"小伙子" meaning in 漢語

See 小伙子 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 青年男子。对青年男子的称呼,亦作:小伙或小伙儿,小伙子。
    Sense id: zh-小伙子-zh-unknown-kjB-WURx
  2. 《二刻拍案惊奇》卷十:“还有几个不出名提草鞋的小伙,共是十来个。”
    Sense id: zh-小伙子-zh-unknown-kQOnHR-3
  3. 趙樹理《三里灣》一:“這個人是玉梅的近門本家哥哥,是個單身過日子的小伙子。”
    Sense id: zh-小伙子-zh-unknown-v2UQ5I0L
  4. 茹志鹃 《百合花》:“又想起我那个小同乡,那个拖毛竹的小伙。”
    Sense id: zh-小伙子-zh-unknown-oIbT0IXp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: молодой (俄语), человек (俄语), парень (俄语), малый (俄语), youngster (英语), lad (英语), muchacho (西班牙语)

Download JSONL data for 小伙子 meaning in 漢語 (1.1kB)

{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "青年男子。对青年男子的称呼,亦作:小伙或小伙儿,小伙子。"
      ],
      "id": "zh-小伙子-zh-unknown-kjB-WURx"
    },
    {
      "glosses": [
        "《二刻拍案惊奇》卷十:“还有几个不出名提草鞋的小伙,共是十来个。”"
      ],
      "id": "zh-小伙子-zh-unknown-kQOnHR-3"
    },
    {
      "glosses": [
        "趙樹理《三里灣》一:“這個人是玉梅的近門本家哥哥,是個單身過日子的小伙子。”"
      ],
      "id": "zh-小伙子-zh-unknown-v2UQ5I0L"
    },
    {
      "glosses": [
        "茹志鹃 《百合花》:“又想起我那个小同乡,那个拖毛竹的小伙。”"
      ],
      "id": "zh-小伙子-zh-unknown-oIbT0IXp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "youngster"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "lad"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "muchacho"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "молодой"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "человек"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "парень"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малый"
    }
  ],
  "word": "小伙子"
}
{
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "青年男子。对青年男子的称呼,亦作:小伙或小伙儿,小伙子。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《二刻拍案惊奇》卷十:“还有几个不出名提草鞋的小伙,共是十来个。”"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "趙樹理《三里灣》一:“這個人是玉梅的近門本家哥哥,是個單身過日子的小伙子。”"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "茹志鹃 《百合花》:“又想起我那个小同乡,那个拖毛竹的小伙。”"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "youngster"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "lad"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "muchacho"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "молодой"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "человек"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "парень"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "малый"
    }
  ],
  "word": "小伙子"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
  "path": [
    "小伙子"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "寫法",
  "title": "小伙子",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.