Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Tupi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ungu'aⓦ noun 220 angu'a alternative
-sarⓦ, kygûabaⓦ, agûiⓦ, paranãⓦ, sokóⓦ, pinda'ybaⓦ, pinda'ybaⓦ, endéboⓦ, syraⓦ, mamõpe eresóⓦ, upabaⓦ, supéⓦ, -pûerⓦ, Tupã syⓦ, akaráⓦ, mbyrykiⓦ, ro'yrypy'okaⓦ, akûeîⓦ, îandébeⓦ, pirãîaⓦ
noun 220 umbu'a alternative
noun 220 indu'a alternative
noun 220 unguá alternative
noun 220 ungûá alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nupãⓦ verb 119 aînupã first-person singular active indicative
bebéⓦ, moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îepotarⓦ, 'aⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, me'ẽⓦ, îukáⓦ, subⓦ, mo'emⓦ, semⓦ, nhe'engatuⓦ, gûangⓦ, asáⓦ, monhangⓦ, aruⓦ
verb 119 n'aînupãî first-person singular active indicative negative
verb 119 nupã noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pyⓦ noun 107 mby absolute
etéⓦ, etéⓦ, minga'uⓦ, upixûaraⓦ, obyetéⓦ, upabaⓦ, pokaku'iⓦ, pysãⓦ, e'õⓦ, ybyⓦ, okaⓦ, pirangaⓦ, eraⓦ, ubixabaⓦ, mbiaûsubaⓦ, unaⓦ, yky'yraⓦ, pupukaⓦ, abaⓦ, emirekóⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
obyetéⓦ adj 88 form obyeté noun
etéⓦ, bebéⓦ, ybatéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, potyrⓦ, e'õⓦ, pytangⓦ, aîⓦ, pupukⓦ, unⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, kóⓦ, membekⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tingⓦ adj 50 irregular table-tags
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 tpw-adecl inflection-template
adj 50 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 moting error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 tingyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 tingaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tingⓦ adj 50 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Indicative active
adj 50 xe ting active
adj 50 ting active
tingⓦ adj 50 oré ting active
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 îandé ting active
adj 50 Imperative active
adj 50 Permissive active
adj 50 ta xe ting active
adj 50 ta nde ting active
adj 50 ta ting active
adj 50 t'oré ting active
adj 50 t'îandé ting active
adj 50 ta pe ting active
tingⓦ adj 50 Negative indicative active
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 na xe tingi active
adj 50 na nde tingi active
adj 50 na tingi active
adj 50 n'oré tingi active
adj 50 n'îandé tingi active
adj 50 na pe tingi active
adj 50 Negative imperative active
adj 50 nde ting umẽ active
adj 50 pe ting umẽ active
tingⓦ adj 50 Negative permissive active
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 ta xe ting umẽ active
adj 50 ta nde ting umẽ active
adj 50 ta ting umẽ active
adj 50 t'oré ting umẽ active
adj 50 t'îandé ting umẽ active
adj 50 ta pe ting umẽ active
adj 50 Affirmative gerund
adj 50 xe tingamo gerund
adj 50 nde tingamo gerund
tingⓦ adj 50 o tingamo gerund
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 oré tingamo gerund
adj 50 îandé tingamo gerund
adj 50 pe tingamo gerund
adj 50 Negative gerund
adj 50 xe tinge'ymamo gerund
adj 50 nde tinge'ymamo gerund
adj 50 o tinge'ymamo gerund
adj 50 oré tinge'ymamo gerund
adj 50 îandé tinge'ymamo gerund
tingⓦ adj 50 pe tinge'ymamo gerund
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 Affirmative infinitive
adj 50 tinga infinitive
adj 50 Negative infinitive
adj 50 tinge'yma infinitive
adj 50 same as gerund infinitive
adj 50 xe tingi infinitive
adj 50 tingi infinitive
adj 50 oré tingi infinitive
adj 50 îandé tingi infinitive
tingⓦ adj 50 xe tinge'ymi infinitive
bebéⓦ, obyetéⓦ, aparⓦ, karasyⓦ, aîⓦ, kabⓦ, 'aîubⓦ, membekⓦ, mimbyⓦ, îubⓦ, pirangⓦ, kurukⓦ, ytáⓦ, mirĩⓦ, obyⓦ, e'ẽⓦ, kyrⓦ, poxyⓦ, pûerⓦ, embéⓦ
adj 50 tinge'ymi infinitive
adj 50 oré tinge'ymi infinitive
adj 50 îandé tinge'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pyⓦ verb 38 transitive table-tags
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 tpw-conj inflection-template
verb 38 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 pyukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 eropy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 îepy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 oîopyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pyⓦ verb 38 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 emimy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 mimy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 i pypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 pŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 pysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pyⓦ verb 38 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 pŷara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 pysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pyⓦ verb 38 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Indicative active
verb 38 aîopy active
verb 38 ereîopy active
verb 38 oîopy active
verb 38 oroîopy active
verb 38 îaîopy active
verb 38 peîopy active
verb 38 Permissive active
pyⓦ verb 38 t'aîopy active
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 t'ereîopy active
verb 38 t'oîopy active
verb 38 t'oroîopy active
verb 38 t'îaîopy active
verb 38 ta peîopy active
verb 38 Imperative active
verb 38 eîopy active
verb 38 Negative indicative active
verb 38 n'aîopyî active
pyⓦ verb 38 n'ereîopyî active
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 n'oîopyî active
verb 38 n'oroîopyî active
verb 38 n'îaîopyî active
verb 38 na peîopyî active
verb 38 Negative permissive active
verb 38 t'aîopy umẽ active
verb 38 t'ereîopy umẽ active
verb 38 t'oîopy umẽ active
verb 38 t'oroîopy umẽ active
pyⓦ verb 38 t'îaîopy umẽ active
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 ta peîopy umẽ active
verb 38 Negative imperative active
verb 38 eîopy umẽ active
verb 38 peîopy umẽ active
verb 38 Affirmative infinitive
verb 38 py infinitive
verb 38 Negative infinitive
verb 38 pye'yma infinitive
verb 38 Affirmative gerund
pyⓦ verb 38 xe pŷabo gerund
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 nde pŷabo gerund
verb 38 i pŷabo gerund
verb 38 oré pŷabo gerund
verb 38 îandé pŷabo gerund
verb 38 pe pŷabo gerund
verb 38 Negative gerund
verb 38 xe pye'yma gerund
verb 38 nde pye'yma gerund
verb 38 i pye'yma gerund
pyⓦ verb 38 oré pye'yma gerund
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ
verb 38 îandé pye'yma gerund
verb 38 pe pye'yma gerund
verb 38 xe pyû gerund
verb 38 i pyû gerund
verb 38 oré pyû gerund
verb 38 îandé pyû gerund
verb 38 xe pye'ymi gerund
verb 38 i pye'ymi gerund
verb 38 oré pye'ymi gerund
pyⓦ verb 38 îandé pye'ymi gerund
moingóⓦ, epîakukarⓦ, mongetáⓦ, aparⓦ, îukáⓦ, subⓦ, gûangⓦ, monhangⓦ, aruⓦ, mongaruⓦ, mimbyⓦ, moúnⓦ, 'okⓦ, moporangⓦ, so'oⓦ, mongaraûⓦ, ugûykáⓦ, mondóⓦ, epykⓦ, pysyrõⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mongetáⓦ verb 36 intransitive table-tags
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 tpw-conj inflection-template
verb 36 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 momongetá error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 omongetaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 mongetasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mongetáⓦ verb 36 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 mongetasara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mongetáⓦ verb 36 Indicative active
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 amongetá active
verb 36 eremongetá active
verb 36 omongetá active
verb 36 oromongetá active
verb 36 îamongetá active
verb 36 pemongetá active
verb 36 Permissive active
verb 36 t'amongetá active
verb 36 t'eremongetá active
mongetáⓦ verb 36 t'omongetá active
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 t'oromongetá active
verb 36 t'îamongetá active
verb 36 ta pemongetá active
verb 36 Imperative active
verb 36 emongetá active
verb 36 Negative indicative active
verb 36 n'amongetáî active
verb 36 n'eremongetáî active
verb 36 n'omongetáî active
mongetáⓦ verb 36 n'oromongetáî active
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 n'îamongetáî active
verb 36 na pemongetáî active
verb 36 Negative permissive active
verb 36 t'amongetá umẽ active
verb 36 t'eremongetá umẽ active
verb 36 t'omongetá umẽ active
verb 36 t'oromongetá umẽ active
verb 36 t'îamongetá umẽ active
verb 36 ta pemongetá umẽ active
mongetáⓦ verb 36 Negative imperative active
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 emongetá umẽ active
verb 36 pemongetá umẽ active
verb 36 Affirmative gerund
verb 36 gûimongetábo gerund
verb 36 emongetábo gerund
verb 36 omongetábo gerund
verb 36 oromongetábo gerund
verb 36 îamongetábo gerund
verb 36 pemongetábo gerund
mongetáⓦ verb 36 Negative gerund
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 gûimongetae'yma gerund
verb 36 emongetae'yma gerund
verb 36 omongetae'yma gerund
verb 36 oromongetae'yma gerund
verb 36 îamongetae'yma gerund
verb 36 pemongetae'yma gerund
verb 36 Affirmative infinitive
verb 36 mongetá infinitive
verb 36 Negative infinitive
mongetáⓦ verb 36 mongetae'yma infinitive
bebéⓦ, îepotarⓦ, 'amⓦ, kysyîéⓦ, nhe'engatuⓦ, îegûakⓦ, nhe'engarⓦ, membekⓦ, sóⓦ, kyrⓦ, kopîasóⓦ, porabykyⓦ, tuîukⓦ, tuîukⓦ, potyrõⓦ, 'eⓦ, kerⓦ, bobokⓦ, kuîⓦ, nhe'engⓦ
verb 36 xe mongetáû infinitive
verb 36 i mongetáû infinitive
verb 36 oré mongetáû infinitive
verb 36 îandé mongetáû infinitive
verb 36 xe mongetae'ymi infinitive
verb 36 i mongetae'ymi infinitive
verb 36 oré mongetae'ymi infinitive
verb 36 îandé mongetae'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mbi'uⓦ noun 23 mbi'u absolute
amỹîaⓦ, yke'yraⓦ, eŷmbabaⓦ, atyⓦ, mbetaraⓦ, atãⓦ, nhau'umaⓦ, ãîaⓦ, pûãmyteraⓦ, akûãîaⓦ, epotiⓦ, esagûarugûáⓦ, miaûsubaⓦ, miaûsubaⓦ, pûãmirĩⓦ, etymãⓦ, atu'ubaⓦ, pûãmyterybyrixûaraⓦ, endyⓦ, endyⓦ
noun 23 mi'u alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mba'eⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 tpw-adecl inflection-template
adj 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 momba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 i mba'eba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 mba'esaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
mba'eⓦ adj 12 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Indicative active
adj 12 xe mba'e active
adj 12 i mba'e active
mba'eⓦ adj 12 oré mba'e active
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 îandé mba'e active
adj 12 Imperative active
adj 12 Permissive active
adj 12 ta xe mba'e active
adj 12 ta nde mba'e active
adj 12 t'i mba'e active
adj 12 t'oré mba'e active
adj 12 t'îandé mba'e active
adj 12 ta pe mba'e active
mba'eⓦ adj 12 Negative indicative active
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 na xe mba'eî active
adj 12 na nde mba'eî active
adj 12 n'i mba'eî active
adj 12 n'oré mba'eî active
adj 12 n'îandé mba'eî active
adj 12 na pe mba'eî active
adj 12 Negative imperative active
adj 12 nde mba'e umẽ active
adj 12 pe mba'e umẽ active
mba'eⓦ adj 12 Negative permissive active
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 ta xe mba'e umẽ active
adj 12 ta nde mba'e umẽ active
adj 12 t'i mba'e umẽ active
adj 12 t'oré mba'e umẽ active
adj 12 t'îandé mba'e umẽ active
adj 12 ta pe mba'e umẽ active
adj 12 Affirmative gerund
adj 12 xe mba'eramo gerund
adj 12 nde mba'eramo gerund
mba'eⓦ adj 12 o mba'eramo gerund
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 oré mba'eramo gerund
adj 12 îandé mba'eramo gerund
adj 12 pe mba'eramo gerund
adj 12 Negative gerund
adj 12 xe mba'ee'ymamo gerund
adj 12 nde mba'ee'ymamo gerund
adj 12 o mba'ee'ymamo gerund
adj 12 oré mba'ee'ymamo gerund
adj 12 îandé mba'ee'ymamo gerund
mba'eⓦ adj 12 pe mba'ee'ymamo gerund
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 Affirmative infinitive
adj 12 mba'e infinitive
adj 12 Negative infinitive
adj 12 mba'ee'yma infinitive
adj 12 same as gerund infinitive
adj 12 xe mba'eû infinitive
adj 12 i mba'eû infinitive
adj 12 oré mba'eû infinitive
adj 12 îandé mba'eû infinitive
mba'eⓦ adj 12 xe mba'ee'ymi infinitive
pytangⓦ, karaíbⓦ, pitingⓦ, putunⓦ, atãⓦ, nhemimⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ, syⓦ, abaetéⓦ
adj 12 i mba'ee'ymi infinitive
adj 12 oré mba'ee'ymi infinitive
adj 12 îandé mba'ee'ymi infinitive
adj 12 ma'e alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îemoúnⓦ verb 12 intransitive table-tags
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 tpw-conj inflection-template
verb 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 moîemoún error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 oîemounyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 îemoundaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îemoúnⓦ verb 12 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 îemoundara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îemoúnⓦ verb 12 Indicative active
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 aîemoún active
verb 12 ereîemoún active
verb 12 oîemoún active
verb 12 oroîemoún active
verb 12 îaîemoún active
verb 12 peîemoún active
verb 12 Permissive active
verb 12 t'aîemoún active
verb 12 t'ereîemoún active
îemoúnⓦ verb 12 t'oîemoún active
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 t'oroîemoún active
verb 12 t'îaîemoún active
verb 12 ta peîemoún active
verb 12 Imperative active
verb 12 eîemoún active
verb 12 Negative indicative active
verb 12 n'aîemoúni active
verb 12 n'ereîemoúni active
verb 12 n'oîemoúni active
îemoúnⓦ verb 12 n'oroîemoúni active
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 n'îaîemoúni active
verb 12 na peîemoúni active
verb 12 Negative permissive active
verb 12 t'aîemoún umẽ active
verb 12 t'ereîemoún umẽ active
verb 12 t'oîemoún umẽ active
verb 12 t'oroîemoún umẽ active
verb 12 t'îaîemoún umẽ active
verb 12 ta peîemoún umẽ active
îemoúnⓦ verb 12 Negative imperative active
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 eîemoún umẽ active
verb 12 peîemoún umẽ active
verb 12 Affirmative gerund
verb 12 gûiîemoúna gerund
verb 12 eîemoúna gerund
verb 12 oîemoúna gerund
verb 12 oroîemoúna gerund
verb 12 îaîemoúna gerund
verb 12 peîemoúna gerund
îemoúnⓦ verb 12 Negative gerund
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 gûiîemoune'yma gerund
verb 12 eîemoune'yma gerund
verb 12 oîemoune'yma gerund
verb 12 oroîemoune'yma gerund
verb 12 îaîemoune'yma gerund
verb 12 peîemoune'yma gerund
verb 12 Affirmative infinitive
verb 12 îemoúna infinitive
verb 12 Negative infinitive
îemoúnⓦ verb 12 îemoune'yma infinitive
semⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, îemopirangⓦ, sykyîéⓦ, nhemimⓦ, pûerabⓦ, putu'uⓦ, gûarinĩⓦ, nhemomotarⓦ, kûabⓦ
verb 12 xe îemoúni infinitive
verb 12 i îemoúni infinitive
verb 12 oré îemoúni infinitive
verb 12 îandé îemoúni infinitive
verb 12 xe îemoune'ymi infinitive
verb 12 i îemoune'ymi infinitive
verb 12 oré îemoune'ymi infinitive
verb 12 îandé îemoune'ymi infinitive
verb 12 nhemoún alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asabⓦ verb 9 transitive table-tags
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 tpw-conj inflection-template
verb 9 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 asabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 eroasab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 îeasab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 osasaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
asabⓦ verb 9 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 emiasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 miasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 sasabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 asapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
asabⓦ verb 9 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 asapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
asabⓦ verb 9 Indicative active
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 asasab active
verb 9 eresasab active
verb 9 osasab active
verb 9 orosasab active
verb 9 îasasab active
verb 9 pesasab active
verb 9 Permissive active
verb 9 t'asasab active
verb 9 t'eresasab active
asabⓦ verb 9 t'osasab active
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 t'orosasab active
verb 9 t'îasasab active
verb 9 ta pesasab active
verb 9 Imperative active
verb 9 esasab active
verb 9 Negative indicative active
verb 9 n'asasabi active
verb 9 n'eresasabi active
verb 9 n'osasabi active
asabⓦ verb 9 n'orosasabi active
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 n'îasasabi active
verb 9 na pesasabi active
verb 9 Negative permissive active
verb 9 t'asasab umẽ active
verb 9 t'eresasab umẽ active
verb 9 t'osasab umẽ active
verb 9 t'orosasab umẽ active
verb 9 t'îasasab umẽ active
verb 9 ta pesasab umẽ active
asabⓦ verb 9 Negative imperative active
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 esasab umẽ active
verb 9 pesasab umẽ active
verb 9 Affirmative infinitive
verb 9 asaba infinitive
verb 9 Negative infinitive
verb 9 asabe'yma infinitive
verb 9 Affirmative gerund
verb 9 xe rasapa gerund
verb 9 nde rasapa gerund
asabⓦ verb 9 sasapa gerund
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 oré rasapa gerund
verb 9 îandé rasapa gerund
verb 9 pe rasapa gerund
verb 9 Negative gerund
verb 9 xe rasabe'yma gerund
verb 9 nde rasabe'yma gerund
verb 9 sasabe'yma gerund
verb 9 oré rasabe'yma gerund
verb 9 îandé rasabe'yma gerund
asabⓦ verb 9 pe rasabe'yma gerund
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ
verb 9 xe rasabi gerund
verb 9 sasabi gerund
verb 9 oré rasabi gerund
verb 9 îandé rasabi gerund
verb 9 xe rasabe'ymi gerund
verb 9 sasabe'ymi gerund
verb 9 oré rasabe'ymi gerund
verb 9 îandé rasabe'ymi gerund
verb 9 asá alternative
asabⓦ verb 9 açab alternative
kytykⓦ, moasyⓦ, mogûeîybⓦ, moka'ẽⓦ, endyⓦ, péⓦ, moatãⓦ, poruⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
páⓦ particle 7 pa obsolete alternative
mokõîⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, páⓦ, páⓦ, eséⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kururuⓦ noun 6 kururukuéra plural
piraⓦ, akãⓦ, abáⓦ, pyⓦ, tatuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 4 ta'yra absolute
nha'ẽⓦ, pokabaⓦ, a'yraⓦ
noun 4 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kupu'yⓦ noun 4 unpossessable romanization
îagûatyrykaⓦ, pererekaⓦ, îagûarunaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îandéⓦ pron 3 îandébe dative
oréⓦ, aséⓦ
pron 3 îandébo dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taîybyⓦ noun 3 sarigûeîa feminine
tapuîaⓦ, bixanaⓦ
noun 3 taibĩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'arⓦ verb 3 intransitive table-tags
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 tpw-conj inflection-template
verb 3 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 mo'ar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 ero'ar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 o'aryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ verb 3 'asaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 'araba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 'asara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 'arara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ verb 3 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Indicative active
verb 3 a'ar active
verb 3 ere'ar active
verb 3 o'ar active
verb 3 oro'ar active
verb 3 îa'ar active
'arⓦ verb 3 pe'ar active
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 Permissive active
verb 3 t'a'ar active
verb 3 t'ere'ar active
verb 3 t'o'ar active
verb 3 t'oro'ar active
verb 3 t'îa'ar active
verb 3 ta pe'ar active
verb 3 Imperative active
verb 3 e'ar active
'arⓦ verb 3 Negative indicative active
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 n'a'ari active
verb 3 n'ere'ari active
verb 3 n'o'ari active
verb 3 n'oro'ari active
verb 3 n'îa'ari active
verb 3 na pe'ari active
verb 3 Negative permissive active
verb 3 t'a'ar umẽ active
verb 3 t'ere'ar umẽ active
'arⓦ verb 3 t'o'ar umẽ active
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 t'oro'ar umẽ active
verb 3 t'îa'ar umẽ active
verb 3 ta pe'ar umẽ active
verb 3 Negative imperative active
verb 3 e'ar umẽ active
verb 3 pe'ar umẽ active
verb 3 Affirmative gerund
verb 3 gûi'á gerund
verb 3 e'á gerund
'arⓦ verb 3 o'á gerund
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 oro'á gerund
verb 3 îa'á gerund
verb 3 pe'á gerund
verb 3 Negative gerund
verb 3 gûi'are'yma gerund
verb 3 e'are'yma gerund
verb 3 o'are'yma gerund
verb 3 oro'are'yma gerund
verb 3 îa'are'yma gerund
'arⓦ verb 3 pe'are'yma gerund
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 Affirmative infinitive
verb 3 'ara infinitive
verb 3 Negative infinitive
verb 3 'are'yma infinitive
verb 3 xe 'ari infinitive
verb 3 i 'ari infinitive
verb 3 oré 'ari infinitive
verb 3 îandé 'ari infinitive
verb 3 xe 'are'ymi infinitive
'arⓦ verb 3 i 'are'ymi infinitive
berabⓦ, îebyrⓦ
verb 3 oré 'are'ymi infinitive
verb 3 îandé 'are'ymi infinitive
verb 3 'a São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
syⓦ noun 3 sykuéra plural
tapitiⓦ, mba'eⓦ
noun 3 xy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endéⓦ pron 2 endébe dative
peẽⓦ
pron 2 endébo dative
pron 2 equivalent nde second-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'aⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
'uⓦ
verb 2 gug-conj-h inflection-template
verb 2 che ha'a first-person singular active indicative
verb 2 nde re'a second-person singular active indicative
verb 2 ha'e ho'a third-person singular active indicative
verb 2 ñande ja'a inclusive first-person plural active indicative
verb 2 ore ro'a exclusive first-person plural active indicative
verb 2 peẽ pe'a second-person plural active indicative
verb 2 ha'ekuéra ho'a third-person plural active indicative
verb 2 ho'a hikuái third-person plural active indicative
'aⓦ verb 2 ta'a che first-person singular active hortative
'uⓦ
verb 2 tere'a nde second-person singular active hortative
verb 2 to'a ha'e third-person singular active hortative
verb 2 taja'a ñande inclusive first-person plural active hortative
verb 2 toro'a ore exclusive first-person plural active hortative
verb 2 tape'a peẽ second-person plural active hortative
verb 2 to'a ha'ekuéra third-person plural active hortative
verb 2 hikuái third-person plural active hortative
verb 2 - first-person singular active imperative
verb 2 he'a second-person singular active imperative
'aⓦ verb 2 - third-person singular active imperative
'uⓦ
verb 2 - inclusive first-person plural active imperative
verb 2 - exclusive first-person plural active imperative
verb 2 pe'a second-person plural active imperative
verb 2 - third-person plural active imperative
verb 2 che aje'a first-person singular passive indicative
verb 2 nde reje'a second-person singular passive indicative
verb 2 ha'e oje'a third-person singular passive indicative
verb 2 ñande jaje'a inclusive first-person plural passive indicative
verb 2 ore roje'a exclusive first-person plural passive indicative
'aⓦ verb 2 peẽ peje'a second-person plural passive indicative
'uⓦ
verb 2 ha'ekuéra oje'a third-person plural passive indicative
verb 2 oje'a hikuái third-person plural passive indicative
verb 2 taje'a che first-person singular passive hortative
verb 2 tereje'a nde second-person singular passive hortative
verb 2 toje'a ha'e third-person singular passive hortative
verb 2 tajaje'a ñande inclusive first-person plural passive hortative
verb 2 toroje'a ore exclusive first-person plural passive hortative
verb 2 tapeje'a peẽ second-person plural passive hortative
verb 2 toje'a ha'ekuéra third-person plural passive hortative
'aⓦ verb 2 hikuái third-person plural passive hortative
'uⓦ
verb 2 - first-person singular passive imperative
verb 2 eje'a second-person singular passive imperative
verb 2 - third-person singular passive imperative
verb 2 - inclusive first-person plural passive imperative
verb 2 - exclusive first-person plural passive imperative
verb 2 peje'a second-person plural passive imperative
verb 2 - third-person plural passive imperative
verb 2 - first-person singular indicative reciprocal
verb 2 - second-person singular indicative reciprocal
'aⓦ verb 2 - third-person singular indicative reciprocal
'uⓦ
verb 2 ñande jajo'a inclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 ore rojo'a exclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 peẽ pejo'a second-person plural indicative reciprocal
verb 2 ha'ekuéra hojo'a third-person plural indicative reciprocal
verb 2 hojo'a hikuái third-person plural indicative reciprocal
verb 2 - first-person singular hortative reciprocal
verb 2 - second-person singular hortative reciprocal
verb 2 - third-person singular hortative reciprocal
verb 2 tajajo'a ñande inclusive first-person plural hortative reciprocal
'aⓦ verb 2 torojo'a ore exclusive first-person plural hortative reciprocal
'uⓦ
verb 2 tapejo'a peẽ second-person plural hortative reciprocal
verb 2 tojo'a ha'ekuéra third-person plural hortative reciprocal
verb 2 hikuái third-person plural hortative reciprocal
verb 2 - first-person singular imperative reciprocal
verb 2 - second-person singular imperative reciprocal
verb 2 - third-person singular imperative reciprocal
verb 2 - inclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 - exclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 pejo'a second-person plural imperative reciprocal
'aⓦ verb 2 - third-person plural imperative reciprocal
'uⓦ
verb 2 che hambo'a first-person singular coactive indicative
verb 2 nde rembo'a second-person singular coactive indicative
verb 2 ha'e hombo'a third-person singular coactive indicative
verb 2 ñande ñambo'a inclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 ore rombo'a exclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 peẽ pembo'a second-person plural coactive indicative
verb 2 ha'ekuéra hombo'a third-person plural coactive indicative
verb 2 hombo'a hikuái third-person plural coactive indicative
verb 2 tambo'a che first-person singular coactive hortative
'aⓦ verb 2 terembo'a nde second-person singular coactive hortative
'uⓦ
verb 2 tombo'a ha'e third-person singular coactive hortative
verb 2 tañambo'a ñande inclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 torombo'a ore exclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tapembo'a peẽ second-person plural coactive hortative
verb 2 tombo'a ha'ekuéra third-person plural coactive hortative
verb 2 hikuái third-person plural coactive hortative
verb 2 - first-person singular coactive imperative
verb 2 hembo'a second-person singular coactive imperative
verb 2 - third-person singular coactive imperative
'aⓦ verb 2 - inclusive first-person plural coactive imperative
'uⓦ
verb 2 - exclusive first-person plural coactive imperative
verb 2 pembo'a second-person plural coactive imperative
verb 2 - third-person plural coactive imperative
verb 2 che haro'a first-person objective singular indicative
verb 2 haguero'a first-person objective singular indicative
verb 2 nde rero'a second-person objective singular indicative
verb 2 reguero'a second-person objective singular indicative
verb 2 ha'e horo'a third-person objective singular indicative
verb 2 hoguero'a third-person objective singular indicative
'aⓦ verb 2 ñande jaro'a inclusive first-person objective plural indicative
'uⓦ
verb 2 jaguero'a inclusive first-person objective plural indicative
verb 2 ore roro'a exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 roguero'a exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 peẽ pero'a second-person objective plural indicative
verb 2 peguero'a second-person objective plural indicative
verb 2 ha'ekuéra horo'a third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'a third-person objective plural indicative
verb 2 horo'a third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'a hikuái third-person objective plural indicative
'aⓦ verb 2 toro'a first-person objective singular hortative
'uⓦ
verb 2 taguero'a che first-person objective singular hortative
verb 2 terero'a second-person objective singular hortative
verb 2 tereguero'a nde second-person objective singular hortative
verb 2 toro'a third-person objective singular hortative
verb 2 toguero'a ha'e third-person objective singular hortative
verb 2 tajaro'a inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 tajaguero'a ñande inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 tororo'a exclusive first-person objective plural hortative
verb 2 toroguero'a ore exclusive first-person objective plural hortative
'aⓦ verb 2 tapero'a second-person objective plural hortative
'uⓦ
verb 2 tapeguero'a peẽ second-person objective plural hortative
verb 2 toro'a third-person objective plural hortative
verb 2 toguero'a ha'ekuéra third-person objective plural hortative
verb 2 hikuái third-person objective plural hortative
verb 2 - first-person objective singular imperative
verb 2 hero'a second-person objective singular imperative
verb 2 heguero'a second-person objective singular imperative
verb 2 - third-person objective singular imperative
verb 2 - inclusive first-person objective plural imperative
'aⓦ verb 2 - exclusive first-person objective plural imperative
'uⓦ
verb 2 pero'a second-person objective plural imperative
verb 2 peguero'a second-person objective plural imperative
verb 2 - third-person objective plural imperative
verb 2 che haporo'a first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 hamba'e'a first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 nde reporo'a second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 remba'e'a second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'e hoporo'a third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a third-person singular indicative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 ñande japoro'a inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 ñamba'e'a inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ore roporo'a exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 romba'e'a exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 peẽ peporo'a second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'a second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'ekuéra hoporo'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 hoporo'a third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'a hikuái third-person plural indicative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 taporo'a first-person singular hortative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 tamba'e'a che first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tereporo'a second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 teremba'e'a nde second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'a third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'a ha'e third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tajaporo'a inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tañamba'e'a ñande inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toroporo'a exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toromba'e'a ore exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 tapeporo'a second-person plural hortative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 tapemba'e'a peẽ second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'a third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'a ha'ekuéra third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 hikuái third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 heporo'a second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 hemba'e'a second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - inclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'aⓦ verb 2 - exclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'uⓦ
verb 2 peporo'a second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'a second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhanⓦ verb 2 intransitive table-tags
gûasemⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 monhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eronhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 onhanyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 nhandaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nhandara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 anhan active
verb 2 erenhan active
verb 2 onhan active
verb 2 oronhan active
verb 2 îanhan active
verb 2 penhan active
verb 2 Permissive active
nhanⓦ verb 2 t'anhan active
gûasemⓦ
verb 2 t'erenhan active
verb 2 t'onhan active
verb 2 t'oronhan active
verb 2 t'îanhan active
verb 2 ta penhan active
verb 2 Imperative active
verb 2 enhan active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'anhani active
nhanⓦ verb 2 n'erenhani active
gûasemⓦ
verb 2 n'onhani active
verb 2 n'oronhani active
verb 2 n'îanhani active
verb 2 na penhani active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'anhan umẽ active
verb 2 t'erenhan umẽ active
verb 2 t'onhan umẽ active
verb 2 t'oronhan umẽ active
nhanⓦ verb 2 t'îanhan umẽ active
gûasemⓦ
verb 2 ta penhan umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 enhan umẽ active
verb 2 penhan umẽ active
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 gûinhana gerund
verb 2 enhana gerund
verb 2 onhana gerund
verb 2 oronhana gerund
nhanⓦ verb 2 îanhana gerund
gûasemⓦ
verb 2 penhana gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 gûinhane'yma gerund
verb 2 enhane'yma gerund
verb 2 onhane'yma gerund
verb 2 oronhane'yma gerund
verb 2 îanhane'yma gerund
verb 2 penhane'yma gerund
verb 2 Affirmative infinitive
nhanⓦ verb 2 nhana infinitive
gûasemⓦ
verb 2 Negative infinitive
verb 2 nhane'yma infinitive
verb 2 xe nhani infinitive
verb 2 i nhani infinitive
verb 2 oré nhani infinitive
verb 2 îandé nhani infinitive
verb 2 xe nhane'ymi infinitive
verb 2 i nhane'ymi infinitive
verb 2 oré nhane'ymi infinitive
nhanⓦ verb 2 îandé nhane'ymi infinitive
gûasemⓦ
verb 2 nhang alternative
verb 2 nhã São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
berabⓦ
adj 2 tpw-adecl-consonant inflection-template
adj 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 moún error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i unyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 undaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
unⓦ adj 2 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ
adj 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Indicative active
adj 2 xe un active
adj 2 i un active
unⓦ adj 2 oré un active
berabⓦ
adj 2 îandé un active
adj 2 Imperative active
adj 2 Permissive active
adj 2 ta xe un active
adj 2 ta nde un active
adj 2 t'i un active
adj 2 t'oré un active
adj 2 t'îandé un active
adj 2 ta pe un active
unⓦ adj 2 Negative indicative active
berabⓦ
adj 2 na xe uni active
adj 2 na nde uni active
adj 2 n'i uni active
adj 2 n'oré uni active
adj 2 n'îandé uni active
adj 2 na pe uni active
adj 2 Negative imperative active
adj 2 nde un umẽ active
adj 2 pe un umẽ active
unⓦ adj 2 Negative permissive active
berabⓦ
adj 2 ta xe un umẽ active
adj 2 ta nde un umẽ active
adj 2 t'i un umẽ active
adj 2 t'oré un umẽ active
adj 2 t'îandé un umẽ active
adj 2 ta pe un umẽ active
adj 2 Affirmative gerund
adj 2 xe unamo gerund
adj 2 nde unamo gerund
unⓦ adj 2 o unamo gerund
berabⓦ
adj 2 oré unamo gerund
adj 2 îandé unamo gerund
adj 2 pe unamo gerund
adj 2 Negative gerund
adj 2 xe une'ymamo gerund
adj 2 nde une'ymamo gerund
adj 2 o une'ymamo gerund
adj 2 oré une'ymamo gerund
adj 2 îandé une'ymamo gerund
unⓦ adj 2 pe une'ymamo gerund
berabⓦ
adj 2 Affirmative infinitive
adj 2 una infinitive
adj 2 Negative infinitive
adj 2 une'yma infinitive
adj 2 same as gerund infinitive
adj 2 xe uni infinitive
adj 2 i uni infinitive
adj 2 oré uni infinitive
adj 2 îandé uni infinitive
unⓦ adj 2 xe une'ymi infinitive
berabⓦ
adj 2 i une'ymi infinitive
adj 2 oré une'ymi infinitive
adj 2 îandé une'ymi infinitive
adj 2 ũ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ereîurypeⓦ phrase 2 ereîuype canonical
poxyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sarigûeîaⓦ noun 2 taîyby masculine
gûaîbĩⓦ
noun 2 sarigûé alternative
noun 2 sariûé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ynysemⓦ verb 2 form ynysema noun
orybⓦ
verb 2 ynysẽ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'eⓦ verb 2 a'é first-person singular active indicative
'eⓦ
verb 2 n'a'éî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûi'îabo first-person singular gerund
verb 2 'e noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îepykⓦ verb 2 aîepyk first-person singular active indicative
gûarinĩnamo sóⓦ
verb 2 n'aîepyki first-person singular active indicative negative
verb 2 îepyka noun
verb 2 îeepyk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
potarⓦ verb 2 transitive table-tags
me'engⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potarukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eropotar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 îepotar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 oîpotaryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 emimotara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mimotara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 i potarypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potaraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potasara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 potarara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 aîpotar active
verb 2 ereîpotar active
verb 2 oîpotar active
verb 2 oroîpotar active
verb 2 îaîpotar active
verb 2 peîpotar active
verb 2 Permissive active
potarⓦ verb 2 t'aîpotar active
me'engⓦ
verb 2 t'ereîpotar active
verb 2 t'oîpotar active
verb 2 t'oroîpotar active
verb 2 t'îaîpotar active
verb 2 ta peîpotar active
verb 2 Imperative active
verb 2 eîpotar active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'aîpotari active
potarⓦ verb 2 n'ereîpotari active
me'engⓦ
verb 2 n'oîpotari active
verb 2 n'oroîpotari active
verb 2 n'îaîpotari active
verb 2 na peîpotari active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'aîpotar umẽ active
verb 2 t'ereîpotar umẽ active
verb 2 t'oîpotar umẽ active
verb 2 t'oroîpotar umẽ active
potarⓦ verb 2 t'îaîpotar umẽ active
me'engⓦ
verb 2 ta peîpotar umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 eîpotar umẽ active
verb 2 peîpotar umẽ active
verb 2 Affirmative infinitive
verb 2 potara infinitive
verb 2 Negative infinitive
verb 2 potare'yma infinitive
verb 2 Affirmative gerund
potarⓦ verb 2 xe potá gerund
me'engⓦ
verb 2 nde potá gerund
verb 2 i potá gerund
verb 2 oré potá gerund
verb 2 îandé potá gerund
verb 2 pe potá gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 xe potare'yma gerund
verb 2 nde potare'yma gerund
verb 2 i potare'yma gerund
potarⓦ verb 2 oré potare'yma gerund
me'engⓦ
verb 2 îandé potare'yma gerund
verb 2 pe potare'yma gerund
verb 2 xe potari gerund
verb 2 i potari gerund
verb 2 oré potari gerund
verb 2 îandé potari gerund
verb 2 xe potare'ymi gerund
verb 2 i potare'ymi gerund
verb 2 oré potare'ymi gerund
potarⓦ verb 2 îandé potare'ymi gerund
me'engⓦ
verb 2 potá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taîasuⓦ noun 2 taîasukunhã feminine
usáⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amỹîaⓦ noun 1 tamỹîa absolute
noun 1 aryîa feminine
noun 1 amũîa alternative
noun 1 amỹnha alternative
noun 1 ambynha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages M to Zⓦ character 1 a canonical
character 1 A uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'eⓦ pron 1 i xupé dative
pron 1 i possessive
pron 1 o possessive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebuîⓦ adj 1 form + noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ pron 1 peẽme dative
pron 1 peẽmo dative
pron 1 equivalent peẽ first-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aîurukuraûⓦ noun 1 aîurukuraú misspelling alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 equivalent a'e first-person class
pron 1 î alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixéⓦ pron 1 ixébe dative
pron 1 ixébo dative
pron 1 equivalent xe second-person class
pron 1 iche obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mbⓦ character 1 mb lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 1 ta'yra absolute
noun 1 aîyra feminine
noun 1 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuabⓦ verb 1 transitive table-tags
verb 1 tpw-conj inflection-template
verb 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 erokuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 îekuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 oîkuaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 eminguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 minguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 i kuabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 Indicative active
verb 1 aîkuab active
verb 1 ereîkuab active
verb 1 oîkuab active
verb 1 oroîkuab active
verb 1 îaîkuab active
verb 1 peîkuab active
verb 1 Permissive active
verb 1 t'aîkuab active
verb 1 t'ereîkuab active
kuabⓦ verb 1 t'oîkuab active
verb 1 t'oroîkuab active
verb 1 t'îaîkuab active
verb 1 ta peîkuab active
verb 1 Imperative active
verb 1 eîkuab active
verb 1 Negative indicative active
verb 1 n'aîkuabi active
verb 1 n'ereîkuabi active
verb 1 n'oîkuabi active
kuabⓦ verb 1 n'oroîkuabi active
verb 1 n'îaîkuabi active
verb 1 na peîkuabi active
verb 1 Negative permissive active
verb 1 t'aîkuab umẽ active
verb 1 t'ereîkuab umẽ active
verb 1 t'oîkuab umẽ active
verb 1 t'oroîkuab umẽ active
verb 1 t'îaîkuab umẽ active
verb 1 ta peîkuab umẽ active
kuabⓦ verb 1 Negative imperative active
verb 1 eîkuab umẽ active
verb 1 peîkuab umẽ active
verb 1 Affirmative infinitive
verb 1 kuaba infinitive
verb 1 Negative infinitive
verb 1 kuabe'yma infinitive
verb 1 Affirmative gerund
verb 1 xe kuapa gerund
verb 1 nde kuapa gerund
kuabⓦ verb 1 i kuapa gerund
verb 1 oré kuapa gerund
verb 1 îandé kuapa gerund
verb 1 pe kuapa gerund
verb 1 Negative gerund
verb 1 xe kuabe'yma gerund
verb 1 nde kuabe'yma gerund
verb 1 i kuabe'yma gerund
verb 1 oré kuabe'yma gerund
verb 1 îandé kuabe'yma gerund
kuabⓦ verb 1 pe kuabe'yma gerund
verb 1 xe kuabi gerund
verb 1 i kuabi gerund
verb 1 oré kuabi gerund
verb 1 îandé kuabi gerund
verb 1 xe kuabe'ymi gerund
verb 1 i kuabe'ymi gerund
verb 1 oré kuabe'ymi gerund
verb 1 îandé kuabe'ymi gerund
verb 1 kugûab alternative
kuabⓦ verb 1 kuá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndeⓦ pron 1 ndebe dative
pron 1 ndebo dative
pron 1 equivalent endé first-person class
pron 1 ne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naⓦ particle 1 nda alternative
particle 1 n'- alternative before-vowel
particle 1 nd'- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîayⓦ noun 1 possessable romanization
noun 1 *ûaîay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tybⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 tpw-adecl-tyb inflection-template
adj 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 motyb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tybⓦ adj 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Indicative active
adj 1 i tyb active
adj 1 Imperative active
adj 1 Permissive active
adj 1 t'i tyb active
adj 1 Negative indicative active
adj 1 n'i tybi active
adj 1 Negative imperative active
tybⓦ adj 1 Negative permissive active
adj 1 t'i tyb umẽ active
adj 1 Affirmative infinitive
adj 1 tyba infinitive
adj 1 Negative infinitive
adj 1 tybe'yma infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xeⓦ pron 1 xebe dative
pron 1 xebo dative
pron 1 equivalent ixé first-person class
pron 1 che obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pindobaⓦ noun 1 pindó rare alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.