年男性", "word": "abá" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "er" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "er kişi" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "圖瓦盧語", "lang_code": "tvl", "sense": "成年男性", "word": "tagata" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "成年男性", "word": "эр кижи" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "佐齊爾語", "lang_code": "tzo", "sense": "成年男性", "word": "vinik" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "成年男性", "word": "пиосмурт" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "成年男性", "word": "воргорон" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "чолові́к" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчи́на" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ādmī", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "آدْمِی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْد" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "puruś", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "پُرُش" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "成年男性", "word": "ئەر" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "成年男性", "word": "ئەر كىشى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "er" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "erkak kişi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "erkak" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omo" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "成年男性", "word": "đàn ông" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "成年男性", "word": "menś" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "成年男性", "word": "himen" }, { "lang": "烏雷斯語", "lang_code": "msn", "sense": "成年男性", "word": "atm̄ēn" }, { "lang": "佛羅語", "lang_code": "vro", "sense": "成年男性", "word": "miis" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ome" }, { "lang": "瓦爾皮瑞語", "lang_code": "wbp", "sense": "成年男性", "word": "wati" }, { "lang": "馬蘭吉斯源", "lang_code": "wax", "sense": "成年男性", "word": "namot" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "gŵr" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "dyn" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "man" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "nnee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "nndee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "ndee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "indee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "ndeeń" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "成年男性", "word": "góor ji" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "成年男性", "word": "góor" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "成年男性", "word": "indoda" }, { "lang": "亞加拉語", "lang_code": "yxg", "sense": "成年男性", "word": "dhan" }, { "lang": "雅格諾比語", "lang_code": "yai", "sense": "成年男性", "word": "мард" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "成年男性", "word": "эр киһи" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאַן" }, { "lang": "與論語", "lang_code": "yox", "roman": "をぅいが, wuiga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "成年男性", "word": "ọkùnrin" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "成年男性", "word": "xiib" }, { "lang": "雅加語", "lang_code": "yag", "sense": "成年男性", "word": "úa" }, { "lang": "札加瓦語", "lang_code": "zag", "sense": "成年男性", "word": "boru" }, { "lang": "扎伊語", "lang_code": "zwa", "sense": "成年男性", "word": "səb" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "成年男性", "word": "merdek" }, { "lang": "澤蘭語", "lang_code": "zea", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "man" }, { "lang": "澤蘭語", "lang_code": "zea", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vent" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "成年男性", "word": "bouxsai" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "成年男性", "word": "sai" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "成年男性", "word": "indoda" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "成年男性", "word": "umlisa" }, { "lang": "宏語", "lang_code": "nmn", "sense": "成年男性", "word": "tâa a̰a" } ], "word": "男人" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「男」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 男性", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "媳妇的美好时代,2009", "roman": "Nǐ bù juédé tā hěn nánrén ma? Wǒ juédé tā tài nánrén le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "你不覺得他很男人嗎?我覺得他太男人了。" }, { "ref": "媳妇的美好时代,2009", "roman": "Nǐ bù juédé tā hěn nánrén ma? Wǒ juédé tā tài nánrén le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "你不觉得他很男人吗?我觉得他太男人了。" } ], "glosses": [ "具有陽剛氣質的" ], "id": "zh-男人-zh-adj-Wg9tyDMx", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "audio": "zh-nánrén.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Zh-nánrén.ogg/Zh-nánrén.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nánrén.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn / lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin / ²noe-gnin₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nanren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "lan rhen" }, { "ipa": "/nan²¹ zən²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "ipa": "/næ̃²⁴ ʐəŋ⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán / nàahm yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻² / nam⁴ yen⁴" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/, /naːm²¹ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "namˇ nginˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "nam² ngin²" }, { "ipa": "/nam¹¹ ɲin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "ipa": "/naŋ³³ neiŋ³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamjiin" }, { "ipa": "/lam²³⁻³³ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam¹³⁻²² d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamliin" }, { "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (廈門, 泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "noe^去 nyin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³noe-nyin" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "²noe-gnin₂" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "noe^平 nyin^平" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin³³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "word": "男人" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「男」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 男性", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語口語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "丈夫" ], "id": "zh-男人-zh-noun-FCZGzjBk", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánre̊n" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-ren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nan.ren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻²" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "良人" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "相公" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "raw_tags": [ "揚州", "巴彥浩特", "江淮官話", "西南官話", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "福州", "蘭銀官話", "書面語 (白話文)", "桂林", "福清", "馬祖", "雲林(崙背,詔安腔)", "詔安(秀篆)" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "臺北", "廈門", "北京-東北官話", "宜蘭", "胡志明市(廣府)", "澳門", "書面語 (白話文)", "新加坡", "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北京", "北京-東北官話" ], "word": "爺們" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "集寧", "北京-東北官話", "包頭", "臨朐", "北京", "膠遼官話", "濟南" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "raw_tags": [ "煙台(牟平)", "安丘", "高密", "貴陽", "昌樂", "北京-東北官話", "忻州", "諸城", "北京", "膠遼官話", "昌邑", "濰坊(寒亭)", "青州", "臨河", "蘭銀官話", "銀川", "濰坊(坊子)", "冀魯官話", "西南官話", "壽光", "濰坊(濰城)", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "北京", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "爺們兒" }, { "raw_tags": [ "太原", "安丘", "貴陽", "北京-東北官話", "通遼", "北京", "膠遼官話", "洛陽", "呼倫貝爾(海拉爾)", "西寧", "濰坊(坊子)", "徐州", "中原官話", "烏蘭浩特", "冀魯官話", "五蓮", "西南官話", "濰坊(濰城)", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "青島", "徐州", "北京", "膠遼官話", "中原官話" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "老頭子" }, { "raw_tags": [ "杭州", "陸川", "丹陽", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "胡志明市(廣府)", "山口洋", "南京", "梧州", "石城", "東興", "東莞", "防城港(防城)", "雲浮", "香港(新田圍頭話)", "廣州(從化)", "沙巴(龍川)", "福清", "江門(白沙)", "海口", "連城", "溫州", "上猶(社溪)", "雷州", "珠海(斗門上橫水上話)", "翁源", "武平(岩前)", "梅縣", "韶關", "南寧", "黃山(屯溪)", "中山(沙溪隆都)", "北京-東北官話", "廣州(番禺)", "信宜", "河源(本地話)", "士乃(惠陽)", "江淮官話", "屏東(內埔,南四縣腔)", "武平(坪畬)", "開平(赤坎)", "福鼎", "恩平(牛江)", "廣州", "中山閩語", "深圳(沙頭角)", "桂林", "徽語", "寧化", "佛山(三水)", "鶴山(雅瑤)", "吉隆坡(廣府)", "香港", "廣州(增城)", "臺中(東勢,大埔腔)", "周寧", "大余", "全州", "苗栗(北四縣腔)", "興寧", "韶關(曲江)", "長汀", "馬祖", "佛山(南海沙頭)", "寧都", "寧波", "福州", "東莞(清溪)", "歙縣", "于都", "新加坡(廣府)", "臺灣", "江門(新會)", "建甌", "陽江", "蒙山(西河)", "五華(華城)", "武平", "南通", "廣州(花都花山)", "古田", "連南", "台山", "玉林", "永泰", "金華", "惠陽", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "萍鄉", "福州(長樂)", "芒街", "中山(石岐)", "銅鼓(三都)", "黎川", "揭西", "柳州", "澳門", "新加坡", "馬來西亞", "陸川(大橋)", "莆仙語", "陸河", "合浦(廉州)", "南昌", "客家語", "珠海(香洲前山)", "香港(錦田圍頭話)", "贛州(蟠龍)", "廉江", "南部平話", "佛山(高明明城)", "南寧(亭子)", "佛山", "三江(丹洲)", "北海(僑港 — 姑蘇群島)", "仙遊", "廣州(從化呂田)", "西南官話", "中山(南朗合水)", "深圳(寶安沙井)", "莆田", "珠海(斗門)", "佛山(順德)", "惠東(大嶺)", "文昌" ], "tags": [ "Eastern Min", "Wu", "Cantonese", "Gan", "Northern Min", "Southern Min", "Xiang", "Shanghai" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "赤峰", "北京-東北官話", "通遼", "哈爾濱" ], "word": "老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "掌櫃的" }, { "raw_tags": [ "揚州", "安丘", "高密", "南京", "貴陽", "昌樂", "武漢", "膠遼官話", "濟南", "昌邑", "江淮官話", "濰坊(寒亭)", "青州", "濰坊(坊子)", "徐州", "中原官話", "冀魯官話", "西南官話", "昆明", "壽光", "成都", "臨朐" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "安丘", "臨朐", "膠遼官話", "昌樂" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "五蓮" ], "word": "老漢子" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台(牟平)" ], "word": "外頭兒人" }, { "raw_tags": [ "忻州", "萬榮", "中原官話" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外頭家" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外前人" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外頭人" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "老頭兒" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "外人兒" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "家裡的" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "伙子" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "小伙子" }, { "raw_tags": [ "興化", "江淮官話", "西南官話", "武漢" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "西南官話" ], "word": "門前人" }, { "raw_tags": [ "昆明", "西南官話" ], "word": "老官兒" }, { "raw_tags": [ "揚州", "江淮官話", "南京" ], "word": "老爹" }, { "raw_tags": [ "南通", "江淮官話" ], "word": "男哩" }, { "raw_tags": [ "合肥", "江淮官話" ], "word": "老爹們" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)", "黎川", "南昌" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男客" }, { "raw_tags": [ "金華", "萍鄉", "溫州" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男子" }, { "raw_tags": [ "于都", "客家語" ], "word": "當家個" }, { "raw_tags": [ "臺中", "新竹", "客家語", "臺北", "高雄", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "彰化(鹿港)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺南", "雲林(崙背,詔安腔)", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "無錫", "徽語", "績溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老官" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老漢兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老漢" }, { "raw_tags": [ "寧德", "壽寧", "福安" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "老翁" }, { "raw_tags": [ "新竹", "檳城(泉漳)", "高雄", "馬尼拉(泉漳)", "彰化(鹿港)", "臺南", "新加坡(泉漳)", "臺中", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "查埔人" }, { "raw_tags": [ "高雄", "雷州", "臺中(梧棲)", "揭陽", "臺南", "金門", "新加坡(潮汕)", "宜蘭", "汕頭", "廈門(同安)", "晉江", "檳城(泉漳)", "新山(潮汕)", "彰化(鹿港)", "臺中", "廈門", "馬尼拉(泉漳)", "泉州", "新北(三峽)", "漳浦", "陸豐", "安溪", "詔安", "東山", "汕頭(澄海)", "新竹", "漳州", "澎湖(馬公)", "臺北", "海豐", "新加坡(泉漳)", "潮州", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "翁婿" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老的" }, { "raw_tags": [ "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老伙記" }, { "raw_tags": [ "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老伙仔" }, { "raw_tags": [ "高雄", "彰化(鹿港)", "臺南", "宜蘭", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老猴" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老鏨頭" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "烏魚" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老大仔" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老公仔" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "屋裡" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "官人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男𡢿" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "當家人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "他㑲爺" } ], "word": "男人" }
{ "antonyms": [ { "roman": "nǚrén", "word": "女人" } ], "categories": [ "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話形容詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「人」的漢語詞", "帶「男」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語名詞", "東干語形容詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 人", "漢語 男性", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語形容詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "大男人" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大男人主義" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大男人主义" }, { "word": "新好男人" }, { "word": "男人味" }, { "word": "男人婆" }, { "roman": "nánrénjia", "word": "男人家" }, { "word": "男人老狗" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男人頭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男人头" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "huāxīn de nánrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "花心的男人" }, { "raw_tags": [ "繁體和" ], "roman": "Yào xiǎng zhuāzhù nánrén de xīn, xiān yào zhuāzhù nánrén de wèi.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "要想抓住男人的心,先要抓住男人的胃。" } ], "glosses": [ "男子,成年男性" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "audio": "zh-nánrén.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Zh-nánrén.ogg/Zh-nánrén.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nánrén.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn / lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin / ²noe-gnin₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nanren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "lan rhen" }, { "ipa": "/nan²¹ zən²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "ipa": "/næ̃²⁴ ʐəŋ⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán / nàahm yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻² / nam⁴ yen⁴" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/, /naːm²¹ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "namˇ nginˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "nam² ngin²" }, { "ipa": "/nam¹¹ ɲin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "ipa": "/naŋ³³ neiŋ³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamjiin" }, { "ipa": "/lam²³⁻³³ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam¹³⁻²² d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamliin" }, { "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (廈門, 泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "noe^去 nyin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³noe-nyin" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "²noe-gnin₂" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "noe^平 nyin^平" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin³³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary" ], "word": "丁男" }, { "roman": "shìrén", "tags": [ "archaic" ], "word": "士人" }, { "roman": "hànzi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "漢子" }, { "roman": "hànzi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汉子" }, { "roman": "nándīng", "tags": [ "dated" ], "word": "男丁" }, { "roman": "nánér", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男兒" }, { "roman": "nánér", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男儿" }, { "roman": "nánshì", "word": "男士" }, { "roman": "nánzǐ", "tags": [ "formal" ], "word": "男子" }, { "raw_tags": [ "尤指具有陽剛氣質者" ], "roman": "nánzǐhàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "男子漢" }, { "raw_tags": [ "尤指具有陽剛氣質者" ], "roman": "nánzǐhàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "男子汉" }, { "roman": "nánxìng", "word": "男性" }, { "roman": "nánde", "tags": [ "colloquial" ], "word": "男的" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "丁" }, { "raw_tags": [ "松溪", "華安", "永春", "高雄", "臺中(梧棲)", "平和", "揭陽", "臺南", "金門", "新加坡(潮汕)", "政和", "曼谷(潮汕)", "建甌(迪口)", "汕頭", "寧德", "廈門(同安)", "晉江", "檳城(泉漳)", "新山(潮汕)", "漳州(龍海)", "莆仙語", "廈門", "泉州", "漳浦", "潮州", "南靖", "惠安", "安溪", "龍巖", "浦城(石陂)", "詔安", "東山", "汕頭(澄海)", "瓊海", "新竹", "漳州", "仙遊", "臺北", "德化", "南安", "漳州(長泰)", "雲霄", "新加坡(泉漳)", "莆田", "石獅", "大田", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min", "Eastern Min", "Classical Chinese", "Northern Min" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "客家語", "赤峰", "北京-東北官話", "廉江(青平)", "玉山", "廉江(石角)", "書面語 (白話文)", "雲林(崙背,詔安腔)", "金華(湯溪)" ], "tags": [ "Classical Chinese", "Wu" ], "word": "男子" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "丁男" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "男丁" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "男士" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "書面語 (白話文)", "呼倫貝爾(海拉爾)", "北京-東北官話" ], "word": "男性" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "洛陽", "煙台(牟平)", "西南官話", "北京-東北官話", "昆明", "大谷地(麻栗垻)", "書面語 (白話文)", "美斯樂(瀾滄)", "膠遼官話", "哈爾濱" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆(甘肅東干語)", "北京-東北官話", "呼倫貝爾(海拉爾)", "書面語 (白話文)", "徽語", "祁門", "中原官話" ], "word": "男子漢" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "男兒" }, { "raw_tags": [ "太原", "杭州", "石家莊", "唐山", "南京", "貴陽", "北京-東北官話", "柳州", "武漢", "呼和浩特", "通遼", "馬尼拉(泉漳)", "北京", "膠遼官話", "合肥", "濟南", "江淮官話", "西寧", "徐州", "興化", "中原官話", "冀魯官話", "西南官話", "廊坊", "昆明", "成都", "西安", "青島", "南通", "長沙" ], "tags": [ "Jin", "Southern Min", "Xiang", "Wu" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "中原官話", "北京-東北官話", "徐州", "北京", "哈爾濱", "濟南" ], "word": "爺們兒" }, { "raw_tags": [ "臺灣", "北京-東北官話" ], "word": "男生" }, { "raw_tags": [ "太原", "揚州", "杭州", "婺源", "南京", "黃山(屯溪)", "雙峰", "北京-東北官話", "柳州", "武漢", "開封", "休寧", "烏魯木齊", "江淮官話", "寧波", "呼倫貝爾(海拉爾)", "蘭銀官話", "西寧", "興化", "中原官話", "婁底", "西南官話", "西安", "徽語", "蘭州", "長沙" ], "tags": [ "Jin", "Xiang", "Shanghai", "Wu" ], "word": "男人家" }, { "raw_tags": [ "奧利金斯基(米哈伊洛夫卡)", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "大老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "滄州" ], "word": "老爺兒們兒" }, { "raw_tags": [ "大名", "中原官話" ], "word": "男嘞" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "中原官話" ], "word": "爺兒們" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "爺們" }, { "raw_tags": [ "江淮官話", "西南官話", "武漢", "南通", "興化", "黃岡" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "柳州" ], "word": "男人公" }, { "raw_tags": [ "湄賽(騰衝)", "熱水塘(龍陵)", "西南官話", "大谷地(麻栗垻)", "美斯樂(瀾滄)" ], "word": "兒子" }, { "raw_tags": [ "合肥", "江淮官話" ], "word": "老爹們" }, { "raw_tags": [ "台山", "珠海(斗門上橫水上話)", "廣寧", "四會", "吉隆坡(廣府)", "香港", "韶關", "南寧", "清遠", "廣州(番禺)", "信宜", "東莞", "香港(新田圍頭話)", "懷集", "香港(錦田圍頭話)", "開平(赤坎)", "廉江", "江門(白沙)", "佛山", "恩平(牛江)", "肇慶(高要)", "廣州", "中山閩語", "江門(新會)", "陽江", "珠海(斗門)", "中山(三鄉)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬" }, { "raw_tags": [ "香港(東平洲)", "陸川", "客家語", "廣州", "茂名(電白沙瑯)", "化州(新安)", "東莞(清溪)", "廉江", "韶關(曲江)", "陽西(塘口)", "高州(新垌)", "信宜(思賀)", "中山(五桂山)", "上猶(社溪)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男子佬" }, { "raw_tags": [ "梧州", "羅定", "陽山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "raw_tags": [ "廉江(青平)", "客家語", "連山(布田)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男佬" }, { "raw_tags": [ "客家語", "連州(清水四會話)", "士乃(河婆)", "連南" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男仔" }, { "raw_tags": [ "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬人" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬仔" }, { "raw_tags": [ "北海" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "佬兒" }, { "raw_tags": [ "防城港(防城)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "老仔" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "萬年", "金華", "梅縣", "婺源", "浮梁", "餘干", "無錫", "北部平話", "南昌", "客家語", "寧波", "于都", "桂林(大河)", "黟縣", "徽語", "溫州", "寧化", "鄱陽" ], "tags": [ "Shanghai", "Gan", "Wu" ], "word": "男個" }, { "raw_tags": [ "弋陽", "黎川", "上海(崇明)", "德興", "徽語" ], "tags": [ "Wu", "Gan" ], "word": "男客" }, { "raw_tags": [ "翁源", "金華", "武平(岩前)", "山口洋", "橫峰", "萍鄉", "石城", "大余", "貴谿", "長汀", "上饒", "客家語", "寧都", "武平(坪畬)", "贛州(蟠龍)", "連山(小三江)", "雲林(崙背,詔安腔)", "于都", "上猶(社溪)", "武平", "寧化", "惠東(大嶺)", "詔安(秀篆)" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男子人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "梅縣", "五華(水寨)" ], "word": "男仔人" }, { "raw_tags": [ "興寧", "客家語" ], "word": "丈夫家" }, { "raw_tags": [ "香港", "深圳(沙頭角)", "客家語", "東莞(清溪)" ], "word": "老哥" }, { "raw_tags": [ "五華(華城)", "客家語", "五華(長布)" ], "word": "男哩人" }, { "raw_tags": [ "五華(長布)", "客家語" ], "word": "男牯佬" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "客家語" ], "word": "男哩" }, { "raw_tags": [ "連城", "客家語", "寧化" ], "word": "男子倽" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語", "銅鼓(三都)" ], "word": "倈子人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺中(東勢,大埔腔)" ], "word": "細倈人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "屏東(內埔,南四縣腔)" ], "word": "細倈仔人" }, { "raw_tags": [ "客家語", "雲林(崙背,詔安腔)" ], "word": "囝子人" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語" ], "word": "倈仔" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "男子家" }, { "raw_tags": [ "徽語", "績溪" ], "word": "男仂" }, { "raw_tags": [ "歙縣", "徽語" ], "word": "官客" }, { "raw_tags": [ "徽語", "德興" ], "word": "男客人" }, { "raw_tags": [ "邯鄲" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢們" }, { "raw_tags": [ "浦城(石陂)", "建甌(迪口)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "丈夫人" }, { "raw_tags": [ "政和", "政和(鎮前)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "丈夫客" }, { "raw_tags": [ "永泰", "臺南", "新加坡(潮汕)", "福州(長樂)", "漳平", "寧德", "周寧", "晉江", "彰化(鹿港)", "平潭", "馬祖", "廈門", "馬尼拉(泉漳)", "泉州", "漳浦", "金邊(潮汕)", "福州", "陸豐", "詔安", "福清", "福鼎", "漳州", "福安", "澎湖(馬公)", "漳平(永福)", "海豐", "漳州(長泰)", "新加坡(泉漳)", "古田", "壽寧", "臺東" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "丈夫儂" }, { "raw_tags": [ "馬祖", "福州", "福州(長樂)" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "男界" }, { "raw_tags": [ "新加坡(泉漳)", "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫囝" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "臺中" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫個" }, { "raw_tags": [ "龍巖" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "丈夫仔儂" }, { "raw_tags": [ "平南(上渡)", "雷州", "中山閩語", "中山(沙溪隆都)", "海口", "中山(三鄉)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "男儂" }, { "raw_tags": [ "新加坡(海南)", "雷州", "海口", "瓊海", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "公爹" }, { "raw_tags": [ "海口", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "公爹儂" }, { "raw_tags": [ "福鼎(澳腰)", "莆仙語" ], "word": "大夫儂" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安", "三明(三元)", "三明(沙縣)" ], "word": "丈夫倽" }, { "raw_tags": [ "羅源", "畲話" ], "word": "夫郎人" }, { "raw_tags": [ "瓦鄉話", "古丈(高峰)" ], "word": "後生家" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)", "舊" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "男客家" }, { "raw_tags": [ "丹陽" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男個家" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男𡢿" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男子客" }, { "raw_tags": [ "金華(湯溪)", "上饒(廣豐)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男子儂" } ], "translations": [ { "lang": "阿薩語", "lang_code": "aas", "sense": "成年男性", "word": "hat-uk" }, { "lang": "阿布哈茲語", "lang_code": "ab", "sense": "成年男性", "word": "ахаҵа" }, { "lang": "阿布-阿拉佩什語", "lang_code": "aah", "sense": "成年男性", "word": "aleman" }, { "lang": "亞齊語", "lang_code": "ace", "sense": "成年男性", "word": "agam" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "成年男性", "word": "хъулъфыгъ" }, { "lang": "阿迪格語", "lang_code": "ady", "sense": "成年男性", "word": "лӏы" }, { "lang": "阿法爾語", "lang_code": "aa", "sense": "成年男性", "word": "núm" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "阿洪姆語", "lang_code": "aho", "sense": "成年男性", "word": "𑜋𑜩" }, { "lang": "阿伊努語", "lang_code": "ain", "roman": "okkayo", "sense": "成年男性", "word": "オッカヨ" }, { "lang": "阿坎語", "lang_code": "ak", "sense": "成年男性", "word": "ɔ̀bàrímá" }, { "lang": "阿卡德語", "lang_code": "akk", "roman": "awīlum", "sense": "成年男性", "word": "𒀀𒉿𒈝" }, { "lang": "阿卡德語", "lang_code": "akk", "roman": "zikarum", "sense": "成年男性", "word": "𒍣𒅗𒊒𒌝" }, { "lang": "阿克蘭語", "lang_code": "akl", "sense": "成年男性", "word": "eaki" }, { "lang": "亞拉巴馬語", "lang_code": "akz", "sense": "成年男性", "word": "naani" }, { "lang": "阿拉瓦語", "lang_code": "alh", "sense": "成年男性", "word": "lilmi" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "成年男性", "word": "burrë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "成年男性", "word": "trim" }, { "lang": "阿留申語", "lang_code": "ale", "sense": "成年男性", "word": "tayaĝux̂" }, { "lang": "阿留特語", "lang_code": "alr", "roman": "qəlavul", "sense": "成年男性", "word": "ӄылавул" }, { "lang": "阿爾維里-維達里語", "lang_code": "avd", "roman": "mirde", "sense": "成年男性", "word": "میرده" }, { "lang": "阿瑪語", "lang_code": "amm", "sense": "成年男性", "word": "noko" }, { "lang": "美國手語", "lang_code": "ase", "sense": "成年男性", "word": "A@Forehead-5Chest Vert" }, { "lang": "阿姆哈拉語", "lang_code": "am", "sense": "成年男性", "word": "ወንድ" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رَجُل" }, { "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "roman": "rāgil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجِل" }, { "lang": "海灣阿拉伯語", "lang_code": "afb", "roman": "rayyāl", "sense": "成年男性", "word": "ريل" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "rijjāl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رِجَّال" }, { "lang": "漢志阿拉伯語", "lang_code": "acw", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجل" }, { "lang": "摩洛哥阿拉伯語", "lang_code": "ary", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "راجل" }, { "lang": "南黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "ajp", "roman": "rijjāl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "رِجَّال" }, { "lang": "蘇丹阿拉伯語", "lang_code": "apd", "roman": "zōl", "sense": "成年男性", "word": "زول" }, { "lang": "蘇丹阿拉伯語", "lang_code": "apd", "roman": "rājil", "sense": "成年男性", "word": "راجِل" }, { "lang": "阿拉貢語", "lang_code": "an", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hombre" }, { "lang": "亞拉姆語", "lang_code": "arc", "roman": "gaḇrā", "sense": "成年男性", "word": "גַּבְרָא" }, { "lang": "帝國亞拉姆語", "lang_code": "arc", "sense": "成年男性", "word": "𐡂𐡁𐡓𐡀" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "urza", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܐܘܿܪܙܵܐ" }, { "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "roman": "gawra", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܓܲܒ݂ܪܵܐ" }, { "lang": "古典敘利亞語", "lang_code": "syc", "roman": "gaḇrā", "sense": "成年男性", "word": "ܓܰܒܪܳܐ" }, { "lang": "曼達安語", "lang_code": "mid", "roman": "gbrʾ", "sense": "成年男性", "word": "ࡂࡁࡓࡀ" }, { "lang": "撒馬利亞亞拉姆語", "lang_code": "sam", "sense": "成年男性", "word": "ࠂࠁࠓࠀ" }, { "lang": "阿爾戈巴語", "lang_code": "agj", "roman": "wänd", "sense": "成年男性", "word": "ወንድ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成年男性", "word": "տղամարդ" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成年男性", "word": "մարդ" }, { "lang": "阿羅西語", "lang_code": "aia", "sense": "成年男性", "word": "noni" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "成年男性", "word": "মতা মানুহ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "阿提卡梅克語", "lang_code": "atj", "sense": "成年男性", "word": "iriniw" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "成年男性", "word": "бихьинчи" }, { "lang": "阿瓦爾語", "lang_code": "av", "sense": "成年男性", "word": "гӏадан" }, { "lang": "艾馬拉語", "lang_code": "ay", "sense": "成年男性", "word": "chacha" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "成年男性", "word": "ər" }, { "lang": "巴赫蒂亞里語", "lang_code": "bqi", "roman": "piyâ", "sense": "成年男性", "word": "پیا" }, { "lang": "巴厘語", "lang_code": "ban", "sense": "成年男性", "word": "muani" }, { "lang": "巴厘語", "lang_code": "ban", "sense": "成年男性", "word": "lanang" }, { "lang": "俾路支語", "lang_code": "bal", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "班巴拉語", "lang_code": "bm", "sense": "成年男性", "word": "cɛ" }, { "lang": "班查語", "lang_code": "bjn", "sense": "成年男性", "word": "lakian" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "成年男性", "word": "ир" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "成年男性", "word": "ир кеше" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizon" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizaseme" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "成年男性", "word": "gizonki" }, { "lang": "包雷語", "lang_code": "brg", "sense": "成年男性", "word": "hir" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "mo" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "må" }, { "lang": "巴伐利亞語", "lang_code": "bar", "sense": "成年男性", "word": "môô" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчы́на" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "পুরুষ" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "নর" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "成年男性", "word": "মরদ" }, { "lang": "施盧赫語", "lang_code": "shi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "argaz" }, { "lang": "貝托伊語", "lang_code": "sai-bet", "sense": "成年男性", "word": "humasoi" }, { "lang": "黑腳語", "lang_code": "bla", "sense": "成年男性", "word": "ninaa" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "gwaz" }, { "lang": "布列塔尼語", "lang_code": "br", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "den" }, { "lang": "布吉語", "lang_code": "bug", "sense": "成年男性", "word": "burane" }, { "lang": "布基耶普語", "lang_code": "ape", "sense": "成年男性", "word": "élman" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мъж" }, { "lang": "布魯語(喀麥隆)", "lang_code": "bum", "sense": "成年男性", "word": "fam" }, { "lang": "緬甸語", "lang_code": "my", "roman": "yaukya:", "sense": "成年男性", "word": "ယောက်ျား" }, { "lang": "布里亞特語", "lang_code": "bua", "sense": "成年男性", "word": "эрэ хүн" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "卡托巴語", "lang_code": "chc", "sense": "成年男性", "word": "ye" }, { "lang": "宿霧語", "lang_code": "ceb", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "中阿特拉斯柏柏爾語", "lang_code": "tzm", "sense": "成年男性", "word": "ⴰⵔⴳⴰⵣ" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "成年男性", "word": "yelna" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "成年男性", "word": "боьрша стаг" }, { "lang": "車臣語", "lang_code": "ce", "sense": "成年男性", "word": "стаг" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "成年男性", "word": "ᎠᏍᎦᏯ" }, { "lang": "夏延語", "lang_code": "chy", "sense": "成年男性", "word": "hetane" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "hattak nakni'" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "hattak" }, { "lang": "奇卡索語", "lang_code": "cic", "sense": "成年男性", "word": "nakni'" }, { "lang": "奇里卡瓦語", "lang_code": "apm", "sense": "成年男性", "word": "ndé" }, { "lang": "喬克托語", "lang_code": "cho", "sense": "成年男性", "word": "hatak" }, { "lang": "丘阿韋語", "lang_code": "cjv", "sense": "成年男性", "word": "yai" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "成年男性", "word": "ар ҫын" }, { "lang": "楚瓦什語", "lang_code": "cv", "sense": "成年男性", "word": "ар" }, { "lang": "科普特語", "lang_code": "cop", "sense": "成年男性", "word": "ⲣⲱⲙⲉ" }, { "lang": "克里語", "lang_code": "cr", "sense": "成年男性", "word": "nâpêw" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "er kişi" }, { "lang": "克里米亞韃靼語", "lang_code": "crh", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "克羅語", "lang_code": "jkr", "sense": "成年男性", "word": "bacheé" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "pán" }, { "lang": "達爾馬提亞語", "lang_code": "dlm", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "jomno" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "mand" }, { "lang": "迪維希語", "lang_code": "dv", "sense": "成年男性", "word": "ފިރިހެން މީހާ" }, { "lang": "多爾干語", "lang_code": "dlg", "roman": "er kihi", "sense": "成年男性", "word": "эр киһи" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "man" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "heer" }, { "lang": "中東部德語", "lang_code": "gmw-ecg", "raw_tags": [ "西里西亞" ], "sense": "成年男性", "word": "Moan" }, { "lang": "東阿蘭達語", "lang_code": "aer", "sense": "成年男性", "word": "artwe" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "成年男性", "word": "марий" }, { "lang": "東馬里語", "lang_code": "mhr", "sense": "成年男性", "word": "пӧръеҥ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "埃爾齊亞語", "lang_code": "myv", "sense": "成年男性", "word": "аля" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成年男性", "word": "mees" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成年男性", "word": "meesterahvas" }, { "lang": "鄂溫語", "lang_code": "eve", "sense": "成年男性", "word": "няри" }, { "lang": "鄂溫克語", "lang_code": "evn", "sense": "成年男性", "word": "бэе" }, { "lang": "埃維語", "lang_code": "ee", "sense": "成年男性", "word": "ŋutsu" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "kallmaður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maður" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "kallur" }, { "lang": "斐濟語", "lang_code": "fj", "sense": "成年男性", "word": "turaga" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "成年男性", "word": "mies" }, { "lang": "法蘭克-普羅旺斯語", "lang_code": "frp", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homo" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omp" }, { "lang": "弗留利語", "lang_code": "fur", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "om" }, { "lang": "富拉語", "lang_code": "ff", "sense": "成年男性", "word": "gorko" }, { "lang": "富圖納-阿尼瓦語", "lang_code": "fut", "sense": "成年男性", "word": "taŋata" }, { "lang": "富尤格語", "lang_code": "fuy", "sense": "成年男性", "word": "an" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "home" }, { "lang": "吉茲語", "lang_code": "gez", "sense": "成年男性", "word": "ዕድ" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "成年男性", "word": "კაცი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Herr" }, { "lang": "阿勒曼尼語", "lang_code": "gsw", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maa" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰" }, { "lang": "哥特語", "lang_code": "got", "roman": "guma", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐌲𐌿𐌼𐌰" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "άνδρας" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἀνήρ" }, { "lang": "格陵蘭語", "lang_code": "kl", "sense": "成年男性", "word": "angut" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "成年男性", "word": "ava" }, { "lang": "古吉拉特語", "lang_code": "gu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "પુરુષ" }, { "lang": "豪薩語", "lang_code": "ha", "sense": "成年男性", "word": "mutum" }, { "lang": "夏威夷語", "lang_code": "haw", "sense": "成年男性", "word": "kāne" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "adám", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָדָם" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "géver", "sense": "成年男性", "word": "גֶּבֶר" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "ish", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "אִישׁ" }, { "lang": "希利蓋農語", "lang_code": "hil", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "नर" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानुस" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानस" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "आदमी" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मर्द" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानव" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "मानुष" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "LÚ-as", "sense": "成年男性", "word": "𒇽𒀸" }, { "lang": "赫梯語", "lang_code": "hit", "roman": "pesnas", "sense": "成年男性", "word": "𒁉𒌍𒈾𒀸" }, { "lang": "霍皮語", "lang_code": "hop", "sense": "成年男性", "word": "taaqa" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "成年男性", "word": "férfi" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "成年男性", "word": "ember" }, { "lang": "漢斯立克語", "lang_code": "hrx", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "karlmaður" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "karl" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maður" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "印度葡萄牙語", "lang_code": "idb", "sense": "成年男性", "word": "homm" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "成年男性", "word": "pria" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "成年男性", "word": "laki-laki" }, { "lang": "英格里亞語", "lang_code": "izh", "sense": "成年男性", "word": "mees" }, { "lang": "印古什語", "lang_code": "inh", "sense": "成年男性", "word": "саг" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "homine" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "viro" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "成年男性", "word": "masculo" }, { "lang": "因紐特語", "lang_code": "iu", "sense": "成年男性", "word": "ᐊᖑᑦ" }, { "lang": "伊努皮克語", "lang_code": "ik", "sense": "成年男性", "word": "angun" }, { "lang": "伊拉努語", "lang_code": "ill", "sense": "成年男性", "word": "mama" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear" }, { "lang": "古愛爾蘭語", "lang_code": "sga", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "伊斯納格語", "lang_code": "isd", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "伊斯特拉語", "lang_code": "ist", "sense": "成年男性", "word": "omo" }, { "lang": "伊斯特羅-羅馬尼亞語", "lang_code": "ruo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbåt" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "uomo" }, { "lang": "伊塔維特語", "lang_code": "itv", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "だんせい, dansei", "sense": "成年男性", "word": "男性" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おとこのひと, otoko no hito", "sense": "成年男性", "word": "男の人" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "おとこ, otoko", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "成年男性", "word": "lanang" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "成年男性", "word": "jaler" }, { "lang": "澤西荷蘭語", "lang_code": "gmw-jdt", "sense": "成年男性", "word": "kääd'l" }, { "lang": "希卡里亞語", "lang_code": "apj", "sense": "成年男性", "word": "didé" }, { "lang": "猶太-塔特語", "lang_code": "jdt", "sense": "成年男性", "word": "мерд" }, { "lang": "卡拜爾語", "lang_code": "kab", "sense": "成年男性", "word": "argaz" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "成年男性", "word": "залу күн" }, { "lang": "卡魯利語", "lang_code": "bco", "sense": "成年男性", "word": "kalu" }, { "lang": "卡姆塔語", "lang_code": "rkt", "sense": "成年男性", "word": "beṭa saöa" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "成年男性", "word": "ನರ" }, { "lang": "卡納達語", "lang_code": "kn", "sense": "成年男性", "word": "ಪುರುಷ" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "sense": "成年男性", "word": "эркиши" }, { "lang": "卡拉恰伊-巴爾卡爾語", "lang_code": "krc", "roman": "erkegırıw", "sense": "成年男性", "word": "эркегырыу" }, { "lang": "卡累利阿語", "lang_code": "krl", "sense": "成年男性", "word": "ukko" }, { "lang": "卡里普納克里奧爾法語", "lang_code": "kmv", "sense": "成年男性", "word": "uóm" }, { "lang": "卡利吉亞納語", "lang_code": "ktn", "sense": "成年男性", "word": "taso" }, { "lang": "卡舒比語", "lang_code": "csb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "chłop" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "еркек" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "еркек" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер адам" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "ер кісі" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "жігіт" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成年男性", "word": "кісі" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "成年男性", "word": "ប្រុស" }, { "lang": "科伊科伊語", "lang_code": "naq", "sense": "成年男性", "word": "khoeb" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "морт" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "мужичӧй" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "成年男性", "word": "айморт" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成年男性", "word": "남자(男子)" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成年男性", "word": "사내" }, { "lang": "庫梅克語", "lang_code": "kum", "sense": "成年男性", "word": "эркек" }, { "lang": "國頭語", "lang_code": "xug", "roman": "いけが, ikega", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "成年男性", "word": "پیاو" }, { "lang": "中庫爾德語", "lang_code": "ckb", "sense": "成年男性", "word": "زەلام" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "成年男性", "word": "mêr" }, { "lang": "北庫爾德語", "lang_code": "kmr", "sense": "成年男性", "word": "zelam" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "成年男性", "word": "эркек" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "成年男性", "word": "киши" }, { "lang": "拉登語", "lang_code": "lld", "sense": "成年男性", "word": "ël" }, { "lang": "拉科塔語", "lang_code": "lkt", "sense": "成年男性", "word": "wičháša" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "成年男性", "word": "ຜູ້ຊາຍ" }, { "lang": "老撾語", "lang_code": "lo", "sense": "成年男性", "word": "ຊາຍ" }, { "lang": "拉特加萊語", "lang_code": "ltg", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "veirs" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vir" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mās" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vīrs" }, { "lang": "拉伍卡萊維語", "lang_code": "lvk", "sense": "成年男性", "word": "ali" }, { "lang": "拉茲語", "lang_code": "lzz", "sense": "成年男性", "word": "კოჩი" }, { "lang": "勒多凱利語", "lang_code": "lew", "sense": "成年男性", "word": "langgai" }, { "lang": "列茲金語", "lang_code": "lez", "sense": "成年男性", "word": "итим" }, { "lang": "利古里亞語", "lang_code": "lij", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ommo" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vyras" }, { "lang": "立窩尼亞語", "lang_code": "liv", "sense": "成年男性", "word": "mīez" }, { "lang": "倫巴底語", "lang_code": "lmo", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omm" }, { "lang": "洛特語", "lang_code": "uvl", "sense": "成年男性", "word": "non" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "成年男性", "word": "nonm" }, { "lang": "路易斯安那克里奧爾法語", "lang_code": "lou", "sense": "成年男性", "word": "boug" }, { "lang": "德國低地德語", "lang_code": "nds-de", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "盧干達語", "lang_code": "lg", "sense": "成年男性", "word": "omusajja" }, { "lang": "傣仂語", "lang_code": "khb", "sense": "成年男性", "word": "ᦋᦻ" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "маж" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "човек" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "成年男性", "word": "lehilahy" }, { "lang": "馬拉加斯語", "lang_code": "mg", "sense": "成年男性", "word": "olona" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "成年男性", "word": "lelaki" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "成年男性", "word": "മനുഷ്യൻ" }, { "lang": "馬拉雅拉姆語", "lang_code": "ml", "sense": "成年男性", "word": "ആണ്" }, { "lang": "馬爾他語", "lang_code": "mt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "raġel" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "成年男性", "word": "ᡥᠠᡥᠠ" }, { "lang": "曼達爾語", "lang_code": "mdr", "sense": "成年男性", "word": "tommuane" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "毛利語", "lang_code": "mi", "sense": "成年男性", "word": "tāne" }, { "lang": "馬普切語", "lang_code": "arn", "sense": "成年男性", "word": "wentru" }, { "lang": "馬拉瑙語", "lang_code": "mrw", "sense": "成年男性", "word": "mama" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "माणूस" }, { "lang": "馬拉地語", "lang_code": "mr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "馬里科帕語", "lang_code": "mrc", "sense": "成年男性", "word": "ipa" }, { "lang": "馬贊德蘭語", "lang_code": "mzn", "roman": "mardi", "sense": "成年男性", "word": "مردی" }, { "lang": "梅戈來諾-羅馬尼亞語", "lang_code": "ruq", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbat" }, { "lang": "梅安語", "lang_code": "fit", "sense": "成年男性", "word": "mies" }, { "lang": "密克馬克語", "lang_code": "mic", "sense": "成年男性", "word": "jinem" }, { "lang": "明格列爾語", "lang_code": "xmf", "sense": "成年男性", "word": "კოჩი" }, { "lang": "米蘭德斯語", "lang_code": "mwl", "sense": "成年男性", "word": "home" }, { "lang": "莫霍克語", "lang_code": "moh", "sense": "成年男性", "word": "rón:kwe" }, { "lang": "莫西干-佩克特語", "lang_code": "xpq", "sense": "成年男性", "word": "in" }, { "lang": "莫克沙語", "lang_code": "mdf", "sense": "成年男性", "word": "аля" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эр хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эрэгтэй хүн" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "mn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлопъ" }, { "lang": "標準摩洛哥柏柏爾語", "lang_code": "zgh", "sense": "成年男性", "word": "ⴰⵔⴳⴰⵣ" }, { "lang": "莫圖語", "lang_code": "meu", "sense": "成年男性", "word": "tau" }, { "lang": "默切諾語", "lang_code": "mhn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mònn" }, { "lang": "中部", "lang_code": "nhn", "sense": "成年男性", "word": "tlacatl" }, { "lang": "中部", "lang_code": "nhn", "sense": "成年男性", "word": "oquichtli" }, { "lang": "中瓦斯特卡", "lang_code": "nch", "sense": "成年男性", "word": "tlakatl" }, { "lang": "中瓦斯特卡", "lang_code": "nch", "sense": "成年男性", "word": "okixtli" }, { "lang": "古典", "lang_code": "nci", "sense": "成年男性", "word": "tlacatl" }, { "lang": "古典", "lang_code": "nci", "sense": "成年男性", "word": "oquichtli" }, { "lang": "楠迪語", "lang_code": "niq", "sense": "成年男性", "word": "chii" }, { "lang": "楠迪語", "lang_code": "niq", "sense": "成年男性", "word": "muren" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "成年男性", "word": "hastiin" }, { "lang": "那不勒斯語", "lang_code": "nap", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ommo" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "sense": "成年男性", "word": "पुरुष" }, { "lang": "尼泊爾語", "lang_code": "ne", "roman": "logne manche", "sense": "成年男性", "word": "लोग्ने मान्छे" }, { "lang": "恩加林杰里語", "lang_code": "nay", "sense": "成年男性", "word": "korni" }, { "lang": "尼夫赫語", "lang_code": "niv", "sense": "成年男性", "word": "утку" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "根西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "haomme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "諾曼底" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "houme" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "houmme" }, { "lang": "弗爾-阿姆魯姆", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maan" }, { "lang": "哈利根", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "moon" }, { "lang": "敘爾特", "lang_code": "frr", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Man" }, { "lang": "北斯拉維語", "lang_code": "scs", "sense": "成年男性", "word": "deneyu" }, { "lang": "北奧龍尼語", "lang_code": "cst", "sense": "成年男性", "word": "ṯaares" }, { "lang": "北奧龍尼語", "lang_code": "cst", "sense": "成年男性", "word": "tá̄ris" }, { "lang": "北部泰語", "lang_code": "nod", "sense": "成年男性", "word": "ᨩᩣ᩠ᨿ" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mann" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mann" }, { "lang": "尼揚加語", "lang_code": "nys", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "尼揚加語", "lang_code": "nys", "sense": "成年男性", "word": "maaman" }, { "lang": "歐罕語", "lang_code": "ood", "sense": "成年男性", "word": "cheoj" }, { "lang": "奧克語", "lang_code": "oc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òme" }, { "lang": "奧吉布瓦語", "lang_code": "oj", "sense": "成年男性", "word": "inini" }, { "lang": "沖永良部語", "lang_code": "okn", "roman": "いぃんが, yinga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "沖繩語", "lang_code": "ryu", "roman": "ゐきが, wikiga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мѫжь" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "*мѫжьщина" }, { "lang": "格拉哥里字母", "lang_code": "cu", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰿⱘⰶⱐ" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужь" }, { "lang": "古東斯拉夫語", "lang_code": "orv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "*мущина" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "wer" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "secg" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hom" }, { "lang": "古法語", "lang_code": "fro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homme" }, { "lang": "古立陶宛語", "lang_code": "olt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "neuter" ], "word": "žmuõ" }, { "lang": "古諾爾斯語", "lang_code": "non", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "maðr" }, { "lang": "古奧克語", "lang_code": "pro", "sense": "成年男性", "word": "omne" }, { "lang": "古波斯語", "lang_code": "peo", "roman": "martiya", "sense": "成年男性", "word": "𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹" }, { "lang": "古葡萄牙語", "lang_code": "roa-opt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ome" }, { "lang": "古普魯士語", "lang_code": "prg", "sense": "成年男性", "word": "wīrs" }, { "lang": "古突厥語", "lang_code": "otk", "sense": "成年男性", "word": "𐰼" }, { "lang": "翁果塔語", "lang_code": "bxe", "sense": "成年男性", "word": "inta" }, { "lang": "奧利亞語", "lang_code": "or", "sense": "成年男性", "word": "ନର" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "namicha" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "dhiira" }, { "lang": "奧羅莫語", "lang_code": "om", "sense": "成年男性", "word": "nama" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "лӕг" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "нӕл" }, { "lang": "奧塞梯語", "lang_code": "os", "sense": "成年男性", "word": "нӕлгоймаг" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "adam", "sense": "成年男性", "word": "ادم" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "erkek", "sense": "成年男性", "word": "اركك" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "er", "sense": "成年男性", "word": "ار" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "recul", "sense": "成年男性", "word": "رجل" }, { "lang": "鄂圖曼土耳其語", "lang_code": "ota", "roman": "merd", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "成年男性", "word": "hòmber" }, { "lang": "普什圖語", "lang_code": "ps", "roman": "saṛáy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "سړی" }, { "lang": "賓夕法尼亞德語", "lang_code": "pdc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mann" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "word": "مَرد" }, { "lang": "皮勒尼語", "lang_code": "piv", "sense": "成年男性", "word": "tangata" }, { "lang": "皮皮爾語", "lang_code": "ppl", "sense": "成年男性", "word": "takat" }, { "lang": "皮皮爾語", "lang_code": "ppl", "sense": "成年男性", "word": "tacat" }, { "lang": "皮詹加加拉語", "lang_code": "pjt", "sense": "成年男性", "word": "wati" }, { "lang": "門諾低地德語", "lang_code": "pdt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "Maun" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "mężczyzna" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "敬稱" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "pan" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "非敬稱" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "człowiek" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "mąż" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "homem" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varão" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "東帝汶" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mane" }, { "lang": "波瓦坦語", "lang_code": "pim", "sense": "成年男性", "word": "nimarew" }, { "lang": "旁遮普語", "lang_code": "pa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਆਦਮੀ" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "成年男性", "word": "qhari" }, { "lang": "克丘亞語", "lang_code": "qu", "sense": "成年男性", "word": "gari" }, { "lang": "拉帕努伊語", "lang_code": "rap", "sense": "成年男性", "word": "tangata" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òm" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òman" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "bărbat" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "om" }, { "lang": "羅曼什語", "lang_code": "rm", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "um" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчи́на" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "貶義或口語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужи́к" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "хлоп" }, { "lang": "盧森尼亞語", "lang_code": "rue", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "薩尼奇語", "lang_code": "str", "sense": "成年男性", "word": "SWÍḴE" }, { "lang": "伊納里薩米語", "lang_code": "smn", "sense": "成年男性", "word": "almai" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成年男性", "word": "almmái" }, { "lang": "斯科爾特薩米語", "lang_code": "sms", "sense": "成年男性", "word": "åålm" }, { "lang": "南薩米語", "lang_code": "sma", "sense": "成年男性", "word": "ålma" }, { "lang": "薩莫吉提亞語", "lang_code": "sgs", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vīrs" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "वृषन्" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुरुष" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "नर" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "òmine" }, { "lang": "薩特弗里斯蘭語", "lang_code": "stq", "sense": "成年男性", "word": "Mon" }, { "lang": "薩沃薩沃語", "lang_code": "svs", "sense": "成年男性", "word": "tada" }, { "lang": "低地蘇格蘭語", "lang_code": "sco", "sense": "成年男性", "word": "mannie" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "fear" }, { "lang": "蘇格蘭蓋爾語", "lang_code": "gd", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "duine" }, { "lang": "塞馬特語", "lang_code": "ssg", "sense": "成年男性", "word": "wawan" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "човјек" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мушкарац" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "čovjek" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muškarac" }, { "lang": "撣語", "lang_code": "shn", "sense": "成年男性", "word": "ၸၢႆး" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omu" }, { "lang": "西里西亞語", "lang_code": "szl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "chop" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "māṇhū", "sense": "成年男性", "word": "ماڻھو" }, { "lang": "信德語", "lang_code": "sd", "roman": "mardu", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "මිනිහා" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "මිනිසා" }, { "lang": "僧加羅語", "lang_code": "si", "sense": "成年男性", "word": "පුරුෂයා" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "成年男性", "word": "muž" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "moški" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "mož" }, { "lang": "斯洛溫語", "lang_code": "zlw-slv", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "χlʉ̀ɵ̯p" }, { "lang": "索馬里語", "lang_code": "so", "sense": "成年男性", "word": "nin" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muski" }, { "lang": "下索布語", "lang_code": "dsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "上索布語", "lang_code": "hsb", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "muž" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "hombre" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "varón" }, { "lang": "蘇里南湯加語", "lang_code": "srn", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "蘇美爾語", "lang_code": "sux", "roman": "LÚ", "sense": "成年男性", "word": "𒇽" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "成年男性", "word": "pameget" }, { "lang": "巽他語", "lang_code": "su", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "成年男性", "word": "mwanaume" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "karl" }, { "lang": "錫爾赫特語", "lang_code": "syl", "sense": "成年男性", "word": "ꠛꠦꠐꠣ" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "成年男性", "word": "lalaki" }, { "lang": "大溪地語", "lang_code": "ty", "sense": "成年男性", "word": "tāne" }, { "lang": "傣納語", "lang_code": "tdd", "sense": "成年男性", "word": "ᥓᥣᥭᥰ" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "成年男性", "word": "мард" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "成年男性", "word": "одам" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "raw_tags": [ "阿薩勒米" ], "roman": "merd", "sense": "成年男性", "word": "مرد" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "成年男性", "word": "ஆண்" }, { "lang": "陶斯語", "lang_code": "twf", "sense": "成年男性", "word": "sə́onena" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "argaz" }, { "lang": "里菲安語", "lang_code": "rif", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "aryaz" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "成年男性", "word": "ир" }, { "lang": "韃靼語", "lang_code": "tt", "sense": "成年男性", "word": "ир кеше" }, { "lang": "陶蘇格語", "lang_code": "tsg", "sense": "成年男性", "word": "usug" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "成年男性", "word": "పురుషుడు" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "成年男性", "word": "మగవాడు" }, { "lang": "德頓語", "lang_code": "tet", "sense": "成年男性", "word": "mane" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "成年男性", "word": "ผู้ชาย" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "成年男性", "word": "ชาย" }, { "lang": "藏語", "lang_code": "bo", "sense": "成年男性", "word": "ཕོ" }, { "lang": "提格里尼亞語", "lang_code": "ti", "sense": "成年男性", "word": "ሰብኣይ" }, { "lang": "吐火羅語A", "lang_code": "xto", "sense": "成年男性", "word": "oṅk" }, { "lang": "吐火羅語B", "lang_code": "txb", "sense": "成年男性", "word": "eṅkwe" }, { "lang": "托克皮辛語", "lang_code": "tpi", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "茨瓦納語", "lang_code": "tn", "sense": "成年男性", "word": "monna" }, { "lang": "凍原涅涅茨語", "lang_code": "yrk", "sense": "成年男性", "word": "хасава" }, { "lang": "圖皮南巴語", "lang_code": "tpn", "sense": "成年男性", "word": "abá" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "er" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "成年男性", "word": "er kişi" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "erkek" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "adam" }, { "lang": "土庫曼語", "lang_code": "tk", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "圖瓦盧語", "lang_code": "tvl", "sense": "成年男性", "word": "tagata" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "成年男性", "word": "эр кижи" }, { "lang": "圖瓦語", "lang_code": "tyv", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "佐齊爾語", "lang_code": "tzo", "sense": "成年男性", "word": "vinik" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "成年男性", "word": "пиосмурт" }, { "lang": "烏得穆爾特語", "lang_code": "udm", "sense": "成年男性", "word": "воргорон" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "чолові́к" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "古舊或詩歌語" ], "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "муж" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "мужчи́на" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "ādmī", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "آدْمِی" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "mard", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرْد" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "puruś", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "پُرُش" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "成年男性", "word": "ئەر" }, { "lang": "維吾爾語", "lang_code": "ug", "sense": "成年男性", "word": "ئەر كىشى" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "er" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "erkak kişi" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "erkak" }, { "lang": "烏茲別克語", "lang_code": "uz", "sense": "成年男性", "word": "kişi" }, { "lang": "威尼斯語", "lang_code": "vec", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "omo" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "成年男性", "word": "đàn ông" }, { "lang": "維拉莫維安語", "lang_code": "wym", "sense": "成年男性", "word": "menś" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "成年男性", "word": "man" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "成年男性", "word": "himen" }, { "lang": "烏雷斯語", "lang_code": "msn", "sense": "成年男性", "word": "atm̄ēn" }, { "lang": "佛羅語", "lang_code": "vro", "sense": "成年男性", "word": "miis" }, { "lang": "瓦隆語", "lang_code": "wa", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "ome" }, { "lang": "瓦爾皮瑞語", "lang_code": "wbp", "sense": "成年男性", "word": "wati" }, { "lang": "馬蘭吉斯源", "lang_code": "wax", "sense": "成年男性", "word": "namot" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "gŵr" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "dyn" }, { "lang": "西弗里斯蘭語", "lang_code": "fy", "sense": "成年男性", "tags": [ "common" ], "word": "man" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "nnee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "nndee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "ndee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "indee" }, { "lang": "西阿帕契語", "lang_code": "apw", "sense": "成年男性", "word": "ndeeń" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "成年男性", "word": "góor ji" }, { "lang": "沃洛夫語", "lang_code": "wo", "sense": "成年男性", "word": "góor" }, { "lang": "科薩語", "lang_code": "xh", "sense": "成年男性", "word": "indoda" }, { "lang": "亞加拉語", "lang_code": "yxg", "sense": "成年男性", "word": "dhan" }, { "lang": "雅格諾比語", "lang_code": "yai", "sense": "成年男性", "word": "мард" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "成年男性", "word": "эр киһи" }, { "lang": "雅庫特語", "lang_code": "sah", "sense": "成年男性", "word": "эр" }, { "lang": "意第緒語", "lang_code": "yi", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "מאַן" }, { "lang": "與論語", "lang_code": "yox", "roman": "をぅいが, wuiga", "sense": "成年男性", "word": "男" }, { "lang": "約魯巴語", "lang_code": "yo", "sense": "成年男性", "word": "ọkùnrin" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "成年男性", "word": "xiib" }, { "lang": "雅加語", "lang_code": "yag", "sense": "成年男性", "word": "úa" }, { "lang": "札加瓦語", "lang_code": "zag", "sense": "成年男性", "word": "boru" }, { "lang": "扎伊語", "lang_code": "zwa", "sense": "成年男性", "word": "səb" }, { "lang": "扎扎其語", "lang_code": "zza", "sense": "成年男性", "word": "merdek" }, { "lang": "澤蘭語", "lang_code": "zea", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "man" }, { "lang": "澤蘭語", "lang_code": "zea", "sense": "成年男性", "tags": [ "masculine" ], "word": "vent" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "成年男性", "word": "bouxsai" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "成年男性", "word": "sai" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "成年男性", "word": "indoda" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "成年男性", "word": "umlisa" }, { "lang": "宏語", "lang_code": "nmn", "sense": "成年男性", "word": "tâa a̰a" } ], "word": "男人" } { "categories": [ "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話形容詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「人」的漢語詞", "帶「男」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語名詞", "東干語形容詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 人", "漢語 男性", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語形容詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "有引文的官話詞", "漢語口語詞" ], "examples": [ { "ref": "媳妇的美好时代,2009", "roman": "Nǐ bù juédé tā hěn nánrén ma? Wǒ juédé tā tài nánrén le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "你不覺得他很男人嗎?我覺得他太男人了。" }, { "ref": "媳妇的美好时代,2009", "roman": "Nǐ bù juédé tā hěn nánrén ma? Wǒ juédé tā tài nánrén le.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "你不觉得他很男人吗?我觉得他太男人了。" } ], "glosses": [ "具有陽剛氣質的" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "audio": "zh-nánrén.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Zh-nánrén.ogg/Zh-nánrén.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-nánrén.ogg" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn / lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin / ²noe-gnin₂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-rén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nanren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "nan² ren²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "lan rhen" }, { "ipa": "/nan²¹ zən²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "нанжын (nanřɨn, I-II)" }, { "ipa": "/næ̃²⁴ ʐəŋ⁵¹/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán / nàahm yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻² / naam⁴ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻² / nam⁴ yen⁴" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/, /naːm²¹ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "homophone": "南人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "homophone": "男人", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話", "同音詞" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "nàm-ngìn" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "namˇ nginˇ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "nam² ngin²" }, { "ipa": "/nam¹¹ ɲin¹¹/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "nâng-nêng" }, { "ipa": "/naŋ³³ neiŋ³³/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "nàng-ìng" }, { "ipa": "/nˡaŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamjiin" }, { "ipa": "/lam²³⁻³³ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam¹³⁻²² d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州、高雄", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lâm-lîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "lamliin" }, { "ipa": "/lam²⁴⁻¹¹ lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/lam²⁴⁻²² lin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、泉州、臺北", "國際音標 (廈門, 泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶noe-gnin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "noe^去 nyin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³noe-nyin" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "²noe-gnin₂" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "noe^平 nyin^平" }, { "ipa": "/nø²² n̠ʲin³³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州" ], "tags": [ "Wu" ] } ], "word": "男人" } { "categories": [ "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話形容詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「人」的漢語詞", "帶「男」的漢語詞", "有2個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語名詞", "東干語形容詞", "東干語詞元", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 人", "漢語 男性", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩北語名詞", "閩北語形容詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "漢語口語詞" ], "glosses": [ "丈夫" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "audio": "Yue-男人.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Yue-男人.ogg/Yue-男人.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-男人.ogg" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "nánren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "nánre̊n" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "nan²-jên⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "nán-ren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "nan.ren" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "наньжэнь (nanʹžɛnʹ)" }, { "ipa": "/nän³⁵ ʐən³/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "nàahm yán" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "naam⁴ jan⁴⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "nam⁴ yen⁴⁻²" }, { "ipa": "/naːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "良人" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "相公" }, { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "夫婿" }, { "raw_tags": [ "揚州", "巴彥浩特", "江淮官話", "西南官話", "客家語", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "福州", "蘭銀官話", "書面語 (白話文)", "桂林", "福清", "馬祖", "雲林(崙背,詔安腔)", "詔安(秀篆)" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "丈夫" }, { "raw_tags": [ "臺北", "廈門", "北京-東北官話", "宜蘭", "胡志明市(廣府)", "澳門", "書面語 (白話文)", "新加坡", "香港" ], "tags": [ "Cantonese", "Southern Min" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北京", "北京-東北官話" ], "word": "爺們" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "集寧", "北京-東北官話", "包頭", "臨朐", "北京", "膠遼官話", "濟南" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "raw_tags": [ "煙台(牟平)", "安丘", "高密", "貴陽", "昌樂", "北京-東北官話", "忻州", "諸城", "北京", "膠遼官話", "昌邑", "濰坊(寒亭)", "青州", "臨河", "蘭銀官話", "銀川", "濰坊(坊子)", "冀魯官話", "西南官話", "壽光", "濰坊(濰城)", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢子" }, { "raw_tags": [ "北京", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "爺們兒" }, { "raw_tags": [ "太原", "安丘", "貴陽", "北京-東北官話", "通遼", "北京", "膠遼官話", "洛陽", "呼倫貝爾(海拉爾)", "西寧", "濰坊(坊子)", "徐州", "中原官話", "烏蘭浩特", "冀魯官話", "五蓮", "西南官話", "濰坊(濰城)", "哈爾濱" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "當家的" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "青島", "徐州", "北京", "膠遼官話", "中原官話" ], "tags": [ "Shanghai", "Wu" ], "word": "老頭子" }, { "raw_tags": [ "杭州", "陸川", "丹陽", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "胡志明市(廣府)", "山口洋", "南京", "梧州", "石城", "東興", "東莞", "防城港(防城)", "雲浮", "香港(新田圍頭話)", "廣州(從化)", "沙巴(龍川)", "福清", "江門(白沙)", "海口", "連城", "溫州", "上猶(社溪)", "雷州", "珠海(斗門上橫水上話)", "翁源", "武平(岩前)", "梅縣", "韶關", "南寧", "黃山(屯溪)", "中山(沙溪隆都)", "北京-東北官話", "廣州(番禺)", "信宜", "河源(本地話)", "士乃(惠陽)", "江淮官話", "屏東(內埔,南四縣腔)", "武平(坪畬)", "開平(赤坎)", "福鼎", "恩平(牛江)", "廣州", "中山閩語", "深圳(沙頭角)", "桂林", "徽語", "寧化", "佛山(三水)", "鶴山(雅瑤)", "吉隆坡(廣府)", "香港", "廣州(增城)", "臺中(東勢,大埔腔)", "周寧", "大余", "全州", "苗栗(北四縣腔)", "興寧", "韶關(曲江)", "長汀", "馬祖", "佛山(南海沙頭)", "寧都", "寧波", "福州", "東莞(清溪)", "歙縣", "于都", "新加坡(廣府)", "臺灣", "江門(新會)", "建甌", "陽江", "蒙山(西河)", "五華(華城)", "武平", "南通", "廣州(花都花山)", "古田", "連南", "台山", "玉林", "永泰", "金華", "惠陽", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "萍鄉", "福州(長樂)", "芒街", "中山(石岐)", "銅鼓(三都)", "黎川", "揭西", "柳州", "澳門", "新加坡", "馬來西亞", "陸川(大橋)", "莆仙語", "陸河", "合浦(廉州)", "南昌", "客家語", "珠海(香洲前山)", "香港(錦田圍頭話)", "贛州(蟠龍)", "廉江", "南部平話", "佛山(高明明城)", "南寧(亭子)", "佛山", "三江(丹洲)", "北海(僑港 — 姑蘇群島)", "仙遊", "廣州(從化呂田)", "西南官話", "中山(南朗合水)", "深圳(寶安沙井)", "莆田", "珠海(斗門)", "佛山(順德)", "惠東(大嶺)", "文昌" ], "tags": [ "Eastern Min", "Wu", "Cantonese", "Gan", "Northern Min", "Southern Min", "Xiang", "Shanghai" ], "word": "老公" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "赤峰", "北京-東北官話", "通遼", "哈爾濱" ], "word": "老爺們兒" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧", "哈爾濱", "北京-東北官話" ], "word": "掌櫃的" }, { "raw_tags": [ "揚州", "安丘", "高密", "南京", "貴陽", "昌樂", "武漢", "膠遼官話", "濟南", "昌邑", "江淮官話", "濰坊(寒亭)", "青州", "濰坊(坊子)", "徐州", "中原官話", "冀魯官話", "西南官話", "昆明", "壽光", "成都", "臨朐" ], "word": "男的" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "安丘", "臨朐", "膠遼官話", "昌樂" ], "word": "外頭" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "五蓮" ], "word": "老漢子" }, { "raw_tags": [ "膠遼官話", "煙台(牟平)" ], "word": "外頭兒人" }, { "raw_tags": [ "忻州", "萬榮", "中原官話" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "漢" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外頭家" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外前人" }, { "raw_tags": [ "西安", "中原官話" ], "word": "外頭人" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "老頭兒" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "外人兒" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特", "蘭銀官話" ], "word": "家裡的" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "伙子" }, { "raw_tags": [ "成都", "西南官話" ], "word": "小伙子" }, { "raw_tags": [ "興化", "江淮官話", "西南官話", "武漢" ], "word": "男將" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "西南官話" ], "word": "門前人" }, { "raw_tags": [ "昆明", "西南官話" ], "word": "老官兒" }, { "raw_tags": [ "揚州", "江淮官話", "南京" ], "word": "老爹" }, { "raw_tags": [ "南通", "江淮官話" ], "word": "男哩" }, { "raw_tags": [ "合肥", "江淮官話" ], "word": "老爹們" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "男人佬" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)", "黎川", "南昌" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男客" }, { "raw_tags": [ "金華", "萍鄉", "溫州" ], "tags": [ "Gan", "Wu" ], "word": "男子" }, { "raw_tags": [ "于都", "客家語" ], "word": "當家個" }, { "raw_tags": [ "臺中", "新竹", "客家語", "臺北", "高雄", "新竹縣(竹東,海陸腔)", "苗栗(北四縣腔)", "彰化(鹿港)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "臺南", "雲林(崙背,詔安腔)", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "頭家" }, { "raw_tags": [ "無錫", "徽語", "績溪" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "老官" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老漢兒" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "老漢" }, { "raw_tags": [ "寧德", "壽寧", "福安" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "老翁" }, { "raw_tags": [ "新竹", "檳城(泉漳)", "高雄", "馬尼拉(泉漳)", "彰化(鹿港)", "臺南", "新加坡(泉漳)", "臺中", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "查埔人" }, { "raw_tags": [ "高雄", "雷州", "臺中(梧棲)", "揭陽", "臺南", "金門", "新加坡(潮汕)", "宜蘭", "汕頭", "廈門(同安)", "晉江", "檳城(泉漳)", "新山(潮汕)", "彰化(鹿港)", "臺中", "廈門", "馬尼拉(泉漳)", "泉州", "新北(三峽)", "漳浦", "陸豐", "安溪", "詔安", "東山", "汕頭(澄海)", "新竹", "漳州", "澎湖(馬公)", "臺北", "海豐", "新加坡(泉漳)", "潮州", "臺東" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "翁" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中", "廈門", "宜蘭", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "翁婿" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老的" }, { "raw_tags": [ "廈門", "泉州", "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老伙記" }, { "raw_tags": [ "漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老伙仔" }, { "raw_tags": [ "高雄", "彰化(鹿港)", "臺南", "宜蘭", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老猴" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老鏨頭" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "烏魚" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老大仔" }, { "raw_tags": [ "海豐" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "老公仔" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "屋裡" }, { "raw_tags": [ "無錫" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "官人" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "男𡢿" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "當家人" }, { "raw_tags": [ "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "他㑲爺" } ], "word": "男人" }
Download raw JSONL data for 男人 meaning in 漢語 (89.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "男人" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "男人", "trace": "started on line 28, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "男人" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "男人", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.