"pûer" meaning in All languages combined

See pûer on Wiktionary

Adjective [Old Tupi]

IPA: [ˈpʷɛɾ]
Rhymes: -ɛɾ Etymology: Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), from Proto-Tupian *pʷet (“ancient”). Cognate with Mbyá Guaraní -re and Paraguayan Guaraní -kue. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tpw|tup-gua-pro|*pʷer||ancient|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), {{inh+|tpw|tup-gua-pro|*pʷer||ancient}} Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), {{inh|tpw|tup-pro|*pʷet||ancient}} Proto-Tupian *pʷet (“ancient”), {{cog|gun|-re}} Mbyá Guaraní -re, {{cog|gug|-kue}} Paraguayan Guaraní -kue Head templates: {{head|tpw|adj|||||||noun form|pûera|cat2=|cat3=|head=}} pûer (noun form pûera), {{tpw-adj}} pûer (noun form pûera) Inflection templates: {{tpw-adecl-consonant}} Forms: form pûera [noun], no-table-tags [table-tags], Causative, momûer, -ba'e, i pûeryba'e, -sab, -saba, pûesaba, pûeraba, Singular, Singular & Plural, Plural, 1ˢᵗ person, 2ⁿᵈ person, 3ʳᵈ person, 1ˢᵗ person exclusive, 1ˢᵗ person inclusive, Indicative [active], xe pûer [active], i pûer [active], oré pûer [active], îandé pûer [active], Imperative [active], Permissive [active], ta xe pûer [active], ta nde pûer [active], t'i pûer [active], t'oré pûer [active], t'îandé pûer [active], ta pe pûer [active], Negative indicative [active], na xe pûeri [active], na nde pûeri [active], n'i pûeri [active], n'oré pûeri [active], n'îandé pûeri [active], na pe pûeri [active], Negative imperative [active], nde pûer umẽ [active], pe pûer umẽ [active], Negative permissive [active], ta xe pûer umẽ [active], ta nde pûer umẽ [active], t'i pûer umẽ [active], t'oré pûer umẽ [active], t'îandé pûer umẽ [active], ta pe pûer umẽ [active], Affirmative [gerund], xe pûeramo [gerund], nde pûeramo [gerund], o pûeramo [gerund], oré pûeramo [gerund], îandé pûeramo [gerund], pe pûeramo [gerund], Negative [gerund], xe pûere'ymamo [gerund], nde pûere'ymamo [gerund], o pûere'ymamo [gerund], oré pûere'ymamo [gerund], îandé pûere'ymamo [gerund], pe pûere'ymamo [gerund], Affirmative [infinitive], pûera [infinitive], Negative [infinitive], pûere'yma [infinitive], same as gerund [infinitive], xe pûeri [infinitive], i pûeri [infinitive], oré pûeri [infinitive], îandé pûeri [infinitive], xe pûere'ymi [infinitive], i pûere'ymi [infinitive], oré pûere'ymi [infinitive], îandé pûere'ymi [infinitive]
  1. old; ancient (having existed for a long period of time) Categories (topical): Age, Time
    Sense id: en-pûer-tpw-adj-NmXXId4J Disambiguation of Age: 76 19 6 0 0 Disambiguation of Time: 84 16 0 0 0 Categories (other): Old Tupi terms with collocations, Old Tupi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Tupi entries with incorrect language header: 85 3 6 4 2 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 1 4 6 3 Disambiguation of Pages with entries: 89 1 3 4 3
  2. ex; former; then (previously but no longer)
    Sense id: en-pûer-tpw-adj-NNQKgaCs
  3. obsolete
    Sense id: en-pûer-tpw-adj-uAzYYQUa
  4. extinct Categories (topical): Death
    Sense id: en-pûer-tpw-adj-WI-YvUkq Disambiguation of Death: 1 0 6 93 0
  5. finished
    Sense id: en-pûer-tpw-adj-BTQ-mEUw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: -pûer, -pûeram, pûeram, -rambûer, rambûer 
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ram"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "-pûer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "-pûeram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pûeram"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "-rambûer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "rambûer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "kwera"
          },
          "expansion": "Nheengatu: kwera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: kwera"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*pʷer",
        "4": "",
        "5": "ancient",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*pʷer",
        "4": "",
        "5": "ancient"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*pʷet",
        "4": "",
        "5": "ancient"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *pʷet (“ancient”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gun",
        "2": "-re"
      },
      "expansion": "Mbyá Guaraní -re",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "-kue"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guaraní -kue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), from Proto-Tupian *pʷet (“ancient”).\nCognate with Mbyá Guaraní -re and Paraguayan Guaraní -kue.",
  "forms": [
    {
      "form": "form pûera",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tpw-adecl-consonant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Causative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "momûer",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ba'e",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "i pûeryba'e",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-sab",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-saba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "pûesaba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "pûeraba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Singular & Plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "2ⁿᵈ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "3ʳᵈ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person exclusive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person inclusive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Indicative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Imperative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Permissive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta xe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta nde pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'i pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'oré pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'îandé pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta pe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative indicative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na xe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na nde pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'i pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'oré pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'îandé pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na pe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative imperative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative permissive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta xe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta nde pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'i pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'oré pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'îandé pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta pe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Affirmative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "o pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "o pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "Affirmative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pûera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pûere'yma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "same as gerund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "pûera",
        "2": "adj",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "noun form",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pûer (noun form pûera)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pûer (noun form pûera)",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pûer"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tpw-adecl-consonant"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 3 6 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 1 4 6 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 1 3 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 19 6 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Age",
          "orig": "tpw:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16 0 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Time",
          "orig": "tpw:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old tree",
          "text": "ybyrapûera",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want your virtue, I hate my old culture. Your name is so beautiful. Come pity me.",
          "ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “Outra” (chapter XXVIII), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 29, column 1, lines 45–48; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 67:",
          "text": "Derecocatupota / aroirô xerecopoera / Iporangatu derera / Ejori xerauçuba.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old; ancient (having existed for a long period of time)"
      ],
      "id": "en-pûer-tpw-adj-NmXXId4J",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ex; former; then (previously but no longer)"
      ],
      "id": "en-pûer-tpw-adj-NNQKgaCs",
      "links": [
        [
          "ex",
          "ex"
        ],
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obsolete"
      ],
      "id": "en-pûer-tpw-adj-uAzYYQUa",
      "links": [
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 0 6 93 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Death",
          "orig": "tpw:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extinct"
      ],
      "id": "en-pûer-tpw-adj-WI-YvUkq",
      "links": [
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "id": "en-pûer-tpw-adj-BTQ-mEUw",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʷɛɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɾ"
    }
  ],
  "word": "pûer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ram"
    }
  ],
  "categories": [
    "Old Tupi adjectives",
    "Old Tupi entries with incorrect language header",
    "Old Tupi lemmas",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
    "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Old Tupi/ɛɾ",
    "Rhymes:Old Tupi/ɛɾ/1 syllable",
    "tpw:Age",
    "tpw:Death",
    "tpw:Time"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "-pûer"
    },
    {
      "word": "-pûeram"
    },
    {
      "word": "pûeram"
    },
    {
      "word": "-rambûer"
    },
    {
      "word": "rambûer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "kwera"
          },
          "expansion": "Nheengatu: kwera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: kwera"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*pʷer",
        "4": "",
        "5": "ancient",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*pʷer",
        "4": "",
        "5": "ancient"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-pro",
        "3": "*pʷet",
        "4": "",
        "5": "ancient"
      },
      "expansion": "Proto-Tupian *pʷet (“ancient”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gun",
        "2": "-re"
      },
      "expansion": "Mbyá Guaraní -re",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "-kue"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guaraní -kue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pʷer (“ancient”), from Proto-Tupian *pʷet (“ancient”).\nCognate with Mbyá Guaraní -re and Paraguayan Guaraní -kue.",
  "forms": [
    {
      "form": "form pûera",
      "tags": [
        "noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tpw-adecl-consonant",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Causative",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "momûer",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-ba'e",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "i pûeryba'e",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-sab",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "-saba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "pûesaba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "pûeraba",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Singular",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Singular & Plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "2ⁿᵈ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "3ʳᵈ person",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person exclusive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "1ˢᵗ person inclusive",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Indicative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Imperative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Permissive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta xe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta nde pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'i pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'oré pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'îandé pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta pe pûer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative indicative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na xe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na nde pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'i pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'oré pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "n'îandé pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "na pe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative imperative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative permissive",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta xe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta nde pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'i pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'oré pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "t'îandé pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ta pe pûer umẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "Affirmative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "o pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûeramo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "nde pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "o pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "pe pûere'ymamo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "Affirmative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pûera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Negative",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pûere'yma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "same as gerund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "xe pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "i pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "oré pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "îandé pûere'ymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "pûera",
        "2": "adj",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "noun form",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pûer (noun form pûera)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pûer (noun form pûera)",
      "name": "tpw-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pûer"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "tpw-adecl-consonant"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi terms with collocations",
        "Old Tupi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "old tree",
          "text": "ybyrapûera",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want your virtue, I hate my old culture. Your name is so beautiful. Come pity me.",
          "ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “Outra” (chapter XXVIII), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 29, column 1, lines 45–48; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 67:",
          "text": "Derecocatupota / aroirô xerecopoera / Iporangatu derera / Ejori xerauçuba.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old; ancient (having existed for a long period of time)"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ex; former; then (previously but no longer)"
      ],
      "links": [
        [
          "ex",
          "ex"
        ],
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obsolete"
      ],
      "links": [
        [
          "obsolete",
          "obsolete"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "extinct"
      ],
      "links": [
        [
          "extinct",
          "extinct"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "finished"
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʷɛɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛɾ"
    }
  ],
  "word": "pûer"
}

Download raw JSONL data for pûer meaning in All languages combined (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.