Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Tupi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endébeⓦ pron 218 endébo alternative
îagûaraⓦ, gûarinĩⓦ, Tupã syⓦ, gûaribaⓦ, kapi'iⓦ, purakéⓦ, mosapyrⓦ, mosapyrⓦ, petymaⓦ, atyⓦ, tapi'okaⓦ, sapukaîaⓦ, sapukaîaⓦ, kaûãⓦ, karaíbaⓦ, karaíbaⓦ, abaetéⓦ, gûyrasapukaîaⓦ, baîakuⓦ, xabiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porabykyⓦ verb 118 aporabyky first-person singular active indicative
manõⓦ, gûarinĩⓦ, moúnⓦ, membekⓦ, motybⓦ, 'aⓦ, kysyîéⓦ, 'uⓦ, bebuîⓦ, îegûakⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, pytáⓦ, nupãⓦ, mogûeîybⓦ, kerⓦ, moka'ẽⓦ, mondóⓦ
verb 118 n'aporabykyî first-person singular active indicative negative
verb 118 porabyky noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aîaⓦ noun 106 taîa absolute
a'ypabaⓦ, uruⓦ, uruⓦ, minga'uⓦ, py'aⓦ, o'oⓦ, upabaⓦ, potyraⓦ, metaraⓦ, asyⓦ, esagûaruáⓦ, pytáⓦ, orypabaⓦ, upixûaraⓦ, pupukaⓦ, éⓦ, pu'amaⓦ, piãⓦ, panemaⓦ, abaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kurukⓦ adj 88 form kuruka noun
purakéⓦ, ybatéⓦ, abaetéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, asyⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, aparⓦ, esagûyrumbykⓦ, aysóⓦ, potyrⓦ, karaíbⓦ, éⓦ, éⓦ, obyûasuⓦ, bebéⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aparⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 tpw-adecl inflection-template
adj 50 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 moapar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 i aparyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 apasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 aparaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
aparⓦ adj 50 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Indicative active
adj 50 xe apar active
aparⓦ adj 50 i apar active
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 oré apar active
adj 50 îandé apar active
adj 50 Imperative active
adj 50 Permissive active
adj 50 ta xe apar active
adj 50 ta nde apar active
adj 50 t'i apar active
adj 50 t'oré apar active
adj 50 t'îandé apar active
aparⓦ adj 50 ta pe apar active
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 Negative indicative active
adj 50 na xe apari active
adj 50 na nde apari active
adj 50 n'i apari active
adj 50 n'oré apari active
adj 50 n'îandé apari active
adj 50 na pe apari active
adj 50 Negative imperative active
adj 50 nde apar umẽ active
aparⓦ adj 50 pe apar umẽ active
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 Negative permissive active
adj 50 ta xe apar umẽ active
adj 50 ta nde apar umẽ active
adj 50 t'i apar umẽ active
adj 50 t'oré apar umẽ active
adj 50 t'îandé apar umẽ active
adj 50 ta pe apar umẽ active
adj 50 Affirmative gerund
adj 50 xe aparamo gerund
aparⓦ adj 50 nde aparamo gerund
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 o aparamo gerund
adj 50 oré aparamo gerund
adj 50 îandé aparamo gerund
adj 50 pe aparamo gerund
adj 50 Negative gerund
adj 50 xe apare'ymamo gerund
adj 50 nde apare'ymamo gerund
adj 50 o apare'ymamo gerund
adj 50 oré apare'ymamo gerund
aparⓦ adj 50 îandé apare'ymamo gerund
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 pe apare'ymamo gerund
adj 50 Affirmative infinitive
adj 50 apara infinitive
adj 50 Negative infinitive
adj 50 apare'yma infinitive
adj 50 same as gerund infinitive
adj 50 xe apari infinitive
adj 50 i apari infinitive
adj 50 oré apari infinitive
aparⓦ adj 50 îandé apari infinitive
purakéⓦ, akubⓦ, membekⓦ, aîⓦ, karasyⓦ, ytáⓦ, porangⓦ, kabⓦ, éⓦ, éⓦ, kurukⓦ, bebéⓦ, umbykⓦ, mimbyⓦ, nhe'engⓦ, pinimⓦ, aíbⓦ, obyⓦ, mirĩⓦ, îubⓦ
adj 50 xe apare'ymi infinitive
adj 50 i apare'ymi infinitive
adj 50 oré apare'ymi infinitive
adj 50 îandé apare'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nupãⓦ verb 38 transitive table-tags
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 tpw-conj inflection-template
verb 38 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 nupãukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 eronupã error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 îenupã error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 oînupãba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nupãⓦ verb 38 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 eminupã error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 minupã error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 i nupãpyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 nupãsaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nupãⓦ verb 38 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 nupãana error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 nupãsara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nupãⓦ verb 38 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 Indicative active
verb 38 aînupã active
verb 38 ereînupã active
verb 38 oînupã active
verb 38 oroînupã active
verb 38 îaînupã active
verb 38 peînupã active
verb 38 Permissive active
verb 38 t'aînupã active
nupãⓦ verb 38 t'ereînupã active
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 t'oînupã active
verb 38 t'oroînupã active
verb 38 t'îaînupã active
verb 38 ta peînupã active
verb 38 Imperative active
verb 38 eînupã active
verb 38 Negative indicative active
verb 38 n'aînupãî active
verb 38 n'ereînupãî active
nupãⓦ verb 38 n'oînupãî active
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 n'oroînupãî active
verb 38 n'îaînupãî active
verb 38 na peînupãî active
verb 38 Negative permissive active
verb 38 t'aînupã umẽ active
verb 38 t'ereînupã umẽ active
verb 38 t'oînupã umẽ active
verb 38 t'oroînupã umẽ active
verb 38 t'îaînupã umẽ active
nupãⓦ verb 38 ta peînupã umẽ active
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 Negative imperative active
verb 38 eînupã umẽ active
verb 38 peînupã umẽ active
verb 38 Affirmative infinitive
verb 38 nupã infinitive
verb 38 Negative infinitive
verb 38 nupãe'yma infinitive
verb 38 Affirmative gerund
verb 38 xe nupãmo gerund
nupãⓦ verb 38 nde nupãmo gerund
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 i nupãmo gerund
verb 38 oré nupãmo gerund
verb 38 îandé nupãmo gerund
verb 38 pe nupãmo gerund
verb 38 Negative gerund
verb 38 xe nupãe'yma gerund
verb 38 nde nupãe'yma gerund
verb 38 i nupãe'yma gerund
verb 38 oré nupãe'yma gerund
nupãⓦ verb 38 îandé nupãe'yma gerund
moúnⓦ, motybⓦ, monhangⓦ, moingóⓦ, ukarⓦ, aparⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, aobⓦ, aruⓦ, subⓦ, mimbyⓦ, epîakⓦ, moporangⓦ, moîubⓦ, tymⓦ, mongaraûⓦ, pysyrõⓦ, pyⓦ, ugûykáⓦ
verb 38 pe nupãe'yma gerund
verb 38 xe nupãû gerund
verb 38 i nupãû gerund
verb 38 oré nupãû gerund
verb 38 îandé nupãû gerund
verb 38 xe nupãe'ymi gerund
verb 38 i nupãe'ymi gerund
verb 38 oré nupãe'ymi gerund
verb 38 îandé nupãe'ymi gerund

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhe'engⓦ verb 36 intransitive table-tags
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 tpw-conj inflection-template
verb 36 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 monhe'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 eronhe'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 onhe'engyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engⓦ verb 36 nhe'engaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 nhe'engara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engⓦ verb 36 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Indicative active
verb 36 anhe'eng active
verb 36 erenhe'eng active
verb 36 onhe'eng active
verb 36 oronhe'eng active
verb 36 îanhe'eng active
verb 36 penhe'eng active
verb 36 Permissive active
nhe'engⓦ verb 36 t'anhe'eng active
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 t'erenhe'eng active
verb 36 t'onhe'eng active
verb 36 t'oronhe'eng active
verb 36 t'îanhe'eng active
verb 36 ta penhe'eng active
verb 36 Imperative active
verb 36 enhe'eng active
verb 36 Negative indicative active
verb 36 n'anhe'engi active
nhe'engⓦ verb 36 n'erenhe'engi active
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 n'onhe'engi active
verb 36 n'oronhe'engi active
verb 36 n'îanhe'engi active
verb 36 na penhe'engi active
verb 36 Negative permissive active
verb 36 t'anhe'eng umẽ active
verb 36 t'erenhe'eng umẽ active
verb 36 t'onhe'eng umẽ active
verb 36 t'oronhe'eng umẽ active
nhe'engⓦ verb 36 t'îanhe'eng umẽ active
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 ta penhe'eng umẽ active
verb 36 Negative imperative active
verb 36 enhe'eng umẽ active
verb 36 penhe'eng umẽ active
verb 36 Affirmative gerund
verb 36 gûinhe'enga gerund
verb 36 enhe'enga gerund
verb 36 onhe'enga gerund
verb 36 oronhe'enga gerund
nhe'engⓦ verb 36 îanhe'enga gerund
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 penhe'enga gerund
verb 36 Negative gerund
verb 36 gûinhe'enge'yma gerund
verb 36 enhe'enge'yma gerund
verb 36 onhe'enge'yma gerund
verb 36 oronhe'enge'yma gerund
verb 36 îanhe'enge'yma gerund
verb 36 penhe'enge'yma gerund
verb 36 Affirmative infinitive
nhe'engⓦ verb 36 nhe'enga infinitive
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ
verb 36 Negative infinitive
verb 36 nhe'enge'yma infinitive
verb 36 xe nhe'engi infinitive
verb 36 i nhe'engi infinitive
verb 36 oré nhe'engi infinitive
verb 36 îandé nhe'engi infinitive
verb 36 xe nhe'enge'ymi infinitive
verb 36 i nhe'enge'ymi infinitive
verb 36 oré nhe'enge'ymi infinitive
nhe'engⓦ verb 36 îandé nhe'enge'ymi infinitive
membekⓦ, kysyîéⓦ, îegûakⓦ, pytáⓦ, kerⓦ, sóⓦ, bebéⓦ, potyrõⓦ, nhe'engarⓦ, îepykⓦ, 'y'uⓦ, 'amⓦ, îasukⓦ, karuⓦ, poruⓦ, pukⓦ, 'ypîasóⓦ, sykⓦ, nhemosaraîⓦ, nhe'engatuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhau'umaⓦ noun 22 nhau'uma absolute
miaûsubaⓦ, miaûsubaⓦ, pûãmyteraⓦ, atyⓦ, mbetaraⓦ, miapéⓦ, eŷmbabaⓦ, yke'yraⓦ, etymãⓦ, atu'ubaⓦ, atãⓦ, pûãmirĩⓦ, esagûarugûáⓦ, putu'uⓦ, mbi'uⓦ, ãîaⓦ, pûãmyterybyrixûaraⓦ, amỹîaⓦ, akûãîaⓦ, endyⓦ
noun 22 na'uma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kûabⓦ verb 12 intransitive table-tags
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 tpw-conj inflection-template
verb 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 mongûab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 erokûab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 okûaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kûabⓦ verb 12 kûapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 kûapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kûabⓦ verb 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Indicative active
verb 12 akûab active
verb 12 erekûab active
verb 12 okûab active
verb 12 orokûab active
verb 12 îakûab active
verb 12 pekûab active
verb 12 Permissive active
kûabⓦ verb 12 t'akûab active
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 t'erekûab active
verb 12 t'okûab active
verb 12 t'orokûab active
verb 12 t'îakûab active
verb 12 ta pekûab active
verb 12 Imperative active
verb 12 ekûab active
verb 12 Negative indicative active
verb 12 n'akûabi active
kûabⓦ verb 12 n'erekûabi active
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 n'okûabi active
verb 12 n'orokûabi active
verb 12 n'îakûabi active
verb 12 na pekûabi active
verb 12 Negative permissive active
verb 12 t'akûab umẽ active
verb 12 t'erekûab umẽ active
verb 12 t'okûab umẽ active
verb 12 t'orokûab umẽ active
kûabⓦ verb 12 t'îakûab umẽ active
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 ta pekûab umẽ active
verb 12 Negative imperative active
verb 12 ekûab umẽ active
verb 12 pekûab umẽ active
verb 12 Affirmative gerund
verb 12 gûikûapa gerund
verb 12 ekûapa gerund
verb 12 okûapa gerund
verb 12 orokûapa gerund
kûabⓦ verb 12 îakûapa gerund
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 pekûapa gerund
verb 12 Negative gerund
verb 12 gûikûabe'yma gerund
verb 12 ekûabe'yma gerund
verb 12 okûabe'yma gerund
verb 12 orokûabe'yma gerund
verb 12 îakûabe'yma gerund
verb 12 pekûabe'yma gerund
verb 12 Affirmative infinitive
kûabⓦ verb 12 kûaba infinitive
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 Negative infinitive
verb 12 kûabe'yma infinitive
verb 12 xe kûabi infinitive
verb 12 i kûabi infinitive
verb 12 oré kûabi infinitive
verb 12 îandé kûabi infinitive
verb 12 xe kûabe'ymi infinitive
verb 12 i kûabe'ymi infinitive
verb 12 oré kûabe'ymi infinitive
kûabⓦ verb 12 îandé kûabe'ymi infinitive
gûarinĩⓦ, pûerabⓦ, îemopirangⓦ, gûapykⓦ, nhemimⓦ, putu'uⓦ, pu'amⓦ, nhemomotarⓦ, semⓦ, sykyîéⓦ, îemoúnⓦ
verb 12 kûá alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nemⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 tpw-adecl inflection-template
adj 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 monem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 i nemyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 nembaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nemⓦ adj 12 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Indicative active
adj 12 xe nem active
adj 12 i nem active
nemⓦ adj 12 oré nem active
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 îandé nem active
adj 12 Imperative active
adj 12 Permissive active
adj 12 ta xe nem active
adj 12 ta nde nem active
adj 12 t'i nem active
adj 12 t'oré nem active
adj 12 t'îandé nem active
adj 12 ta pe nem active
nemⓦ adj 12 Negative indicative active
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 na xe nemi active
adj 12 na nde nemi active
adj 12 n'i nemi active
adj 12 n'oré nemi active
adj 12 n'îandé nemi active
adj 12 na pe nemi active
adj 12 Negative imperative active
adj 12 nde nem umẽ active
adj 12 pe nem umẽ active
nemⓦ adj 12 Negative permissive active
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 ta xe nem umẽ active
adj 12 ta nde nem umẽ active
adj 12 t'i nem umẽ active
adj 12 t'oré nem umẽ active
adj 12 t'îandé nem umẽ active
adj 12 ta pe nem umẽ active
adj 12 Affirmative gerund
adj 12 xe nemamo gerund
adj 12 nde nemamo gerund
nemⓦ adj 12 o nemamo gerund
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 oré nemamo gerund
adj 12 îandé nemamo gerund
adj 12 pe nemamo gerund
adj 12 Negative gerund
adj 12 xe neme'ymamo gerund
adj 12 nde neme'ymamo gerund
adj 12 o neme'ymamo gerund
adj 12 oré neme'ymamo gerund
adj 12 îandé neme'ymamo gerund
nemⓦ adj 12 pe neme'ymamo gerund
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 Affirmative infinitive
adj 12 nema infinitive
adj 12 Negative infinitive
adj 12 neme'yma infinitive
adj 12 same as gerund infinitive
adj 12 xe nemi infinitive
adj 12 i nemi infinitive
adj 12 oré nemi infinitive
adj 12 îandé nemi infinitive
nemⓦ adj 12 xe neme'ymi infinitive
abaetéⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, mba'eⓦ, syⓦ, pytangⓦ, endyⓦ, endyⓦ
adj 12 i neme'ymi infinitive
adj 12 oré neme'ymi infinitive
adj 12 îandé neme'ymi infinitive
adj 12 rem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moka'ẽⓦ verb 9 transitive table-tags
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 tpw-conj inflection-template
verb 9 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moka'ẽukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 îemoka'ẽ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 oîmoka'ẽba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emimoka'ẽ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moka'ẽⓦ verb 9 mimoka'ẽ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 i moka'ẽpyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moka'ẽsaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moka'ẽana error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moka'ẽⓦ verb 9 moka'ẽsara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Indicative active
moka'ẽⓦ verb 9 aîmoka'ẽ active
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 ereîmoka'ẽ active
verb 9 oîmoka'ẽ active
verb 9 oroîmoka'ẽ active
verb 9 îaîmoka'ẽ active
verb 9 peîmoka'ẽ active
verb 9 Permissive active
verb 9 t'aîmoka'ẽ active
verb 9 t'ereîmoka'ẽ active
verb 9 t'oîmoka'ẽ active
moka'ẽⓦ verb 9 t'oroîmoka'ẽ active
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 t'îaîmoka'ẽ active
verb 9 ta peîmoka'ẽ active
verb 9 Imperative active
verb 9 eîmoka'ẽ active
verb 9 Negative indicative active
verb 9 n'aîmoka'ẽî active
verb 9 n'ereîmoka'ẽî active
verb 9 n'oîmoka'ẽî active
verb 9 n'oroîmoka'ẽî active
moka'ẽⓦ verb 9 n'îaîmoka'ẽî active
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 na peîmoka'ẽî active
verb 9 Negative permissive active
verb 9 t'aîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 t'ereîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 t'oîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 t'oroîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 t'îaîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 ta peîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 Negative imperative active
moka'ẽⓦ verb 9 eîmoka'ẽ umẽ active
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 peîmoka'ẽ umẽ active
verb 9 Affirmative infinitive
verb 9 moka'ẽ infinitive
verb 9 Negative infinitive
verb 9 moka'ẽe'yma infinitive
verb 9 Affirmative gerund
verb 9 xe moka'ẽmo gerund
verb 9 nde moka'ẽmo gerund
verb 9 i moka'ẽmo gerund
moka'ẽⓦ verb 9 oré moka'ẽmo gerund
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 îandé moka'ẽmo gerund
verb 9 pe moka'ẽmo gerund
verb 9 Negative gerund
verb 9 xe moka'ẽe'yma gerund
verb 9 nde moka'ẽe'yma gerund
verb 9 i moka'ẽe'yma gerund
verb 9 oré moka'ẽe'yma gerund
verb 9 îandé moka'ẽe'yma gerund
verb 9 pe moka'ẽe'yma gerund
moka'ẽⓦ verb 9 xe moka'ẽû gerund
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ
verb 9 i moka'ẽû gerund
verb 9 oré moka'ẽû gerund
verb 9 îandé moka'ẽû gerund
verb 9 xe moka'ẽe'ymi gerund
verb 9 i moka'ẽe'ymi gerund
verb 9 oré moka'ẽe'ymi gerund
verb 9 îandé moka'ẽe'ymi gerund
verb 9 mboka'ẽ alternative
verb 9 mbonga'ẽ alternative
moka'ẽⓦ verb 9 monga'ẽ alternative
mogûeîybⓦ, kytykⓦ, péⓦ, poruⓦ, asabⓦ, moasyⓦ, moatãⓦ, endyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
páⓦ particle 7 pa obsolete alternative
eséⓦ, páⓦ, páⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kururuⓦ noun 6 kururukuéra plural
akãⓦ, abáⓦ, piraⓦ, pyⓦ, tatuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 4 ta'yra absolute
a'yraⓦ, nha'ẽⓦ, pokabaⓦ
noun 4 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poxyⓦ intj 3 poxy! canonical
ereîurypeⓦ, a/languages M to Zⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pererekaⓦ noun 3 unpossessable romanization
îagûarunaⓦ, kupu'yⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aséⓦ pron 3 asébe dative
îandéⓦ, oréⓦ
pron 3 asébo dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
syⓦ noun 3 sykuéra plural
tapitiⓦ, mba'eⓦ
noun 3 xy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taîybyⓦ noun 3 sarigûeîa feminine
tapuîaⓦ, bixanaⓦ
noun 3 taibĩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îebyrⓦ verb 3 intransitive table-tags
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 tpw-conj inflection-template
verb 3 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 moîebyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 eroîebyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 oîebyryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ verb 3 îebysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 îebyraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 îebysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 îebyrara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ verb 3 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Indicative active
verb 3 aîebyr active
verb 3 ereîebyr active
verb 3 oîebyr active
verb 3 oroîebyr active
verb 3 îaîebyr active
îebyrⓦ verb 3 peîebyr active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 Permissive active
verb 3 t'aîebyr active
verb 3 t'ereîebyr active
verb 3 t'oîebyr active
verb 3 t'oroîebyr active
verb 3 t'îaîebyr active
verb 3 ta peîebyr active
verb 3 Imperative active
verb 3 eîebyr active
îebyrⓦ verb 3 Negative indicative active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 n'aîebyri active
verb 3 n'ereîebyri active
verb 3 n'oîebyri active
verb 3 n'oroîebyri active
verb 3 n'îaîebyri active
verb 3 na peîebyri active
verb 3 Negative permissive active
verb 3 t'aîebyr umẽ active
verb 3 t'ereîebyr umẽ active
îebyrⓦ verb 3 t'oîebyr umẽ active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 t'oroîebyr umẽ active
verb 3 t'îaîebyr umẽ active
verb 3 ta peîebyr umẽ active
verb 3 Negative imperative active
verb 3 eîebyr umẽ active
verb 3 peîebyr umẽ active
verb 3 Affirmative gerund
verb 3 gûiîeby gerund
verb 3 eîeby gerund
îebyrⓦ verb 3 oîeby gerund
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 oroîeby gerund
verb 3 îaîeby gerund
verb 3 peîeby gerund
verb 3 Negative gerund
verb 3 gûiîebyre'yma gerund
verb 3 eîebyre'yma gerund
verb 3 oîebyre'yma gerund
verb 3 oroîebyre'yma gerund
verb 3 îaîebyre'yma gerund
îebyrⓦ verb 3 peîebyre'yma gerund
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 Affirmative infinitive
verb 3 îebyra infinitive
verb 3 Negative infinitive
verb 3 îebyre'yma infinitive
verb 3 xe îebyri infinitive
verb 3 i îebyri infinitive
verb 3 oré îebyri infinitive
verb 3 îandé îebyri infinitive
verb 3 xe îebyre'ymi infinitive
îebyrⓦ verb 3 i îebyre'ymi infinitive
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 oré îebyre'ymi infinitive
verb 3 îandé îebyre'ymi infinitive
verb 3 îeby São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'uⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
'aⓦ
verb 2 gug-conj-h inflection-template
verb 2 che ha'u first-person singular active indicative
verb 2 nde re'u second-person singular active indicative
verb 2 ha'e ho'u third-person singular active indicative
verb 2 ñande ja'u inclusive first-person plural active indicative
verb 2 ore ro'u exclusive first-person plural active indicative
verb 2 peẽ pe'u second-person plural active indicative
verb 2 ha'ekuéra ho'u third-person plural active indicative
verb 2 ho'u hikuái third-person plural active indicative
'uⓦ verb 2 ta'u che first-person singular active hortative
'aⓦ
verb 2 tere'u nde second-person singular active hortative
verb 2 to'u ha'e third-person singular active hortative
verb 2 taja'u ñande inclusive first-person plural active hortative
verb 2 taro'u ore exclusive first-person plural active hortative
verb 2 tape'u peẽ second-person plural active hortative
verb 2 to'u ha'ekuéra third-person plural active hortative
verb 2 hikuái third-person plural active hortative
verb 2 - first-person singular active imperative
verb 2 he'u second-person singular active imperative
'uⓦ verb 2 - third-person singular active imperative
'aⓦ
verb 2 - inclusive first-person plural active imperative
verb 2 - exclusive first-person plural active imperative
verb 2 pe'u second-person plural active imperative
verb 2 - third-person plural active imperative
verb 2 che aje'u first-person singular passive indicative
verb 2 nde reje'u second-person singular passive indicative
verb 2 ha'e oje'u third-person singular passive indicative
verb 2 ñande jaje'u inclusive first-person plural passive indicative
verb 2 ore roje'u exclusive first-person plural passive indicative
'uⓦ verb 2 peẽ peje'u second-person plural passive indicative
'aⓦ
verb 2 ha'ekuéra oje'u third-person plural passive indicative
verb 2 oje'u hikuái third-person plural passive indicative
verb 2 taje'u che first-person singular passive hortative
verb 2 tereje'u nde second-person singular passive hortative
verb 2 toje'u ha'e third-person singular passive hortative
verb 2 tajaje'u ñande inclusive first-person plural passive hortative
verb 2 taroje'u ore exclusive first-person plural passive hortative
verb 2 tapeje'u peẽ second-person plural passive hortative
verb 2 toje'u ha'ekuéra third-person plural passive hortative
'uⓦ verb 2 hikuái third-person plural passive hortative
'aⓦ
verb 2 - first-person singular passive imperative
verb 2 eje'u second-person singular passive imperative
verb 2 - third-person singular passive imperative
verb 2 - inclusive first-person plural passive imperative
verb 2 - exclusive first-person plural passive imperative
verb 2 peje'u second-person plural passive imperative
verb 2 - third-person plural passive imperative
verb 2 - first-person singular indicative reciprocal
verb 2 - second-person singular indicative reciprocal
'uⓦ verb 2 - third-person singular indicative reciprocal
'aⓦ
verb 2 ñande jajo'u inclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 ore rojo'u exclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 peẽ pejo'u second-person plural indicative reciprocal
verb 2 ha'ekuéra hojo'u third-person plural indicative reciprocal
verb 2 hojo'u hikuái third-person plural indicative reciprocal
verb 2 - first-person singular hortative reciprocal
verb 2 - second-person singular hortative reciprocal
verb 2 - third-person singular hortative reciprocal
verb 2 tajajo'u ñande inclusive first-person plural hortative reciprocal
'uⓦ verb 2 tarojo'u ore exclusive first-person plural hortative reciprocal
'aⓦ
verb 2 tapejo'u peẽ second-person plural hortative reciprocal
verb 2 tojo'u ha'ekuéra third-person plural hortative reciprocal
verb 2 hikuái third-person plural hortative reciprocal
verb 2 - first-person singular imperative reciprocal
verb 2 - second-person singular imperative reciprocal
verb 2 - third-person singular imperative reciprocal
verb 2 - inclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 - exclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 pejo'u second-person plural imperative reciprocal
'uⓦ verb 2 - third-person plural imperative reciprocal
'aⓦ
verb 2 che hambo'u first-person singular coactive indicative
verb 2 nde rembo'u second-person singular coactive indicative
verb 2 ha'e hombo'u third-person singular coactive indicative
verb 2 ñande ñambo'u inclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 ore rombo'u exclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 peẽ pembo'u second-person plural coactive indicative
verb 2 ha'ekuéra hombo'u third-person plural coactive indicative
verb 2 hombo'u hikuái third-person plural coactive indicative
verb 2 tambo'u che first-person singular coactive hortative
'uⓦ verb 2 terembo'u nde second-person singular coactive hortative
'aⓦ
verb 2 tombo'u ha'e third-person singular coactive hortative
verb 2 tañambo'u ñande inclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tarombo'u ore exclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tapembo'u peẽ second-person plural coactive hortative
verb 2 tombo'u ha'ekuéra third-person plural coactive hortative
verb 2 hikuái third-person plural coactive hortative
verb 2 - first-person singular coactive imperative
verb 2 hembo'u second-person singular coactive imperative
verb 2 - third-person singular coactive imperative
'uⓦ verb 2 - inclusive first-person plural coactive imperative
'aⓦ
verb 2 - exclusive first-person plural coactive imperative
verb 2 pembo'u second-person plural coactive imperative
verb 2 - third-person plural coactive imperative
verb 2 che haro'u first-person objective singular indicative
verb 2 haguero'u first-person objective singular indicative
verb 2 nde rero'u second-person objective singular indicative
verb 2 reguero'u second-person objective singular indicative
verb 2 ha'e horo'u third-person objective singular indicative
verb 2 hoguero'u third-person objective singular indicative
'uⓦ verb 2 ñande jaro'u inclusive first-person objective plural indicative
'aⓦ
verb 2 jaguero'u inclusive first-person objective plural indicative
verb 2 ore roro'u exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 roguero'u exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 peẽ pero'u second-person objective plural indicative
verb 2 peguero'u second-person objective plural indicative
verb 2 ha'ekuéra horo'u third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'u third-person objective plural indicative
verb 2 horo'u third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'u hikuái third-person objective plural indicative
'uⓦ verb 2 taro'u first-person objective singular hortative
'aⓦ
verb 2 taguero'u che first-person objective singular hortative
verb 2 terero'u second-person objective singular hortative
verb 2 tereguero'u nde second-person objective singular hortative
verb 2 toro'u third-person objective singular hortative
verb 2 toguero'u ha'e third-person objective singular hortative
verb 2 tajaro'u inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 tajaguero'u ñande inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroro'u exclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroguero'u ore exclusive first-person objective plural hortative
'uⓦ verb 2 tapero'u second-person objective plural hortative
'aⓦ
verb 2 tapeguero'u peẽ second-person objective plural hortative
verb 2 toro'u third-person objective plural hortative
verb 2 toguero'u ha'ekuéra third-person objective plural hortative
verb 2 hikuái third-person objective plural hortative
verb 2 - first-person objective singular imperative
verb 2 hero'u second-person objective singular imperative
verb 2 heguero'u second-person objective singular imperative
verb 2 - third-person objective singular imperative
verb 2 - inclusive first-person objective plural imperative
'uⓦ verb 2 - exclusive first-person objective plural imperative
'aⓦ
verb 2 pero'u second-person objective plural imperative
verb 2 peguero'u second-person objective plural imperative
verb 2 - third-person objective plural imperative
verb 2 che haporo'u first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 hamba'e'u first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 nde reporo'u second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 remba'e'u second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'e hoporo'u third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u third-person singular indicative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 ñande japoro'u inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 ñamba'e'u inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ore roporo'u exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 romba'e'u exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 peẽ peporo'u second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'u second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'ekuéra hoporo'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 hoporo'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u hikuái third-person plural indicative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 taporo'u first-person singular hortative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 tamba'e'u che first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tereporo'u second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 teremba'e'u nde second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'u third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'u ha'e third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tajaporo'u inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tañamba'e'u ñande inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taroporo'u exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taromba'e'u ore exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 tapeporo'u second-person plural hortative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 tapemba'e'u peẽ second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'u third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'u ha'ekuéra third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 hikuái third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 heporo'u second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 hemba'e'u second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - inclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 - exclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 peporo'u second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'u second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sarigûeîaⓦ noun 2 taîyby masculine
gûaîbĩⓦ
noun 2 sarigûé alternative
noun 2 sariûé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orybⓦ verb 2 form oryba noun
ynysemⓦ
verb 2 ory alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îepykⓦ verb 2 aîepyk first-person singular active indicative
gûarinĩnamo sóⓦ
verb 2 n'aîepyki first-person singular active indicative negative
verb 2 îepyka noun
verb 2 îeepyk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhanⓦ verb 2 intransitive table-tags
gûasemⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 monhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eronhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 onhanyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 nhandaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nhandara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 anhan active
verb 2 erenhan active
verb 2 onhan active
verb 2 oronhan active
verb 2 îanhan active
verb 2 penhan active
verb 2 Permissive active
nhanⓦ verb 2 t'anhan active
gûasemⓦ
verb 2 t'erenhan active
verb 2 t'onhan active
verb 2 t'oronhan active
verb 2 t'îanhan active
verb 2 ta penhan active
verb 2 Imperative active
verb 2 enhan active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'anhani active
nhanⓦ verb 2 n'erenhani active
gûasemⓦ
verb 2 n'onhani active
verb 2 n'oronhani active
verb 2 n'îanhani active
verb 2 na penhani active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'anhan umẽ active
verb 2 t'erenhan umẽ active
verb 2 t'onhan umẽ active
verb 2 t'oronhan umẽ active
nhanⓦ verb 2 t'îanhan umẽ active
gûasemⓦ
verb 2 ta penhan umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 enhan umẽ active
verb 2 penhan umẽ active
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 gûinhana gerund
verb 2 enhana gerund
verb 2 onhana gerund
verb 2 oronhana gerund
nhanⓦ verb 2 îanhana gerund
gûasemⓦ
verb 2 penhana gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 gûinhane'yma gerund
verb 2 enhane'yma gerund
verb 2 onhane'yma gerund
verb 2 oronhane'yma gerund
verb 2 îanhane'yma gerund
verb 2 penhane'yma gerund
verb 2 Affirmative infinitive
nhanⓦ verb 2 nhana infinitive
gûasemⓦ
verb 2 Negative infinitive
verb 2 nhane'yma infinitive
verb 2 xe nhani infinitive
verb 2 i nhani infinitive
verb 2 oré nhani infinitive
verb 2 îandé nhani infinitive
verb 2 xe nhane'ymi infinitive
verb 2 i nhane'ymi infinitive
verb 2 oré nhane'ymi infinitive
nhanⓦ verb 2 îandé nhane'ymi infinitive
gûasemⓦ
verb 2 nhang alternative
verb 2 nhã São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usáⓦ noun 2 kunduru feminine
taîasuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
berabⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
unⓦ
adj 2 tpw-adecl inflection-template
adj 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 moberab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i beraba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i berabyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 berapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ adj 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
unⓦ
adj 2 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Indicative active
adj 2 xe berab active
berabⓦ adj 2 i berab active
unⓦ
adj 2 oré berab active
adj 2 îandé berab active
adj 2 Imperative active
adj 2 Permissive active
adj 2 ta xe berab active
adj 2 ta nde berab active
adj 2 t'i berab active
adj 2 t'oré berab active
adj 2 t'îandé berab active
berabⓦ adj 2 ta pe berab active
unⓦ
adj 2 Negative indicative active
adj 2 na xe berabi active
adj 2 na nde berabi active
adj 2 n'i berabi active
adj 2 n'oré berabi active
adj 2 n'îandé berabi active
adj 2 na pe berabi active
adj 2 Negative imperative active
adj 2 nde berab umẽ active
berabⓦ adj 2 pe berab umẽ active
unⓦ
adj 2 Negative permissive active
adj 2 ta xe berab umẽ active
adj 2 ta nde berab umẽ active
adj 2 t'i berab umẽ active
adj 2 t'oré berab umẽ active
adj 2 t'îandé berab umẽ active
adj 2 ta pe berab umẽ active
adj 2 Affirmative gerund
adj 2 xe berabamo gerund
berabⓦ adj 2 nde berabamo gerund
unⓦ
adj 2 o berabamo gerund
adj 2 oré berabamo gerund
adj 2 îandé berabamo gerund
adj 2 pe berabamo gerund
adj 2 Negative gerund
adj 2 xe berabe'ymamo gerund
adj 2 nde berabe'ymamo gerund
adj 2 o berabe'ymamo gerund
adj 2 oré berabe'ymamo gerund
berabⓦ adj 2 îandé berabe'ymamo gerund
unⓦ
adj 2 pe berabe'ymamo gerund
adj 2 Affirmative infinitive
adj 2 beraba infinitive
adj 2 Negative infinitive
adj 2 berabe'yma infinitive
adj 2 same as gerund infinitive
adj 2 xe berabi infinitive
adj 2 i berabi infinitive
adj 2 oré berabi infinitive
berabⓦ adj 2 îandé berabi infinitive
unⓦ
adj 2 xe berabe'ymi infinitive
adj 2 i berabe'ymi infinitive
adj 2 oré berabe'ymi infinitive
adj 2 îandé berabe'ymi infinitive
adj 2 berá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
potarⓦ verb 2 transitive table-tags
me'engⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potarukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eropotar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 îepotar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 oîpotaryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 emimotara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mimotara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 i potarypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potaraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potasara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potarara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 aîpotar active
verb 2 ereîpotar active
verb 2 oîpotar active
verb 2 oroîpotar active
verb 2 îaîpotar active
verb 2 peîpotar active
verb 2 Permissive active
potarⓦ verb 2 t'aîpotar active
me'engⓦ
verb 2 t'ereîpotar active
verb 2 t'oîpotar active
verb 2 t'oroîpotar active
verb 2 t'îaîpotar active
verb 2 ta peîpotar active
verb 2 Imperative active
verb 2 eîpotar active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'aîpotari active
potarⓦ verb 2 n'ereîpotari active
me'engⓦ
verb 2 n'oîpotari active
verb 2 n'oroîpotari active
verb 2 n'îaîpotari active
verb 2 na peîpotari active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'aîpotar umẽ active
verb 2 t'ereîpotar umẽ active
verb 2 t'oîpotar umẽ active
verb 2 t'oroîpotar umẽ active
potarⓦ verb 2 t'îaîpotar umẽ active
me'engⓦ
verb 2 ta peîpotar umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 eîpotar umẽ active
verb 2 peîpotar umẽ active
verb 2 Affirmative infinitive
verb 2 potara infinitive
verb 2 Negative infinitive
verb 2 potare'yma infinitive
verb 2 Affirmative gerund
potarⓦ verb 2 xe potá gerund
me'engⓦ
verb 2 nde potá gerund
verb 2 i potá gerund
verb 2 oré potá gerund
verb 2 îandé potá gerund
verb 2 pe potá gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 xe potare'yma gerund
verb 2 nde potare'yma gerund
verb 2 i potare'yma gerund
potarⓦ verb 2 oré potare'yma gerund
me'engⓦ
verb 2 îandé potare'yma gerund
verb 2 pe potare'yma gerund
verb 2 xe potari gerund
verb 2 i potari gerund
verb 2 oré potari gerund
verb 2 îandé potari gerund
verb 2 xe potare'ymi gerund
verb 2 i potare'ymi gerund
verb 2 oré potare'ymi gerund
potarⓦ verb 2 îandé potare'ymi gerund
me'engⓦ
verb 2 potá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'eⓦ verb 2 a'é first-person singular active indicative
'eⓦ
verb 2 n'a'éî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûi'îabo first-person singular gerund
verb 2 'e noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peẽⓦ pron 2 peẽme dative
endéⓦ
pron 2 peẽmo dative
pron 2 equivalent pe second-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 1 ta'yra absolute
noun 1 aîyra feminine
noun 1 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebuîⓦ adj 1 form + noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'eⓦ pron 1 i xupé dative
pron 1 i possessive
pron 1 o possessive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tybⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 tpw-adecl-tyb inflection-template
adj 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 motyb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tybⓦ adj 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Indicative active
adj 1 i tyb active
adj 1 Imperative active
adj 1 Permissive active
adj 1 t'i tyb active
adj 1 Negative indicative active
adj 1 n'i tybi active
adj 1 Negative imperative active
tybⓦ adj 1 Negative permissive active
adj 1 t'i tyb umẽ active
adj 1 Affirmative infinitive
adj 1 tyba infinitive
adj 1 Negative infinitive
adj 1 tybe'yma infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xeⓦ pron 1 xebe dative
pron 1 xebo dative
pron 1 equivalent ixé first-person class
pron 1 che obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 equivalent a'e first-person class
pron 1 î alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixéⓦ pron 1 ixébe dative
pron 1 ixébo dative
pron 1 equivalent xe second-person class
pron 1 iche obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîayⓦ noun 1 possessable romanization
noun 1 *ûaîay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ pron 1 peẽme dative
pron 1 peẽmo dative
pron 1 equivalent peẽ first-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amỹîaⓦ noun 1 tamỹîa absolute
noun 1 aryîa feminine
noun 1 amũîa alternative
noun 1 amỹnha alternative
noun 1 ambynha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuabⓦ verb 1 transitive table-tags
verb 1 tpw-conj inflection-template
verb 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 erokuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 îekuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 oîkuaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 eminguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 minguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 i kuabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 Indicative active
verb 1 aîkuab active
verb 1 ereîkuab active
verb 1 oîkuab active
verb 1 oroîkuab active
verb 1 îaîkuab active
verb 1 peîkuab active
verb 1 Permissive active
verb 1 t'aîkuab active
verb 1 t'ereîkuab active
kuabⓦ verb 1 t'oîkuab active
verb 1 t'oroîkuab active
verb 1 t'îaîkuab active
verb 1 ta peîkuab active
verb 1 Imperative active
verb 1 eîkuab active
verb 1 Negative indicative active
verb 1 n'aîkuabi active
verb 1 n'ereîkuabi active
verb 1 n'oîkuabi active
kuabⓦ verb 1 n'oroîkuabi active
verb 1 n'îaîkuabi active
verb 1 na peîkuabi active
verb 1 Negative permissive active
verb 1 t'aîkuab umẽ active
verb 1 t'ereîkuab umẽ active
verb 1 t'oîkuab umẽ active
verb 1 t'oroîkuab umẽ active
verb 1 t'îaîkuab umẽ active
verb 1 ta peîkuab umẽ active
kuabⓦ verb 1 Negative imperative active
verb 1 eîkuab umẽ active
verb 1 peîkuab umẽ active
verb 1 Affirmative infinitive
verb 1 kuaba infinitive
verb 1 Negative infinitive
verb 1 kuabe'yma infinitive
verb 1 Affirmative gerund
verb 1 xe kuapa gerund
verb 1 nde kuapa gerund
kuabⓦ verb 1 i kuapa gerund
verb 1 oré kuapa gerund
verb 1 îandé kuapa gerund
verb 1 pe kuapa gerund
verb 1 Negative gerund
verb 1 xe kuabe'yma gerund
verb 1 nde kuabe'yma gerund
verb 1 i kuabe'yma gerund
verb 1 oré kuabe'yma gerund
verb 1 îandé kuabe'yma gerund
kuabⓦ verb 1 pe kuabe'yma gerund
verb 1 xe kuabi gerund
verb 1 i kuabi gerund
verb 1 oré kuabi gerund
verb 1 îandé kuabi gerund
verb 1 xe kuabe'ymi gerund
verb 1 i kuabe'ymi gerund
verb 1 oré kuabe'ymi gerund
verb 1 îandé kuabe'ymi gerund
verb 1 kugûab alternative
kuabⓦ verb 1 kuá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naⓦ particle 1 nda alternative
particle 1 n'- alternative before-vowel
particle 1 nd'- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mbⓦ character 1 mb lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndeⓦ pron 1 ndebe dative
pron 1 ndebo dative
pron 1 equivalent endé first-person class
pron 1 ne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pindobaⓦ noun 1 pindó rare alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.