See syk on Wiktionary
Download JSON data for syk meaning in All languages combined (19.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "syk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sych"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of sych"
],
"id": "en-syk-enm-noun-6Tg6MTuZ",
"links": [
[
"sych",
"sych#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "syk"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjøsyk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sykdom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sykelig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sykehjem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sykeheim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sykeseng"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "syg"
},
"expansion": "Danish syg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "sjúkr"
},
"expansion": "Old Norse sjúkr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*seukaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *seukaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Danish syg, from Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.",
"forms": [
{
"form": "sykt",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "syke",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective",
"3": "neuter singular",
"4": "sykt",
"5": "definite singular and plural",
"6": "syke"
},
"expansion": "syk (neuter singular sykt, definite singular and plural syke)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sick, ill"
],
"id": "en-syk-nb-adj-OpiKk~RQ",
"links": [
[
"sick",
"sick"
],
[
"ill",
"ill"
]
]
},
{
"glosses": [
"diseased"
],
"id": "en-syk-nb-adj-C~K3WzdS",
"links": [
[
"diseased",
"diseased"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sjuk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "syka"
},
"expansion": "Nheengatu: syka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: syka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"forms": [
{
"form": "asyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nasyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "syka",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj-vi-consonant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "asyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eresyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "osyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "orosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îasyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pesyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'asyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'eresyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'osyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îasyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pesyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "esyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'asyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'eresyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'osyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'orosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îasyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pesyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'asyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'eresyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'osyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îasyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pesyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "esyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pesyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûisyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "osyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îasyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pesyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûisyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "osyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orosyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îasyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pesyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ereîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oroîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "îaîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "peîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'aîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ereîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oroîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îaîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta peîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "eîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'aîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ereîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'oîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'oroîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'îaîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "na peîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'aîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ereîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oroîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îaîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta peîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "eîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "peîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ererosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "orogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "îarosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "perosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'arosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ererosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'orogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îarosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta perosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "emosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'arosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ererosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ogûerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'orogûerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'îarosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "na perosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'arosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ererosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ogûerosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'orogûerosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îarosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta perosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "emosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "perosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "syka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "syke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nde rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "serosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pe rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na xe rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na nde rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na serosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "n'oré rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "n'îandé rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na pe rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "syka",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "first-person singular active indicative",
"6": "asyk",
"7": "first-person singular negative active indicative",
"8": "nasyki",
"9": "noun",
"cat2": ""
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative asyk, first-person singular negative active indicative nasyki, noun syka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vi"
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative asyk, first-person singular negative active indicative nasyki, noun syka) (intransitive)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tpw-conj-vi-consonant"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I arrived at the forest.",
"text": "Ka'ape asyk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrive at; to reach"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-4Cp4R1O4",
"links": [
[
"-pe",
"-pe"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"reach",
"reach"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a place, with -pe) to arrive at; to reach"
],
"raw_tags": [
"of a place",
"with -pe"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to reach; to approach"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-qIS6gGot",
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"ri",
"ri"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"approach",
"approach"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person, with esé or ri) to reach; to approach"
],
"raw_tags": [
"of a person",
"with esé or ri"
],
"synonyms": [
{
"word": "erobyk"
},
{
"word": "erosyk"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to arrive"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-MaosAbO4",
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"arrive",
"arrive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an event or point in time, with esé) to arrive"
],
"raw_tags": [
"of an event or point in time",
"with esé"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 0 6 8 8 5 5 16 6 5 19 5 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to attain; to equate; to reach"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-TDVpjG-o",
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"upi",
"upi"
],
[
"attain",
"attain"
],
[
"equate",
"equate"
],
[
"reach",
"reach"
]
],
"raw_glosses": [
"(with esé or upi) to attain; to equate; to reach"
],
"raw_tags": [
"with esé or upi"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to end; to finish"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-jJl2kBJi",
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "moaûîé"
},
{
"word": "mondyk"
},
{
"word": "mombab"
},
{
"word": "pab"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to complete"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-z5L5g9Sv",
"links": [
[
"complete",
"complete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mopor"
},
{
"word": "moaûîé"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 0 3 2 3 2 2 6 4 2 52 2 3",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 0 6 8 8 5 5 16 6 5 19 5 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to elapse"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-ACmEqMNm",
"links": [
[
"elapse",
"elapse"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"forms": [
{
"form": "aîosyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "naîosyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "syka",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "syka",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "first-person singular active indicative",
"6": "aîosyk",
"7": "first-person singular negative active indicative",
"8": "naîosyki",
"9": "noun",
"cat2": ""
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative aîosyk, first-person singular negative active indicative naîosyki, noun syka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vt",
"mono": "1"
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative aîosyk, first-person singular negative active indicative naîosyki, noun syka) (transitive)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-lk95B6zw",
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atõî"
},
{
"word": "byk"
},
{
"word": "pokok"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rub"
],
"id": "en-syk-tpw-verb-hi9WHBpS",
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kytyk"
},
{
"word": "momemûã"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "adverb"
},
"expansion": "syk",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"totally; completely"
],
"id": "en-syk-tpw-adv-ZGeTfDgN",
"links": [
[
"totally",
"totally"
],
[
"completely",
"completely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "opabĩ"
},
{
"word": "pab"
},
{
"word": "pabẽ"
},
{
"word": "pakatu"
},
{
"word": "tekatueté"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adverbs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms with IPA pronunciation",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "syk",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sych"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of sych"
],
"links": [
[
"sych",
"sych#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "syk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adverbs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms with IPA pronunciation",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "sjøsyk"
},
{
"word": "sykdom"
},
{
"word": "sykelig"
},
{
"word": "sykehjem"
},
{
"word": "sykeheim"
},
{
"word": "sykeseng"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "syg"
},
"expansion": "Danish syg",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "sjúkr"
},
"expansion": "Old Norse sjúkr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*seukaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *seukaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Danish syg, from Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.",
"forms": [
{
"form": "sykt",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "syke",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective",
"3": "neuter singular",
"4": "sykt",
"5": "definite singular and plural",
"6": "syke"
},
"expansion": "syk (neuter singular sykt, definite singular and plural syke)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sick, ill"
],
"links": [
[
"sick",
"sick"
],
[
"ill",
"ill"
]
]
},
{
"glosses": [
"diseased"
],
"links": [
[
"diseased",
"diseased"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sjuk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adverbs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms with IPA pronunciation",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "syka"
},
"expansion": "Nheengatu: syka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nheengatu: syka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"forms": [
{
"form": "asyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nasyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "syka",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj-vi-consonant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "asyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eresyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "osyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "orosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îasyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pesyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'asyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'eresyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'osyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îasyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pesyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "esyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'asyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'eresyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'osyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'orosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îasyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na pesyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'asyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'eresyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'osyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'orosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îasyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta pesyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "esyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "pesyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûisyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "osyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îasyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pesyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gûisyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "esyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "osyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "orosyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îasyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pesyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "aîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ereîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "oroîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "îaîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "peîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'aîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ereîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oroîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îaîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta peîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "eîmosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'aîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ereîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'oîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'oroîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'îaîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "na peîmosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'aîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ereîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'oroîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îaîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta peîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "eîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "peîmosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "arosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ererosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "orogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "îarosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "perosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'arosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ererosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'orogûerosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îarosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta perosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "emosyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'arosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ererosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'ogûerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'orogûerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "n'îarosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "na perosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'arosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ererosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'ogûerosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'orogûerosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "t'îarosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ta perosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "emosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "perosyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "syka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "syke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "nde rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "serosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pe rerosyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na xe rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na nde rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na serosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "n'oré rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "n'îandé rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "na pe rerosyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé syki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "xe syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "i syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "oré syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "îandé syke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "syka",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "first-person singular active indicative",
"6": "asyk",
"7": "first-person singular negative active indicative",
"8": "nasyki",
"9": "noun",
"cat2": ""
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative asyk, first-person singular negative active indicative nasyki, noun syka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vi"
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative asyk, first-person singular negative active indicative nasyki, noun syka) (intransitive)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tpw-conj-vi-consonant"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Tupi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I arrived at the forest.",
"text": "Ka'ape asyk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to arrive at; to reach"
],
"links": [
[
"-pe",
"-pe"
],
[
"arrive",
"arrive"
],
[
"reach",
"reach"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a place, with -pe) to arrive at; to reach"
],
"raw_tags": [
"of a place",
"with -pe"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to reach; to approach"
],
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"ri",
"ri"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"approach",
"approach"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person, with esé or ri) to reach; to approach"
],
"raw_tags": [
"of a person",
"with esé or ri"
],
"synonyms": [
{
"word": "erobyk"
},
{
"word": "erosyk"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to arrive"
],
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"arrive",
"arrive"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an event or point in time, with esé) to arrive"
],
"raw_tags": [
"of an event or point in time",
"with esé"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to attain; to equate; to reach"
],
"links": [
[
"esé",
"esé"
],
[
"upi",
"upi"
],
[
"attain",
"attain"
],
[
"equate",
"equate"
],
[
"reach",
"reach"
]
],
"raw_glosses": [
"(with esé or upi) to attain; to equate; to reach"
],
"raw_tags": [
"with esé or upi"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to end; to finish"
],
"links": [
[
"end",
"end"
],
[
"finish",
"finish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "moaûîé"
},
{
"word": "mondyk"
},
{
"word": "mombab"
},
{
"word": "pab"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to complete"
],
"links": [
[
"complete",
"complete"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mopor"
},
{
"word": "moaûîé"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to elapse"
],
"links": [
[
"elapse",
"elapse"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adverbs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms with IPA pronunciation",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"forms": [
{
"form": "aîosyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "naîosyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "syka",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "syka",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "first-person singular active indicative",
"6": "aîosyk",
"7": "first-person singular negative active indicative",
"8": "naîosyki",
"9": "noun",
"cat2": ""
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative aîosyk, first-person singular negative active indicative naîosyki, noun syka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vt",
"mono": "1"
},
"expansion": "syk (first-person singular active indicative aîosyk, first-person singular negative active indicative naîosyki, noun syka) (transitive)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to touch"
],
"links": [
[
"touch",
"touch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "atõî"
},
{
"word": "byk"
},
{
"word": "pokok"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rub"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kytyk"
},
{
"word": "momemûã"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi adverbs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi intransitive verbs",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms inherited from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms with IPA pronunciation",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages using bad params when calling Template:R:tup:CorrêaDaSilva",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk",
"Rhymes:Old Tupi/ɨk/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "tup-pro",
"3": "*t͡ʃɨk"
},
"expansion": "Proto-Tupian *t͡ʃɨk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *t͡ʃɨk, from Proto-Tupian *t͡ʃɨk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "adverb"
},
"expansion": "syk",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"syk"
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"totally; completely"
],
"links": [
[
"totally",
"totally"
],
[
"completely",
"completely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "opabĩ"
},
{
"word": "pab"
},
{
"word": "pabẽ"
},
{
"word": "pakatu"
},
{
"word": "tekatueté"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɨk/"
},
{
"rhymes": "-ɨk"
}
],
"word": "syk"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"syk",
"R:tup:CorrêaDaSilva",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "",
"title": "syk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"syk",
"R:tup:CorrêaDaSilva",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "",
"title": "syk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"syk",
"R:tup:CorrêaDaSilva",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "",
"title": "syk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"syk",
"R:tup:CorrêaDaSilva",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "",
"title": "syk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.