"mand" meaning in 丹麥語

See mand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /manˀ/, [ˈmanˀ] Forms: manden, mænd
Etymology: 源自古諾爾斯語 *mannʀ, (西部) maðr,源自原始日耳曼語 *mannz, *man(n)ô。與挪威語 mann, 瑞典語 man, 英語 man, 德語 Mann同源。參見man。
  1. 男人
    Sense id: zh-mand-da-noun-poQC1AR3
  2. 丈夫
    Sense id: zh-mand-da-noun-FCZGzjBk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 丹麥語名詞, 丹麥語紅鏈, 丹麥語紅鏈/l, 丹麥語詞元, 丹麥語通性名詞, 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 標題行有紅鏈的丹麥語名詞, 派生自原始日耳曼語的丹麥語詞, 派生自古諾爾斯語的丹麥語詞 Derived forms: adelsmand, afholdsmand, alenemand, altmuligmand, alvorsmand, amtmand, andenmand, andenstyrmand, ankermand, arbejdsmand, Armand, attentatmand, avindsmand, bagmand, banemand, bankmand, bedemand, bedstemand, befalingsmand, begmand, bilmand, bjergmand, bladmand, bolsmand, bombemand, bondemand, borgermand, brandmand, brillemand, brormand, brugsmand, buskmand, bussemand, bylandmand, bøhmand, bådsmand, dannebrogsmand, dannemand, deltidslandmand, doktormand, domsmand, donkeymand, drabsmand, dressmand, drømmemand, dæksmand, dørmand, ejermand, eksmand, embedsmand, engelskmand, enkeltmand, enkemand, erhvervsmand, fagforeningsmand, fagmand, fangstmand, farmand, fattigmand, fejemand, filmmand, finansmand, fiskemand, fjerdemand, flovmand, flyttemand, fløjmand, flådemand, folketingsmand, forbrugerombudsmand, foregangsmand, forligsmand, formand, forretningsmand, forsikringsmand, forstmand, fragtmand, franskmand, frelsermand, fremskridtsmand, fritidslandmand, frømand, fylkesmand, fællestillidsmand, færgemand, fæstemand, førstemand, førstestyrmand, gasmand, gerningsmand, gestapomand, græsenkemand, græskarmand, guttermand, gårdmand, handelsmand, handymand, havemand, havmand, herremand, hipomand, hirdmand, hjemmelsmand, hjemmeværnsmand, hjulmand, hofmand, hovedmand, husmand, hvermand, hædersmand, hærværksmand, hættemand, højremand, højskolemand, høvedsmand, idémand, idrætsmand, industrimand, ismand, jernmand, jordemormand, julemand, jungmand, kagemand, kameramand, karrieremand, kinamand, klabautermand, knokkelmand, knudemand, kontaktmand, kontormand, krigsmand, kromand, købmand, lagmand, landmand, landsmand, landstingsmand, langemand, lensmand, levemand, ligemand, lirekassemand, lovsigemand, lydmand, lygtemand, lysmand, lægmand, machomand, mandbar, manddom, mande, mandefag, mandefald, manderolle, mandetime, mandetøj, mandeår, mandfolk, mandhaftig, mandig, mandlig, mandschauvinistisk, mandsdomineret, mandsdragt, mandsfigur, mandshjerte, mandshøj, mandshøjde, mandskab, mandskor, mandskøn, mandsling, mandslinje, mandsmod, mandsnavn, mandsopdække, mandsperson, mandsrolle, mandssamfund, mandsskikkelse, mandsstemme, mandsstor, mandsstærk, mandstro, mandstugt, mandtal, marsmand, maskinmand, medgerningsmand, medicinmand, mellemmand, menigmand, mestermand, middelmand, militærmand, missionsmand, modemand, modstandsmand, morgenmand, motormand, murerarbejdsmand, muselmand, museumsmand, muskelmand, mælkemand, mørkemand, målmand, narkobagmand, natmand, naturvidenskabsmand, nissemand, nordmand, nullermand, nummermand, oldermand, ombudsmand, ophavsmand, opmand, opsynsmand, orlogsmand, overfaldsmand, overmand, overopsynsmand, overstyrmand, overvismand, pengemand, pistolmand, plovmand, politiembedsmand, politimand, polititjenestemand, postmand, PR-mand, pressetalsmand, privatmand, prmand, præstemand, pølsemand, radiomand, ransmand, redningsmand, regeringstalsmand, reklamemand, revolvermand, riddersmand, rigmand, rigsdagsmand, rigsombudsmand, rorsmand, rummand, røgmand, rømningsmand, rådmand, sandwichmand, sejlsportsmand, selskabsmand, sendemand, shippingmand, showmand, sidemand, skolemand, skovgangsmand, skovmand, skraldemand, skønsmand, snemand, spillemand, sportsmand, sprællemand, spåmand, staldmand, statsmand, statstjenestemand, stiftamtmand, stimand, storkøbmand, stormand, stridsmand, stråmand, stuntmand, styrmand, stævningsmand, supermand, synsmand, sysselmand, sædemand, sømand, talsmand, taxavognmand, teatermand, tillidsmand, tilsynsmand, tingmand, tissemand, tjenestemand, toldembedsmand, topembedsmand, topidrætsmand, tredjemand, troldmand, træmand, træskomand, trøstermand, tækkemand, tændstikmand, tæppemand, tøjmand, tømmermand, udkiksmand, undermand, vagtmand, valgmand, vandmand, vandringsmand, vejmand, venstremand, verdensmand, videnskabsmand, vildmand, vismand, vognmand, voldgiftsmand, voldsmand, voldtægtsmand, vurderingsmand, yngstemand, ægtemand, åmand
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adelsmand"
    },
    {
      "word": "afholdsmand"
    },
    {
      "word": "alenemand"
    },
    {
      "word": "altmuligmand"
    },
    {
      "word": "alvorsmand"
    },
    {
      "word": "amtmand"
    },
    {
      "word": "andenmand"
    },
    {
      "word": "andenstyrmand"
    },
    {
      "word": "ankermand"
    },
    {
      "word": "arbejdsmand"
    },
    {
      "word": "Armand"
    },
    {
      "word": "attentatmand"
    },
    {
      "word": "avindsmand"
    },
    {
      "word": "bagmand"
    },
    {
      "word": "banemand"
    },
    {
      "word": "bankmand"
    },
    {
      "word": "bedemand"
    },
    {
      "word": "bedstemand"
    },
    {
      "word": "befalingsmand"
    },
    {
      "word": "begmand"
    },
    {
      "word": "bilmand"
    },
    {
      "word": "bjergmand"
    },
    {
      "word": "bladmand"
    },
    {
      "word": "bolsmand"
    },
    {
      "word": "bombemand"
    },
    {
      "word": "bondemand"
    },
    {
      "word": "borgermand"
    },
    {
      "word": "brandmand"
    },
    {
      "word": "brillemand"
    },
    {
      "word": "brormand"
    },
    {
      "word": "brugsmand"
    },
    {
      "word": "buskmand"
    },
    {
      "word": "bussemand"
    },
    {
      "word": "bylandmand"
    },
    {
      "word": "bøhmand"
    },
    {
      "word": "bådsmand"
    },
    {
      "word": "dannebrogsmand"
    },
    {
      "word": "dannemand"
    },
    {
      "word": "deltidslandmand"
    },
    {
      "word": "doktormand"
    },
    {
      "word": "domsmand"
    },
    {
      "word": "donkeymand"
    },
    {
      "word": "drabsmand"
    },
    {
      "word": "dressmand"
    },
    {
      "word": "drømmemand"
    },
    {
      "word": "dæksmand"
    },
    {
      "word": "dørmand"
    },
    {
      "word": "ejermand"
    },
    {
      "word": "eksmand"
    },
    {
      "word": "embedsmand"
    },
    {
      "word": "engelskmand"
    },
    {
      "word": "enkeltmand"
    },
    {
      "word": "enkemand"
    },
    {
      "word": "erhvervsmand"
    },
    {
      "word": "fagforeningsmand"
    },
    {
      "word": "fagmand"
    },
    {
      "word": "fangstmand"
    },
    {
      "word": "farmand"
    },
    {
      "word": "fattigmand"
    },
    {
      "word": "fejemand"
    },
    {
      "word": "filmmand"
    },
    {
      "word": "finansmand"
    },
    {
      "word": "fiskemand"
    },
    {
      "word": "fjerdemand"
    },
    {
      "word": "flovmand"
    },
    {
      "word": "flyttemand"
    },
    {
      "word": "fløjmand"
    },
    {
      "word": "flådemand"
    },
    {
      "word": "folketingsmand"
    },
    {
      "word": "forbrugerombudsmand"
    },
    {
      "word": "foregangsmand"
    },
    {
      "word": "forligsmand"
    },
    {
      "word": "formand"
    },
    {
      "word": "forretningsmand"
    },
    {
      "word": "forsikringsmand"
    },
    {
      "word": "forstmand"
    },
    {
      "word": "fragtmand"
    },
    {
      "word": "franskmand"
    },
    {
      "word": "frelsermand"
    },
    {
      "word": "fremskridtsmand"
    },
    {
      "word": "fritidslandmand"
    },
    {
      "word": "frømand"
    },
    {
      "word": "fylkesmand"
    },
    {
      "word": "fællestillidsmand"
    },
    {
      "word": "færgemand"
    },
    {
      "word": "fæstemand"
    },
    {
      "word": "førstemand"
    },
    {
      "word": "førstestyrmand"
    },
    {
      "word": "gasmand"
    },
    {
      "word": "gerningsmand"
    },
    {
      "word": "gestapomand"
    },
    {
      "word": "græsenkemand"
    },
    {
      "word": "græskarmand"
    },
    {
      "word": "guttermand"
    },
    {
      "word": "gårdmand"
    },
    {
      "word": "handelsmand"
    },
    {
      "word": "handymand"
    },
    {
      "word": "havemand"
    },
    {
      "word": "havmand"
    },
    {
      "word": "herremand"
    },
    {
      "word": "hipomand"
    },
    {
      "word": "hirdmand"
    },
    {
      "word": "hjemmelsmand"
    },
    {
      "word": "hjemmeværnsmand"
    },
    {
      "word": "hjulmand"
    },
    {
      "word": "hofmand"
    },
    {
      "word": "hovedmand"
    },
    {
      "word": "husmand"
    },
    {
      "word": "hvermand"
    },
    {
      "word": "hædersmand"
    },
    {
      "word": "hærværksmand"
    },
    {
      "word": "hættemand"
    },
    {
      "word": "højremand"
    },
    {
      "word": "højskolemand"
    },
    {
      "word": "høvedsmand"
    },
    {
      "word": "idémand"
    },
    {
      "word": "idrætsmand"
    },
    {
      "word": "industrimand"
    },
    {
      "word": "ismand"
    },
    {
      "word": "jernmand"
    },
    {
      "word": "jordemormand"
    },
    {
      "word": "julemand"
    },
    {
      "word": "jungmand"
    },
    {
      "word": "kagemand"
    },
    {
      "word": "kameramand"
    },
    {
      "word": "karrieremand"
    },
    {
      "word": "kinamand"
    },
    {
      "word": "klabautermand"
    },
    {
      "word": "knokkelmand"
    },
    {
      "word": "knudemand"
    },
    {
      "word": "kontaktmand"
    },
    {
      "word": "kontormand"
    },
    {
      "word": "krigsmand"
    },
    {
      "word": "kromand"
    },
    {
      "word": "købmand"
    },
    {
      "word": "lagmand"
    },
    {
      "word": "landmand"
    },
    {
      "word": "landsmand"
    },
    {
      "word": "landstingsmand"
    },
    {
      "word": "langemand"
    },
    {
      "word": "lensmand"
    },
    {
      "word": "levemand"
    },
    {
      "word": "ligemand"
    },
    {
      "word": "lirekassemand"
    },
    {
      "word": "lovsigemand"
    },
    {
      "word": "lydmand"
    },
    {
      "word": "lygtemand"
    },
    {
      "word": "lysmand"
    },
    {
      "word": "lægmand"
    },
    {
      "word": "machomand"
    },
    {
      "word": "mandbar"
    },
    {
      "word": "manddom"
    },
    {
      "word": "mande"
    },
    {
      "word": "mandefag"
    },
    {
      "word": "mandefald"
    },
    {
      "word": "manderolle"
    },
    {
      "word": "mandetime"
    },
    {
      "word": "mandetøj"
    },
    {
      "word": "mandeår"
    },
    {
      "word": "mandfolk"
    },
    {
      "word": "mandhaftig"
    },
    {
      "word": "mandig"
    },
    {
      "word": "mandlig"
    },
    {
      "word": "mandschauvinistisk"
    },
    {
      "word": "mandsdomineret"
    },
    {
      "word": "mandsdragt"
    },
    {
      "word": "mandsfigur"
    },
    {
      "word": "mandshjerte"
    },
    {
      "word": "mandshøj"
    },
    {
      "word": "mandshøjde"
    },
    {
      "word": "mandskab"
    },
    {
      "word": "mandskor"
    },
    {
      "word": "mandskøn"
    },
    {
      "word": "mandsling"
    },
    {
      "word": "mandslinje"
    },
    {
      "word": "mandsmod"
    },
    {
      "word": "mandsnavn"
    },
    {
      "word": "mandsopdække"
    },
    {
      "word": "mandsperson"
    },
    {
      "word": "mandsrolle"
    },
    {
      "word": "mandssamfund"
    },
    {
      "word": "mandsskikkelse"
    },
    {
      "word": "mandsstemme"
    },
    {
      "word": "mandsstor"
    },
    {
      "word": "mandsstærk"
    },
    {
      "word": "mandstro"
    },
    {
      "word": "mandstugt"
    },
    {
      "word": "mandtal"
    },
    {
      "word": "marsmand"
    },
    {
      "word": "maskinmand"
    },
    {
      "word": "medgerningsmand"
    },
    {
      "word": "medicinmand"
    },
    {
      "word": "mellemmand"
    },
    {
      "word": "menigmand"
    },
    {
      "word": "mestermand"
    },
    {
      "word": "middelmand"
    },
    {
      "word": "militærmand"
    },
    {
      "word": "missionsmand"
    },
    {
      "word": "modemand"
    },
    {
      "word": "modstandsmand"
    },
    {
      "word": "morgenmand"
    },
    {
      "word": "motormand"
    },
    {
      "word": "murerarbejdsmand"
    },
    {
      "word": "muselmand"
    },
    {
      "word": "museumsmand"
    },
    {
      "word": "muskelmand"
    },
    {
      "word": "mælkemand"
    },
    {
      "word": "mørkemand"
    },
    {
      "word": "målmand"
    },
    {
      "word": "narkobagmand"
    },
    {
      "word": "natmand"
    },
    {
      "word": "naturvidenskabsmand"
    },
    {
      "word": "nissemand"
    },
    {
      "word": "nordmand"
    },
    {
      "word": "nullermand"
    },
    {
      "word": "nummermand"
    },
    {
      "word": "oldermand"
    },
    {
      "word": "ombudsmand"
    },
    {
      "word": "ophavsmand"
    },
    {
      "word": "opmand"
    },
    {
      "word": "opsynsmand"
    },
    {
      "word": "orlogsmand"
    },
    {
      "word": "overfaldsmand"
    },
    {
      "word": "overmand"
    },
    {
      "word": "overopsynsmand"
    },
    {
      "word": "overstyrmand"
    },
    {
      "word": "overvismand"
    },
    {
      "word": "pengemand"
    },
    {
      "word": "pistolmand"
    },
    {
      "word": "plovmand"
    },
    {
      "word": "politiembedsmand"
    },
    {
      "word": "politimand"
    },
    {
      "word": "polititjenestemand"
    },
    {
      "word": "postmand"
    },
    {
      "word": "PR-mand"
    },
    {
      "word": "pressetalsmand"
    },
    {
      "word": "privatmand"
    },
    {
      "word": "prmand"
    },
    {
      "word": "præstemand"
    },
    {
      "word": "pølsemand"
    },
    {
      "word": "radiomand"
    },
    {
      "word": "ransmand"
    },
    {
      "word": "redningsmand"
    },
    {
      "word": "regeringstalsmand"
    },
    {
      "word": "reklamemand"
    },
    {
      "word": "revolvermand"
    },
    {
      "word": "riddersmand"
    },
    {
      "word": "rigmand"
    },
    {
      "word": "rigsdagsmand"
    },
    {
      "word": "rigsombudsmand"
    },
    {
      "word": "rorsmand"
    },
    {
      "word": "rummand"
    },
    {
      "word": "røgmand"
    },
    {
      "word": "rømningsmand"
    },
    {
      "word": "rådmand"
    },
    {
      "word": "sandwichmand"
    },
    {
      "word": "sejlsportsmand"
    },
    {
      "word": "selskabsmand"
    },
    {
      "word": "sendemand"
    },
    {
      "word": "shippingmand"
    },
    {
      "word": "showmand"
    },
    {
      "word": "sidemand"
    },
    {
      "word": "skolemand"
    },
    {
      "word": "skovgangsmand"
    },
    {
      "word": "skovmand"
    },
    {
      "word": "skraldemand"
    },
    {
      "word": "skønsmand"
    },
    {
      "word": "snemand"
    },
    {
      "word": "spillemand"
    },
    {
      "word": "sportsmand"
    },
    {
      "word": "sprællemand"
    },
    {
      "word": "spåmand"
    },
    {
      "word": "staldmand"
    },
    {
      "word": "statsmand"
    },
    {
      "word": "statstjenestemand"
    },
    {
      "word": "stiftamtmand"
    },
    {
      "word": "stimand"
    },
    {
      "word": "storkøbmand"
    },
    {
      "word": "stormand"
    },
    {
      "word": "stridsmand"
    },
    {
      "word": "stråmand"
    },
    {
      "word": "stuntmand"
    },
    {
      "word": "styrmand"
    },
    {
      "word": "stævningsmand"
    },
    {
      "word": "supermand"
    },
    {
      "word": "synsmand"
    },
    {
      "word": "sysselmand"
    },
    {
      "word": "sædemand"
    },
    {
      "word": "sømand"
    },
    {
      "word": "talsmand"
    },
    {
      "word": "taxavognmand"
    },
    {
      "word": "teatermand"
    },
    {
      "word": "tillidsmand"
    },
    {
      "word": "tilsynsmand"
    },
    {
      "word": "tingmand"
    },
    {
      "word": "tissemand"
    },
    {
      "word": "tjenestemand"
    },
    {
      "word": "toldembedsmand"
    },
    {
      "word": "topembedsmand"
    },
    {
      "word": "topidrætsmand"
    },
    {
      "word": "tredjemand"
    },
    {
      "word": "troldmand"
    },
    {
      "word": "træmand"
    },
    {
      "word": "træskomand"
    },
    {
      "word": "trøstermand"
    },
    {
      "word": "tækkemand"
    },
    {
      "word": "tændstikmand"
    },
    {
      "word": "tæppemand"
    },
    {
      "word": "tøjmand"
    },
    {
      "word": "tømmermand"
    },
    {
      "word": "udkiksmand"
    },
    {
      "word": "undermand"
    },
    {
      "word": "vagtmand"
    },
    {
      "word": "valgmand"
    },
    {
      "word": "vandmand"
    },
    {
      "word": "vandringsmand"
    },
    {
      "word": "vejmand"
    },
    {
      "word": "venstremand"
    },
    {
      "word": "verdensmand"
    },
    {
      "word": "videnskabsmand"
    },
    {
      "word": "vildmand"
    },
    {
      "word": "vismand"
    },
    {
      "word": "vognmand"
    },
    {
      "word": "voldgiftsmand"
    },
    {
      "word": "voldsmand"
    },
    {
      "word": "voldtægtsmand"
    },
    {
      "word": "vurderingsmand"
    },
    {
      "word": "yngstemand"
    },
    {
      "word": "ægtemand"
    },
    {
      "word": "åmand"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 *mannʀ, (西部) maðr,源自原始日耳曼語 *mannz, *man(n)ô。與挪威語 mann, 瑞典語 man, 英語 man, 德語 Mann同源。參見man。",
  "forms": [
    {
      "form": "manden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "mænd",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男人"
      ],
      "id": "zh-mand-da-noun-poQC1AR3"
    },
    {
      "glosses": [
        "丈夫"
      ],
      "id": "zh-mand-da-noun-FCZGzjBk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmanˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "mand"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/l",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
    "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adelsmand"
    },
    {
      "word": "afholdsmand"
    },
    {
      "word": "alenemand"
    },
    {
      "word": "altmuligmand"
    },
    {
      "word": "alvorsmand"
    },
    {
      "word": "amtmand"
    },
    {
      "word": "andenmand"
    },
    {
      "word": "andenstyrmand"
    },
    {
      "word": "ankermand"
    },
    {
      "word": "arbejdsmand"
    },
    {
      "word": "Armand"
    },
    {
      "word": "attentatmand"
    },
    {
      "word": "avindsmand"
    },
    {
      "word": "bagmand"
    },
    {
      "word": "banemand"
    },
    {
      "word": "bankmand"
    },
    {
      "word": "bedemand"
    },
    {
      "word": "bedstemand"
    },
    {
      "word": "befalingsmand"
    },
    {
      "word": "begmand"
    },
    {
      "word": "bilmand"
    },
    {
      "word": "bjergmand"
    },
    {
      "word": "bladmand"
    },
    {
      "word": "bolsmand"
    },
    {
      "word": "bombemand"
    },
    {
      "word": "bondemand"
    },
    {
      "word": "borgermand"
    },
    {
      "word": "brandmand"
    },
    {
      "word": "brillemand"
    },
    {
      "word": "brormand"
    },
    {
      "word": "brugsmand"
    },
    {
      "word": "buskmand"
    },
    {
      "word": "bussemand"
    },
    {
      "word": "bylandmand"
    },
    {
      "word": "bøhmand"
    },
    {
      "word": "bådsmand"
    },
    {
      "word": "dannebrogsmand"
    },
    {
      "word": "dannemand"
    },
    {
      "word": "deltidslandmand"
    },
    {
      "word": "doktormand"
    },
    {
      "word": "domsmand"
    },
    {
      "word": "donkeymand"
    },
    {
      "word": "drabsmand"
    },
    {
      "word": "dressmand"
    },
    {
      "word": "drømmemand"
    },
    {
      "word": "dæksmand"
    },
    {
      "word": "dørmand"
    },
    {
      "word": "ejermand"
    },
    {
      "word": "eksmand"
    },
    {
      "word": "embedsmand"
    },
    {
      "word": "engelskmand"
    },
    {
      "word": "enkeltmand"
    },
    {
      "word": "enkemand"
    },
    {
      "word": "erhvervsmand"
    },
    {
      "word": "fagforeningsmand"
    },
    {
      "word": "fagmand"
    },
    {
      "word": "fangstmand"
    },
    {
      "word": "farmand"
    },
    {
      "word": "fattigmand"
    },
    {
      "word": "fejemand"
    },
    {
      "word": "filmmand"
    },
    {
      "word": "finansmand"
    },
    {
      "word": "fiskemand"
    },
    {
      "word": "fjerdemand"
    },
    {
      "word": "flovmand"
    },
    {
      "word": "flyttemand"
    },
    {
      "word": "fløjmand"
    },
    {
      "word": "flådemand"
    },
    {
      "word": "folketingsmand"
    },
    {
      "word": "forbrugerombudsmand"
    },
    {
      "word": "foregangsmand"
    },
    {
      "word": "forligsmand"
    },
    {
      "word": "formand"
    },
    {
      "word": "forretningsmand"
    },
    {
      "word": "forsikringsmand"
    },
    {
      "word": "forstmand"
    },
    {
      "word": "fragtmand"
    },
    {
      "word": "franskmand"
    },
    {
      "word": "frelsermand"
    },
    {
      "word": "fremskridtsmand"
    },
    {
      "word": "fritidslandmand"
    },
    {
      "word": "frømand"
    },
    {
      "word": "fylkesmand"
    },
    {
      "word": "fællestillidsmand"
    },
    {
      "word": "færgemand"
    },
    {
      "word": "fæstemand"
    },
    {
      "word": "førstemand"
    },
    {
      "word": "førstestyrmand"
    },
    {
      "word": "gasmand"
    },
    {
      "word": "gerningsmand"
    },
    {
      "word": "gestapomand"
    },
    {
      "word": "græsenkemand"
    },
    {
      "word": "græskarmand"
    },
    {
      "word": "guttermand"
    },
    {
      "word": "gårdmand"
    },
    {
      "word": "handelsmand"
    },
    {
      "word": "handymand"
    },
    {
      "word": "havemand"
    },
    {
      "word": "havmand"
    },
    {
      "word": "herremand"
    },
    {
      "word": "hipomand"
    },
    {
      "word": "hirdmand"
    },
    {
      "word": "hjemmelsmand"
    },
    {
      "word": "hjemmeværnsmand"
    },
    {
      "word": "hjulmand"
    },
    {
      "word": "hofmand"
    },
    {
      "word": "hovedmand"
    },
    {
      "word": "husmand"
    },
    {
      "word": "hvermand"
    },
    {
      "word": "hædersmand"
    },
    {
      "word": "hærværksmand"
    },
    {
      "word": "hættemand"
    },
    {
      "word": "højremand"
    },
    {
      "word": "højskolemand"
    },
    {
      "word": "høvedsmand"
    },
    {
      "word": "idémand"
    },
    {
      "word": "idrætsmand"
    },
    {
      "word": "industrimand"
    },
    {
      "word": "ismand"
    },
    {
      "word": "jernmand"
    },
    {
      "word": "jordemormand"
    },
    {
      "word": "julemand"
    },
    {
      "word": "jungmand"
    },
    {
      "word": "kagemand"
    },
    {
      "word": "kameramand"
    },
    {
      "word": "karrieremand"
    },
    {
      "word": "kinamand"
    },
    {
      "word": "klabautermand"
    },
    {
      "word": "knokkelmand"
    },
    {
      "word": "knudemand"
    },
    {
      "word": "kontaktmand"
    },
    {
      "word": "kontormand"
    },
    {
      "word": "krigsmand"
    },
    {
      "word": "kromand"
    },
    {
      "word": "købmand"
    },
    {
      "word": "lagmand"
    },
    {
      "word": "landmand"
    },
    {
      "word": "landsmand"
    },
    {
      "word": "landstingsmand"
    },
    {
      "word": "langemand"
    },
    {
      "word": "lensmand"
    },
    {
      "word": "levemand"
    },
    {
      "word": "ligemand"
    },
    {
      "word": "lirekassemand"
    },
    {
      "word": "lovsigemand"
    },
    {
      "word": "lydmand"
    },
    {
      "word": "lygtemand"
    },
    {
      "word": "lysmand"
    },
    {
      "word": "lægmand"
    },
    {
      "word": "machomand"
    },
    {
      "word": "mandbar"
    },
    {
      "word": "manddom"
    },
    {
      "word": "mande"
    },
    {
      "word": "mandefag"
    },
    {
      "word": "mandefald"
    },
    {
      "word": "manderolle"
    },
    {
      "word": "mandetime"
    },
    {
      "word": "mandetøj"
    },
    {
      "word": "mandeår"
    },
    {
      "word": "mandfolk"
    },
    {
      "word": "mandhaftig"
    },
    {
      "word": "mandig"
    },
    {
      "word": "mandlig"
    },
    {
      "word": "mandschauvinistisk"
    },
    {
      "word": "mandsdomineret"
    },
    {
      "word": "mandsdragt"
    },
    {
      "word": "mandsfigur"
    },
    {
      "word": "mandshjerte"
    },
    {
      "word": "mandshøj"
    },
    {
      "word": "mandshøjde"
    },
    {
      "word": "mandskab"
    },
    {
      "word": "mandskor"
    },
    {
      "word": "mandskøn"
    },
    {
      "word": "mandsling"
    },
    {
      "word": "mandslinje"
    },
    {
      "word": "mandsmod"
    },
    {
      "word": "mandsnavn"
    },
    {
      "word": "mandsopdække"
    },
    {
      "word": "mandsperson"
    },
    {
      "word": "mandsrolle"
    },
    {
      "word": "mandssamfund"
    },
    {
      "word": "mandsskikkelse"
    },
    {
      "word": "mandsstemme"
    },
    {
      "word": "mandsstor"
    },
    {
      "word": "mandsstærk"
    },
    {
      "word": "mandstro"
    },
    {
      "word": "mandstugt"
    },
    {
      "word": "mandtal"
    },
    {
      "word": "marsmand"
    },
    {
      "word": "maskinmand"
    },
    {
      "word": "medgerningsmand"
    },
    {
      "word": "medicinmand"
    },
    {
      "word": "mellemmand"
    },
    {
      "word": "menigmand"
    },
    {
      "word": "mestermand"
    },
    {
      "word": "middelmand"
    },
    {
      "word": "militærmand"
    },
    {
      "word": "missionsmand"
    },
    {
      "word": "modemand"
    },
    {
      "word": "modstandsmand"
    },
    {
      "word": "morgenmand"
    },
    {
      "word": "motormand"
    },
    {
      "word": "murerarbejdsmand"
    },
    {
      "word": "muselmand"
    },
    {
      "word": "museumsmand"
    },
    {
      "word": "muskelmand"
    },
    {
      "word": "mælkemand"
    },
    {
      "word": "mørkemand"
    },
    {
      "word": "målmand"
    },
    {
      "word": "narkobagmand"
    },
    {
      "word": "natmand"
    },
    {
      "word": "naturvidenskabsmand"
    },
    {
      "word": "nissemand"
    },
    {
      "word": "nordmand"
    },
    {
      "word": "nullermand"
    },
    {
      "word": "nummermand"
    },
    {
      "word": "oldermand"
    },
    {
      "word": "ombudsmand"
    },
    {
      "word": "ophavsmand"
    },
    {
      "word": "opmand"
    },
    {
      "word": "opsynsmand"
    },
    {
      "word": "orlogsmand"
    },
    {
      "word": "overfaldsmand"
    },
    {
      "word": "overmand"
    },
    {
      "word": "overopsynsmand"
    },
    {
      "word": "overstyrmand"
    },
    {
      "word": "overvismand"
    },
    {
      "word": "pengemand"
    },
    {
      "word": "pistolmand"
    },
    {
      "word": "plovmand"
    },
    {
      "word": "politiembedsmand"
    },
    {
      "word": "politimand"
    },
    {
      "word": "polititjenestemand"
    },
    {
      "word": "postmand"
    },
    {
      "word": "PR-mand"
    },
    {
      "word": "pressetalsmand"
    },
    {
      "word": "privatmand"
    },
    {
      "word": "prmand"
    },
    {
      "word": "præstemand"
    },
    {
      "word": "pølsemand"
    },
    {
      "word": "radiomand"
    },
    {
      "word": "ransmand"
    },
    {
      "word": "redningsmand"
    },
    {
      "word": "regeringstalsmand"
    },
    {
      "word": "reklamemand"
    },
    {
      "word": "revolvermand"
    },
    {
      "word": "riddersmand"
    },
    {
      "word": "rigmand"
    },
    {
      "word": "rigsdagsmand"
    },
    {
      "word": "rigsombudsmand"
    },
    {
      "word": "rorsmand"
    },
    {
      "word": "rummand"
    },
    {
      "word": "røgmand"
    },
    {
      "word": "rømningsmand"
    },
    {
      "word": "rådmand"
    },
    {
      "word": "sandwichmand"
    },
    {
      "word": "sejlsportsmand"
    },
    {
      "word": "selskabsmand"
    },
    {
      "word": "sendemand"
    },
    {
      "word": "shippingmand"
    },
    {
      "word": "showmand"
    },
    {
      "word": "sidemand"
    },
    {
      "word": "skolemand"
    },
    {
      "word": "skovgangsmand"
    },
    {
      "word": "skovmand"
    },
    {
      "word": "skraldemand"
    },
    {
      "word": "skønsmand"
    },
    {
      "word": "snemand"
    },
    {
      "word": "spillemand"
    },
    {
      "word": "sportsmand"
    },
    {
      "word": "sprællemand"
    },
    {
      "word": "spåmand"
    },
    {
      "word": "staldmand"
    },
    {
      "word": "statsmand"
    },
    {
      "word": "statstjenestemand"
    },
    {
      "word": "stiftamtmand"
    },
    {
      "word": "stimand"
    },
    {
      "word": "storkøbmand"
    },
    {
      "word": "stormand"
    },
    {
      "word": "stridsmand"
    },
    {
      "word": "stråmand"
    },
    {
      "word": "stuntmand"
    },
    {
      "word": "styrmand"
    },
    {
      "word": "stævningsmand"
    },
    {
      "word": "supermand"
    },
    {
      "word": "synsmand"
    },
    {
      "word": "sysselmand"
    },
    {
      "word": "sædemand"
    },
    {
      "word": "sømand"
    },
    {
      "word": "talsmand"
    },
    {
      "word": "taxavognmand"
    },
    {
      "word": "teatermand"
    },
    {
      "word": "tillidsmand"
    },
    {
      "word": "tilsynsmand"
    },
    {
      "word": "tingmand"
    },
    {
      "word": "tissemand"
    },
    {
      "word": "tjenestemand"
    },
    {
      "word": "toldembedsmand"
    },
    {
      "word": "topembedsmand"
    },
    {
      "word": "topidrætsmand"
    },
    {
      "word": "tredjemand"
    },
    {
      "word": "troldmand"
    },
    {
      "word": "træmand"
    },
    {
      "word": "træskomand"
    },
    {
      "word": "trøstermand"
    },
    {
      "word": "tækkemand"
    },
    {
      "word": "tændstikmand"
    },
    {
      "word": "tæppemand"
    },
    {
      "word": "tøjmand"
    },
    {
      "word": "tømmermand"
    },
    {
      "word": "udkiksmand"
    },
    {
      "word": "undermand"
    },
    {
      "word": "vagtmand"
    },
    {
      "word": "valgmand"
    },
    {
      "word": "vandmand"
    },
    {
      "word": "vandringsmand"
    },
    {
      "word": "vejmand"
    },
    {
      "word": "venstremand"
    },
    {
      "word": "verdensmand"
    },
    {
      "word": "videnskabsmand"
    },
    {
      "word": "vildmand"
    },
    {
      "word": "vismand"
    },
    {
      "word": "vognmand"
    },
    {
      "word": "voldgiftsmand"
    },
    {
      "word": "voldsmand"
    },
    {
      "word": "voldtægtsmand"
    },
    {
      "word": "vurderingsmand"
    },
    {
      "word": "yngstemand"
    },
    {
      "word": "ægtemand"
    },
    {
      "word": "åmand"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 *mannʀ, (西部) maðr,源自原始日耳曼語 *mannz, *man(n)ô。與挪威語 mann, 瑞典語 man, 英語 man, 德語 Mann同源。參見man。",
  "forms": [
    {
      "form": "manden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    },
    {
      "form": "mænd",
      "raw_tags": [
        "不定复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "男人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "丈夫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˀ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmanˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "mand"
}

Download raw JSONL data for mand meaning in 丹麥語 (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 丹麥語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.