Wiktionary data extraction errors and warnings

Old Tupi inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ypekaⓦ noun 218 ipeka alternative
kamusiⓦ, îe-ⓦ, kunhãmukuⓦ, mboîobyⓦ, nhemimⓦ, marakaîáⓦ, kûeséⓦ, -ygûarⓦ, karakaráⓦ, mosapyrⓦ, mosapyrⓦ, gûaráⓦ, gûaráⓦ, ixébeⓦ, sûasutingaⓦ, aîuraⓦ, peẽmoⓦ, purakéⓦ, mairiⓦ, îabyruⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'aⓦ verb 118 a'a first-person singular active indicative
semⓦ, so'oⓦ, nhemimⓦ, aûsubⓦ, nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, pyⓦ, gûapykⓦ, mo'emⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, apóⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, gûatáⓦ, aruⓦ, moasyⓦ, tymⓦ, poruⓦ, poruⓦ
verb 118 n'a'aî first-person singular active indicative negative
verb 118 'ara noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yⓦ noun 106 ty absolute
obaⓦ, obáⓦ, esatingaⓦ, esatingaⓦ, esáⓦ, metaraⓦ, pirangaⓦ, embéⓦ, pyⓦ, pyⓦ, pyⓦ, pûãbe'engabaⓦ, ymbabaⓦ, apóⓦ, porabykyⓦ, u'ubaⓦ, kuîaⓦ, obyetéⓦ, minga'uⓦ, asyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
morotingⓦ adj 88 form morotinga noun
aysóⓦ, ruruⓦ, nhemimⓦ, esáⓦ, ãîⓦ, embéⓦ, ybatéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, potyrⓦ, obyetéⓦ, asyⓦ, abaetéⓦ, poruⓦ, karasyⓦ, etáⓦ, ku'aⓦ, bebéⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
poxyⓦ adj 50 no-table-tags table-tags
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 tpw-adecl inflection-template
adj 50 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 momoxy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 i poxyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 poxŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 poxysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
poxyⓦ adj 50 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 50 Indicative active
adj 50 xe poxy active
poxyⓦ adj 50 i poxy active
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 oré poxy active
adj 50 îandé poxy active
adj 50 Imperative active
adj 50 Permissive active
adj 50 ta xe poxy active
adj 50 ta nde poxy active
adj 50 t'i poxy active
adj 50 t'oré poxy active
adj 50 t'îandé poxy active
poxyⓦ adj 50 ta pe poxy active
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 Negative indicative active
adj 50 na xe poxyî active
adj 50 na nde poxyî active
adj 50 n'i poxyî active
adj 50 n'oré poxyî active
adj 50 n'îandé poxyî active
adj 50 na pe poxyî active
adj 50 Negative imperative active
adj 50 nde poxy umẽ active
poxyⓦ adj 50 pe poxy umẽ active
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 Negative permissive active
adj 50 ta xe poxy umẽ active
adj 50 ta nde poxy umẽ active
adj 50 t'i poxy umẽ active
adj 50 t'oré poxy umẽ active
adj 50 t'îandé poxy umẽ active
adj 50 ta pe poxy umẽ active
adj 50 Affirmative gerund
adj 50 xe poxyramo gerund
poxyⓦ adj 50 nde poxyramo gerund
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 o poxyramo gerund
adj 50 oré poxyramo gerund
adj 50 îandé poxyramo gerund
adj 50 pe poxyramo gerund
adj 50 Negative gerund
adj 50 xe poxye'ymamo gerund
adj 50 nde poxye'ymamo gerund
adj 50 o poxye'ymamo gerund
adj 50 oré poxye'ymamo gerund
poxyⓦ adj 50 îandé poxye'ymamo gerund
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 pe poxye'ymamo gerund
adj 50 Affirmative infinitive
adj 50 poxy infinitive
adj 50 Negative infinitive
adj 50 poxye'yma infinitive
adj 50 same as gerund infinitive
adj 50 xe poxyû infinitive
adj 50 i poxyû infinitive
adj 50 oré poxyû infinitive
poxyⓦ adj 50 îandé poxyû infinitive
ruruⓦ, embéⓦ, pyⓦ, purakéⓦ, apóⓦ, apóⓦ, obyetéⓦ, karasyⓦ, bebéⓦ, ranⓦ, ykuⓦ, ypyⓦ, ypyⓦ, éⓦ, éⓦ, umbykⓦ, aîⓦ, ramⓦ, kyrⓦ, aparⓦ
adj 50 xe poxye'ymi infinitive
adj 50 i poxye'ymi infinitive
adj 50 oré poxye'ymi infinitive
adj 50 îandé poxye'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aûsubⓦ verb 38 transitive table-tags
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 tpw-conj inflection-template
verb 38 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 aûsubukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 eroaûsub error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 îeaûsub error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 osaûsuba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
aûsubⓦ verb 38 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 emiaûsuba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 miaûsuba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 saûsubypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 aûsupaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
aûsubⓦ verb 38 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 aûsupara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 38 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
aûsubⓦ verb 38 Indicative active
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 asaûsub active
verb 38 eresaûsub active
verb 38 osaûsub active
verb 38 orosaûsub active
verb 38 îasaûsub active
verb 38 pesaûsub active
verb 38 Permissive active
verb 38 t'asaûsub active
verb 38 t'eresaûsub active
aûsubⓦ verb 38 t'osaûsub active
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 t'orosaûsub active
verb 38 t'îasaûsub active
verb 38 ta pesaûsub active
verb 38 Imperative active
verb 38 esaûsub active
verb 38 Negative indicative active
verb 38 n'asaûsubi active
verb 38 n'eresaûsubi active
verb 38 n'osaûsubi active
aûsubⓦ verb 38 n'orosaûsubi active
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 n'îasaûsubi active
verb 38 na pesaûsubi active
verb 38 Negative permissive active
verb 38 t'asaûsub umẽ active
verb 38 t'eresaûsub umẽ active
verb 38 t'osaûsub umẽ active
verb 38 t'orosaûsub umẽ active
verb 38 t'îasaûsub umẽ active
verb 38 ta pesaûsub umẽ active
aûsubⓦ verb 38 Negative imperative active
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 esaûsub umẽ active
verb 38 pesaûsub umẽ active
verb 38 Affirmative infinitive
verb 38 aûsuba infinitive
verb 38 Negative infinitive
verb 38 aûsube'yma infinitive
verb 38 Affirmative gerund
verb 38 xe raûsupa gerund
verb 38 nde raûsupa gerund
aûsubⓦ verb 38 saûsupa gerund
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 oré raûsupa gerund
verb 38 îandé raûsupa gerund
verb 38 pe raûsupa gerund
verb 38 Negative gerund
verb 38 xe raûsube'yma gerund
verb 38 nde raûsube'yma gerund
verb 38 saûsube'yma gerund
verb 38 oré raûsube'yma gerund
verb 38 îandé raûsube'yma gerund
aûsubⓦ verb 38 pe raûsube'yma gerund
so'oⓦ, pyⓦ, apóⓦ, aruⓦ, tymⓦ, sykⓦ, epîakukarⓦ, ypyⓦ, moporangⓦ, mongaraûⓦ, moúnⓦ, motybⓦ, epykⓦ, aparⓦ, epîakⓦ, mongaraíbⓦ, mondykⓦ, mongaruⓦ, monhangⓦ, apekⓦ
verb 38 xe raûsubi gerund
verb 38 saûsubi gerund
verb 38 oré raûsubi gerund
verb 38 îandé raûsubi gerund
verb 38 xe raûsube'ymi gerund
verb 38 saûsube'ymi gerund
verb 38 oré raûsube'ymi gerund
verb 38 îandé raûsube'ymi gerund

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhe'engarⓦ verb 36 intransitive table-tags
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 tpw-conj inflection-template
verb 36 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 monhe'engar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 eronhe'engar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 onhe'engaryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engarⓦ verb 36 nhe'engasaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 nhe'engaraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 nhe'engasara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 nhe'engarara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engarⓦ verb 36 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Indicative active
verb 36 anhe'engar active
verb 36 erenhe'engar active
verb 36 onhe'engar active
verb 36 oronhe'engar active
verb 36 îanhe'engar active
nhe'engarⓦ verb 36 penhe'engar active
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 Permissive active
verb 36 t'anhe'engar active
verb 36 t'erenhe'engar active
verb 36 t'onhe'engar active
verb 36 t'oronhe'engar active
verb 36 t'îanhe'engar active
verb 36 ta penhe'engar active
verb 36 Imperative active
verb 36 enhe'engar active
nhe'engarⓦ verb 36 Negative indicative active
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 n'anhe'engari active
verb 36 n'erenhe'engari active
verb 36 n'onhe'engari active
verb 36 n'oronhe'engari active
verb 36 n'îanhe'engari active
verb 36 na penhe'engari active
verb 36 Negative permissive active
verb 36 t'anhe'engar umẽ active
verb 36 t'erenhe'engar umẽ active
nhe'engarⓦ verb 36 t'onhe'engar umẽ active
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 t'oronhe'engar umẽ active
verb 36 t'îanhe'engar umẽ active
verb 36 ta penhe'engar umẽ active
verb 36 Negative imperative active
verb 36 enhe'engar umẽ active
verb 36 penhe'engar umẽ active
verb 36 Affirmative gerund
verb 36 gûinhe'engá gerund
verb 36 enhe'engá gerund
nhe'engarⓦ verb 36 onhe'engá gerund
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 oronhe'engá gerund
verb 36 îanhe'engá gerund
verb 36 penhe'engá gerund
verb 36 Negative gerund
verb 36 gûinhe'engare'yma gerund
verb 36 enhe'engare'yma gerund
verb 36 onhe'engare'yma gerund
verb 36 oronhe'engare'yma gerund
verb 36 îanhe'engare'yma gerund
nhe'engarⓦ verb 36 penhe'engare'yma gerund
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 Affirmative infinitive
verb 36 nhe'engara infinitive
verb 36 Negative infinitive
verb 36 nhe'engare'yma infinitive
verb 36 xe nhe'engari infinitive
verb 36 i nhe'engari infinitive
verb 36 oré nhe'engari infinitive
verb 36 îandé nhe'engari infinitive
verb 36 xe nhe'engare'ymi infinitive
nhe'engarⓦ verb 36 i nhe'engare'ymi infinitive
nhe'engatuⓦ, nhemosaraîⓦ, kopîasóⓦ, îepykⓦ, porabykyⓦ, gûatáⓦ, poruⓦ, 'amⓦ, pukⓦ, 'eⓦ, bebéⓦ, îegûakⓦ, kuîⓦ, sykⓦ, kerⓦ, 'y'uⓦ, îepotarⓦ, pytáⓦ, sapukaîⓦ, kysyîéⓦ
verb 36 oré nhe'engare'ymi infinitive
verb 36 îandé nhe'engare'ymi infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atyⓦ noun 22 taty absolute
yke'yraⓦ, amỹîaⓦ, pûãmirĩⓦ, eŷmbabaⓦ, akûãîaⓦ, atãⓦ, atu'ubaⓦ, putu'uⓦ, etymãⓦ, miaûsubaⓦ, miaûsubaⓦ, mbetaraⓦ, mbi'uⓦ, pûãmyteraⓦ, pûãmyterybyrixûaraⓦ, endyⓦ, endyⓦ, ãîaⓦ, nhau'umaⓦ, esagûarugûáⓦ
noun 22 atu alternative
noun 22 taty alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûarinĩⓦ verb 12 intransitive table-tags
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 tpw-conj inflection-template
verb 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 mogûarinĩ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 erogûarinĩ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 ogûarinĩba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûarinĩⓦ verb 12 gûarinĩsaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 gûarinĩana error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 gûarinĩsara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûarinĩⓦ verb 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 12 Indicative active
verb 12 agûarinĩ active
verb 12 eregûarinĩ active
verb 12 ogûarinĩ active
verb 12 orogûarinĩ active
verb 12 îagûarinĩ active
verb 12 pegûarinĩ active
gûarinĩⓦ verb 12 Permissive active
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 t'agûarinĩ active
verb 12 t'eregûarinĩ active
verb 12 t'ogûarinĩ active
verb 12 t'orogûarinĩ active
verb 12 t'îagûarinĩ active
verb 12 ta pegûarinĩ active
verb 12 Imperative active
verb 12 egûarinĩ active
verb 12 Negative indicative active
gûarinĩⓦ verb 12 n'agûarinĩ active
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 n'eregûarinĩ active
verb 12 n'ogûarinĩ active
verb 12 n'orogûarinĩ active
verb 12 n'îagûarinĩ active
verb 12 na pegûarinĩ active
verb 12 Negative permissive active
verb 12 t'agûarinĩ umẽ active
verb 12 t'eregûarinĩ umẽ active
verb 12 t'ogûarinĩ umẽ active
gûarinĩⓦ verb 12 t'orogûarinĩ umẽ active
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 t'îagûarinĩ umẽ active
verb 12 ta pegûarinĩ umẽ active
verb 12 Negative imperative active
verb 12 egûarinĩ umẽ active
verb 12 pegûarinĩ umẽ active
verb 12 Affirmative gerund
verb 12 gûigûarinĩamo gerund
verb 12 egûarinĩamo gerund
verb 12 ogûarinĩamo gerund
gûarinĩⓦ verb 12 orogûarinĩamo gerund
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 îagûarinĩamo gerund
verb 12 pegûarinĩamo gerund
verb 12 Negative gerund
verb 12 gûigûarinĩe'yma gerund
verb 12 egûarinĩe'yma gerund
verb 12 ogûarinĩe'yma gerund
verb 12 orogûarinĩe'yma gerund
verb 12 îagûarinĩe'yma gerund
verb 12 pegûarinĩe'yma gerund
gûarinĩⓦ verb 12 Affirmative infinitive
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 gûarinĩ infinitive
verb 12 Negative infinitive
verb 12 gûarinĩe'yma infinitive
verb 12 xe gûarinĩû infinitive
verb 12 i gûarinĩû infinitive
verb 12 oré gûarinĩû infinitive
verb 12 îandé gûarinĩû infinitive
verb 12 xe gûarinĩe'ymi infinitive
verb 12 i gûarinĩe'ymi infinitive
gûarinĩⓦ verb 12 oré gûarinĩe'ymi infinitive
semⓦ, nhemimⓦ, gûapykⓦ, pu'amⓦ, putu'uⓦ, nhemomotarⓦ, pûerabⓦ, sykyîéⓦ, îemopirangⓦ, îemoúnⓦ, kûabⓦ
verb 12 îandé gûarinĩe'ymi infinitive
verb 12 ûarinĩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atãⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 tpw-adecl inflection-template
adj 12 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 moatã error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 satãba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 atãsaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
atãⓦ adj 12 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 12 Indicative active
adj 12 xe ratã active
adj 12 satã active
atãⓦ adj 12 oré ratã active
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 îandé ratã active
adj 12 Imperative active
adj 12 Permissive active
adj 12 ta xe ratã active
adj 12 ta nde ratã active
adj 12 ta satã active
adj 12 t'oré ratã active
adj 12 t'îandé ratã active
adj 12 ta pe ratã active
atãⓦ adj 12 Negative indicative active
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 na xe ratãî active
adj 12 na nde ratãî active
adj 12 na satãî active
adj 12 n'oré ratãî active
adj 12 n'îandé ratãî active
adj 12 na pe ratãî active
adj 12 Negative imperative active
adj 12 nde ratã umẽ active
adj 12 pe ratã umẽ active
atãⓦ adj 12 Negative permissive active
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 ta xe ratã umẽ active
adj 12 ta nde ratã umẽ active
adj 12 ta satã umẽ active
adj 12 t'oré ratã umẽ active
adj 12 t'îandé ratã umẽ active
adj 12 ta pe ratã umẽ active
adj 12 Affirmative gerund
adj 12 xe ratãnamo gerund
adj 12 nde ratãnamo gerund
atãⓦ adj 12 o atãnamo gerund
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 oré ratãnamo gerund
adj 12 îandé ratãnamo gerund
adj 12 pe ratãnamo gerund
adj 12 Negative gerund
adj 12 xe ratãe'ymamo gerund
adj 12 nde ratãe'ymamo gerund
adj 12 o atãe'ymamo gerund
adj 12 oré ratãe'ymamo gerund
adj 12 îandé ratãe'ymamo gerund
atãⓦ adj 12 pe ratãe'ymamo gerund
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 Affirmative infinitive
adj 12 atã infinitive
adj 12 Negative infinitive
adj 12 atãe'yma infinitive
adj 12 same as gerund infinitive
adj 12 xe ratãû infinitive
adj 12 satãû infinitive
adj 12 oré ratãû infinitive
adj 12 îandé ratãû infinitive
atãⓦ adj 12 xe ratãe'ymi infinitive
nhemimⓦ, abaetéⓦ, syⓦ, pytangⓦ, putunⓦ, pitingⓦ, karaíbⓦ, mba'eⓦ, endyⓦ, endyⓦ, nemⓦ
adj 12 satãe'ymi infinitive
adj 12 oré ratãe'ymi infinitive
adj 12 îandé ratãe'ymi infinitive
adj 12 atanhẽ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moasyⓦ verb 9 transitive table-tags
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 tpw-conj inflection-template
verb 9 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasyukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 îemoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 oîmoasyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 emimoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 mimoasy error-NO-TAGS-REPORT-THIS
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 i moasypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasŷaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 moasysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 moasŷara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 moasysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
moasyⓦ verb 9 Indicative active
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 aîmoasy active
verb 9 ereîmoasy active
verb 9 oîmoasy active
verb 9 oroîmoasy active
verb 9 îaîmoasy active
verb 9 peîmoasy active
verb 9 Permissive active
verb 9 t'aîmoasy active
verb 9 t'ereîmoasy active
moasyⓦ verb 9 t'oîmoasy active
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 t'oroîmoasy active
verb 9 t'îaîmoasy active
verb 9 ta peîmoasy active
verb 9 Imperative active
verb 9 eîmoasy active
verb 9 Negative indicative active
verb 9 n'aîmoasyî active
verb 9 n'ereîmoasyî active
verb 9 n'oîmoasyî active
moasyⓦ verb 9 n'oroîmoasyî active
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 n'îaîmoasyî active
verb 9 na peîmoasyî active
verb 9 Negative permissive active
verb 9 t'aîmoasy umẽ active
verb 9 t'ereîmoasy umẽ active
verb 9 t'oîmoasy umẽ active
verb 9 t'oroîmoasy umẽ active
verb 9 t'îaîmoasy umẽ active
verb 9 ta peîmoasy umẽ active
moasyⓦ verb 9 Negative imperative active
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 eîmoasy umẽ active
verb 9 peîmoasy umẽ active
verb 9 Affirmative infinitive
verb 9 moasy infinitive
verb 9 Negative infinitive
verb 9 moasye'yma infinitive
verb 9 Affirmative gerund
verb 9 xe moasŷabo gerund
verb 9 nde moasŷabo gerund
moasyⓦ verb 9 i moasŷabo gerund
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 oré moasŷabo gerund
verb 9 îandé moasŷabo gerund
verb 9 pe moasŷabo gerund
verb 9 Negative gerund
verb 9 xe moasye'yma gerund
verb 9 nde moasye'yma gerund
verb 9 i moasye'yma gerund
verb 9 oré moasye'yma gerund
verb 9 îandé moasye'yma gerund
moasyⓦ verb 9 pe moasye'yma gerund
poruⓦ, moatãⓦ, moka'ẽⓦ, kytykⓦ, mogûeîybⓦ, péⓦ, endyⓦ, asabⓦ
verb 9 xe moasyû gerund
verb 9 i moasyû gerund
verb 9 oré moasyû gerund
verb 9 îandé moasyû gerund
verb 9 xe moasye'ymi gerund
verb 9 i moasye'ymi gerund
verb 9 oré moasye'ymi gerund
verb 9 îandé moasye'ymi gerund
verb 9 mboasy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
páⓦ adv 7 pa obsolete alternative
páⓦ, páⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, mokõîⓦ, eséⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akãⓦ noun 6 akãnguéra plural
pyⓦ, tatuⓦ, piraⓦ, abáⓦ, kururuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nha'ẽⓦ noun 4 nha'ẽ absolute
pokabaⓦ, a'yraⓦ, a'yraⓦ
noun 4 nha'em obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îandéⓦ pron 3 îandébe dative
oréⓦ, aséⓦ
pron 3 îandébo dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kupu'yⓦ noun 3 unpossessable romanization
îagûarunaⓦ, pererekaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mba'eⓦ det 3 mba'emba'e plural
syⓦ, tapitiⓦ
det 3 ma'e alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bixanaⓦ noun 3 bixanakunhã feminine
taîybyⓦ, tapuîaⓦ
noun 3 pixana alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îebyrⓦ verb 3 intransitive table-tags
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 tpw-conj inflection-template
verb 3 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 moîebyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 eroîebyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 oîebyryba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ verb 3 îebysaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 îebyraba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 îebysara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 îebyrara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
îebyrⓦ verb 3 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 Indicative active
verb 3 aîebyr active
verb 3 ereîebyr active
verb 3 oîebyr active
verb 3 oroîebyr active
verb 3 îaîebyr active
îebyrⓦ verb 3 peîebyr active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 Permissive active
verb 3 t'aîebyr active
verb 3 t'ereîebyr active
verb 3 t'oîebyr active
verb 3 t'oroîebyr active
verb 3 t'îaîebyr active
verb 3 ta peîebyr active
verb 3 Imperative active
verb 3 eîebyr active
îebyrⓦ verb 3 Negative indicative active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 n'aîebyri active
verb 3 n'ereîebyri active
verb 3 n'oîebyri active
verb 3 n'oroîebyri active
verb 3 n'îaîebyri active
verb 3 na peîebyri active
verb 3 Negative permissive active
verb 3 t'aîebyr umẽ active
verb 3 t'ereîebyr umẽ active
îebyrⓦ verb 3 t'oîebyr umẽ active
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 t'oroîebyr umẽ active
verb 3 t'îaîebyr umẽ active
verb 3 ta peîebyr umẽ active
verb 3 Negative imperative active
verb 3 eîebyr umẽ active
verb 3 peîebyr umẽ active
verb 3 Affirmative gerund
verb 3 gûiîeby gerund
verb 3 eîeby gerund
îebyrⓦ verb 3 oîeby gerund
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 oroîeby gerund
verb 3 îaîeby gerund
verb 3 peîeby gerund
verb 3 Negative gerund
verb 3 gûiîebyre'yma gerund
verb 3 eîebyre'yma gerund
verb 3 oîebyre'yma gerund
verb 3 oroîebyre'yma gerund
verb 3 îaîebyre'yma gerund
îebyrⓦ verb 3 peîebyre'yma gerund
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 Affirmative infinitive
verb 3 îebyra infinitive
verb 3 Negative infinitive
verb 3 îebyre'yma infinitive
verb 3 xe îebyri infinitive
verb 3 i îebyri infinitive
verb 3 oré îebyri infinitive
verb 3 îandé îebyri infinitive
verb 3 xe îebyre'ymi infinitive
îebyrⓦ verb 3 i îebyre'ymi infinitive
'arⓦ, berabⓦ
verb 3 oré îebyre'ymi infinitive
verb 3 îandé îebyre'ymi infinitive
verb 3 îeby São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages M to Zⓦ character 3 a canonical
ereîurypeⓦ, poxyⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûarinĩnamo sóⓦ verb 2 gûarinĩnamo asó first-person singular active indicative
îepykⓦ
verb 2 gûarinĩnamo xe sóû first-person singular active indicative
verb 2 gûarinĩnamo n'asóî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûarinĩnamo xe soe'ymi first-person singular active indicative negative
verb 2 gûarinĩnamo só noun
verb 2 gûarinĩramo só alternative
verb 2 ûarinĩ só alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'uⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
'aⓦ
verb 2 gug-conj-h inflection-template
verb 2 che ha'u first-person singular active indicative
verb 2 nde re'u second-person singular active indicative
verb 2 ha'e ho'u third-person singular active indicative
verb 2 ñande ja'u inclusive first-person plural active indicative
verb 2 ore ro'u exclusive first-person plural active indicative
verb 2 peẽ pe'u second-person plural active indicative
verb 2 ha'ekuéra ho'u third-person plural active indicative
verb 2 ho'u hikuái third-person plural active indicative
'uⓦ verb 2 ta'u che first-person singular active hortative
'aⓦ
verb 2 tere'u nde second-person singular active hortative
verb 2 to'u ha'e third-person singular active hortative
verb 2 taja'u ñande inclusive first-person plural active hortative
verb 2 taro'u ore exclusive first-person plural active hortative
verb 2 tape'u peẽ second-person plural active hortative
verb 2 to'u ha'ekuéra third-person plural active hortative
verb 2 hikuái third-person plural active hortative
verb 2 - first-person singular active imperative
verb 2 he'u second-person singular active imperative
'uⓦ verb 2 - third-person singular active imperative
'aⓦ
verb 2 - inclusive first-person plural active imperative
verb 2 - exclusive first-person plural active imperative
verb 2 pe'u second-person plural active imperative
verb 2 - third-person plural active imperative
verb 2 che aje'u first-person singular passive indicative
verb 2 nde reje'u second-person singular passive indicative
verb 2 ha'e oje'u third-person singular passive indicative
verb 2 ñande jaje'u inclusive first-person plural passive indicative
verb 2 ore roje'u exclusive first-person plural passive indicative
'uⓦ verb 2 peẽ peje'u second-person plural passive indicative
'aⓦ
verb 2 ha'ekuéra oje'u third-person plural passive indicative
verb 2 oje'u hikuái third-person plural passive indicative
verb 2 taje'u che first-person singular passive hortative
verb 2 tereje'u nde second-person singular passive hortative
verb 2 toje'u ha'e third-person singular passive hortative
verb 2 tajaje'u ñande inclusive first-person plural passive hortative
verb 2 taroje'u ore exclusive first-person plural passive hortative
verb 2 tapeje'u peẽ second-person plural passive hortative
verb 2 toje'u ha'ekuéra third-person plural passive hortative
'uⓦ verb 2 hikuái third-person plural passive hortative
'aⓦ
verb 2 - first-person singular passive imperative
verb 2 eje'u second-person singular passive imperative
verb 2 - third-person singular passive imperative
verb 2 - inclusive first-person plural passive imperative
verb 2 - exclusive first-person plural passive imperative
verb 2 peje'u second-person plural passive imperative
verb 2 - third-person plural passive imperative
verb 2 - first-person singular indicative reciprocal
verb 2 - second-person singular indicative reciprocal
'uⓦ verb 2 - third-person singular indicative reciprocal
'aⓦ
verb 2 ñande jajo'u inclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 ore rojo'u exclusive first-person plural indicative reciprocal
verb 2 peẽ pejo'u second-person plural indicative reciprocal
verb 2 ha'ekuéra hojo'u third-person plural indicative reciprocal
verb 2 hojo'u hikuái third-person plural indicative reciprocal
verb 2 - first-person singular hortative reciprocal
verb 2 - second-person singular hortative reciprocal
verb 2 - third-person singular hortative reciprocal
verb 2 tajajo'u ñande inclusive first-person plural hortative reciprocal
'uⓦ verb 2 tarojo'u ore exclusive first-person plural hortative reciprocal
'aⓦ
verb 2 tapejo'u peẽ second-person plural hortative reciprocal
verb 2 tojo'u ha'ekuéra third-person plural hortative reciprocal
verb 2 hikuái third-person plural hortative reciprocal
verb 2 - first-person singular imperative reciprocal
verb 2 - second-person singular imperative reciprocal
verb 2 - third-person singular imperative reciprocal
verb 2 - inclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 - exclusive first-person plural imperative reciprocal
verb 2 pejo'u second-person plural imperative reciprocal
'uⓦ verb 2 - third-person plural imperative reciprocal
'aⓦ
verb 2 che hambo'u first-person singular coactive indicative
verb 2 nde rembo'u second-person singular coactive indicative
verb 2 ha'e hombo'u third-person singular coactive indicative
verb 2 ñande ñambo'u inclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 ore rombo'u exclusive first-person plural coactive indicative
verb 2 peẽ pembo'u second-person plural coactive indicative
verb 2 ha'ekuéra hombo'u third-person plural coactive indicative
verb 2 hombo'u hikuái third-person plural coactive indicative
verb 2 tambo'u che first-person singular coactive hortative
'uⓦ verb 2 terembo'u nde second-person singular coactive hortative
'aⓦ
verb 2 tombo'u ha'e third-person singular coactive hortative
verb 2 tañambo'u ñande inclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tarombo'u ore exclusive first-person plural coactive hortative
verb 2 tapembo'u peẽ second-person plural coactive hortative
verb 2 tombo'u ha'ekuéra third-person plural coactive hortative
verb 2 hikuái third-person plural coactive hortative
verb 2 - first-person singular coactive imperative
verb 2 hembo'u second-person singular coactive imperative
verb 2 - third-person singular coactive imperative
'uⓦ verb 2 - inclusive first-person plural coactive imperative
'aⓦ
verb 2 - exclusive first-person plural coactive imperative
verb 2 pembo'u second-person plural coactive imperative
verb 2 - third-person plural coactive imperative
verb 2 che haro'u first-person objective singular indicative
verb 2 haguero'u first-person objective singular indicative
verb 2 nde rero'u second-person objective singular indicative
verb 2 reguero'u second-person objective singular indicative
verb 2 ha'e horo'u third-person objective singular indicative
verb 2 hoguero'u third-person objective singular indicative
'uⓦ verb 2 ñande jaro'u inclusive first-person objective plural indicative
'aⓦ
verb 2 jaguero'u inclusive first-person objective plural indicative
verb 2 ore roro'u exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 roguero'u exclusive first-person objective plural indicative
verb 2 peẽ pero'u second-person objective plural indicative
verb 2 peguero'u second-person objective plural indicative
verb 2 ha'ekuéra horo'u third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'u third-person objective plural indicative
verb 2 horo'u third-person objective plural indicative
verb 2 hoguero'u hikuái third-person objective plural indicative
'uⓦ verb 2 taro'u first-person objective singular hortative
'aⓦ
verb 2 taguero'u che first-person objective singular hortative
verb 2 terero'u second-person objective singular hortative
verb 2 tereguero'u nde second-person objective singular hortative
verb 2 toro'u third-person objective singular hortative
verb 2 toguero'u ha'e third-person objective singular hortative
verb 2 tajaro'u inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 tajaguero'u ñande inclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroro'u exclusive first-person objective plural hortative
verb 2 taroguero'u ore exclusive first-person objective plural hortative
'uⓦ verb 2 tapero'u second-person objective plural hortative
'aⓦ
verb 2 tapeguero'u peẽ second-person objective plural hortative
verb 2 toro'u third-person objective plural hortative
verb 2 toguero'u ha'ekuéra third-person objective plural hortative
verb 2 hikuái third-person objective plural hortative
verb 2 - first-person objective singular imperative
verb 2 hero'u second-person objective singular imperative
verb 2 heguero'u second-person objective singular imperative
verb 2 - third-person objective singular imperative
verb 2 - inclusive first-person objective plural imperative
'uⓦ verb 2 - exclusive first-person objective plural imperative
'aⓦ
verb 2 pero'u second-person objective plural imperative
verb 2 peguero'u second-person objective plural imperative
verb 2 - third-person objective plural imperative
verb 2 che haporo'u first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 hamba'e'u first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 nde reporo'u second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 remba'e'u second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'e hoporo'u third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u third-person singular indicative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 ñande japoro'u inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 ñamba'e'u inclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ore roporo'u exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 romba'e'u exclusive first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 peẽ peporo'u second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'u second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ha'ekuéra hoporo'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 hoporo'u third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 homba'e'u hikuái third-person plural indicative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 taporo'u first-person singular hortative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 tamba'e'u che first-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tereporo'u second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 teremba'e'u nde second-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'u third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'u ha'e third-person singular hortative error-unrecognized-form
verb 2 tajaporo'u inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tañamba'e'u ñande inclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taroporo'u exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 taromba'e'u ore exclusive first-person plural hortative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 tapeporo'u second-person plural hortative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 tapemba'e'u peẽ second-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 toporo'u third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 tomba'e'u ha'ekuéra third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 hikuái third-person plural hortative error-unrecognized-form
verb 2 - first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 heporo'u second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 hemba'e'u second-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 - inclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'uⓦ verb 2 - exclusive first-person plural imperative error-unrecognized-form
'aⓦ
verb 2 peporo'u second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 pemba'e'u second-person plural imperative error-unrecognized-form
verb 2 - third-person plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'eⓦ verb 2 a'é first-person singular active indicative
'eⓦ
verb 2 n'a'éî first-person singular active indicative negative
verb 2 gûi'îabo first-person singular gerund
verb 2 'e noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sarigûeîaⓦ noun 2 taîyby masculine
gûaîbĩⓦ
noun 2 sarigûé alternative
noun 2 sariûé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orybⓦ verb 2 form oryba noun
ynysemⓦ
verb 2 ory alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
me'engⓦ verb 2 transitive table-tags
potarⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 erome'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 îeme'eng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 oîme'engyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 emime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 mime'enga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 i me'engymbyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 me'engaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
potarⓦ
verb 2 me'engara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
me'engⓦ verb 2 Indicative active
potarⓦ
verb 2 aîme'eng active
verb 2 ereîme'eng active
verb 2 oîme'eng active
verb 2 oroîme'eng active
verb 2 îaîme'eng active
verb 2 peîme'eng active
verb 2 Permissive active
verb 2 t'aîme'eng active
verb 2 t'ereîme'eng active
me'engⓦ verb 2 t'oîme'eng active
potarⓦ
verb 2 t'oroîme'eng active
verb 2 t'îaîme'eng active
verb 2 ta peîme'eng active
verb 2 Imperative active
verb 2 eîme'eng active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'aîme'engi active
verb 2 n'ereîme'engi active
verb 2 n'oîme'engi active
me'engⓦ verb 2 n'oroîme'engi active
potarⓦ
verb 2 n'îaîme'engi active
verb 2 na peîme'engi active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'aîme'eng umẽ active
verb 2 t'ereîme'eng umẽ active
verb 2 t'oîme'eng umẽ active
verb 2 t'oroîme'eng umẽ active
verb 2 t'îaîme'eng umẽ active
verb 2 ta peîme'eng umẽ active
me'engⓦ verb 2 Negative imperative active
potarⓦ
verb 2 eîme'eng umẽ active
verb 2 peîme'eng umẽ active
verb 2 Affirmative infinitive
verb 2 me'enga infinitive
verb 2 Negative infinitive
verb 2 me'enge'yma infinitive
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 xe me'enga gerund
verb 2 nde me'enga gerund
me'engⓦ verb 2 i me'enga gerund
potarⓦ
verb 2 oré me'enga gerund
verb 2 îandé me'enga gerund
verb 2 pe me'enga gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 xe me'enge'yma gerund
verb 2 nde me'enge'yma gerund
verb 2 i me'enge'yma gerund
verb 2 oré me'enge'yma gerund
verb 2 îandé me'enge'yma gerund
me'engⓦ verb 2 pe me'enge'yma gerund
potarⓦ
verb 2 xe me'engi gerund
verb 2 i me'engi gerund
verb 2 oré me'engi gerund
verb 2 îandé me'engi gerund
verb 2 xe me'enge'ymi gerund
verb 2 i me'enge'ymi gerund
verb 2 oré me'enge'ymi gerund
verb 2 îandé me'enge'ymi gerund
verb 2 me'ẽ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
endéⓦ pron 2 endébe dative
peẽⓦ
pron 2 endébo dative
pron 2 equivalent nde second-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nhanⓦ verb 2 intransitive table-tags
gûasemⓦ
verb 2 tpw-conj inflection-template
verb 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 monhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 eronhan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 onhanyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 nhandaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nhandara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
nhanⓦ verb 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
gûasemⓦ
verb 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Indicative active
verb 2 anhan active
verb 2 erenhan active
verb 2 onhan active
verb 2 oronhan active
verb 2 îanhan active
verb 2 penhan active
verb 2 Permissive active
nhanⓦ verb 2 t'anhan active
gûasemⓦ
verb 2 t'erenhan active
verb 2 t'onhan active
verb 2 t'oronhan active
verb 2 t'îanhan active
verb 2 ta penhan active
verb 2 Imperative active
verb 2 enhan active
verb 2 Negative indicative active
verb 2 n'anhani active
nhanⓦ verb 2 n'erenhani active
gûasemⓦ
verb 2 n'onhani active
verb 2 n'oronhani active
verb 2 n'îanhani active
verb 2 na penhani active
verb 2 Negative permissive active
verb 2 t'anhan umẽ active
verb 2 t'erenhan umẽ active
verb 2 t'onhan umẽ active
verb 2 t'oronhan umẽ active
nhanⓦ verb 2 t'îanhan umẽ active
gûasemⓦ
verb 2 ta penhan umẽ active
verb 2 Negative imperative active
verb 2 enhan umẽ active
verb 2 penhan umẽ active
verb 2 Affirmative gerund
verb 2 gûinhana gerund
verb 2 enhana gerund
verb 2 onhana gerund
verb 2 oronhana gerund
nhanⓦ verb 2 îanhana gerund
gûasemⓦ
verb 2 penhana gerund
verb 2 Negative gerund
verb 2 gûinhane'yma gerund
verb 2 enhane'yma gerund
verb 2 onhane'yma gerund
verb 2 oronhane'yma gerund
verb 2 îanhane'yma gerund
verb 2 penhane'yma gerund
verb 2 Affirmative infinitive
nhanⓦ verb 2 nhana infinitive
gûasemⓦ
verb 2 Negative infinitive
verb 2 nhane'yma infinitive
verb 2 xe nhani infinitive
verb 2 i nhani infinitive
verb 2 oré nhani infinitive
verb 2 îandé nhani infinitive
verb 2 xe nhane'ymi infinitive
verb 2 i nhane'ymi infinitive
verb 2 oré nhane'ymi infinitive
nhanⓦ verb 2 îandé nhane'ymi infinitive
gûasemⓦ
verb 2 nhang alternative
verb 2 nhã São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usáⓦ noun 2 kunduru feminine
taîasuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unⓦ adj 2 no-table-tags table-tags
berabⓦ
adj 2 tpw-adecl-consonant inflection-template
adj 2 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 moún error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 i unyba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 undaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
unⓦ adj 2 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
berabⓦ
adj 2 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 Indicative active
adj 2 xe un active
adj 2 i un active
unⓦ adj 2 oré un active
berabⓦ
adj 2 îandé un active
adj 2 Imperative active
adj 2 Permissive active
adj 2 ta xe un active
adj 2 ta nde un active
adj 2 t'i un active
adj 2 t'oré un active
adj 2 t'îandé un active
adj 2 ta pe un active
unⓦ adj 2 Negative indicative active
berabⓦ
adj 2 na xe uni active
adj 2 na nde uni active
adj 2 n'i uni active
adj 2 n'oré uni active
adj 2 n'îandé uni active
adj 2 na pe uni active
adj 2 Negative imperative active
adj 2 nde un umẽ active
adj 2 pe un umẽ active
unⓦ adj 2 Negative permissive active
berabⓦ
adj 2 ta xe un umẽ active
adj 2 ta nde un umẽ active
adj 2 t'i un umẽ active
adj 2 t'oré un umẽ active
adj 2 t'îandé un umẽ active
adj 2 ta pe un umẽ active
adj 2 Affirmative gerund
adj 2 xe unamo gerund
adj 2 nde unamo gerund
unⓦ adj 2 o unamo gerund
berabⓦ
adj 2 oré unamo gerund
adj 2 îandé unamo gerund
adj 2 pe unamo gerund
adj 2 Negative gerund
adj 2 xe une'ymamo gerund
adj 2 nde une'ymamo gerund
adj 2 o une'ymamo gerund
adj 2 oré une'ymamo gerund
adj 2 îandé une'ymamo gerund
unⓦ adj 2 pe une'ymamo gerund
berabⓦ
adj 2 Affirmative infinitive
adj 2 una infinitive
adj 2 Negative infinitive
adj 2 une'yma infinitive
adj 2 same as gerund infinitive
adj 2 xe uni infinitive
adj 2 i uni infinitive
adj 2 oré uni infinitive
adj 2 îandé uni infinitive
unⓦ adj 2 xe une'ymi infinitive
berabⓦ
adj 2 i une'ymi infinitive
adj 2 oré une'ymi infinitive
adj 2 îandé une'ymi infinitive
adj 2 ũ São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amỹîaⓦ noun 1 tamỹîa absolute
noun 1 aryîa feminine
noun 1 amũîa alternative
noun 1 amỹnha alternative
noun 1 ambynha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mbⓦ character 1 mb lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndeⓦ pron 1 ndebe dative
pron 1 ndebo dative
pron 1 equivalent endé first-person class
pron 1 ne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebuîⓦ adj 1 form + noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 equivalent a'e first-person class
pron 1 î alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuabⓦ verb 1 transitive table-tags
verb 1 tpw-conj inflection-template
verb 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuabukar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Causative-comitative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 erokuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Reflexive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 îekuab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -ba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 oîkuaba'e error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 emi- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 eminguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 minguaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyr error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -pyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 i kuabypyra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sab error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -saba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapaba error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 -sar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 -sara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 kuapara error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Singular and Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
kuabⓦ verb 1 Indicative active
verb 1 aîkuab active
verb 1 ereîkuab active
verb 1 oîkuab active
verb 1 oroîkuab active
verb 1 îaîkuab active
verb 1 peîkuab active
verb 1 Permissive active
verb 1 t'aîkuab active
verb 1 t'ereîkuab active
kuabⓦ verb 1 t'oîkuab active
verb 1 t'oroîkuab active
verb 1 t'îaîkuab active
verb 1 ta peîkuab active
verb 1 Imperative active
verb 1 eîkuab active
verb 1 Negative indicative active
verb 1 n'aîkuabi active
verb 1 n'ereîkuabi active
verb 1 n'oîkuabi active
kuabⓦ verb 1 n'oroîkuabi active
verb 1 n'îaîkuabi active
verb 1 na peîkuabi active
verb 1 Negative permissive active
verb 1 t'aîkuab umẽ active
verb 1 t'ereîkuab umẽ active
verb 1 t'oîkuab umẽ active
verb 1 t'oroîkuab umẽ active
verb 1 t'îaîkuab umẽ active
verb 1 ta peîkuab umẽ active
kuabⓦ verb 1 Negative imperative active
verb 1 eîkuab umẽ active
verb 1 peîkuab umẽ active
verb 1 Affirmative infinitive
verb 1 kuaba infinitive
verb 1 Negative infinitive
verb 1 kuabe'yma infinitive
verb 1 Affirmative gerund
verb 1 xe kuapa gerund
verb 1 nde kuapa gerund
kuabⓦ verb 1 i kuapa gerund
verb 1 oré kuapa gerund
verb 1 îandé kuapa gerund
verb 1 pe kuapa gerund
verb 1 Negative gerund
verb 1 xe kuabe'yma gerund
verb 1 nde kuabe'yma gerund
verb 1 i kuabe'yma gerund
verb 1 oré kuabe'yma gerund
verb 1 îandé kuabe'yma gerund
kuabⓦ verb 1 pe kuabe'yma gerund
verb 1 xe kuabi gerund
verb 1 i kuabi gerund
verb 1 oré kuabi gerund
verb 1 îandé kuabi gerund
verb 1 xe kuabe'ymi gerund
verb 1 i kuabe'ymi gerund
verb 1 oré kuabe'ymi gerund
verb 1 îandé kuabe'ymi gerund
verb 1 kugûab alternative
kuabⓦ verb 1 kuá São-Vicente alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xeⓦ pron 1 xebe dative
pron 1 xebo dative
pron 1 equivalent ixé first-person class
pron 1 che obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ pron 1 peẽme dative
pron 1 peẽmo dative
pron 1 equivalent peẽ first-person class

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naⓦ particle 1 nda alternative
particle 1 n'- alternative before-vowel
particle 1 nd'- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tybⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 tpw-adecl-tyb inflection-template
adj 1 Causative error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 motyb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Singular & Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Plural error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 2ⁿᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 3ʳᵈ person error-NO-TAGS-REPORT-THIS
tybⓦ adj 1 1ˢᵗ person exclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 1ˢᵗ person inclusive error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 Indicative active
adj 1 i tyb active
adj 1 Imperative active
adj 1 Permissive active
adj 1 t'i tyb active
adj 1 Negative indicative active
adj 1 n'i tybi active
adj 1 Negative imperative active
tybⓦ adj 1 Negative permissive active
adj 1 t'i tyb umẽ active
adj 1 Affirmative infinitive
adj 1 tyba infinitive
adj 1 Negative infinitive
adj 1 tybe'yma infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'yraⓦ noun 1 ta'yra absolute
noun 1 aîyra feminine
noun 1 ayra obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a'eⓦ pron 1 i xupé dative
pron 1 i possessive
pron 1 o possessive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûaîayⓦ noun 1 possessable romanization
noun 1 *ûaîay alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ixéⓦ pron 1 ixébe dative
pron 1 ixébo dative
pron 1 equivalent xe second-person class
pron 1 iche obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pindobaⓦ noun 1 pindó rare alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-06 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.